小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Jolly Sally Pendleton » CHAPTER XLIV.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XLIV.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Bernardine did not have much time to study the portrait, for all of a sudden she heard footsteps in the corridor without, and in another moment Mrs. King, the housekeeper1, had crossed the threshold, and approached her excitedly.
 
"I feared you would be apt to make this mistake," she said, breathlessly. "Your room is in the opposite direction, Miss Moore."
 
Bernardine was about to turn away with a few words of apology, but the housekeeper laid a detaining hand on her arm.
 
"Do not say that you found your way into this apartment, Miss Moore," she said, "or it might cause me considerable trouble. This is the only room in the house that is opened but once a year, and only then to air it.
 
"This is young master's room," went on the housekeeper, confidentially2, "and when he left home, after quite a bitter scene with his mother, the key was turned in the lock, and we were all forbidden to open it. That is young master's portrait, and an excellent likeness3 it is of him, too.
 
"The whole house was recently thrown into consternation4 by a letter being received from him, saying that he was about to bring home his bride. His mother and sister took his marriage very much to heart. The bride is beautiful, we hear; but, as is quite natural, I suppose his mother thinks a queen on her throne would have been none too good for her handsome son.
 
"My lady has had very little to say since learning that he would be here on the 20th—that is to-morrow night; and his sister, Miss Margaret, is equally as silent.
 
"I think it will be better to give you another room than the one I had at first intended," said Mrs. King. "Please follow me, and I will conduct you to it."
 
Bernardine complied, though the desire was strong upon her to fly precipitately5 from the house, and out into the darkness of the night—-anywhere—anywhere, so that she might escape meeting Jay Gardiner and his bride.
 
Up several flights of carpeted polished stairs, through draughty passages, along a broad corridor, down another passage, then into a huge, gloomy room, Bernardine followed her, a war of conflicting emotions surging through her heart at every step.
 
"You have plenty of room, you see," said the housekeeper, lighting6 the one gas-jet the apartment contained.
 
"Plenty!" echoed Bernardine, aghast, glancing about her in dismay at the huge, dark, four-poster bed in a far-off corner, the dark dresser, which seemed to melt into the shadows, and the three darkly outlined windows, with their heavy draperies closely drawn7, that frowned down upon her.
 
"You must not be frightened if you hear odd noises in the night. It's only mice. This is the old part of the mansion," said the housekeeper, turning to go.
 
"Am I near any one else?" asked Bernardine, her heart sinking with a strange foreboding which she could not shake off.
 
"Not very near," answered the housekeeper.
 
"Would no one hear me if I screamed?" whispered Bernardine, drawing closer to her companion, as though she would detain her, her frightened eyes burning like two great coals of fire.
 
"I hope you will not make the experiment, Miss Moore," returned the housekeeper, impatiently. "Good-night," and with that she is gone, and Bernardine is left—alone.
 
The girl stands quite still where the housekeeper has left her long after the echo of her footsteps has died away.
 
She is in his home, and he is coming here with his bride! Great God! what irony8 of fate led her here?
 
Her bonnet9 and cloak are over her arm.
 
"Shall I don them, and fly from this place?" she asks herself over and over again.
 
But her tired limbs begin to ache, every nerve in her body begins to twitch10, and she realizes that her tired nature has endured all it can. She must stay here, for the night at least.
 
Despite the fatigue11 of the previous night, Bernardine awoke early the next morning, and when the housekeeper came to call her, she found her already dressed.
 
"You are an early riser, Miss Moore," she said. "That is certainly a virtue12 which will commend itself to my mistress, who rises early herself. You will come at once to her boudoir. Follow me, Miss Moore."
 
She reached Mrs. Gardiner's boudoir before she was aware of it, so intent were her thoughts. That lady was sitting at a small marble table, sipping13 a cup of very fragrant14 coffee. A small, very odorous broiled15 bird lay on a square of browned toast on a silver plate before her. She pushed it aside as Bernardine entered.
 
"Good-morning, Miss Moore," she said, showing a trifle more kindliness16 than she had exhibited on the previous evening; "I hope you rested well last night. Sit down."
 
Bernardine complied; but before she could answer these commonplace, courteous17 remarks, an inner door opened, and a lady, neither very young nor very old, entered the room.
 
"Good-morning, mamma," she said; and by that remark Bernardine knew that this was Jay's sister.
 
She almost devoured18 her with eager eyes, trying to trace a resemblance in her features to her handsome brother.
 
"Margaret, this is my new companion, Miss Moore," said Mrs. Gardiner, languidly.
 
Bernardine blushed to the roots of her dark hair, as two dark-blue eyes, so like Jay's, looked into her own.
 
"Welcome to Gardiner Castle, Miss Moore," replied Margaret Gardiner.
 
She did not hold out her hand, but she looked into the startled young face with a kindly19 smile and a nod. Whatever her thoughts were in regard to her mother's companion, they were not expressed in her face.
 
A score of times during the half hour that followed, Bernardine tried to find courage to tell Mrs. Gardiner that she must go away; that she could not live under that roof and meet the man she loved, and who was to bring home a bride.
 
But each time the words died away on her lips. Then suddenly, she could not tell how or when the feeling entered her heart, the longing20 came to her to look upon the face of the young girl who had gained the love she would have given her very life—ay, her hope of heaven—to have retained.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
2 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
3 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
4 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
5 precipitately 32f0fef0d325137464db99513594782a     
adv.猛进地
参考例句:
  • The number of civil wars continued to rise until about 1990 and then fell precipitately. 而国内战争的数量在1990年以前都有增加,1990年后则锐减。 来自互联网
  • His wife and mistress, until an hour ago and inviolate were slipping precipitately from his control. 他的妻子和情妇,直到一小时前还是安安稳稳、不可侵犯的,现在却猛不防正从他的控制下溜走。 来自互联网
6 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
7 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
8 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
9 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
10 twitch jK3ze     
v.急拉,抽动,痉挛,抽搐;n.扯,阵痛,痉挛
参考例句:
  • The smell made my dog's nose twitch.那股气味使我的狗的鼻子抽动着。
  • I felt a twitch at my sleeve.我觉得有人扯了一下我的袖子。
11 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
12 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
13 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
14 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
15 broiled 8xgz4L     
a.烤过的
参考例句:
  • They broiled turkey over a charcoal flame. 他们在木炭上烤火鸡。
  • The desert sun broiled the travelers in the caravan. 沙漠上空灼人的太阳把旅行队成员晒得浑身燥热。
16 kindliness 2133e1da2ddf0309b4a22d6f5022476b     
n.厚道,亲切,友好的行为
参考例句:
  • Martha looked up into a strange face and dark eyes alight with kindliness and concern. 马撒慢慢抬起头,映入眼帘的是张陌生的脸,脸上有一双充满慈爱和关注的眼睛。 来自辞典例句
  • I think the chief thing that struck me about Burton was his kindliness. 我想,我对伯顿印象最深之处主要还是这个人的和善。 来自辞典例句
17 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
18 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
19 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
20 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533