小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Garies and Their Friends » CHAPTER 33. The Fatal Discovery.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 33. The Fatal Discovery.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
There is great bustle1 and confusion in the house of Mr. Bates. Mantua-makers and milliners are coming in at unearthly hours, and consultations2 of deep importance are being duly held with maiden3 aunts and the young ladies who are to officiate as bridesmaids at the approaching ceremony. There are daily excursions to drapers' establishments, and jewellers, and, in fact, so much to be done and thought of, that little Birdie is in constant confusion, and her dear little curly head is almost turned topsy-turvy. Twenty times in each day is she called upstairs to where the sempstresses are at work, to have something tried on or fitted. Poor little Birdie! she declares she never can stand it: she did not dream that to be married she would have been subjected to such a world of trouble, or she would never have consented,—never!
 
And then Clarence, too, comes in every morning, and remains4 half the day, teasing her to play, to talk, or sing. Inconsiderate Clarence! when she has so much on her mind; and when at last he goes, and she begins to felicitate herself that she is rid of him, back he comes again in the evening, and repeats the same annoyance5. O, naughty, tiresome6, Clarence! how can you plague little Birdie so? Perhaps you think she doesn't dislike it; you may be right, very likely she doesn't.
 
She sometimes wonders why he grows paler and thinner each day, and his nervous and sometimes distracted manner teases her dreadfully; but she supposes all lovers act thus, and expects they cannot help it—and then little Birdie takes a sly peep in the glass, and does not so much wonder after all.
 
Yet if she sometimes deems his manner startling and odd, what would she say if she knew that, night after night, when he left her side, he wandered for long hours through the cold and dreary7 streets, and then went to his hotel, where he paced his room until almost day?
 
Ah, little Birdie, a smile will visit his pale face when you chirp8 tenderly to him, and a faint tinge9 comes upon his cheek when you lay your soft tiny hand upon it; yet all the while there is that desperate secret lying next his heart, and, like a vampire10, sucking away, drop by drop, happiness and peace.
 
Not so with little Birdie; she is happy—oh, so happy: she rises with a song upon her lips, and is chirping11 in the sunshine she herself creates, the live-long day. Flowers of innocence12 bloom and flourish in her peaceful lithesome heart. Poor, poor, little Birdie! those flowers are destined13 to wither14 soon, and the sunlight fade from thy happy face for ever.
 
One morning, Clarence, little Birdie, and her intended bridesmaid, Miss Ellstowe, were chatting together, when a card was handed to the latter, who, on looking at it, exclaimed, "Oh, dear me! an old beau of mine; show him up," and scampering15 off to the mirror, she gave a hasty glance, to see that every curl was in its effective position.
 
"Who is it?" asked little Birdie, all alive with curiosity; "do say who it is."
 
"Hush16!" whispered Miss Ellstowe, "here he comes, my dear; he is very rich—a great catch; are my curls all right?"
 
Scarcely had she asked the question, and before an answer could be returned, the servant announced Mr. George Stevens, and the gentleman walked into the room.
 
Start not, reader, it is not the old man we left bent17 over the prostrate18 form of his unconscious daughter, but George Stevens, junior, the son and heir of the old man aforesaid. The heart of Clarence almost ceased to beat at the sound of that well-known name, and had not both the ladies been so engrossed19 in observing the new-comer, they must have noticed the deep flush that suffused20 his face, and the deathly pallor that succeeded it.
 
Mr. Stevens was presented to Miss Bates, and Miss Ellstowe turned to present him to Clarence. "Mr. Garie—Mr. Stevens," said she. Clarence bowed.
 
"Pardon me, I did not catch the name," said the former, politely.
 
"Mr. Clarence Garie," she repeated, more distinctly.
 
George Stevens bowed, and then sitting down opposite Clarence, eyed him for a few moments intently. "I think we have met before," said he at last, in a cold, contemptuous tone, not unmingled with surprise, "have we not?"
 
Clarence endeavoured to answer, but could not; he was, for a moment, incapable21 of speech; a slight gurgling noise was heard in his throat, as he bowed affirmatively.
 
"We were neighbours at one time, I think," added George Stevens.
 
"We were," faintly ejaculated Clarence.
 
"It is a great surprise to me to meet you here," pursued George Stevens.
 
"The surprise is mutual22, I assure you, sir," rejoined Clarence, coldly, and with slightly agitated23 manner.
 
Hereupon ensued an embarrassing pause in the conversation, during which the ladies could not avoid observing the livid hue24 of Clarence's face. There was a perfect tumult25 raging in his breast; he knew that now his long-treasured secret would be brought out; this was to be the end of his struggle to preserve it—to be exposed at last, when on the brink26 of consummating27 his happiness. As he sat there, looking at George Stevens, he became a murderer in his heart; and if an invisible dagger28 could have been placed in his hands, he would have driven it to the hilt in his breast, and stilled for ever the tongue that was destined to betray him.
 
But it was too late; one glance at the contemptuous, malignant29 face of the son of his father's murderer, told him his fate was sealed—that it was now too late to avert30 exposure. He grew faint, dizzy, ill,—and rising, declared hurriedly he must go, staggered towards the door, and fell upon the carpet, with a slight stream of blood spirting from his mouth.
 
Little Birdie screamed, and ran to raise him; George Stevens and Miss Ellstowe gave their assistance, and by their united efforts he was placed upon the sofa. Little Birdie wiped the bloody32 foam33 from his mouth with her tiny lace handkerchief, bathed his head, and held cold water to his lips; but consciousness was long returning, and they thought he was dying.
 
Poor torn heart! pity it was thy beatings were not stilled then for ever. It was not thy fate; long, long months of grief and despair were yet to come before the end approached and day again broke upon thee.
 
Just at this crisis Mr. Bates came in, and was greatly shocked and alarmed by Clarence's deathly appearance. As he returned to consciousness he looked wildly about him, and clasping little Birdie's hand in his, gazed at her with a tender imploring34 countenance35: yet it was a despairing look—such a one as a shipwrecked seaman36 gives when, in sight of land, he slowly relaxes his hold upon the sustaining spar that he has no longer the strength to clutch, and sinks for ever beneath the waters.
 
A physician was brought in, who declared he had ruptured37 a minor38 blood-vessel, and would not let him utter a whisper, and, assisted by Mr. Bates, placed him in his carriage, and the three were driven as swiftly as possible to the hotel where Clarence was staying. Little Birdie retired39 to her room in great affliction, followed by Miss Ellstowe, and George Stevens was left in the room alone.
 
"What can the fellow have been doing here?" he soliloquised; "on intimate terms too, apparently40; it is very singular; I will wait Miss Ellstowe's return, and ask an explanation."
 
When Miss Ellstowe re-entered the room, he immediately inquired, "What was that Mr. Garie doing here? He seems on an exceedingly intimate footing, and your friend apparently takes a wonderful interest in him."
 
"Of course she does; that is her fiance."
 
"Impossible!" rejoined he, with an air of astonishment41.
 
"Impossible!—why so? I assure you he is. They are to be married in a few weeks. I am here to officiate as bridesmaid."
 
"Phew!" whistled George Stevens; and then, after pausing a moment, he asked, "Do you know anything about this Mr. Garie—anything, I mean, respecting his family?"
 
"Why, no—that is, nothing very definite, more than that he is an orphan42, and a gentleman of education and independent means."
 
"Humph!" ejaculated George Stevens, significantly.
 
"Humph!" repeated Miss Ellstowe, "what do you mean? Do you know anything beyond that? One might suppose you did, from your significant looks and gestures."
 
"Yes, I do know something about this Mr. Garie," he replied, after a short silence. "But tell me what kind of people are these you are visiting—Abolitionists, or anything of that sort?"
 
"How absurd, Mr. Stevens, to ask such a question; of course they are not," said she, indignantly; "do you suppose I should be here if they were? But why do you ask—is this Mr. Garie one?"
 
"No, my friend," answered her visitor; "I wish that was all."
 
"That was all!—how strangely you talk—you alarm me," continued she, with considerable agitation43. "If you know anything that will injure the happiness of my friend—anything respecting Mr. Garie that she or her father should know—make no secret of it, but disclose it to me at once. Anne is my dearest friend, and I, of course, must be interested in anything that concerns her happiness. Tell me, what is it you know?"
 
"It is nothing, I assure you, that it will give me any pleasure to tell," answered he. "Do speak out, Mr. Stevens. Is there any stain on his character, or that of his family? Did he ever do anything dishonourable?"
 
"I wish that was all," coolly repeated George Stevens. "I am afraid he is a villain45, and has been imposing46 himself upon this family for what he is not."
 
"Good Heavens! Mr. Stevens, how is he a villain or impostor?"
 
"You all suppose him to be a white man, do you not?" he asked.
 
"Of course we do," she promptly47 answered.
 
"Then you are all grievously mistaken, for he is not. Did you not notice how he changed colour, how agitated he became, when I was presented? It was because he knew that his exposure was at hand. I know him well—in fact, he is the illegitimate son of a deceased relative of mine, by a mulatto slave."
 
"It cannot be possible," exclaimed Miss Ellstowe, with a wild stare of astonishment. "Are you sure of it?"
 
"Sure of it! of course I am. I should indeed be a rash man to make such a terrible charge unless perfectly48 able to substantiate49 it. I have played with him frequently when a child, and my father made a very liberal provision for this young man and his sister, after the death of their father, who lost his life through imprudently living with this woman in Philadelphia, and consequently getting himself mixed up with these detestable Abolitionists."
 
"Can this be true?" asked Miss Ellstowe, incredulously.
 
"I assure you it is. We had quite lost sight of them for a few years back, and I little supposed we should meet under such circumstances. I fear I shall be the cause of great discomfort50, but I am sure in the end I shall be thanked. I could not, with any sense of honour or propriety51, permit such a thing as this marriage to be consummated52, without at least warning your friends of the real position of this fellow. I trust, Miss Ellstowe, you will inform them of what I have told you." "How can I? Oh, Mr. Stevens!" said she, in a tone of deep distress53, "this will be a terrible blow—it will almost kill Anne. No, no; the task must not devolve on me—I cannot tell them. Poor little thing! it will break her heart, I am afraid."
 
"Oh, but you must, Miss Ellstowe; it would seem very impertinent in me—a stranger—to meddle54 in such a matter; and, besides, they may be aware of it, and not thank me for my interference."
 
"No, I assure you they are not; I am confident they have not the most distant idea of such a thing—they would undoubtedly56 regard it as an act of kindness on your part. I shall insist upon your remaining until the return of Mr. Bates, when I shall beg you to repeat to him what you have already revealed to me."
 
"As you insist upon it, I suppose I must," repeated he, after some reflection; "but I must say I do not like the office of informer," concluded he, with assumed reluctance57.
 
"I am sorry to impose it upon you; yet, rest assured, they will thank you.
Excuse me for a few moments—I will go and see how Anne is."
Miss Ellstowe returned, after a short interval58, with the information that little Birdie was much more composed, and would, no doubt, soon recover from her fright.
 
"To receive a worse blow," observed George Stevens. "I pity the poor little thing—only to think of the disgrace of being engaged to a nigger. It is fortunate for them that they will make the discovery ere it be too late. Heavens! only think what the consequences might have been had she married this fellow, and his peculiar59 position became known to them afterwards! She would have been completely 'done for.'"
 
Thus conversing60 respecting Clarence, they awaited the return of Mr. Bates. After the lapse61 of a couple of hours he entered the drawing-room. Mr. Stevens was presented to him by Miss Ellstowe, as a particular friend of herself and family. "I believe you were here when I came in before; I regret I was obliged to leave so abruptly," courteously62 spoke63 Mr. Bates, whilst bowing to his new acquaintance; "the sudden and alarming illness of my young friend will, I trust, be a sufficient apology."
 
"How is he now?" asked Miss Ellstowe.
 
"Better—much better," answered he, cheerfully; "but very wild and distracted in his manner—alarmingly so, in fact. He clung to my hand, and wrung64 it when we parted, and bid me good bye again and again, as if it was for the last time. Poor fellow! he is frightened at that hemorrhage, and is afraid it will be fatal; but there is not any danger, he only requires to be kept quiet—he will soon come round again, no doubt. I shall have to ask you to excuse me again," said he, in conclusion; "I must go and see my daughter."
 
Mr. Bates was rising to depart, when George Stevens gave Miss Ellstowe a significant look, who said, in a hesitating tone, "Mr. Bates, one moment before you go. My friend, Mr. Stevens, has a communication to make to you respecting Mr. Garie, which will, I fear, cause you, as it already has me, deep distress."
 
"Indeed!" rejoined Mr. Bates, in a tone of surprise; "What is it? Nothing that reflects upon his character, I hope."
 
"I do not know how my information will influence your conduct towards him, for I do not know what your sentiments may be respecting such persons. I know society in general do not receive them, and my surprise was very great to find him here."
 
"I do not understand you; what do you mean?" demanded Mr. Bates, in a tone of perplexity; "has he ever committed any crime?"
 
"HE IS A COLOURED MAN," answered George Stevens, briefly65. Mr. Bates became almost purple, and gasped66 for breath; then, after staring at his informant for a few seconds incredulously, repeated the words "Coloured man," in a dreamy manner, as if in doubt whether he had really heard them.
 
"Yes, coloured man," said George Stevens, confidently; "it grieves me to be the medium of such disagreeable intelligence; and I assure you I only undertook the office upon the representation of Miss Ellstowe, that you were not aware of the fact, and would regard my communication as an act of kindness."
 
"It—it can't be," exclaimed Mr. Bates, with the air of a man determined67 not to be convinced of a disagreeable truth; "it cannot be possible."
 
Hereupon George Stevens related to him what he had recently told Miss Ellstowe respecting the parentage and position of Clarence. During the narration68, the old man became almost frantic69 with rage and sorrow, bursting forth70 once or twice with the most violent exclamations71; and when George Stevens concluded, he rose and said, in a husky voice—
 
"I'll kill him, the infernal hypocrite! Oh! the impostor to come to my house in this nefarious72 manner, and steal the affections of my daughter—the devilish villain! a bastard73! a contemptible74 black-hearted nigger. Oh, my child—my child! it will break your heart when you know what deep disgrace has come upon you. I'll go to him," added he, his face flushed, and his white hair almost erect75 with rage; "I'll murder him—there's not a man in the city will blame me for it," and he grasped his cane76 as though he would go at once, and inflict77 summary vengeance78 upon the offender79.
 
"Stop, sir, don't be rash," exclaimed George Stevens; "I would not screen this fellow from the effects of your just and very natural indignation—he is abundantly worthy80 of the severest punishment you can bestow81; but if you go in your present excited state, you might be tempted82 to do something which would make this whole affair public, and injure, thereby83, your daughter's future. You'll pardon me, I trust, and not think me presuming upon my short acquaintance in making the suggestion."
 
Mr. Bates looked about him bewilderedly for a short time, and then replied, "No, no, you need not apologize, you are right—I thank you; I myself should have known better. But my poor child! what will become of her?" and in an agony of sorrow he resumed his seat, and buried his face in his hands.
 
George Stevens prepared to take his departure, but Mr. Bates pressed him to remain. "In a little while," said he, "I shall be more composed, and then I wish you to go with me to this worthless scoundrel. I must see him at once, and warn him what the consequences will be should he dare approach my child again. Don't fear me," he added, as he saw George Stevens hesitated to remain; "that whirlwind of passion is over now. I promise you I shall do nothing unworthy of myself or my child."
 
It was not long before they departed together for the hotel at which Clarence was staying. When they entered his room, they found him in his bed, with the miniature of little Birdie in his hands. When he observed the dark scowl84 on the face of Mr. Bates, and saw by whom he was accompanied, he knew his secret was discovered; he saw it written on their faces. He trembled like a leaf, and his heart seemed like a lump of ice in his bosom85. Mr. Bates was about to speak, when Clarence held up his hand in the attitude of one endeavouring to ward31 off a blow, and whispered hoarsely—
 
"Don't tell me—not yet—a little longer! I see you know all. I see my sentence written on your face! Let me dream a little longer ere you speak the words that must for ever part me and little Birdie. I know you have come to separate us—but don't tell me yet; for when you do," said he, in an agonized86 tone, "it will kill me!"
 
"I wish to God it would!" rejoined Mr. Bates. "I wish you had died long ago; then you would have never come beneath my roof to destroy its peace for ever. You have acted basely, palming yourself upon us—counterfeit as you were! and taking in exchange her true love and my honest, honourable44 regard."
 
Clarence attempted to speak, but Mr. Bates glared at him, and continued—"There are laws to punish thieves and counterfeits—but such as you may go unchastised, except by the abhorrence87 of all honourable men. Had you been unaware88 of your origin, and had the revelation of this gentleman been as new to you as to me, you would have deserved sympathy; but you have been acting89 a lie, claiming a position in society to which you knew you had no right, and deserve execration90 and contempt. Did I treat you as my feelings dictated91, you would understand what is meant by the weight of a father's anger; but I do not wish the world to know that my daughter has been wasting her affections upon a worthless nigger; that is all that protects you! Now, hear me," he added, fiercely,—"if ever you presume to darken my door again, or attempt to approach my daughter, I will shoot you, as sure as you sit there before me!"
 
"And serve you perfectly right!" observed George Stevens.
 
"Silence, sir!" rejoined Clarence, sternly. "How dare you interfere55? He may say what he likes—reproach me as he pleases—he is her father—I have no other reply; but if you dare again to utter a word, I'll—" and Clarence paused and looked about him as if in search of something with which to enforce silence.
 
Feeble-looking as he was, there was an air of determination about him which commanded acquiescence92, and George Stevens did not venture upon another observation during the interview.
 
"I want my daughter's letters—every line she ever wrote to you; get them at once—I want them now," said Mr. Bates, imperatively93.
 
"I cannot give them to you immediately, they are not accessible at present.
Does she want them?" he asked, feebly—"has she desired to have them back?"
"Never mind that!" said the old man, sternly; "no evasions94. Give me the letters!"
 
"To-morrow I will send them," said Clarence. "I will read them all over once again," thought he.
 
"I cannot believe you," said Mr. Bates.
 
"I promise you upon my honour I will send them tomorrow!"
 
"A nigger's honour!" rejoined Mr. Bates, with a contemptuous sneer95. "Yes, sir—a nigger's honour!" repeated Clarence, the colour mounting to his pale cheeks. "A few drops of negro blood in a man's reins96 do not entirely97 deprive him of noble sentiments. 'Tis true my past concealment98 does not argue in my favour.—I concealed99 that which was no fault of my own, but what the injustice100 of society has made a crime."
 
"I am not here for discussion; and I suppose I must trust to your honour," interrupted Mr. Bates, with a sneer. "But remember, if the letters are not forthcoming to-morrow I shall be here again, and then," concluded he in a threatening tone, "my visit will not be as harmless as this has been!"
 
After they had gone, Clarence rose and walked feebly to his desk, which, with great effort and risk, he removed to the bed-side; then taking from it little Birdie's letters, he began their perusal101.
 
Ay! read them again—and yet again; pore over their contents—dwell on those passages replete102 with tenderness, until every word is stamped upon thy breaking heart—linger by them as the weary traveller amid Sahara's sand pauses by some sparkling fountain in a shady oasis103, tasting of its pure waters ere he launches forth again upon the arid104 waste beyond. This is the last green spot upon thy way to death; beyond whose grim portals, let us believe, thou and thy "little Birdie" may meet again.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
2 consultations bc61566a804b15898d05aff1e97f0341     
n.磋商(会议)( consultation的名词复数 );商讨会;协商会;查找
参考例句:
  • Consultations can be arranged at other times by appointment. 磋商可以通过预约安排在其他时间。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Consultations are under way. 正在进行磋商。 来自《现代汉英综合大词典》
3 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
4 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
5 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
6 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
7 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
8 chirp MrezT     
v.(尤指鸟)唧唧喳喳的叫
参考例句:
  • The birds chirp merrily at the top of tree.鸟儿在枝头欢快地啾啾鸣唱。
  • The sparrows chirp outside the window every morning.麻雀每天清晨在窗外嘁嘁喳喳地叫。
9 tinge 8q9yO     
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
参考例句:
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
  • There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。
10 vampire 8KMzR     
n.吸血鬼
参考例句:
  • It wasn't a wife waiting there for him but a blood sucking vampire!家里的不是个老婆,而是个吸人血的妖精!
  • Children were afraid to go to sleep at night because of the many legends of vampire.由于听过许多有关吸血鬼的传说,孩子们晚上不敢去睡觉。
11 chirping 9ea89833a9fe2c98371e55f169aa3044     
鸟叫,虫鸣( chirp的现在分词 )
参考例句:
  • The birds,chirping relentlessly,woke us up at daybreak. 破晓时鸟儿不断吱吱地叫,把我们吵醒了。
  • The birds are chirping merrily. 鸟儿在欢快地鸣叫着。
12 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
13 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
14 wither dMVz1     
vt.使凋谢,使衰退,(用眼神气势等)使畏缩;vi.枯萎,衰退,消亡
参考例句:
  • She grows as a flower does-she will wither without sun.她象鲜花一样成长--没有太阳就会凋谢。
  • In autumn the leaves wither and fall off the trees.秋天,树叶枯萎并从树上落下来。
15 scampering 5c15380619b12657635e8413f54db650     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的现在分词 )
参考例句:
  • A cat miaowed, then was heard scampering away. 马上起了猫叫,接着又听见猫逃走的声音。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • A grey squirrel is scampering from limb to limb. 一只灰色的松鼠在树枝间跳来跳去。 来自辞典例句
16 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
17 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
18 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
19 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
20 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
21 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
22 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
23 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
24 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
25 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
26 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
27 consummating 7f3fbe3137fa6b3bc0fa1d4609d6af2a     
v.使结束( consummate的现在分词 );使完美;完婚;(婚礼后的)圆房
参考例句:
  • Death is a great consummation, a consummating experience. It is a development from life. 死是伟大的终结,终极的旅程,它是生命的延续。 来自辞典例句
  • It requires consummating the structures of deadline, ownership variety and interest rate. 市场化要求优化现有的期限结构、所有权结构、品种结构、利率结构等。 来自互联网
28 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
29 malignant Z89zY     
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
  • He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼。
30 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
31 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
32 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
33 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
34 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
35 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
36 seaman vDGzA     
n.海员,水手,水兵
参考例句:
  • That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
37 ruptured 077b042156149d8d522b697413b3801c     
v.(使)破裂( rupture的过去式和过去分词 );(使体内组织等)断裂;使(友好关系)破裂;使绝交
参考例句:
  • They reported that the pipeline had ruptured. 他们报告说管道已经破裂了。 来自《简明英汉词典》
  • The wall through Berlin was finally ruptured, prefiguring the reunification of Germany. 柏林墙终于倒塌了,预示着德国的重新统一。 来自辞典例句
38 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
39 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
40 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
41 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
42 orphan QJExg     
n.孤儿;adj.无父母的
参考例句:
  • He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
  • The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
43 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
44 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
45 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
46 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
47 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
48 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
49 substantiate PsRwu     
v.证实;证明...有根据
参考例句:
  • There is little scientific evidence to substantiate the claims.这些主张几乎找不到科学依据来证实。
  • These theories are used to substantiate the relationship between the phenomenons of the universe.这些学说是用来证实宇宙现象之间的关系。
50 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
51 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
52 consummated consummated     
v.使结束( consummate的过去式和过去分词 );使完美;完婚;(婚礼后的)圆房
参考例句:
  • The marriage lasted only a week and was never consummated. 那段婚姻仅维持了一星期,期间从未同房。
  • We consummated an agreement after a year of negotiation. 经过一年的谈判,我们达成了协议。 来自《简明英汉词典》
53 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
54 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
55 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
56 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
57 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
58 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
59 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
60 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
61 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
62 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
63 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
64 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
65 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
66 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
67 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
68 narration tFvxS     
n.讲述,叙述;故事;记叙体
参考例句:
  • The richness of his novel comes from his narration of it.他小说的丰富多采得益于他的叙述。
  • Narration should become a basic approach to preschool education.叙事应是幼儿教育的基本途径。
69 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
70 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
71 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
72 nefarious 1jsyH     
adj.恶毒的,极坏的
参考例句:
  • My father believes you all have a nefarious purpose here.我父亲认为你们都有邪恶的目的。
  • He was universally feared because of his many nefarious deeds.因为他干了许多罪恶的勾当,所以人人都惧怕他。
73 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
74 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
75 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
76 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
77 inflict Ebnz7     
vt.(on)把…强加给,使遭受,使承担
参考例句:
  • Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我。
  • Don't inflict damage on any person.不要伤害任何人。
78 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
79 offender ZmYzse     
n.冒犯者,违反者,犯罪者
参考例句:
  • They all sued out a pardon for an offender.他们请求法院赦免一名罪犯。
  • The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。
80 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
81 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
82 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
83 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
84 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
85 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
86 agonized Oz5zc6     
v.使(极度)痛苦,折磨( agonize的过去式和过去分词 );苦斗;苦苦思索;感到极度痛苦
参考例句:
  • All the time they agonized and prayed. 他们一直在忍受痛苦并且祈祷。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She agonized herself with the thought of her loss. 她念念不忘自己的损失,深深陷入痛苦之中。 来自辞典例句
87 abhorrence Vyiz7     
n.憎恶;可憎恶的事
参考例句:
  • This nation has an abhorrence of terrrorism.这个民族憎恶恐怖主义。
  • It is an abhorrence to his feeling.这是他深恶痛绝的事。
88 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
89 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
90 execration 5653a08f326ce969de7c3cfffe0c1bf7     
n.诅咒,念咒,憎恶
参考例句:
  • The sense of wrongs, the injustices, the oppression, extortion, and pillage of twenty years suddenly and found voice in a raucous howl of execration. 二十年来所深受的损害、压迫、勒索、掠夺和不公平的对待,一下子达到了最高峰,在一阵粗声粗气的谩骂叫嚣里发泄出来。 来自辞典例句
91 dictated aa4dc65f69c81352fa034c36d66908ec     
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。
  • No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》
92 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
93 imperatively f73b47412da513abe61301e8da222257     
adv.命令式地
参考例句:
  • Drying wet rice rapidly and soaking or rewetting dry rice kernels imperatively results in severe fissuring. 潮湿米粒快速干燥或干燥籽粒浸水、回潮均会产生严重的裂纹。 来自互联网
  • Drying wet rice kernels rapidly, Soaking or Rewetting dry rice Kernels imperatively results in severe fissuring. 潮湿米粒的快速干燥,干燥籽粒的浸水或回潮均会带来严重的裂纹。 来自互联网
94 evasions 12dca57d919978b4dcae557be5e6384e     
逃避( evasion的名词复数 ); 回避; 遁辞; 借口
参考例句:
  • A little overwhelmed, I began the generalized evasions which that question deserves. 我有点不知所措,就开始说一些含糊其词的话来搪塞。
  • His answers to my questions were all evasions. 他对我的问题的回答均为遁词。
95 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
96 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
97 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
98 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
99 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
100 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
101 perusal mM5xT     
n.细读,熟读;目测
参考例句:
  • Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。
  • A perusal of the letters which we have published has satisfied him of the reality of our claim.读了我们的公开信后,他终于相信我们的要求的确是真的。
102 replete BBBzd     
adj.饱满的,塞满的;n.贮蜜蚁
参考例句:
  • He was replete with food and drink.他吃喝得饱饱的。
  • This immense space may be replete with happiness and glory.这巨大的空间可能充满了幸福和光荣。
103 oasis p5Kz0     
n.(沙漠中的)绿洲,宜人的地方
参考例句:
  • They stopped for the night at an oasis.他们在沙漠中的绿洲停下来过夜。
  • The town was an oasis of prosperity in a desert of poverty.该镇是贫穷荒漠中的一块繁荣的“绿洲”。
104 arid JejyB     
adj.干旱的;(土地)贫瘠的
参考例句:
  • These trees will shield off arid winds and protect the fields.这些树能挡住旱风,保护农田。
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533