小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Massarenes马萨雷尼家 » CHAPTER 35
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 35
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
At the head of a Norwegian fjord, where the tents of a gay and aristocratic party of travellers had been pitched on the green sward for a merry month or two of fishing and shooting and canoeing, the postbags were brought up the valley on the back of a stout2 mountain pony3 one fine cold day at the end of the sporting season. Sir Henry Bassenthwaite, leader and host of the expedition, was a newly-made baronet, a very rich brewer4, one of those persons who bear with them a trail of electric light and a cloud of gold dust as they rush through unsophisticated lands which they annoy by their impertinence, and console by their expenditure5.
 
Sir Henry took the letter-bags, untied6 them, unsealed them, and distributed their contents to his party.
 
“A round dozen for you, Duchess!” he cried gaily7, as he held them above his head.
 
The Duchess of Otterbourne, who was seated on the turf leaning against a boulder8, grey with lichens9, amongst the cloud-berry with her rod and kreel beside her, and a little court of men round her, received her letters with that quickening of the pulse under apprehension10 which was frequent with her since she had been taught to tremble by William Massarene. The dread11 of a posthumous12 retaliation13 was always upon her: she never now saw a closed envelope without an inward shiver of apprehension.
 
Instinctively14 she rose and walked to a little distance with her back to her companions, and stood still on the edge of the foaming15, crystal-clear, noisy river into which a little while before she had been throwing her line.
 
She broke the seals with unsteady fingers. She hastily scanned assurances from Whiteleaf that the children were well. Then she took up the rest of the correspondence, and her heart stood still as she saw a large packet sealed with six large black seals and addressed to her in a handwriting which she knew at a glance to be Katherine Massarene’s.[426] There must be some message from the dead at last!
 
Out of the linen-lined envelope there fell many letters in her own writing, and the counterfoils17 of many checks made out to her own name and signed “W. M.,” and many others marked, “Drawn self, passed to Lady K.”; there were also bills signed by Cocky. Then she understood.
 
The daughter of William Massarene knew all, or at least knew much, and must guess what she did not know. She turned cold with fear; the whirling water made her giddy; she gasped18 for breath and clutched the stem of a young rowan-tree.
 
She, who had but scanty19 belief in generosity20, wondered how many signatures of hers might not have been kept back by the sender?
 
Of all these things of the past she had, herself, but the most confused recollection. In the early time, when Billy had been as Pactolus to her insatiable thirst, she had never kept any account of all she drew from him directly or indirectly21.
 
But whether all which compromised her were restored or not, the main fact remained the same: his daughter must know.
 
And the signatures concerning the diamonds—where were they? Katherine Massarene might or might not have restored all the rest; but she had not sent her those.
 
Where were they? Those which mattered most of all? It was mere22 mockery of her fears to send her back all these others and withhold23 from her the proofs of the transaction with Beaumont.
 
It was cruelty, odious24, tantalizing25, cat-like cruelty, playing with her only to humiliate26 and degrade her more!
 
“I always tried to be pleasant with her, and she never would respond,” she thought, with that sense of never being the least in fault herself, which so happily consoled and sustained her at all times.
 
She heard steps approaching and she tore with frantic27 haste in little bits all her own letters and receipts and Massarene’s counterfoils, and flung them with the black-sealed envelope into the boiling stream, which eddying28 amongst its rocks swallowed them under spray and foam16.[427] The trout29 leaped up alarmed from the upper water, the field-fares and redwings flew up frightened from the cloud-berry bushes. The camp-ponies tethered near whinnied nervously30.
 
“What a destruction of correspondence!” said the voice of Sir Henry. “What have the writers done to you, Duchess?”
 
With that marvellous power of self-command which the habit of the world teaches, she turned to him and laughed a little.
 
“All advertisements!—and six sheets from Fraulein Heyse about the children. Such a disappointment, the envelope looked so imposing31.”
 
“For a clever liar32 at a pinch commend me to Cocky’s widow,” he thought.
 
When, a few days later, the whole party, warned by a snowstorm, rode down the mountains and through the meadows to Bergen to rejoin Sir Henry’s schooner33, which was in harbor there, she, who was the gayest and noisiest amongst them, thought of nothing but of those two missing signatures.
 
To have had the others returned was useless whilst these two were out of her hands and in the power of someone unknown. She felt anxious to get to England, though what to do when she should be there in this matter she could not tell: tell the truth for once, perhaps—that last refuge of the desperate—in an appeal to Katherine Massarene’s mercy.
 
When she went on board the Bassenthwaite boat—a fine vessel34 which had gone all round the world—Sir Henry met her cheerfully; he had preceded the party by two hours.
 
“Here’s a pleasant surprise, Duchess,” he cried. “Your brother’s yacht’s in the roads; she was signalled this morning.”
 
“The Dianthus?” she asked, startled and dismayed.
 
“The Dianthus—yes,” he replied. “You will have some message, no doubt, soon. It is a surprise, eh?”
 
“A very great surprise,” she answered. “I thought Hurstmanceaux was in the Irish Channel.”
 
Bassenthwaite was astonished at her evident vexation.[428] Under the plea of fatigue35 she went to her cabin. She was alarmed beyond expression. That intuition which does duty for wisdom in many women told her that her brother had the missing signatures—that it was on their account that he had come into the North seas.
 
William Massarene was dead: would the ghost from his grave never cease from pursuing her? She felt chilly36 and ill-used.
 
It was dinner-time: she was obliged to laugh and talk and look her best; the German Emperor’s yacht was in the harbor; there were fireworks, illumination of the shipping37, bands played; the Bassenthwaite schooner was a blaze of light and fire; there was dancing on deck; the Kaiser came on board and was very pleasant.
 
She had to appear to enjoy it all, while her heart grew sick as she gazed past the lights outward to the darkness of the offing to where they said that the Dianthus was riding at anchor.
 
Early next morning they announced to her that a message had come for her: one of her brother’s men had brought a note. It was extremely brief, and requested her to come to him by the boat he sent.
 
She wrote in answer: “The Bassenthwaites hope you will come and lunch. We weigh anchor at three o’clock. I cannot come to you.”
 
When Hurstmanceaux received this answer by his sailor’s hands, he was pacing his deck in great anger to see his boat returning without her.
 
He did not know the Bassenthwaites; he did not wish to know them; and at this moment of all others he could not have endured to meet her before strangers.
 
He wrote again: “I desire you to come in my boat. I am here only to see you. I have your signature and Beaumont’s”—and sent his sailors back to Bassenthwaite’s schooner.
 
It was no more than she had expected, but she felt as if all the ice of the Pole were drifting down and closing on her when she saw his men returning. She dare not disobey the summons. She went in the boat from the Dianthus.
 
“I wonder what she’ll hear when she gets there,” said Bassenthwaite to his wife.
 
[429]“Nothing pleasant, I suspect. He is an odious man,” said his wife. “He thinks the Courcys of Faldon were made before Adam.”
 
The despatch38 of the letters and receipts from Katherine Massarene had, in a measure, prepared her for worse to come. She had not for a moment attributed the sending of them to a movement of generosity. She had supposed that “Billy’s daughter” took that form of vengeance39 as the simplest and the easiest, and she did not hope for an instant that the secrets contained in that packet would be respected. Therefore she was the less surprised, though the more alarmed, when the curt40 command of Hurstmanceaux was brought to her.
 
She immediately concluded that Katherine Massarene had been his informant against her.
 
She was not an instant alone after his message came to reflect on what course she should pursue, and could only trust to her usual good fortune to bear her through this crisis, as it had borne her through many another. But as the boat threaded its course through the craft in the roads, she felt a sharper terror than she had ever known, even in the presence of William Massarene, as she saw across the water the well-known lines of the old yawl.
 
When she reached the yacht at the entrance of the roads, she found, to her surprise, that Hurstmanceaux was not on deck to receive her.
 
“Is my brother unwell?” she asked of his skipper.
 
“No, madam,” answered the old man. “I was to ask your Grace to be so good as to go below.”
 
She went down the companionway. Hurstmanceaux rose in silence, and closed the door on her of his cabin when she had entered. He had felt it impossible to force himself to meet her before his crew.
 
She endeavored to laugh.
 
“How very tragic41 you are!” she said, mastering the great fear which froze her blood; “and how extremely rude!”
 
“I have your signatures,” he said, as he stood before her in the plain little cabin of which the only ornaments42 were two large photographs of Faldon and a sketch43 by Watts44 of his mother.
 
[430]“I suppose, if you have them, you have thrown away a great deal of good money in getting them; and you might have spent it better,” she replied with airy nonchalance45.
 
He was so astounded46 at her levity47, indifference48, and insolence49, that for some moments he was mute.
 
“I don’t like being ordered about like this,” she continued. “It looks very odd to the Bassenthwaites. Why didn’t you come to luncheon50? You could have talked to me afterwards on deck. When did you see the children?”
 
A great oath broke from his lips.
 
“Have you no decency51? No conscience? Do you not understand? Amongst his papers a letter of Massarene’s was found to me; it contained your signature to him for twelve thousand pounds plus interest, and another signature to Beaumont, the jeweler with whom you placed the Otterbourne jewels in pawn52.”
 
His words said all: he expected to see her overwhelmed by shame. But she preserved her equanimity53.
 
“You might have sent them to me without coming out to Bergen,” she said with impatience54. She spoke55 with her usual tone, a little more impertinently than usual; but her lips were very pale.
 
“What did Billy tell you?” she added between her teeth. She felt sick with fear.
 
“Mr. Massarene told me nothing. Beaumont, whom I saw subsequently, told me everything.”
 
She breathed more freely. Billy might have done worse than he had done. Beaumont of course knew nothing, except the fact of this debt and its payment. She sat down in a low reclining chair and leaned back in it, and put her coat with its big gold buttons and wild-rose perfume on the cabin table.
 
“Did you come out here only to say this?” she asked in a very bored tone; she wondered why she had so terrified and tortured herself: whatever Ronald knew he would not say to others.
 
Her attitude, her tone, her surpassing insolence and coolness broke the bonds of his patience, the storm of his wrath56 and of his scorn burst; he spoke as had never[431] thought to speak to any woman. All the pain and humiliation57 he had suffered through her, of which he had been able to say no word to any living soul, found outlet58 in a flood of furious reproach.
 
She listened, indifferent, taking a cigarette off the cabin table and lighting59 it from a fusee box which she carried in the breast-pocket of her serge jacket. The whole thing was odious to her in its recollection; but it was past and Massarene was in his grave, and had taken her secrets with him except as regarded her debts. Ronald might rave1 as he would; he would not kill her, and he would not expose her to other people. It was a wretched scene to have to go through, but after all scenes only take it out of one. One doesn’t die of them. So she sat still, swaying gently to and fro, and smoking, while the bitter shame and suffering, which her brother expressed, rolled like a tempest over her head and left her unmoved, unrepentant.
 
“To think that you come of my blood—that you had my name!” he said with hot tears scorching60 his eyes. “To think that you were once a little innocent child whom I carried about in my arms at Faldon! You are a mass of lies, a tissue of infamy61; your very breath is falsehood. You have not even such common shame and honesty as we may find in the poorest women of the streets. Poor Otterbourne said once to me that your influence was a moral phylloxera. How true, good God! how true! They tear up and burn the tainted62 vines. We ought to slay63 such women as you!”
 
She laughed a little, but her eyes flashed fire.
 
“A moral phylloxera! I never knew poor Poodle say anything so clever. How long is this scene to last? I really see no good in it. It seems to relieve your feelings, but it offends my taste. You appear to forget that though you are my children’s guardian64 you are not mine.”
 
“I am the head of your family and your trustee.”
 
“I know; and you can annoy me in any way about money, as you always have done; but there your power ends. I should not have been obliged to have recourse to others if you had showed more feeling for my position. But you never showed me any sympathy. I saw in the[432] English papers that you had sold the petits maîtres. Why did you not sell them before, and give the proceeds to me?”
 
He looked at her in silence.
 
“It was the same thing with the jewels,” she continued. “You could have induced the others to leave them with me until Jack’s majority. But instead of that you talked high-flown stuff about the law and your duties, and you cared nothing at all what injury and difficulty you caused to me.”
 
He was still silent; she took another cigarette, lighted it, and again continued:
 
“You blame me for what I did. I did what I could. When the hare runs for her life she doesn’t look where she goes. The diamonds are none the worse for being with Beaumont. They were quite safe with him. If my husband had lived, nobody would have known anything about the transaction. His death, immediately on his succession, was disastrous65 in every way.”
 
“Do you mean that your husband was aware of this loan?”
 
“Yes, certainly,” she said a moment later, without hesitation66, for Cocky could not contradict her. “It was his idea first of all.”
 
“It could not have been his idea to borrow of Mr. Massarene, for that transaction took place two months and a half after his death at Staghurst.”
 
“He would have thought it a very good idea if he had been alive!” she said with her short, satirical little laugh: she was afraid of little now, for she saw that her brother knew nothing beyond the mere fact of the loan. “As for the reproduction of the jewels in paste, which you seem to think a crime, several women I know wear imitations of their jewels for safety in these days of ingenious thefts, and leave the originals in deposit at their bankers.”
 
Hurstmanceaux looked at her in silence, wondering why a creature so fair should be born without a conscience. Was she really without one, or was this indifference only a part of the attitude she assumed? Was there something still worse which he did not know?
 
He felt that despair which overcomes a brave man before[433] the shamelessness of a woman. What could he do? He could not kill her. He could not disgrace her. To awaken67 any conscience in her was hopeless. If she did feel any humiliation she would not show it. For a moment a red mist swam before his eyes and a nervous tremor68 passed along his muscles; he longed to stamp the life out of her and bruise69 her accursed beauty into nothingness as a man of Shoreditch, or Montmartre, or the Calle of Venice might have done under such provocation70 as was his. The moment passed, of course. He could only realize his own powerlessness. There is nothing on earth so powerless as the impotence of a man of honor before the vileness71 of a woman who is dear to him.
 
He moved a step nearer to her and gazed down on her with a look which made her lower her sunny audacious eyes.
 
“You had more money than this from Massarene?”
 
Regaining72 her courage, and remembering that Katherine Massarene had probably sent her all her other signatures, she rose and faced him, throwing her fresh cigarette on the table.
 
“I do not admit that you have the smallest right to interrogate73 me. There is no one living who has. Marry his daughter, and you and she can look over his old check-books together. You are my children’s keeper, but you are not mine, and I entirely74 refuse to answer your insults.”
 
It was clear, she reflected, that Massarene had told him nothing except the facts concerning the diamonds. He might flounder about in a sea of conjecture75, and make himself as wretched as ever he pleased; she was not so simple as to confess to him.
 
He stood above her, and his hands fell heavily on her shoulders and held her as in a vice76.
 
“You had more money than this from Massarene?”
 
She was silent.
 
He still held her motionless, and a thrill of intense physical fear passed through her.
 
“You gave yourself to that brute77 for lucre78?”
 
She was silent.
 
“If I wrong you, look me in the face and say so.”
 
[434]He waited; still holding her motionless.
 
She tried to lift her eyes and look at him; she had never before quailed79 before any duplicity, never before been unequal to the demands which any necessity for falsehood put upon her. But now, for once, she dared not meet the eyes of this man whose lifelong affection she had abused, and whose family she had dishonored. For once she could not lie; for once her defiant80 audacity81 failed her; for once, for a brief passing moment, she saw herself as he would see her could he know all. Standing82 before him, in his grasp, her head drooped83, her whole form trembled, her eyelids84 closed; she dared not meet his gaze.
 
He understood.
 
He released and thrust her from him.
 
“Would to God our mother had never borne you!”
 
He grew pale as ashes; for the moment he had difficulty to restrain himself from striking to the ground this woman who had dishonored his race.
 
She took her coat off the table and turned away.
 
“Take me to the boat,” she said imperiously. “I scarcely suppose you want your crew to see that we have quarrelled?”
 
He opened the door of the cabin. “Be so good as to accompany the duchess, Mr. Evans,” he said to his skipper; and he went back into the cabin and closed and bolted the door.
 
The faint, sweet scent85 of wild-rose essence was on the air and on the table where her coat had been lying. He dropped into the chair where she had sat, and, leaning his head on his hands, sobbed86 like a child.
 
She went back over the harbor-water talking pleasantly with Evans. “My brother grows such a hermit,” she said to him. “It is a great pity that he avoids society. He is becoming quite morose87.”
 
“Morose? No, your Grace,” said the old man, who adored his owner. “But it is certain his lordship leads a lonesome life. When we’re in any port, he don’t go ashore88 o’ nights to sup and play and lark89 as other gentlemen do. But there aren’t his equal for goodness and kindness, madam, anywhere; no, not in the ’varsal world.”
 
[435]“It is very nice of you to say so,” she replied, buttoning the big gold buttons of her coat; her spirits had risen; she was not afraid of her brother any longer; he had said his worst and she had made him feel his impotence. After all it did not really matter what he knew or guessed, he would not talk.
 
“My poor darling, has he worried you?” said Lady Bassenthwaite, full of sympathy, when she returned.
 
“Worried me? I should think so!” she answered. “He insists on my shutting myself up at Whiteleaf, and says Boo is to have no more Paris frocks. Pray give me some tea, I am worn out with being lectured!”
 
Lady Bassenthwaite’s sympathy did not include credulity.
 
“He can’t have come out all the way from Cowes to Bergen only to talk about Boo’s frocks,” she said later in the evening to her husband.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rave MA8z9     
vi.胡言乱语;热衷谈论;n.热情赞扬
参考例句:
  • The drunkard began to rave again.这酒鬼又开始胡言乱语了。
  • Now I understand why readers rave about this book.我现明白读者为何对这本书赞不绝口了。
2     
参考例句:
3 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
4 brewer brewer     
n. 啤酒制造者
参考例句:
  • Brewer is a very interesting man. 布鲁尔是一个很有趣的人。
  • I decided to quit my job to become a brewer. 我决定辞职,做一名酿酒人。
5 expenditure XPbzM     
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗
参考例句:
  • The entry of all expenditure is necessary.有必要把一切开支入账。
  • The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.我们一家的开销每月共计四百元。
6 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
7 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
8 boulder BNbzS     
n.巨砾;卵石,圆石
参考例句:
  • We all heaved together and removed the boulder.大家一齐用劲,把大石头搬开了。
  • He stepped clear of the boulder.他从大石头后面走了出来。
9 lichens 8ba13422ddec8ecf73fb1d0cb20f495f     
n.地衣( lichen的名词复数 )
参考例句:
  • The only plants to be found in Antarctica are algae, mosses, and lichens. 在南极洲所发现的植物只有藻类、苔藓和地衣。 来自辞典例句
  • Litmus: Mixture of coloured organic compounds obtained from several species of lichens. 石蕊:从几种地衣类植物中获取的带色有机化合物的混合物。 来自互联网
10 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
11 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
12 posthumous w1Ezl     
adj.遗腹的;父亡后出生的;死后的,身后的
参考例句:
  • He received a posthumous award for bravery.他表现勇敢,死后受到了嘉奖。
  • The legendary actor received a posthumous achievement award.这位传奇男星在过世后获得终身成就奖的肯定。
13 retaliation PWwxD     
n.报复,反击
参考例句:
  • retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复
  • He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。 来自《简明英汉词典》
14 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
15 foaming 08d4476ae4071ba83dfdbdb73d41cae6     
adj.布满泡沫的;发泡
参考例句:
  • He looked like a madman, foaming at the mouth. 他口吐白沫,看上去像个疯子。 来自《简明英汉词典》
  • He is foaming at the mouth about the committee's decision. 他正为委员会的决定大发其火。 来自《简明英汉词典》
16 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
17 counterfoils 580c9cef458e38dd08b33b7832c0f13b     
n.(支票、票据等的)存根,票根( counterfoil的名词复数 )
参考例句:
18 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
19 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
20 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
21 indirectly a8UxR     
adv.间接地,不直接了当地
参考例句:
  • I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
  • They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
22 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
23 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
24 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
25 tantalizing 3gnzn9     
adj.逗人的;惹弄人的;撩人的;煽情的v.逗弄,引诱,折磨( tantalize的现在分词 )
参考例句:
  • This was my first tantalizing glimpse of the islands. 这是我第一眼看见的这些岛屿的动人美景。 来自《简明英汉词典》
  • We have only vague and tantalizing glimpses of his power. 我们只能隐隐约约地领略他的威力,的确有一种可望不可及的感觉。 来自英汉非文学 - 历史
26 humiliate odGzW     
v.使羞辱,使丢脸[同]disgrace
参考例句:
  • What right had they to bully and humiliate people like this?凭什么把人欺侮到这个地步呢?
  • They pay me empty compliments which only humiliate me.他们虚情假意地恭维我,这只能使我感到羞辱。
27 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
28 eddying 66c0ffa4a2e8509b312eb4799fd0876d     
涡流,涡流的形成
参考例句:
  • The Rhine flowed on, swirling and eddying, at six or seven miles an hour. 莱茵河不断以每小时六、七哩的速度,滔滔滚流,波涛起伏。
29 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
30 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
31 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
32 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
33 schooner mDoyU     
n.纵帆船
参考例句:
  • The schooner was driven ashore.那条帆船被冲上了岸。
  • The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和帆船一起冲向南方。
34 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
35 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
36 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
37 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
38 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
39 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
40 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
41 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
42 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
43 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
44 watts c70bc928c4d08ffb18fc491f215d238a     
(电力计量单位)瓦,瓦特( watt的名词复数 )
参考例句:
  • My lamp uses 60 watts; my toaster uses 600 watts. 我的灯用60瓦,我的烤面包器用600瓦。
  • My lamp uses 40 watts. 我的灯40瓦。
45 nonchalance a0Zys     
n.冷淡,漠不关心
参考例句:
  • She took her situation with much nonchalance.她对这个处境毫不介意。
  • He conceals his worries behind a mask of nonchalance.他装作若无其事,借以掩饰内心的不安。
46 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
47 levity Q1uxA     
n.轻率,轻浮,不稳定,多变
参考例句:
  • His remarks injected a note of levity into the proceedings.他的话将一丝轻率带入了议事过程中。
  • At the time,Arnold had disapproved of such levity.那时候的阿诺德对这种轻浮行为很看不惯。
48 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
49 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
50 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
51 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
52 pawn 8ixyq     
n.典当,抵押,小人物,走卒;v.典当,抵押
参考例句:
  • He is contemplating pawning his watch.他正在考虑抵押他的手表。
  • It looks as though he is being used as a political pawn by the President.看起来他似乎被总统当作了政治卒子。
53 equanimity Z7Vyz     
n.沉着,镇定
参考例句:
  • She went again,and in so doing temporarily recovered her equanimity.她又去看了戏,而且这样一来又暂时恢复了她的平静。
  • The defeat was taken with equanimity by the leadership.领导层坦然地接受了失败。
54 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
55 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
56 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
57 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
58 outlet ZJFxG     
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄
参考例句:
  • The outlet of a water pipe was blocked.水管的出水口堵住了。
  • Running is a good outlet for his energy.跑步是他发泄过剩精力的好方法。
59 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
60 scorching xjqzPr     
adj. 灼热的
参考例句:
  • a scorching, pitiless sun 灼热的骄阳
  • a scorching critique of the government's economic policy 对政府经济政策的严厉批评
61 infamy j71x2     
n.声名狼藉,出丑,恶行
参考例句:
  • They may grant you power,honour,and riches but afflict you with servitude,infamy,and poverty.他们可以给你权力、荣誉和财富,但却用奴役、耻辱和贫穷来折磨你。
  • Traitors are held in infamy.叛徒为人所不齿。
62 tainted qgDzqS     
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
  • The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
  • He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
63 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
64 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
65 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
66 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
67 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
68 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
69 bruise kcCyw     
n.青肿,挫伤;伤痕;vt.打青;挫伤
参考例句:
  • The bruise was caused by a kick.这伤痕是脚踢的。
  • Jack fell down yesterday and got a big bruise on his face.杰克昨天摔了一跤,脸上摔出老大一块淤斑。
70 provocation QB9yV     
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因
参考例句:
  • He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子,一点就着。
  • They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。
71 vileness 152a16dbbe75db0c44b2a4fd4aac4f59     
n.讨厌,卑劣
参考例句:
  • Separating out the vileness is impossible. 分离其中不良的部分是不可能的。 来自互联网
  • The vileness of his language surprised us. 他言语的粗俗令我们吃惊。 来自互联网
72 regaining 458e5f36daee4821aec7d05bf0dd4829     
复得( regain的现在分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • She was regaining consciousness now, but the fear was coming with her. 现在她正在恢发她的知觉,但是恐怖也就伴随着来了。
  • She said briefly, regaining her will with a click. 她干脆地答道,又马上重新振作起精神来。
73 interrogate Tb7zV     
vt.讯问,审问,盘问
参考例句:
  • The lawyer took a long time to interrogate the witness fully.律师花了很长时间仔细询问目击者。
  • We will interrogate the two suspects separately.我们要对这两个嫌疑人单独进行审讯。
74 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
75 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
76 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
77 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
78 lucre SAMxp     
n.金钱,财富
参考例句:
  • She married a foreigner for mere lucre.她仅仅为钱财而嫁给了一个外国人。
  • He would sell his soul for filthy lucre.他会为了不义之财而出卖灵魂。
79 quailed 6b883b0b92140de4bde03901043d6acd     
害怕,发抖,畏缩( quail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I quailed at the danger. 我一遇到危险,心里就发毛。
  • His heart quailed before the enormous pyramidal shape. 面对这金字塔般的庞然大物,他的心不由得一阵畏缩。 来自英汉文学
80 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
81 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
82 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
83 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
84 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
85 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
86 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
87 morose qjByA     
adj.脾气坏的,不高兴的
参考例句:
  • He was silent and morose.他沉默寡言、郁郁寡欢。
  • The publicity didn't make him morose or unhappy?公开以后,没有让他郁闷或者不开心吗?
88 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
89 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533