小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Garies and Their Friends » CHAPTER 34. "Murder will out."
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 34. "Murder will out."
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

 
The city clocks had just tolled1 out the hour of twelve, the last omnibus had rumbled2 by, and the silence without was broken only at rare intervals3 when some belated citizen passed by with hurried footsteps towards his home. All was still in the house of Mr. Stevens—so quiet, that the ticking of the large clock in the hall could be distinctly heard at the top of the stairway, breaking the solemn stillness of the night with its monotonous4 "click, click—click, click!"
 
In a richly furnished chamber5 overlooking the street a dim light was burning; so dimly, in fact, that the emaciated6 form of Mr. Stevens was scarcely discernible amidst the pillows and covering of the bed on which he was lying. Above him a brass7 head of curious workmanship held in its clenched8 teeth the canopy9 that overshadowed the bed; and as the light occasionally flickered10 and brightened, the curiously11 carved face seemed to light up with a sort of sardonic12 grin; and the grating of the curtain-rings, as the sick man tossed from side to side in his bed, would have suggested the idea that the odd supporter of the canopy was gnashing his brazen13 teeth at him.
 
On the wall, immediately opposite the light, hung a portrait of Mrs. Stevens; not the sharp, hard face we once introduced to the reader, but a smoother, softer countenance14—yet a worn and melancholy15 one in its expression. It looked as if the waves of grief had beaten upon it for a long succession of years, until they had tempered down its harsher peculiarities16, giving a subdued17 appearance to the whole countenance.
 
"There is twelve o'clock—give me my drops again, Lizzie," he remarked, faintly. At the sound of his voice Lizzie emerged from behind the curtains, and essayed to pour into a glass the proper quantity of medicine. She was twice obliged to pour back into the phial what she had just emptied forth18, as the trembling of her hands caused her each time to drop too much; at last, having succeeded in getting the exact number of drops, she handed him the glass, the contents of which he eagerly drank.
 
"There!" said he, "thank you; now, perhaps, I may sleep. I have not slept for two nights—such has been my anxiety about that man; nor you either, my child—I have kept you awake also. You can sleep, though, without drops. To-morrow, when you are prepared to start, wake me, if I am asleep, and let me speak to you before you go. Remember, Lizzie, frighten him if you can! Tell him, I am ill myself—that I can't survive this continued worriment and annoyance19. Tell him, moreover, I am not made of gold, and will not be always giving. I don't believe he is sick—dying—do you?" he asked, looking into her face, as though he did not anticipate an affirmative answer.
 
"No, father, I don't think he is really ill; I imagine it is another subterfuge20 to extract money. Don't distress21 yourself unnecessarily; perhaps I may have some influence with him—I had before, you know!"
 
"Yes, yes, dear, you managed him very well that time—very well," said he, stroking down her hair affectionately. "I—I—my child, I could never have told you of that dreadful secret; but when I found that you knew it all, my heart experienced a sensible relief. It was a selfish pleasure, I know; yet it eased me to share my secret; the burden is not half so heavy now."
 
"Father, would not your mind be easier still, if you could be persuaded to make restitution22 to his children? This wealth is valueless to us both. You can never ask forgiveness for the sin whilst you cling thus tenaciously23 to its fruits."
 
"Tut, tut—no more of that!" said he, impatiently; "I cannot do it without betraying myself. If I gave it back to them, what would become of you and George, and how am I to stop the clamours of that cormorant24? No, no! it is useless to talk of it—I cannot do it!"
 
"There would be still enough left for George, after restoring them their own, and you might give this man my share of what is left. I would rather work day and night," said she, determinedly25, "than ever touch a penny of the money thus accumulated."
 
"I've thought all that over, long ago, but I dare not do it—it might cause inquiries26 to be made that might result to my disadvantage. No, I cannot do that; sit down, and let us be quiet now."
 
Mr. Stevens lay back upon his pillow, and for a moment seemed to doze27; then starting up again suddenly, he asked, "Have you told George about it? Have you ever confided28 anything to him?"
 
"No, papa," answered she soothingly29, "not a breath; I've been secret as the grave."
 
"That's right!" rejoined he—"that is right! I love George, but not as I do you. He only comes to me when he wants money. He is not like you, darling—you take care of and nurse your poor old father. Has he come in yet?"
 
"Not yet; he never gets home until almost morning, and is then often fearfully intoxicated31."
 
The old man shook his head, and muttered, "The sins of the fathers shall—what is that? Did you hear that noise?—hush!"
 
Lizzie stood quietly by him for a short while, and then walked on tiptoe to the door—"It is George," said she, after peering into the gloom of their entry; "he has admitted him self with his night-key."
 
The shuffling32 sound of footsteps was now quite audible upon the stairway, and soon the bloated face of Mr. Stevens's hopeful son was seen at the chamber door. In society and places where this young gentleman desired to maintain a respectable character he could be as well behaved, as choice in his language, and as courteous33 as anybody; but at home, where he was well known, and where he did not care to place himself under any restraint, he was a very different individual.
 
"Let me in, Liz," said he, in a thick voice; "I want the old man to fork over some money—I'm cleaned out."
 
"No, no—go to bed, George," she answered, coaxingly34, "and talk to him about it in the morning."
 
"I'm coming in now," said he, determinedly; "and besides, I want to tell you something about that nigger Garie."
 
"Tell us in the morning," persisted Lizzy.
 
"No—I'm going to tell you now," rejoined he, forcing his way into the room—"it's too good to keep till morning. Pick up that wick, let a fellow see if you are all alive!"
 
Lizzie raised the wick of the lamp in accordance with his desire, and then sat down with an expression of annoyance and vexation on her countenance.
 
George threw himself into an easy chair, and began, "I saw that white nigger Garie to-night, he was in company with a gentleman, at that—the assurance of that fellow is perfectly35 incomprehensible. He was drinking at the bar of the hotel; and as it is no secret why he and Miss Bates parted, I enlightened the company on the subject of his antecedents. He threatened to challenge me! Ho! ho!—fight with a nigger—that is too good a joke!" And laughing heartily36, the young ruffian leant back in his chair. "I want some money to-morrow, dad," continued he. "I say, old gentleman, wasn't it a lucky go that darkey's father was put out of the way so nicely, eh?—We've been living in clover ever since—haven't we?"
 
"How dare you address me-in that disrespectful manner? Go out of the room, sir!" exclaimed Mr. Stevens, with a disturbed countenance.
 
"Come, George, go to bed," urged his sister wearily. "Let father sleep—it is after twelve o'clock. I am going to wake the nurse, and then retire myself."
 
George rose stupidly from his chair, and followed his sister from the room. On the stairway he grasped her arm rudely, and said, "I don't understand how it is that you and the old man are so cursed thick all of a sudden. You are thick as two thieves, always whispering and talking together. Act fair, Liz—don't persuade him to leave you all the money. If you do, we'll quarrel—that's flat. Don't try and cozen37 him out of my share as well as your own—you hear!"
 
"Oh, George!" rejoined she reproachfully—"I never had such an idea."
 
"Then what are you so much together for? Why is there so much whispering and writing, and going off on journeys all alone? What does it all mean, eh?"
 
"It means nothing at all, George. You are not yourself to-night," said she evasively; "you had better go to bed."
 
"It is you that are not yourself," he retorted. "What makes you look so pale and worried—and why do you and the old man start if the door cracks, as if the devil was after you? What is the meaning of that?" asked he with a drunken leer. "You had better look out," concluded he; "I'm watching you both, and will find out all your secrets by-and-by."
 
"Learn all our secrets! Ah, my brother!" thought she, as he disappeared into his room, "you need not desire to have their fearful weight upon you, or you will soon grow as anxious, thin, and pale as I am."
 
The next day at noon Lizzie started on her journey, after a short conference with her father.
 
Night had settled upon her native city, when she was driven through its straight and seemingly interminable thoroughfares. The long straight rows of lamps, the snowy steps, the scrupulously38 clean streets, the signs over the stores, were like the faces of old acquaintances, and at any other time would have caused agreeable recollections; but the object of her visit pre-occupied her mind, to the exclusion39 of any other and more pleasant associations.
 
She ordered the coachman to take her to an obscure hotel, and, after having engaged a room, she left her baggage and started in search of the residence of McCloskey.
 
She drew her veil down over her face very closely, and walked quickly through the familiar streets, until she arrived at the place indicated in his letter. It was a small, mean tenement40, in a by street, in which there were but one or two other houses. The shutters41 were closed from the upper story to the lowest, and the whole place wore an uninhabited appearance. After knocking several times, she was about to give up in despair, when she discovered through the glass above the door the faint glimmer42 of a light, and shortly after a female voice demanded from the inside, "Who is there?"
 
"Does Mr. McCloskey live here?" asked Lizzie.
 
Hearing a voice not more formidable than her own, the person within partially43 opened the door; and, whilst shading with one hand the candle she held in the other, gazed out upon the speaker.
 
"Does Mr. McCloskey live here?" repeated Lizzie.
 
"Yes, he does," answered the woman, in a weak voice; "but he's got the typers."
 
"Has the what?" inquired Lizzie, who did not exactly understand her.
 
"Got the typers—got the fever, you know."
 
"The typhus fever!" said Lizzie, with a start; "then he is really sick."
 
"Really sick!" repeated the woman—"really sick! Well, I should think he was! Why, he's been a raving44 and swearing awful for days; he stormed and screamed so loud that the neighbours complained. Law! they had to even shave his head."
 
"Is he any better?" asked Lizzie, with a sinking heart. "Can I see him?"
 
"'Praps you can, if you go to the hospital to-morrow; but whether you'll find him living or dead is more than I can say. I couldn't keep him here—I wasn't able to stand him. I've had the fever myself—he took it from me. You must come in," continued the woman, "if you want to talk—I'm afraid of catching45 cold, and can't stand at the door. Maybe you're afraid of the fever," she further observed, as she saw Lizzie hesitate on the door-step.
 
"Oh, no, I'm not afraid of that," answered Lizzie quickly—"I am not in the least afraid."
 
"Come in, then," reiterated46 the woman, "and I'll tell you all about it."
 
The woman looked harmless enough, and Lizzie hesitated no longer, but followed her through the entry into a decently furnished room. Setting the candlestick upon the mantelpiece, she offered her visitor a chair, and then continued—
 
"He came home this last time in an awful state. Before he left some one sent him a load of money, and he did nothing but drink and gamble whilst it lasted. I used to tell him that he ought to take care of his money, and he'd snap his fingers and laugh. He used to say that he owned the goose that laid the golden eggs, and could have money whenever he wanted it. Well, as I was a saying, he went; and when he came back he had an awful attack of delirium47 tremens, and then he took the typers. Oh, laws mercy!" continued she, holding up her bony hands, "how that critter raved48! He talked about killing49 people."
 
"He did!" interrupted Lizzie, with a gesture of alarm, and laying her hand upon her heart, which beat fearfully—"did he mention any name?"
 
The woman did not stop to answer this question, but proceeded as if she had not been interrupted. "He was always going on about two orphans50 and a will, and he used to curse and swear awfully51 about being obliged to keep something hid. It was dreadful to listen to—it would almost make your hair stand on end to hear him."
 
"And he never mentioned names?" said Lizzie inquiringly.
 
"No, that was so strange; he never mentioned no names—never. He used to rave30 a great deal about two orphans and a will, and he would ransack52 the bed, and pull up the sheets, and look under the pillows, as if he thought it was there. Oh, he acted very strange, but never mentioned no names. I used to think he had something in his trunk, he was so very special about it. He was better the day they took him off; and the trunk went with him—he would have it; but since then he's had a dreadful relapse, and there's no knowin' whether he is alive or dead."
 
"I must go to the hospital," said Lizzie, rising from her seat, and greatly relieved to learn that nothing of importance had fallen from McCloskey during his delirium. "I shall go there as quickly as I can," she observed, walking to the door.
 
"You'll not see him to-night if you do," rejoined the woman. "Are you a relation?"
 
"Oh, no," answered Lizzie; "my father is an acquaintance of his. I learned that he was ill, and came to inquire after him."
 
Had the woman not been very indifferent or unobservant, she would have noticed the striking difference between the manner and appearance of Lizzie Stevens and the class who generally came to see McCloskey. She did not, however, appear to observe it, nor did she manifest any curiosity greater than that evidenced by her inquiring if he was a relative.
 
Lizzie walked with a lonely feeling through the quiet streets until she arrived at the porter's lodge53 of the hospital. She pulled the bell with trembling hands, and the door was opened by the little bald-headed man whose loquacity54 was once (the reader will remember) so painful to Mrs. Ellis. There was no perceptible change in his appearance, and he manifestly took as warm an interest in frightful55 accidents as ever. "What is it—what is it?" he asked eagerly, as Lizzie's pale face became visible in the bright light that shone from the inner office. "Do you want a stretcher?"
 
The rapidity with which he asked these questions, and his eager manner, quite startled her, and she was for a moment unable to tell her errand.
 
"Speak up, girl—speak up! Do you want a stretcher—is it burnt or run over. Can't you speak, eh?"
 
It now flashed upon Lizzie that the venerable janitor56 was labouring under the impression that she had come to make application for the admission of a patient, and she quickly answered—
 
"Oh, no; it is nothing of the kind, I am glad to say."
 
"Glad to say," muttered the old man, the eager, expectant look disappearing from his face, giving place to one of disappointment—"glad to say; why there hasn't been an accident to-day, and here you've gone and rung the bell, and brought me here to the door for nothing. What do you want then?"
 
"I wish to inquire after a person who is here."
 
"What's his number?" gruffly inquired he.
 
"That I cannot tell," answered she; "his name is McCloskey."
 
"I don't know anything about him. Couldn't tell who he is unless I go all over the books to-night. We don't know people by their names here; come in the morning—ten o'clock, and don't never ring that bell again," concluded he, sharply, "unless you want a stretcher: ringing the bell, and no accident;" and grumbling57 at being disturbed for nothing, he abruptly58 closed the door in Lizzie's face.
 
Anxious and discomfited59, she wandered back to her hotel; and after drinking a weak cup of tea, locked her room-door, and retired60 to bed. There she lay, tossing from side to side—she could not sleep—her anxiety respecting her father's safety; her fears, lest in the delirium of fever McCloskey should discover their secret, kept her awake far into the night, and the city clocks struck two ere she fell asleep.
 
When she awoke in the morning the sun was shining brightly into her room; for a few moments she could not realize where she was; but the events of the past night soon came freshly to her; looking at her watch, she remembered that she was to go to the hospital at ten, and it was already half-past nine; her wakefulness the previous night having caused her to sleep much later than her usual hour.
 
Dressing61 herself in haste, she hurried down to breakfast; and after having eaten a slight meal, ordered a carriage, and drove to the hospital.
 
The janitor was in his accustomed seat, and nodded smilingly to her as she entered. He beckoned62 her to him, and whispered, "I inquired about him. McCloskey, fever-ward, No. 21, died this morning at two o'clock and forty minutes."
 
"Dead!" echoed Lizzie, with a start of horror.
 
"Yes, dead," repeated he, with a complacent63 look; "any relation of yours—want an order for the body?"
 
Lizzie was so astounded64 by this intelligence, that she could not reply; and the old man continued mysteriously. "Came to before he died—wish he hadn't—put me to a deal of trouble—sent for a magistrate65—then for a minister—had something on his mind—couldn't die without telling it, you know; then there was oaths, depositions—so much trouble. Are you his relation—want an order for the body?"
 
"Oaths! magistrate!—a confession66 no doubt," thought Lizzie; her limbs trembled; she was so overcome with terror that she could scarcely stand; clinging to the railing of the desk by which she was standing67 for support, she asked, hesitatingly, "He had something to confess then?"
 
The janitor looked at her for a few moments attentively68, and seemed to notice for the first time her ladylike appearance and manners; a sort of reserve crept over him at the conclusion of his scrutiny69, for he made no answer to her question, but simply asked, with more formality than before, "Are you a relation—do you want an order for the body?"
 
Ere Lizzie could answer his question, a man, plainly dressed, with keen grey eyes that seemed to look restlessly about in every corner of the room, came and stood beside the janitor. He looked at Lizzie from the bow on the top of her bonnet70 to the shoes on her feet; it was not a stare, it was more a hasty glance—and yet she could not help feeling that he knew every item of her dress, and could have described her exactly.
 
"Are you a relative of this person," he asked, in a clear sharp voice, whilst his keen eyes seemed to be piercing her through in search of the truth.
 
"No, sir," she answered, faintly.
 
"A friend then, I presume," continued he, respectfully.
 
"An acquaintance," returned she. The man paused for a few moments, then taking out his watch, looked at the time, and hastened from the office.
 
This man possessed71 Lizzie with a singular feeling of dread—why she could not determine; yet, after he was gone, she imagined those cold grey eyes were resting on her, and bidding the old janitor, who had grown reserved so suddenly, good morning, she sprang into her carriage as fast as her trembling limbs could carry her, and ordered the coachman to drive back to the hotel.
 
"Father must fly!" soliloquized she; "the alarm will, no doubt, lend him energy. I've heard of people who have not been able to leave their rooms for months becoming suddenly strong under the influence of terror. We must be off to some place of concealment72 until we can learn whether he is compromised by that wretched man's confession."
 
Lizzie quickly paid her bill, packed her trunk, and started for the station in hopes of catching the mid-day train for New York.
 
The driver did not spare his horses, but at her request drove them at their utmost speed—but in vain. She arrived there only time enough to see the train move away; and there, standing on the platform, looking at her with a sort of triumphant73 satisfaction, was the man with the keen grey eyes. "Stop! stop!" cried she.
 
"Too late, miss," said a bystander, sympathizingly; "just too late—no other train for three hours."
 
"Three hours!" said Lizzie, despairingly; "three hours! Yet I must be patient—there is no remedy," and she endeavoured to banish74 her fears and occupy herself in reading the advertisements that were posted up about the station. It was of no avail, that keen-looking man with his piercing grey eyes haunted her; and she could not avoid associating him in her thoughts with her father and McCloskey. What was he doing on the train, and why did he regard her with that look of triumphant satisfaction.
 
Those were to her the three longest hours of her life. Wearily and impatiently she paced up and down the long saloon, watching the hands of the clock as they appeared to almost creep over the dial-plate. Twenty times during those three hours did she compare the clock with her watch, and found they moved on unvaryingly together.
 
At last the hour for the departure of the train arrived; and seated in the car, she was soon flying at express speed on the way towards her home. "How much sooner does the other train arrive than we?" she asked of the conductor.
 
"Two hours and a half, miss," replied he, courteously75; "we gain a half-hour upon them."
 
"A half-hour—that is something gained," thought she; "I may reach my father before that man. Can he be what I suspect?"
 
On they went—thirty—forty—fifty miles an hour, yet she thought it slow. Dashing by villages, through meadows, over bridges,—rattling, screaming, puffing76, on their way to the city of New York. In due time they arrived at the ferry, and after crossing the river were in the city itself. Lizzie took the first carriage that came to hand, and was soon going briskly through the streets towards her father's house. The nearer she approached it, the greater grew her fears; a horrible presentiment77 that something awful had occurred, grew stronger and stronger as she drew nearer home. She tried to brave it off—resist it—crush it—but it came back upon her each time with redoubled force.
 
On she went, nearer and nearer every moment, until at last she was in the avenue itself. She gazed eagerly from the carriage, and thought she observed one or two persons run across the street opposite her father's house. It could not be!—she looked again—yes, there was a group beneath his window. "Faster! faster!" she cried frantically78; "faster if you can." The door was at last reached; she sprang from the carriage and pressed through the little knot of people who were gathered on the pavement. Alas79! her presentiments80 were correct. There, lying on the pavement, was the mangled81 form of her father, who had desperately82 sprung from the balcony above, to escape arrest from the man with the keen grey eyes, who, with the warrant in his hand, stood contemplating83 the lifeless body.
 
"Father! father!" cried Lizzie, in an anguished84 voice; "father, speak once!" Too late! too late! the spirit had passed away—the murderer had rushed before a higher tribunal—a mightier85 Judge—into the presence of One who tempers justice with mercy.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tolled 8eba149dce8d4ce3eae15718841edbb7     
鸣钟(toll的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Bells were tolled all over the country at the King's death. 全国为国王之死而鸣钟。
  • The church bell tolled the hour. 教堂的钟声报时。
2 rumbled e155775f10a34eef1cb1235a085c6253     
发出隆隆声,发出辘辘声( rumble的过去式和过去分词 ); 轰鸣着缓慢行进; 发现…的真相; 看穿(阴谋)
参考例句:
  • The machine rumbled as it started up. 机器轰鸣着发动起来。
  • Things rapidly became calm, though beneath the surface the argument rumbled on. 事情迅速平静下来了,然而,在这种平静的表面背后争论如隆隆雷声,持续不断。
3 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
4 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
5 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
6 emaciated Wt3zuK     
adj.衰弱的,消瘦的
参考例句:
  • A long time illness made him sallow and emaciated.长期患病使他面黄肌瘦。
  • In the light of a single candle,she can see his emaciated face.借着烛光,她能看到他的被憔悴的面孔。
7 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
8 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
9 canopy Rczya     
n.天篷,遮篷
参考例句:
  • The trees formed a leafy canopy above their heads.树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。
  • They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下。
10 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
11 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
12 sardonic jYyxL     
adj.嘲笑的,冷笑的,讥讽的
参考例句:
  • She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑。
  • There was a sardonic expression on her face.她脸上有一种嘲讽的表情。
13 brazen Id1yY     
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的
参考例句:
  • The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.那无耻的女子冲着给她判刑的法官高声大笑。
  • Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.有的人不愿承认失败,而是宁肯厚着脸皮干下去。
14 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
15 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
16 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
17 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
18 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
19 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
20 subterfuge 4swwp     
n.诡计;藉口
参考例句:
  • European carping over the phraseology represented a mixture of hypocrisy and subterfuge.欧洲在措词上找岔子的做法既虚伪又狡诈。
  • The Independents tried hard to swallow the wretched subterfuge.独立党的党员们硬着头皮想把这一拙劣的托词信以为真。
21 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
22 restitution cDHyz     
n.赔偿;恢复原状
参考例句:
  • It's only fair that those who do the damage should make restitution.损坏东西的人应负责赔偿,这是再公平不过的了。
  • The victims are demanding full restitution.受害人要求全额赔偿。
23 tenaciously lg3zdW     
坚持地
参考例句:
  • Though seriously ill, he still clings tenaciously to life. 他虽病得很重,但仍顽强地活下去。 来自辞典例句
  • It was apparently more tenaciously held to surface than fraction three. 它比级分三更顽强地保持在表面上。 来自辞典例句
24 cormorant laCyd     
n.鸬鹚,贪婪的人
参考例句:
  • The cormorant is a large,long-necked,dark-colored bird which lives near sea coasts and eats fish.鸬鹚是一种长脖子黑颜色的大鸟,生活在海滨而且以吃鱼为生。
  • The exciting cormorant fishing performance is over there.那边有令人刺激的鱼鹰捕鱼表演。
25 determinedly f36257cec58d5bd4b23fb76b1dd9d64f     
adv.决意地;坚决地,坚定地
参考例句:
  • "Don't shove me,'said one of the strikers, determinedly. "I'm not doing anything." “别推我,"其中的一个罢工工人坚决地说,"我可没干什么。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Dorothy's chin set determinedly as she looked calmly at him. 多萝西平静地看着他,下巴绷得紧紧的,看来是打定主意了。 来自名作英译部分
26 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
27 doze IsoxV     
v.打瞌睡;n.打盹,假寐
参考例句:
  • He likes to have a doze after lunch.他喜欢午饭后打个盹。
  • While the adults doze,the young play.大人们在打瞌睡,而孩子们在玩耍。
28 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
29 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
30 rave MA8z9     
vi.胡言乱语;热衷谈论;n.热情赞扬
参考例句:
  • The drunkard began to rave again.这酒鬼又开始胡言乱语了。
  • Now I understand why readers rave about this book.我现明白读者为何对这本书赞不绝口了。
31 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
32 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
33 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
34 coaxingly 2424e5a5134f6694a518ab5be2fcb7d5     
adv. 以巧言诱哄,以甘言哄骗
参考例句:
35 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
36 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
37 cozen dz2x1     
v.欺骗,哄骗
参考例句:
  • A clever lawyer can cozen the prisoner into an admission of guilt.一个聪明的律师能施小计诱使囚犯承认有罪。
  • Call me cousin,but cozen me not.与我攀亲可以,但欺骗我可不行。
38 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
39 exclusion 1hCzz     
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
参考例句:
  • Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。
  • He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加。
40 tenement Egqzd5     
n.公寓;房屋
参考例句:
  • They live in a tenement.他们住在廉价公寓里。
  • She felt very smug in a tenement yard like this.就是在个这样的杂院里,她觉得很得意。
41 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
42 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
43 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
44 raving c42d0882009d28726dc86bae11d3aaa7     
adj.说胡话的;疯狂的,怒吼的;非常漂亮的;令人醉心[痴心]的v.胡言乱语(rave的现在分词)n.胡话;疯话adv.胡言乱语地;疯狂地
参考例句:
  • The man's a raving lunatic. 那个男子是个语无伦次的疯子。
  • When I told her I'd crashed her car, she went stark raving bonkers. 我告诉她我把她的车撞坏了时,她暴跳如雷。
45 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
46 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
47 delirium 99jyh     
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋
参考例句:
  • In her delirium, she had fallen to the floor several times. 她在神志不清的状态下几次摔倒在地上。
  • For the next nine months, Job was in constant delirium.接下来的九个月,约伯处于持续精神错乱的状态。
48 raved 0cece3dcf1e171c33dc9f8e0bfca3318     
v.胡言乱语( rave的过去式和过去分词 );愤怒地说;咆哮;痴心地说
参考例句:
  • Andrew raved all night in his fever. 安德鲁发烧时整夜地说胡话。 来自《简明英汉词典》
  • They raved about her beauty. 他们过分称赞她的美。 来自《现代英汉综合大词典》
49 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
50 orphans edf841312acedba480123c467e505b2a     
孤儿( orphan的名词复数 )
参考例句:
  • The poor orphans were kept on short commons. 贫苦的孤儿们吃不饱饭。
  • Their uncle was declared guardian to the orphans. 这些孤儿的叔父成为他们的监护人。
51 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
52 ransack fALzi     
v.彻底搜索,洗劫
参考例句:
  • He began to ransack his mother's workbox for a piece of thread.他要找一根线,开始翻腾妈妈的针线盒。
  • She ransack my apartment for the bankbook.她在我公寓里到处搜索寻找存折。
53 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
54 loquacity 5b29ac87968845fdf1d5affa34596db3     
n.多话,饶舌
参考例句:
  • I was victimized the whole evening by his loquacity. 整个晚上我都被他的吵嚷不休所困扰。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The nervous loquacity and opinionation of the Zenith Athletic Club dropped from them. 泽尼斯运动俱乐部里的那种神经质的健谈和自以为是的态度从他们身上消失了。 来自辞典例句
55 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
56 janitor iaFz7     
n.看门人,管门人
参考例句:
  • The janitor wiped on the windows with his rags.看门人用褴褛的衣服擦着窗户。
  • The janitor swept the floors and locked up the building every night.那个看门人每天晚上负责打扫大楼的地板和锁门。
57 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
58 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
59 discomfited 97ac63c8d09667b0c6e9856f9e80fe4d     
v.使为难( discomfit的过去式和过去分词);使狼狈;使挫折;挫败
参考例句:
  • He was discomfited by the unexpected questions. 意料不到的问题使得他十分尴尬。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He will be particularly discomfited by the minister's dismissal of his plan. 部长对他计划的不理会将使他特别尴尬。 来自辞典例句
60 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
61 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
62 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
63 complacent JbzyW     
adj.自满的;自鸣得意的
参考例句:
  • We must not become complacent the moment we have some success.我们决不能一见成绩就自满起来。
  • She was complacent about her achievements.她对自己的成绩沾沾自喜。
64 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
65 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
66 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
67 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
68 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
69 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
70 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
71 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
72 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
73 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
74 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
75 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
76 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
77 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
78 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
79 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
80 presentiments 94142b6676e2096d7e26ee0241976c93     
n.(对不祥事物的)预感( presentiment的名词复数 )
参考例句:
  • His presentiments of what the future holds for all are plainly not cheering. 则是应和了很多美国人的种种担心,他对各方未来的预感显然是不令人振奋的。 来自互联网
81 mangled c6ddad2d2b989a3ee0c19033d9ef021b     
vt.乱砍(mangle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • His hand was mangled in the machine. 他的手卷到机器里轧烂了。
  • He was off work because he'd mangled his hand in a machine. 他没上班,因为他的手给机器严重压伤了。 来自《简明英汉词典》
82 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
83 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
84 anguished WzezLl     
adj.极其痛苦的v.使极度痛苦(anguish的过去式)
参考例句:
  • Desmond eyed her anguished face with sympathy. 看着她痛苦的脸,德斯蒙德觉得理解。 来自《简明英汉词典》
  • The loss of her husband anguished her deeply. 她丈夫的死亡使她悲痛万分。 来自《现代英汉综合大词典》
85 mightier 76f7dc79cccb0a7cef821be61d0656df     
adj. 强有力的,强大的,巨大的 adv. 很,极其
参考例句:
  • But it ever rises up again, stronger, firmer, mightier. 但是,这种组织总是重新产生,并且一次比一次更强大,更坚固,更有力。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
  • Do you believe that the pen is mightier than the sword? 你相信笔杆的威力大于武力吗?


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533