小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Wonderful Visit » The Vicar and the Angel. VI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
The Vicar and the Angel. VI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Now there are some things frankly1 impossible. The weakest intellect will admit this situation is impossible. The Athenæum will probably say as much should it venture to review this. Sunbespattered ferns, spreading beech2 trees, the Vicar and the gun are acceptable enough. But this Angel is a different matter. Plain sensible people will scarcely go on with such an extravagant3 book. And the Vicar fully4 appreciated this impossibility. But he lacked decision. Consequently he went on with it, as you shall immediately hear. He was hot, it was after dinner, he was in no mood for mental subtleties5. The Angel had him at a disadvantage, and further distracted him from the main issue by irrelevant6 iridescence7 and a violent fluttering. For the moment it never occurred to the Vicar[Pg 18] to ask whether the Angel was possible or not. He accepted him in the confusion of the moment, and the mischief8 was done. Put yourself in his place, my dear Athenæum. You go out shooting. You hit something. That alone would disconcert you. You find you have hit an Angel, and he writhes9 about for a minute and then sits up and addresses you. He makes no apology for his own impossibility. Indeed, he carries the charge clean into your camp. "A man!" he says, pointing. "A man in the maddest black clothes and without a feather upon him. Then I was not deceived. I am indeed in the Land of Dreams!" You must answer him. Unless you take to your heels. Or blow his brains out with your second barrel as an escape from the controversy10.
 
"The Land of Dreams! Pardon me if I suggest you have just come out of it," was the Vicar's remark.
 
"How can that be?" said the Angel.
 
"Your wing," said the Vicar, "is bleeding. Before we talk, may I have the pleasure—the melancholy11 pleasure—of tying it up? I am[Pg 19] really most sincerely sorry...." The Angel put his hand behind his back and winced12.
 
The Vicar assisted his victim to stand up. The Angel turned gravely and the Vicar, with numberless insignificant13 panting parentheses14, carefully examined the injured wings. (They articulated, he observed with interest, to a kind of second glenoid on the outer and upper edge of the shoulder blade. The left wing had suffered little except the loss of some of the primary wing-quills, and a shot or so in the ala spuria, but the humerus bone of the right was evidently smashed.) The Vicar stanched15 the bleeding as well as he could and tied up the bone with his pocket handkerchief and the neck wrap his housekeeper16 made him carry in all weathers.
 
"I'm afraid you will not be able to fly for some time," said he, feeling the bone.
 
"I don't like this new sensation," said the Angel.
 
"The Pain when I feel your bone?"
 
"The what?" said the Angel.
 
"The Pain."
 
"'Pain'—you call it. No, I certainly don't[Pg 20] like the Pain. Do you have much of this Pain in the Land of Dreams?"
 
"A very fair share," said the Vicar. "Is it new to you?"
 
"Quite," said the Angel. "I don't like it."
 
"How curious!" said the Vicar, and bit at the end of a strip of linen17 to tie a knot. "I think this bandaging must serve for the present," he said. "I've studied ambulance work before, but never the bandaging up of wing wounds. Is your Pain any better?"
 
"It glows now instead of flashing," said the Angel.
 
"I am afraid you will find it glow for some time," said the Vicar, still intent on the wound.
 
The Angel gave a shrug18 of the wing and turned round to look at the Vicar again. He had been trying to keep an eye on the Vicar over his shoulder during all their interview. He looked at him from top to toe with raised eyebrows19 and a growing smile on his beautiful soft-featured face. "It seems so odd," he said with a sweet little laugh, "to be talking to a Man!"
 
"Do you know," said the Vicar, "now that I[Pg 21] come to think of it, it is equally odd to me that I should be talking to an Angel. I am a somewhat matter-of-fact person. A Vicar has to be. Angels I have always regarded as—artistic20 conceptions——"
 
"Exactly what we think of men."
 
"But surely you have seen so many men——"
 
"Never before to-day. In pictures and books, times enough of course. But I have seen several since the sunrise, solid real men, besides a horse or so—those Unicorn21 things you know, without horns—and quite a number of those grotesque22 knobby things called 'cows.' I was naturally a little frightened at so many mythical23 monsters, and came to hide here until it was dark. I suppose it will be dark again presently like it was at first. Phew! This Pain of yours is poor fun. I hope I shall wake up directly."
 
"I don't understand quite," said the Vicar, knitting his brows and tapping his forehead with his flat hand. "Mythical monster!" The worst thing he had been called for years hitherto was a 'mediaeval anachronism' (by an advocate of Disestablishment). "Do I understand[Pg 22] that you consider me as—as something in a dream?"
 
"Of course," said the Angel smiling.
 
"And this world about me, these rugged24 trees and spreading fronds——"
 
"Is all so very dream like," said the Angel. "Just exactly what one dreams of—or artists imagine."
 
"You have artists then among the Angels?"
 
"All kinds of artists, Angels with wonderful imaginations, who invent men and cows and eagles and a thousand impossible creatures."
 
"Impossible creatures!" said the Vicar.
 
"Impossible creatures," said the Angel. "Myths."
 
"But I'm real!" said the Vicar. "I assure you I'm real."
 
The Angel shrugged25 his wings and winced and smiled. "I can always tell when I am dreaming," he said.
 
"You—dreaming," said the Vicar. He looked round him.
 
"You dreaming!" he repeated. His mind worked diffusely26.
 
[Pg 23]
 
He held out his hand with all his fingers moving. "I have it!" he said. "I begin to see." A really brilliant idea was dawning upon his mind. He had not studied mathematics at Cambridge for nothing, after all. "Tell me please. Some animals of your world ... of the Real World, real animals you know."
 
"Real animals!" said the Angel smiling. "Why—there's Griffins and Dragons—and Jabberwocks—and Cherubim—and Sphinxes—and the Hippogriff—and Mermaids—and Satyrs—and...."
 
"Thank you," said the Vicar as the Angel appeared to be warming to his work; "thank you. That is quite enough. I begin to understand."
 
He paused for a moment, his face pursed up. "Yes ... I begin to see it."
 
"See what?" asked the Angel.
 
"The Griffins and Satyrs and so forth27. It's as clear...."
 
"I don't see them," said the Angel.
 
"No, the whole point is they are not to be seen in this world. But our men with imaginations[Pg 24] have told us all about them, you know. And even I at times ... there are places in this village where you must simply take what they set before you, or give offence—I, I say, have seen in my dreams Jabberwocks, Bogle brutes28, Mandrakes.... From our point of view, you know, they are Dream Creatures...."
 
"Dream Creatures!" said the Angel. "How singular! This is a very curious dream. A kind of topsy-turvey one. You call men real and angels a myth. It almost makes one think that in some odd way there must be two worlds as it were...."
 
"At least Two," said the Vicar.
 
"Lying somewhere close together, and yet scarcely suspecting...."
 
"As near as page to page of a book."
 
"Penetrating29 each other, living each its own life. This is really a delicious dream!"
 
"And never dreaming of each other."
 
"Except when people go a dreaming!"
 
"Yes," said the Angel thoughtfully. "It must be something of the sort. And that reminds me. Sometimes when I have been dropping asleep, or[Pg 25] drowsing under the noon-tide sun, I have seen strange corrugated30 faces just like yours, going by me, and trees with green leaves upon them, and such queer uneven31 ground as this.... It must be so. I have fallen into another world."
 
"Sometimes," began the Vicar, "at bedtime, when I have been just on the edge of consciousness, I have seen faces as beautiful as yours, and the strange dazzling vistas32 of a wonderful scene, that flowed past me, winged shapes soaring over it, and wonderful—sometimes terrible—forms going to and fro. I have even heard sweet music too in my ears.... It may be that as we withdraw our attention from the world of sense, the pressing world about us, as we pass into the twilight33 of repose34, other worlds.... Just as we see the stars, those other worlds in space, when the glare of day recedes35.... And the artistic dreamers who see such things most clearly...."
 
They looked at one another.
 
"And in some incomprehensible manner I have fallen into this world of yours out of my own!" said the Angel, "into the world of my dreams, grown real."
 
[Pg 26]
 
He looked about him. "Into the world of my dreams."
 
"It is confusing," said the Vicar. "It almost makes one think there may be (ahem) Four Dimensions after all. In which case, of course," he went on hurriedly—for he loved geometrical speculations36 and took a certain pride in his knowledge of them—"there may be any number of three dimensional universes packed side by side, and all dimly dreaming of one another. There may be world upon world, universe upon universe. It's perfectly37 possible. There's nothing so incredible as the absolutely possible. But I wonder how you came to fall out of your world into mine...."
 
"Dear me!" said the Angel; "There's deer and a stag! Just as they draw them on the coats of arms. How grotesque it all seems! Can I really be awake?"
 
He rubbed his knuckles38 into his eyes.
 
The half-dozen of dappled deer came in Indian file obliquely39 through the trees and halted, watching. "It's no dream—I am really a solid concrete Angel, in Dream Land," said the Angel.[Pg 27] He laughed. The Vicar stood surveying him. The Reverend gentleman was pulling his mouth askew40 after a habit he had, and slowly stroking his chin. He was asking himself whether he too was not in the Land of Dreams.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
2 beech uynzJF     
n.山毛榉;adj.山毛榉的
参考例句:
  • Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
  • Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒,跳过小河,大踏步向毛榉林子走去。
3 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
4 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
5 subtleties 7ed633566637e94fa02b8a1fad408072     
细微( subtlety的名词复数 ); 精细; 巧妙; 细微的差别等
参考例句:
  • I think the translator missed some of the subtleties of the original. 我认为译者漏掉了原著中一些微妙之处。
  • They are uneducated in the financial subtleties of credit transfer. 他们缺乏有关信用转让在金融方面微妙作用的知识。
6 irrelevant ZkGy6     
adj.不恰当的,无关系的,不相干的
参考例句:
  • That is completely irrelevant to the subject under discussion.这跟讨论的主题完全不相关。
  • A question about arithmetic is irrelevant in a music lesson.在音乐课上,一个数学的问题是风马牛不相及的。
7 iridescence t4fxJ     
n.彩虹色;放光彩;晕色;晕彩
参考例句:
  • You can see the iridescence on their faces. 你可以看到他们脸上的彩虹色。 来自辞典例句
  • The huge pool of blood in front of her was already assuming the iridescence of coagulation. 她面前那一滩血,已经凝结了起来,显出五光十色。 来自辞典例句
8 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
9 writhes 0ae70a9a9ef39eaea22ba402bb017d17     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pats her kindly on the shoulder. She writhes. 他和和气气地拍拍她的肩膀。她扭动了一下。
  • A little girl writhes on water face about, I ask what she has incorrect. 一个小女孩在水上翻腾转身,我问她有什麽不对。
10 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
11 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
12 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
13 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
14 parentheses 2dad6cf426f00f3078dcec97513ed9fe     
n.圆括号,插入语,插曲( parenthesis的名词复数 )
参考例句:
  • Irregular forms are given in parentheses . 不规则形式标注在括号内。
  • Answer these questions, using the words in parentheses. Put the apostrophe in the right place. 用句后括号中的词或词组来回答问题,注意撇号的位置。 来自《简明英汉词典》
15 stanched 66c6ff49cfca9f65a85fce1e44fad02e     
v.使(伤口)止血( stanch的过去式 );止(血);使不漏;使不流失
参考例句:
  • Sophia stanched the blood with a cloth. 索菲亚用一布块止住了血。 来自《简明英汉词典》
  • Results 26 patients were all stanched by the way above-mentioned. 结果26例患者经上述治疗后全部止血。 来自互联网
16 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
17 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
18 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
19 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
20 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
21 unicorn Ak7wK     
n.(传说中的)独角兽
参考例句:
  • The unicorn is an imaginary beast.独角兽是幻想出来的动物。
  • I believe unicorn was once living in the world.我相信独角兽曾经生活在这个世界。
22 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
23 mythical 4FrxJ     
adj.神话的;虚构的;想像的
参考例句:
  • Undeniably,he is a man of mythical status.不可否认,他是一个神话般的人物。
  • Their wealth is merely mythical.他们的财富完全是虚构的。
24 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
25 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
26 diffusely 0934e02d8e0d44f4345343cae9adc559     
广泛地
参考例句:
  • The abdomen is diffusely tender. 腹部有广泛压痛。
  • Sometimes, fibrocystic changes produce a more diffusely lumpy breast. 有时纤维囊性变导致乳腺更多的肿块出现。
27 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
28 brutes 580ab57d96366c5593ed705424e15ffa     
兽( brute的名词复数 ); 畜生; 残酷无情的人; 兽性
参考例句:
  • They're not like dogs; they're hideous brutes. 它们不像狗,是丑陋的畜牲。
  • Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils. 突然,他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味。 来自英汉文学
29 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
30 corrugated 9720623d9668b6525e9b06a2e68734c3     
adj.波纹的;缩成皱纹的;波纹面的;波纹状的v.(使某物)起皱褶(corrugate的过去式和过去分词)
参考例句:
  • a corrugated iron roof 波纹铁屋顶
  • His brow corrugated with the effort of thinking. 他皱着眉头用心地思考。 来自《简明英汉词典》
31 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
32 vistas cec5d496e70afb756a935bba3530d3e8     
长条形景色( vista的名词复数 ); 回顾; 展望; (未来可能发生的)一系列情景
参考例句:
  • This new job could open up whole new vistas for her. 这项新工作可能给她开辟全新的前景。
  • The picture is small but It'shows broad vistas. 画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔。
33 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
34 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
35 recedes 45c5e593c51b7d92bf60642a770f43cb     
v.逐渐远离( recede的第三人称单数 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • For this reason the near point gradually recedes as one grows older. 由于这个原因,随着人渐渐变老,近点便逐渐后退。 来自辞典例句
  • Silent, mournful, abandoned, broken, Czechoslovakia recedes into the darkness. 缄默的、悲哀的、被抛弃的、支离破碎的捷克斯洛伐克,已在黑暗之中。 来自辞典例句
36 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
37 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
38 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
39 obliquely ad073d5d92dfca025ebd4a198e291bdc     
adv.斜; 倾斜; 间接; 不光明正大
参考例句:
  • From the gateway two paths led obliquely across the court. 从门口那儿,有两条小路斜越过院子。 来自辞典例句
  • He was receding obliquely with a curious hurrying gait. 他歪着身子,古怪而急促地迈着步子,往后退去。 来自辞典例句
40 askew rvczG     
adv.斜地;adj.歪斜的
参考例句:
  • His glasses had been knocked askew by the blow.他的眼镜一下子被打歪了。
  • Her hat was slightly askew.她的帽子戴得有点斜。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533