CHAPTER VII.

Now in the land of the Angels, so the Vicar learnt in the course of many conversations, there is neither pain nor trouble nor death, marrying nor giving in marriage, birth nor forgetting. Only at times new things begin. It is a land without hill or dale, a wonderfully level land, glittering with strange buildings, with incessant¹ sunlight or full moon, and with incessant breezes blowing through the Æolian traceries of the trees. It is Wonderland, with glittering seas hanging in the sky, across which strange fleets go sailing, none know whither. There the flowers glow in Heaven and the stars shine about one's feet and the breath of life is a delight. The land goes on for ever—there is no solar system nor interstellar space such as there is in our universe—and the air goes upward past the sun into the uttermost abyss of their sky. And there is nothing but Beauty there—all the beauty in our art is but[Pg 29] feeble rendering² of faint glimpses of that wonderful world, and our composers, our original composers, are those who hear, however faintly, the dust of melody that drives before its winds. And the Angels, and wonderful monsters of bronze and marble and living fire, go to and fro therein.

 

It is a land of Law—for whatever is, is under the law—but its laws all, in some strange way, differ from ours. Their geometry is different because their space has a curve in it so that all their planes are cylinders³; and their law of Gravitation is not according to the law of inverse⁴ squares, and there are four-and-twenty primary colours instead of only three. Most of the fantastic things of our science are commonplaces there, and all our earthly science would seem to them the maddest dreaming. There are no flowers upon their plants, for instance, but jets of coloured fire. That, of course, will seem mere⁵ nonsense to you because you do not understand Most of what the Angel told the Vicar, indeed the Vicar could not realise, because his own experiences, being only of this world of matter,[Pg 30] warred against his understanding. It was too strange to imagine.

 

What had jolted⁶ these twin universes together so that the Angel had fallen suddenly into Sidderford, neither the Angel nor the Vicar could tell. Nor for the matter of that could the author of this story. The author is concerned with the facts of the case, and has neither the desire nor the confidence to explain them. Explanations are the fallacy of a scientific age. And the cardinal⁷ fact of the case is this, that out in Siddermorton Park, with the glory of some wonderful world where there is neither sorrow nor sighing, still clinging to him, on the 4th of August 1895, stood an Angel, bright and beautiful, talking to the Vicar of Siddermorton about the plurality of worlds. The author will swear to the Angel, if need be; and there he draws the line.

 

1 incessant   

adj.不停的，连续的

参考例句：

• We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
• She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。

2 rendering   

n.表现，描写

参考例句：

• She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
• His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。

3 cylinders   

n.圆筒( cylinder的名词复数 )；圆柱；汽缸；（尤指用作容器的）圆筒状物

参考例句：

• They are working on all cylinders to get the job finished. 他们正在竭尽全力争取把这工作干完。 来自《简明英汉词典》
• That jeep has four cylinders. 那辆吉普车有4个汽缸。 来自《简明英汉词典》

4 inverse   

adj.相反的，倒转的，反转的；n.相反之物；v.倒转

参考例句：

• Evil is the inverse of good.恶是善的反面。
• When the direct approach failed he tried the inverse.当直接方法失败时，他尝试相反的做法。

5 mere   

adj.纯粹的；仅仅，只不过

参考例句：

• That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
• It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

6 jolted   

（使）摇动， （使）震惊( jolt的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
• She was jolted out of her reverie as the door opened. 门一开就把她从幻想中惊醒。

7 cardinal   

n.(天主教的)红衣主教；adj.首要的，基本的

参考例句：

• This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
• The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火，脸涨得通红。