小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The wiser folly » CHAPTER 34 ELIZABETH GIVES ADVICE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 34 ELIZABETH GIVES ADVICE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

“I’ve seen the interloper,” said Elizabeth.
 
She was walking with John by the river. He had called for her at the Green Man, and had proposed a walk.
 
“Yes?” said John. There was enquiry in his tone.
 
“He isn’t,” said Elizabeth, “in the remotest degree what I imagined him, except for his size. He—well, it is extraordinarily1 difficult to describe him.”
 
“You feel that?”
 
“There’s something so childlike about him,” pursued Elizabeth. “If I were to attempt to put into words what I mean, he seems to me like a child, who had started out to get something, entirely2 sure that he wanted it; and then, when he found it in his grasp, he discovered it to be totally different from what he imagined it. He expected [Pg 247]a sort of toy, and he has found an enormous responsibility. He doesn’t know what to make of it. He is utterly3 perplexed4, and it hasn’t occurred to him that the simplest plan would be to renounce5 it.”
 
John opened eyes of wonder.
 
“I always knew you were shrewd, my dear Elizabeth,” he remarked, “but how you have arrived at these conclusions in so brief a space of time, beats me altogether.”
 
“Then you think I’m right?” she demanded.
 
“I am pretty sure of it. But the thing is, that he sees the responsibility without exactly recognizing it, and, as you say, the simple way out of the difficulty hasn’t occurred to him in consequence.”
 
Elizabeth mused6, looking at the running water.
 
“But that’s not all,” she went on. “There’s more I can’t fathom7. These are merely material difficulties to grapple with. He is faced with something deeper. You can call me absurd if you like. I daresay I am being a little exalté, but he has a look in his eyes as if he had caught a glimpse of the Vision Beautiful, and he is a bit bewildered.”
 
“Oh, no,” said John quietly, “I’ll not call you absurd.”
 
Elizabeth cast a quick look at him and lapsed8 [Pg 248]into silence. The second problem was already absorbing her vastly more than the first. It was infinitely9 greater, the issue infinitely more important. To the first problem, when David had once grasped it fairly, there was so simple a solution, did he but choose to take it. In any case, however, it was, to her mind, on another plane. It didn’t belong to the same category as this second problem. Of course you may say that the mental problem existed solely10 in Elizabeth’s imagination. But then she did not think it did; nor, you will realize, did John.
 
Suddenly she spoke11 again, and quite irrelevantly12 to her former remarks.
 
“What particular interest has—Sir David, I suppose I must call him, in dress clothes?”
 
“Dress clothes?” queried13 John bewildered.
 
“Dress clothes,” reiterated14 Elizabeth. “I happened to say—quite idly, you understand,—that you’d sooner go without your dinner than not dress for it. He asked me if I meant that, and when I replied that I did, I saw at once that, far from being the little trivial matter I had believed it, it was, to him, of the most vital and grave importance.”
 
[Pg 249]
 
“Oh, my dear Elizabeth!” John’s eyebrows15 went up. He gazed at his sister in comical dismay.
 
“Well?” demanded Elizabeth. “You would.”
 
“Oh, I daresay,” said John ruefully. “But—well, the man hasn’t a dress suit. Apparently16 he doesn’t possess such a thing, and Father Maloney swore that it was an entirely unnecessary article in the country. Corin and I dined at Delancey Castle in morning dress to keep him in countenance17. And now you—” he broke off.
 
Contrition18, profound and utter contrition, wrote itself on Elizabeth’s face.
 
“I ought to have guessed there was something momentous19 in the question,” she said remorsefully21, “and yet how could I! How small I must have made him feel!”
 
“And what a cheat he must think Father Maloney!” said John grimly. “He’ll believe we were all laughing at him in our sleeves.”
 
“You needn’t rub it in,” groaned22 Elizabeth. “These kind of horrid23 little contretemps make one feel guiltier and more remorseful20 than quite a good-sized venial24 sin. You needn’t tell me I’ve no business to feel like that. Of course I haven’t. But kindly25 remember it’s only in my feelings and not [Pg 250]in my reason, I’m experiencing the sensation. What can I do? Tell him I was only joking?”
 
“He’ll not believe you,” John assured her, “though certainly your remark was, I trust, not intended to be taken in deadly earnest. Perhaps,” continued John hopefully, “it may open his eyes a little more to his unsuitability for the position of head of Delancey Castle.”
 
“It may,” said Elizabeth succinctly26, “but all the same I wish I hadn’t lent a hand to the operation. It’s nearly as bad as forcing open the eyes of a two-days-old kitten. I’d far sooner have left the business to time.”
 
“Time,” remarked John gloomily, “is an old cheat. You never know what he will be up to. He has a way of contracting hours into briefest seconds when you want their full value, and of expanding them into an eternity27 when you’ve no use for them. Oh! he’s a wily beggar is Time.”
 
Elizabeth laughed.
 
“What is it?” she asked. “Hadn’t you better make a clean breast of it?”
 
“Of what?” demanded John evasively.
 
“The exact manner of Time’s trickery,” responded Elizabeth. “Or anything else you please. [Pg 251]Of course I know there’s something on your mind.”
 
“You profess28 to be a reader of minds?”
 
“Not a bit of it,” smiled Elizabeth. “Only, having eyes in my head, I use them. Also, having been endowed with a certain amount of intelligence I use that also. And adding the two together——”
 
“You have guessed?” queried John.
 
“A dim guess,” said Elizabeth, “and one which will find no outlet29 in speech without further proof.”
 
She sat down on a tree trunk.
 
“Let us rest,” said she.
 
John stretched himself on the grass at her feet.
 
“Well,” he said, “perhaps your guess is right.”
 
“There is someone?” she demanded, promptly30 forgetting her former announcement.
 
John nodded.
 
“Ah!” Elizabeth’s eyes gleamed. “And of course it can only be the one someone. I am glad.”
 
“So would I be,” returned John, “if it weren’t such a one-sided affair.”
 
“You mean that she doesn’t—” Elizabeth broke off, dismay in voice and eyes.
 
[Pg 252]
 
“Oh, I don’t know,” said John gloomily. “How can I tell? She’s friendly, she’s—she’s adorable, but—” He flung out his hand, as who should say, “And there’s the whole of it.”
 
“You haven’t asked her?”
 
“Asked her!” John’s tone was almost scornful. “Where’s your intuition, my dear sister? Wouldn’t you see me in permanent radiant joy, or black despair, if I had? As it is, I am swinging from the one to the other, and the swing of the pendulum31 stays down infinitely longer than it stays up. There’s old Time at his games.” He pulled at the rushes by the river bank.
 
“But,” quoth Elizabeth calmly, “why don’t you ask her?”
 
“Ask her! I have not known her a fortnight yet. I have only seen her eight times.”
 
“It has been enough for you,” said Elizabeth, still calmly.
 
“For me, yes,” allowed John. “But for her! There’s the crux32 of the matter. What have I got to offer her?” His tone was despairing.
 
Elizabeth looked at him. There was the gleam of a tender smile in her eyes.
 
[Pg 253]
 
“Just the one thing,” she said softly, “that is of the smallest value. Yourself.”
 
“But—” began John.
 
Elizabeth interrupted him.
 
“Listen,” she said, and there was a curious earnestness in her voice, “if she doesn’t care for you yourself, nothing else you could offer would have the smallest value in her eyes. At least, not if she’s the woman I take her to be. And she must be that woman, or I don’t for a moment believe you would love her. Oh, John, dear, don’t you understand that women, the right kind of women, don’t want the external things a man can give? They want him himself, and the things that are part of him, the things without which he wouldn’t be himself at all. I mean love, loyalty33, friendship. I don’t believe the majority of people have a notion how important the last is. That is why there are so few ideal marriages.”
 
“Hum!” mused John.
 
“It’s true,” said Elizabeth.
 
“Then what is your advice?” demanded John.
 
“Ask her, of course.” Elizabeth’s tone was refreshingly34 certain. “You can’t expect her to propose, can you? How do you know that Time [Pg 254]isn’t playing exactly the same tricks with her? Ask her,” reiterated Elizabeth, “at the very first opportune35 moment.”
 
“That,” said John laughing ruefully, “is precisely36 what I have been waiting for.”
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
2 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
3 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
4 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
5 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
6 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
7 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
8 lapsed f403f7d09326913b001788aee680719d     
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He had lapsed into unconsciousness. 他陷入了昏迷状态。
  • He soon lapsed into his previous bad habits. 他很快陷入以前的恶习中去。 来自《简明英汉词典》
9 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
10 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
11 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
12 irrelevantly 364499529287275c4068bbe2e17e35de     
adv.不恰当地,不合适地;不相关地
参考例句:
  • To-morrow!\" Then she added irrelevantly: \"You ought to see the baby.\" 明天,”随即她又毫不相干地说:“你应当看看宝宝。” 来自英汉文学 - 盖茨比
  • Suddenly and irrelevantly, she asked him for money. 她突然很不得体地向他要钱。 来自互联网
13 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
14 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
15 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
16 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
17 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
18 contrition uZGy3     
n.悔罪,痛悔
参考例句:
  • The next day he'd be full of contrition,weeping and begging forgiveness.第二天,他就会懊悔不已,哭着乞求原谅。
  • She forgave him because his contrition was real.她原谅了他是由于他的懊悔是真心的。
19 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
20 remorseful IBBzo     
adj.悔恨的
参考例句:
  • He represented to the court that the accused was very remorseful.他代被告向法庭陈情说被告十分懊悔。
  • The minister well knew--subtle,but remorseful hypocrite that he was!牧师深知这一切——他是一个多么难以捉摸又懊悔不迭的伪君子啊!
21 remorsefully 0ed583315e6de0fd0c1544afe7e22b82     
adv.极为懊悔地
参考例句:
  • "My poor wife!" he said, remorsefully. “我可怜的妻子!”他悔恨地说。 来自柯林斯例句
22 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
23 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
24 venial jicwD     
adj.可宽恕的;轻微的
参考例句:
  • The venial sins are relatively minor and more easily forgiven.可宽恕的罪都是比较微小且易被原谅的。
  • Her poverty had been a venial fault for two gallant gentlemen.她的贫穷对那两位殷勤的绅士而言,只是一个微不足道的缺点。
25 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
26 succinctly f66431c87ffb688abc727f5e0b3fd74c     
adv.简洁地;简洁地,简便地
参考例句:
  • He writes simply and succinctly, rarely adding too much adornment. 他的写作风格朴实简练,很少添加饰词。 来自互联网
  • No matter what question you are asked, answer it honestly and succinctly. 总之,不管你在面试中被问到什么问题,回答都要诚实而简明。 来自互联网
27 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
28 profess iQHxU     
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰
参考例句:
  • I profess that I was surprised at the news.我承认这消息使我惊讶。
  • What religion does he profess?他信仰哪种宗教?
29 outlet ZJFxG     
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄
参考例句:
  • The outlet of a water pipe was blocked.水管的出水口堵住了。
  • Running is a good outlet for his energy.跑步是他发泄过剩精力的好方法。
30 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
31 pendulum X3ezg     
n.摆,钟摆
参考例句:
  • The pendulum swung slowly to and fro.钟摆在慢慢地来回摆动。
  • He accidentally found that the desk clock did not swing its pendulum.他无意中发现座钟不摇摆了。
32 crux 8ydxw     
adj.十字形;难事,关键,最重要点
参考例句:
  • The crux of the matter is how to comprehensively treat this trend.问题的关键是如何全面地看待这种趋势。
  • The crux of the matter is that attitudes have changed.问题的要害是人们的态度转变了。
33 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
34 refreshingly df69f8cd2bc8144ddfdcf9e10562fee3     
adv.清爽地,有精神地
参考例句:
  • Hers is less workmanlike than the other books and refreshingly unideological. 她的书不像其它书那般精巧,并且不涉及意识形态也让人耳目一新。 来自互联网
  • Skin is left refreshingly clean with no pore-clogging residue. 皮肤留下清爽干净,没有孔隙堵塞残留。 来自互联网
35 opportune qIXxR     
adj.合适的,适当的
参考例句:
  • Her arrival was very opportune.她来得非常及时。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
36 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533