小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Massarenes马萨雷尼家 » CHAPTER 30
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 30
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
One afternoon there landed from an American liner, at a Liverpool wharf1, a tall, bony, haggard-looking man, roughly and shabbily dressed, with a long, tangled2, grey beard, and dark, wide-open, wistful eyes; he had lost his left arm. He had been a steerage passenger of the poorest class, and had been moody3 and silent on the voyage, giving no offence, but making no friends or acquaintances, and saying nothing of whence he came or of whither he was bound; others talked of the little village they were going to return to, of the old parents who were longing4 to welcome them, of the graves left behind them or the health and youth lost for ever, of their cheated hopes and broken fortunes or their modest gains and longed-for rest; but he said nothing whatever; he had interested no one as he had offended no one; no one noticed or cared where he went when he landed.
 
He did not stop to eat or drink, but took his third-class ticket for London, and when that was paid had only two dollars remaining in his pocket as his share of the goods of this earth.
 
He was wedged up between rough navvies in an overfilled compartment5, and had a slow, tedious, uncomfortable journey in the parliamentary train. But he did not heed6 these minor7 troubles; his mind was engrossed8 in one overwhelming, all-engrossing thought which sat on his breast and gnawed9 at his vitals like a vampire10.
 
“I guess I’ll find him soon, even in that great city, if he’s as big a man as they say,” he muttered to himself as he got out of the train and passed into the mirk and noise and hurry of the London streets.
 
He looked at his little bit of money, hesitated, walked through several streets, then entered a modest eating-house, which proclaimed its calling by eggs and cheese and rounds of beef ticketed with their prices in the window.
 
He ordered a cup of coffee and a fried rasher of bacon,[369] and when he had drunken and eaten these paid his small reckoning and said to the person who had served him:
 
“Can you tell me where a rich man called William Massarene, who came over from the States some years ago, lives in this city of yours?”
 
“No, I can’t,” said the woman. “There’s no rich folks in these here parts. But next door at the wine shop they’ve got a ‘Directory’; I’ll go and get it for you.”
 
In a few minutes she returned with the huge red volume under her arm and laid it open on the table.
 
“What trade’s your Ameriky man?” she asked.
 
Airley smiled grimly.
 
“A gentleman. Money makes gentlefolks.”
 
“Here you are, then,” she said, turning over the leaves to the West-end division of the book. “You can look out the name yourself.”
 
“No, I can’t,” he answered. “I can’t read.”
 
“Lord, man, you are behind the time o’ day!” said the woman. “Well, tell me the name agen and I’ll look it out for you.”
 
He repeated it slowly three times over:
 
“Massarene—Massarene—William Massarene.”
 
She whirled the leaves about for a few minutes, and then she said triumphantly11:
 
“Here you are!
 
“William Massarene, M. P.; Harrenden House, Gloucester Gate; Carlton Club; Vale Royal, South Woldshire Cottesdale Grange, Salop; Blair Airon, Caithness, N. B.
 
“That’s your friend, isn’t it? My, he must be a swell12!”
 
“Which of all them places is in this city?” asked the man.
 
“Why, Carlton Club and Gloucester Gate, of course, you gaby!”
 
“Where’s Gloucester Gate?” said Airley heavily, without resenting her epithet13.
 
She told him how to get to it. He bade her good-day, murmured a hoarse14 and tardy15 “thank ye,” and went out of her doorway16.
 
[370]The woman looked after him with some misgiving17 in her mind.
 
“I wish I hadn’t give him the address,” she thought; “he looks like an anarchist18, he do.”
 
She was tempted19 for the moment to go and tell the policeman at the corner to keep an eye on this stranger, but there were no serious grounds for doing so, and the police were not beloved by those who work for their living in great cities.
 
So Robert Airley went on his way unnoticed, one of the many ill-fed, ill-clad, gaunt, and weary-looking men who may be counted by tens of thousands in the London streets, and who sometimes are ill-bred and disrespectful enough to die on their pavements. He was not an anarchist, but had been always a strictly20 law-abiding and long-suffering man, and was by nature very patient and tender-hearted. But a direful purpose had entered into him now, and worked havoc21 in his gentle breast, and changed his very nature. He walked on through the maze22 of many streets which divided the humble23 eating-house from the precincts of Hyde Park. It was four in the afternoon, and the traffic was great and the carriages were countless24. But he scarcely noticed them except to get out of their way, and he went on steadily25 down Piccadilly with its close-packed throngs26, and onward27 past Apsley House and the French Embassy, until he approached what a cabman standing28 on the curbstone told him were Gloucester Gate and Harrenden House. When he saw its magnificent frontage, its gilded29 gates, its stately portals, he looked up at them all, and a bitter fleeting30 smile crossed his face for an instant.
 
Blasted Blizzard31 dwelt there!
 
He rang in his ignorance at the grand gateway’s bell. A magnificent functionary32 bade him begone without even deigning33 to ask why he had come. He realized that those gilded gates did not open to the like of him. He did not insist or entreat34; he shrank away like a starved dog which is refused admittance and dreads35 a kick, and went into the opposite Park and mingled36 with the pedestrians37, feeling giddy for a moment as the great stream of horses and[371] carriages and persons swept past him in the pale London sunset light.
 
He was a poor, unnoticeable, humble figure, with his battered38 hat pulled down to shade his eyes and his red bundle under his one arm. Every now and then he put his hand in his breast-pocket to make sure that something which he carried there was safe.
 
He went onward till he found a secluded39 part of the Park where he could smoke his pipe in peace, and as he smoked could meditate40 how best to do that which he had come across the Atlantic to accomplish: wild justice, of which the fascination41 held him fast in its hypnotism.
 
He took his pipe out of his pocket and lighted it, where he sat on a bench under a tree. His tobacco was strong and vulgar in its smell. A young lady, probably a governess, who sat on the same bench with two well-dressed small children, put her handkerchief to her nostrils42 and looked appealingly at a constable43 who stood near. The policeman touched him on the shoulder.
 
“We can’t have that stench ’ere, my good man. Leddies don’t like it!”
 
“Aren’t this a public park?” said Airley.
 
“Don’t cheek me, or I’ll run you in as if you was a dawg,” said the guardian44 of law and order.
 
Airley put out his pipe. His mind was filled with one memory, one intention, one desire; these left no room in it for resentment45 at petty annoyances46. He got up and moved away amongst the well-dressed sauntering people. “Thanks,” said the pretty governess who sat beside the children, with a smile to the constable.
 
Robert Airley walked along slowly with his felt hat drawn47 down over his eyes. The policeman looked after him suspiciously.
 
“One of the unemployed48?” said the governess, with another smile.
 
“Calls himself so, mum, I dessay,” replied the policeman with impatient contempt. “Them wagabonds ought to be took up like dawgs,” he added; he had just beaten a little terrier to death with his truncheon.
 
Robert Airley’s mind was filled with one memory—that of the day on which he had first showed William[372] Massarene the shining bits of “sparkles” at the roots of the long grass. “It’s silver, ain’t it?” he had said to the keeper of that house of entertainment where Margaret Massarene fried sausages for the rough men who drank her husband’s strong waters and hot brews49.
 
William Massarene had looked at the shining particles on the grass-roots and had known immediately what it was. “’Tis a rubbishy slate51 there is in these parts,” he said, with great presence of mind. “Where that slate’s found ground’s always poor and no good for man or beasts.”
 
Robert Airley had believed him; he was a young man of good faith and weak brain.
 
In the winter which followed on that conversation all things went ill with him: his cow died, his two pigs strayed into the scrub and were never recovered, his young wife was pregnant and ill; the violent blasts of those parts unroofed his shingle52 house and terrified her almost out of her wits. He took her down into the township of Kerosene53 and timidly asked Massarene to lend him a little money on his ground.
 
“I won’t lend on it,” said Massarene. “I told you ’tis all shale54 and slate. I’ll buy it for thirty dollars. Not a cent more nor less. The slate’s the only good thing on it, and that must be quarried55, and you haven’t means to quarry56.”
 
Robert Airley knew that this was the truth as regarded his fortunes, he had not a cent in his pocket; he had nothing to get food or lodging57; his young wife in her first labor58 pains was moaning that she would never go back to that wilderness59. He was so tormented60 and worried and out of heart that he closed with Massarene’s offer and sold his claim to the bit of land out and out, and settled in the township as a mechanic, which he had been at home.
 
Three years later he heard that mining had been begun on his old claim and that a fine vein61 of tin had been found.
 
“You cheated me,” he said to William Massarene.
 
“Not I,” said the fortunate speculator. “I bought your waste land on spec.; I’ve a right to what I find[373] there. And,” he added, with his blackest scowl62, stepping close to Airley’s ear, “if you dare say a word o’ that sort ever again in all your years, I’ll put two bullets in your numskull of a noddle sure as my name’s Massarene. I aren’t a good un to rouse.”
 
Robert Airley was not a coward, but he was miserably63 poor, and poverty is apt to be cowardice64 when it is not desperation.
 
He held his tongue while the ore of the Penamunic mine was being brought to the surface. He loved his young wife, who was miserable65 away from the friendly faces and merry little shops of her native town, and he adored the rosy-cheeked, bright-eyed, noisy boy to whom she had given birth; life was sweet to him despite his poverty; he did not dare provoke William Massarene, who was already lord of Kerosene township and of much else besides. It was bitter to him to think that had he only possessed66 enough wit to know what that shining dust on the grass-roots had meant he would have been a rich and fortunate man. But he could not retrieve67 his foolish unhappy error; and when William Massarene made the Main Trunk Line from Kerosene by way of Issouri to Chicago, over four thousand miles of swamp and scrub, he meekly68 accepted the place of platelayer on the new railway which was offered him at the great man’s instigation.
 
“You see I don’t forget old friends,” said Massarene with a cynical69 grin.
 
But for his wife and his little boy at home dependent on himself for their bread, Robert Airley would have killed him then and there.
 
From that day he had never been able to get away from that vile70 city of Kerosene, which spread and spread in its brick and mortar71 hideousness72 between him and the country, which multiplied its churches and its counting-houses, which had its gambling73 hells next door to its Methodist chapels74, which was black and stinking75 and smoke-befouled, and filled all day and all night with the oaths of men and the cries of beasts, the throbbing76 of engines, the shrieking77 of steam, the bleating78 of sheep, the screaming of women, the lowing of tortured oxen, the[374] howling of kidnapped dogs—that thrice-accursed cancer on the once fair breast of the dear earth!
 
What he would have given that he had never pulled up that grass with those shining atoms in the earth at its roots, but had lived, ever so hardly, on his own ground, at Penamunic, under the rough winds and the torrid suns and the driving snows, toiling79 like the oxen, hungering like the swine, chased by forest fires, pursued by rolling floods, but free at least in the untainted air, and away from that infernal curse which men dare to call civilization.
 
Absorbed in his own thoughts, he walked on now along the footpath80 which runs parallel with the Ladies’ Mile; jostling the smart people he passed, who drew away from his contact as though he had been a leper. He was wondering if he could trust his nerve, and rely on his hand, to do what he had come to do.
 
William Massarene was at that moment in the lobby of the House of Commons conversing81 with the Conservative Whip.
 
He was beginning to be appreciated by the unionist, and he had always been feared. Of course they still ridiculed82 him to themselves for his accent, his ambitions, his antecedents, and his snobbism83, but they knew that he was valuable to them, and he had a hard sound grip of certain practical questions which made members, and ministers too, listen when he was on his legs. In public life of any kind he showed always a certain rude power in him which enabled him to hold his own with the men who surrounded him, whoever they might be.
 
He was grievous and terrible to the patricians84 of the Party, but the patricians have learned in the last twenty years that they must pocket their pride to keep their heads above water; politically and socially, Tory democracy has to lie down with strange bed-fellows.
 
They knew, too, very well that he would exact his full price, that they would have to give him office in some small way at some future time, that they would have to put him on the next batch85 of new baronets, and that eventually he would have to be hoisted86 into the Lords in company with the brewers and iron-masters, and wool-staplers[375] and chemists, who now adorn87 the Upper Chamber88.
 
They knew that if they did not please him to the fullest measure of his demands, he would rat without scruple89; and there are so many questions in this immediate50 day about which it is so easy for a man to have a sudden awakening90 of conscience if he is not obtaining all he wants in the shape he wishes. They knew that, and they hated the thought of it, but they could not afford to alienate91 and offend him. He had not only money, he had a sledge-hammer power in him, and in a marvellously short time had got his grasp on the attention of the House. He was a common man, a vulgar man, an uneducated man; but he was a man of great ability and absolute unscrupulousness such as no government or opposition92 can afford in these days to despise.
 
All the ambitions which he had brought with him from the Northwest were certain of fruition if he lived.
 
Of death he had no fear; his physician told him that his heart was sound, his lungs were sound, and that he had no tendency to gout or any other malady93.
 
At eight o’clock as he drove home to dinner he felt very content with himself as he rested his short squab figure and massive shoulders against the soft cushions of his brougham. The Whip had consulted him, the Premier94 had complimented him; the great person who headed a committee of which he was a member had thanked him for his industry and assistance. On the whole, he was on excellent terms with himself. He had done what he had come home to do. He had made himself a power in the land. Even with that merciless rodent95 who had eaten so far into his fortune he was even now; he was her master now. She was horribly, cruelly, unspeakably afraid of him. He kept her nose to the grindstone, in his own phraseology, mercilessly and with brutal96 relish97. He paid her off for every one of her insults, for every one of her jests, for every one of the moments in which she had called him Billy. He had no feeling for her left except delight in her humiliation98, he gloried in her shrinking hatred99 of him, in her abject100 fear. If she wanted to marry again—ah!—he chuckled101 in his grimmest mirth when he[376] thought of the pull-up he would give to this thoroughbred mare102 if she tried to cut any capers103. She should die in a garret abroad, and whistle for her fine friends and her lovers in vain!
 
Yes, all went well with him. Everybody was afraid of him all round. It was the triumph which he had always craved104. They might hate him as much as they liked provided only they feared him, and let him go step by step, step by step, over their silly heads up his golden ladder.
 
“I said I’d do it and I’ve done it,” he said to himself, with his hands clasped on his broad belly105 and his long tight lips puffed106 out with a smile of content.
 
The carriage stopped at that moment before the open gates; he seldom drove through the gates when alone, for he felt some unacknowledged fear of his carriage-horses when driven by such butter-fingered fools as he considered English coachmen to be, and he preferred to alight in the street. The white brilliancy of the electric lamps of the courtyard was streaming out into the dusky misty107 night.
 
He got out of the brougham slowly, for he was a heavy man, his figure plainly visible in the bright light from the open portals, his footman obsequiously108 aiding him, and the wide-open entrance of the great house glowing with light in front of him. A dark figure unperceived came out of the shadow and drew close to him; there was a flash, a report, and the joys and ambitions of William Massarene were ended for ever and aye.
 
He fell forward on the marble steps of his great mansion109, stone dead, with a bullet through his heart.
 
“’Tis too good for him, the brute110! Too short and too sweet!” thought Robert Airley as he turned away, unseen by anyone, and mingled with the traffic behind the dead man’s house.
 
The vengeance111 he had taken seemed to him a poor thing after all.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
2 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
3 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
4 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
5 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
6 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
7 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
8 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
9 gnawed 85643b5b73cc74a08138f4534f41cef1     
咬( gnaw的过去式和过去分词 ); (长时间) 折磨某人; (使)苦恼; (长时间)危害某事物
参考例句:
  • His attitude towards her gnawed away at her confidence. 他对她的态度一直在削弱她的自尊心。
  • The root of this dead tree has been gnawed away by ants. 这棵死树根被蚂蚁唼了。
10 vampire 8KMzR     
n.吸血鬼
参考例句:
  • It wasn't a wife waiting there for him but a blood sucking vampire!家里的不是个老婆,而是个吸人血的妖精!
  • Children were afraid to go to sleep at night because of the many legends of vampire.由于听过许多有关吸血鬼的传说,孩子们晚上不敢去睡觉。
11 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
12 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
13 epithet QZHzY     
n.(用于褒贬人物等的)表述形容词,修饰语
参考例句:
  • In "Alfred the Great","the Great"is an epithet.“阿尔弗雷德大帝”中的“大帝”是个称号。
  • It is an epithet that sums up my feelings.这是一个简洁地表达了我思想感情的形容词。
14 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
15 tardy zq3wF     
adj.缓慢的,迟缓的
参考例句:
  • It's impolite to make a tardy appearance.晚到是不礼貌的。
  • The boss is unsatisfied with the tardy tempo.老板不满于这种缓慢的进度。
16 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
17 misgiving tDbxN     
n.疑虑,担忧,害怕
参考例句:
  • She had some misgivings about what she was about to do.她对自己即将要做的事情存有一些顾虑。
  • The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。
18 anarchist Ww4zk     
n.无政府主义者
参考例句:
  • You must be an anarchist at heart.你在心底肯定是个无政府主义者。
  • I did my best to comfort them and assure them I was not an anarchist.我尽量安抚他们并让它们明白我并不是一个无政府主义者。
19 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
20 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
21 havoc 9eyxY     
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city.地震对这个城市造成了大破坏。
  • This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏。
22 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
23 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
24 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
25 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
26 throngs 5e6c4de77c525e61a9aea0c24215278d     
n.人群( throng的名词复数 )v.成群,挤满( throng的第三人称单数 )
参考例句:
  • She muscled through the throngs of people, frantically searching for David. 她使劲挤过人群,拼命寻找戴维。 来自辞典例句
  • Our friends threaded their way slowly through the throngs upon the Bridge. 我们这两位朋友在桥上从人群中穿过,慢慢地往前走。 来自辞典例句
27 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
28 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
29 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
30 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
31 blizzard 0Rgyc     
n.暴风雪
参考例句:
  • The blizzard struck while we were still on the mountain.我们还在山上的时候暴风雪就袭来了。
  • You'll have to stay here until the blizzard blows itself off.你得等暴风雪停了再走。
32 functionary 1hLx9     
n.官员;公职人员
参考例句:
  • No functionary may support or cover up unfair competition acts.国家官员不得支持、包庇不正当竞争行为。
  • " Emigrant," said the functionary,"I am going to send you on to Paris,under an escort."“ 外逃分子,”那官员说,“我要把你送到巴黎去,还派人护送。”
33 deigning 1b2657f2fe573d21cb8fa3d44bbdc7f1     
v.屈尊,俯就( deign的现在分词 )
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • He passed by without deigning to look at me. 他走过去不屑看我一眼。 来自《简明英汉词典》
34 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
35 dreads db0ee5f32d4e353c1c9df0c82a9c9c2f     
n.恐惧,畏惧( dread的名词复数 );令人恐惧的事物v.害怕,恐惧,担心( dread的第三人称单数 )
参考例句:
  • The little boy dreads going to bed in the dark. 这孩子不敢在黑暗中睡觉。 来自《简明英汉词典》
  • A burnt child dreads the fire. [谚]烧伤过的孩子怕火(惊弓之鸟,格外胆小)。 来自《现代英汉综合大词典》
36 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
37 pedestrians c0776045ca3ae35c6910db3f53d111db     
n.步行者( pedestrian的名词复数 )
参考例句:
  • Several pedestrians had come to grief on the icy pavement. 几个行人在结冰的人行道上滑倒了。 来自《简明英汉词典》
  • Pedestrians keep to the sidewalk [footpath]! 行人走便道。 来自《现代汉英综合大词典》
38 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
39 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
40 meditate 4jOys     
v.想,考虑,(尤指宗教上的)沉思,冥想
参考例句:
  • It is important to meditate on the meaning of life.思考人生的意义很重要。
  • I was meditating,and reached a higher state of consciousness.我在冥想,并进入了一个更高的意识境界。
41 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
42 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
43 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
44 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
45 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
46 annoyances 825318190e0ef2fdbbf087738a8eb7f6     
n.恼怒( annoyance的名词复数 );烦恼;打扰;使人烦恼的事
参考例句:
  • At dinner that evening two annoyances kept General Zaroff from perfect enjoyment one. 当天晚上吃饭时,有两件不称心的事令沙洛夫吃得不很香。 来自辞典例句
  • Actually, I have a lot of these little annoyances-don't we all? 事实上我有很多类似的小烦恼,我们不都有这种小烦恼吗? 来自互联网
47 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
48 unemployed lfIz5Q     
adj.失业的,没有工作的;未动用的,闲置的
参考例句:
  • There are now over four million unemployed workers in this country.这个国家现有四百万失业人员。
  • The unemployed hunger for jobs.失业者渴望得到工作。
49 brews 3c9121e29c31af738dda66d88a876b61     
n.(尤指某地酿造的)啤酒( brew的名词复数 );酿造物的种类;(茶)一次的冲泡量;(不同思想、环境、事件的)交融v.调制( brew的第三人称单数 );酝酿;沏(茶);煮(咖啡)
参考例句:
  • He brews beer at home. 他在家里酿造啤酒。 来自《简明英汉词典》
  • They produce the country's best brews of beer. 他们生产该国的佳酿啤酒。 来自辞典例句
50 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
51 slate uEfzI     
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
参考例句:
  • The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
  • What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
52 shingle 8yKwr     
n.木瓦板;小招牌(尤指医生或律师挂的营业招牌);v.用木瓦板盖(屋顶);把(女子头发)剪短
参考例句:
  • He scraped away the dirt,and exposed a pine shingle.他刨去泥土,下面露出一块松木瓦块。
  • He hung out his grandfather's shingle.他挂出了祖父的行医招牌。
53 kerosene G3uxW     
n.(kerosine)煤油,火油
参考例句:
  • It is like putting out a fire with kerosene.这就像用煤油灭火。
  • Instead of electricity,there were kerosene lanterns.没有电,有煤油灯。
54 shale cEvyj     
n.页岩,泥板岩
参考例句:
  • We can extract oil from shale.我们可以从页岩中提取石油。
  • Most of the rock in this mountain is shale.这座山上大部分的岩石都是页岩。
55 quarried 179eab1335896d6d04cd00168ad15bd2     
v.从采石场采得( quarry的过去式和过去分词 );从(书本等中)努力发掘(资料等);在采石场采石
参考例句:
  • The workmen quarried out a huge block of marble. 工人们从采石场采得一块很大的大理石。 来自《简明英汉词典》
  • The large limestone caves are also quarried for cement. 同时还在这些大石灰岩洞里开采水泥原料。 来自辞典例句
56 quarry ASbzF     
n.采石场;v.采石;费力地找
参考例句:
  • Michelangelo obtained his marble from a quarry.米开朗基罗从采石场获得他的大理石。
  • This mountain was the site for a quarry.这座山曾经有一个采石场。
57 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
58 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
59 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
60 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
61 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
62 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
63 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
64 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
65 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
66 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
67 retrieve ZsYyp     
vt.重新得到,收回;挽回,补救;检索
参考例句:
  • He was determined to retrieve his honor.他决心恢复名誉。
  • The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.士兵们正试图找回军队从该岛撤退时留下的武器。
68 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
69 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
70 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
71 mortar 9EsxR     
n.灰浆,灰泥;迫击炮;v.把…用灰浆涂接合
参考例句:
  • The mason flushed the joint with mortar.泥工用灰浆把接缝处嵌平。
  • The sound of mortar fire seemed to be closing in.迫击炮的吼声似乎正在逼近。
72 hideousness 3a44e36f83b8b321e23b561df4a2eef0     
参考例句:
  • Hideousness of aspect, deformity of instinct, troubled him not, and did not arouse his indignation. 外形的丑陋和本性的怪异都不能惊动他,触犯他。 来自互联网
73 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
74 chapels 93d40e7c6d7bdd896fdd5dbc901f41b8     
n.小教堂, (医院、监狱等的)附属礼拜堂( chapel的名词复数 );(在小教堂和附属礼拜堂举行的)礼拜仪式
参考例句:
  • Both castles had their own chapels too, which was incredible to see. 两个城堡都有自己的礼拜堂,非常华美。 来自互联网
  • It has an ambulatory and seven chapels. 它有一条走廊和七个小教堂。 来自互联网
75 stinking ce4f5ad2ff6d2f33a3bab4b80daa5baa     
adj.臭的,烂醉的,讨厌的v.散发出恶臭( stink的现在分词 );发臭味;名声臭;糟透
参考例句:
  • I was pushed into a filthy, stinking room. 我被推进一间又脏又臭的屋子里。
  • Those lousy, stinking ships. It was them that destroyed us. 是的!就是那些该死的蠢猪似的臭飞船!是它们毁了我们。 来自英汉非文学 - 科幻
76 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
77 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
78 bleating ba46da1dd0448d69e0fab1a7ebe21b34     
v.(羊,小牛)叫( bleat的现在分词 );哭诉;发出羊叫似的声音;轻声诉说
参考例句:
  • I don't like people who go around bleating out things like that. 我不喜欢跑来跑去讲那种蠢话的人。 来自辞典例句
  • He heard the tinny phonograph bleating as he walked in. 他步入室内时听到那架蹩脚的留声机在呜咽。 来自辞典例句
79 toiling 9e6f5a89c05478ce0b1205d063d361e5     
长时间或辛苦地工作( toil的现在分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • The fiery orator contrasted the idle rich with the toiling working classes. 这位激昂的演说家把无所事事的富人同终日辛劳的工人阶级进行了对比。
  • She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion. 她觉得自己像只甲虫在地里挣扎,心中涌满愤恨。
80 footpath 9gzzO     
n.小路,人行道
参考例句:
  • Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚。
  • They rambled on the footpath in the woods.他俩漫步在林间蹊径上。
81 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
82 ridiculed 81e89e8e17fcf40595c6663a61115a91     
v.嘲笑,嘲弄,奚落( ridicule的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience. 生物圈2号最终被讥讽为科研上的大失败,代价是昂贵的伪科学。 来自《简明英汉词典》
  • She ridiculed his insatiable greed. 她嘲笑他的贪得无厌。 来自《简明英汉词典》
83 snobbism 493102e91a122ab597c8172bfcb5aa2f     
势利
参考例句:
84 patricians 9091d4854b3eca4de61b3690020698f3     
n.(古罗马的)统治阶层成员( patrician的名词复数 );贵族,显贵
参考例句:
  • There was a conflict between plebs and patricians in ancient Rome in 494BC. 在公元前494年,罗马发生了一次平民反对贵族的斗争。 来自互联网
85 batch HQgyz     
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
86 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
87 adorn PydzZ     
vt.使美化,装饰
参考例句:
  • She loved to adorn herself with finery.她喜欢穿戴华丽的服饰。
  • His watercolour designs adorn a wide range of books.他的水彩设计使许多图书大为生色。
88 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
89 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
90 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
91 alienate hxqzH     
vt.使疏远,离间;转让(财产等)
参考例句:
  • His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.他离间那两个朋友的企图失败了,因为他们彼此完全信任。
  • We'd better not alienate ourselves from the colleagues.我们最好还是不要与同事们疏远。
92 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
93 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
94 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
95 rodent DsNyh     
n.啮齿动物;adj.啮齿目的
参考例句:
  • When there is a full moon,this nocturnal rodent is careful to stay in its burrow.月圆之夜,这种夜间活动的啮齿类动物会小心地呆在地洞里不出来。
  • This small rodent can scoop out a long,narrow tunnel in a very short time.这种小啮齿动物能在很短的时间里挖出一条又长又窄的地道来。
96 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
97 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
98 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
99 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
100 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
101 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
102 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
103 capers 9b20f1771fa4f79c48a1bb65205dba5b     
n.开玩笑( caper的名词复数 );刺山柑v.跳跃,雀跃( caper的第三人称单数 )
参考例句:
  • I like to fly about and cut capers. 我喜欢跳跳蹦蹦闹着玩儿。 来自辞典例句
  • He always leads in pranks and capers. 他老是带头胡闹和开玩笑。 来自辞典例句
104 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。
105 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
106 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
107 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
108 obsequiously 09ac939bd60863e6d9b9fc527330e0fb     
参考例句:
  • You must guard against those who fawn upon you and bow obsequiously before you! 对阿谀奉承、点头哈腰的人要格外警惕! 来自《简明英汉词典》
  • When everyone saw the mayor, they all bowed obsequiously – he was the only exception. 所有人见到市长都点头哈腰,只有他是个例外。 来自互联网
109 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
110 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
111 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533