小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Massarenes马萨雷尼家 » CHAPTER XLVII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XLVII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was a gusty1, wild, and cloudy morning at Faldon some days later, and Hurstmanceaux sat in his library reading a communication which he had received from the head of the Government. The epistle, which was written by the premier2 himself, offered him the governorship of a very important colony. The letter was extremely complimentary3, and there was no possible reason to doubt its sincerity4. It urged upon him the sacrifice of his independence to the welfare of his country, and hinted that as years passed on it became time to abandon certain eccentricities5 of opinion and habits of isolation6. Hurstmanceaux read it with the attention which the position of its writer demanded; but he did not waste many minutes in its consideration. It was not the first time that such offers had been pressed on him. The independence of his character was so well known, and his principles so much respected by all men, that his accession to the governing ranks would have been an increase of strength to those who were in office. But they had never been able to tempt7 him to forsake8 private for public life. He now wrote a very courteous9 but most decided10 refusal, expressing his sense of the compliment paid to him, sealed it with his signet ring, and sat still awhile at his writing-table thinking.
 
“I have never yet been in the scramble11 for the loaves and fishes,” he said to himself, “and I shall not begin now. He will find men enough and to spare who have outrun the constable12, or who want handles to their names, and who will be delighted to go to the nether13 world and play at pseudo-sovereignty. Faldon and my other poor places are kingdoms enough for me, small ones though they be; and Jack14’s active mind is colony enough to cultivate.”
 
Whatever else Jack might be, he was half a Courcy, and must be brought up to be a man and a gentleman.
 
[569]At that moment Jack came in followed by his dogs of all sizes, on whom Ossian, lying in a reading-chair, opened a contemptuous eye; Jack had permission to run free of the library as he liked. He had now a morning paper in his hand which he held out to his uncle.
 
“Mr. Adeane wishes me to ask you, please, if this is true,” he said, pointing to a paragraph marked by his tutor.
 
Hurstmanceaux glanced at it. It announced his acceptance of the Australian governorship. His brows contracted in displeasure. “Nothing could be less true,” he answered. “It is true that the appointment has been offered to me. But tell Adeane I decline it. Leave the paper here, dear. I will send a contradiction.”
 
Jack went out by one of the windows opening on a terrace as he had entered, his canine15 courtiers leaping about him, and Hurstmanceaux took up the journal to see the date of the paragraph.
 
It was a journal of fashion and politics; the statement which concerned him was in a column containing other items of news; the name in one of these caught his eye; he read that the wife of William Massarene was dead at her villa16 at Bournemouth.
 
When Katherine Massarene closed her mother’s eyes she felt both regret and remorse17. Why had she not had patience and penetration18 enough to do justice to the unrecognized loyalty19 and affection in that existence of which he had only seen the envelope of flesh, only despised the narrowness and ignorance? She knew that she had never loved her mother; she felt that she must have often, very often, caused her pain and humiliation20. She had persistently21 gazed at her mother’s foolishness and commonness; she had never tried to be just to her better qualities.
 
Fine temperaments22 are always cruelly open to such self-reproach; she never ceased to blame her own heartlessness, and when she followed her only relative to the grave she said to herself, with exaggerated self-censure, that she had rolled more than one stone to her mother’s cairn.
 
She had indeed been indulgent, submissive, kind beyond[570] that which many would have thought incumbent23 upon her, but she forgot that she had been so; she only remembered her own lack of feeling, her own intolerance and antagonism24, her own contemptuous isolation; all which had seemed as cold as Greenland ice to the poor dead woman.
 
As regarded her own future she had made no plans. She would have liked to take charge of the children’s orphanage25 which she had founded in her mother’s name in County Down; but she thought to do so would look as if she had been making a refuge for herself in creating the institution. She wished to gain her own living, without favor, simply by means of her head or her hands. She inclined toward music; she was enough of an artist to make her mark in it; but the publicity26 necessitated27 would, she knew, be very distasteful to her. For the moment she decided nothing, but when she had buried her mother in the crypt of Vale Royal, according to her last request, she returned to the house at Bournemouth to pass there the few months during which it was still her own. The Roxhalls had entreated29 her to remain with them, but she felt an imperative30 longing31 for solitude32.
 
“You are much too young to live alone,” said Roxhall to her.
 
“I feel a hundred years old,” she answered.
 
A great weight of what seemed to her unending regret lay like lead on her life. She was the more unhappy because happiness had been offered to her, and she had been obliged to refuse it, or had thought herself to be so obliged. It would have been happiness, great and wondrous33 happiness, but she tried not to think of it, lest the memory of what might have been should entirely34 unnerve her for the combat of her life to come. For one thing she was thankful—people had by this time quite ceased to talk about her. Only a few old friends like the Framlinghams and Lady Mary Altringham wrote to her. Nothing is easier than to drop out of people’s recollection if you wish it; nor is it difficult if you don’t.
 
She was a great deal on the sea and by the sea, and passed much of her time when on shore in the pine-wood[571] which belonged to the grounds. It was sheltered, and no one ever intruded35 there; and to Argus it was a sylvan36 paradise.
 
A day or two after her mother’s funeral she was seated on the same bench where Framlingham and Hurstmanceaux had found her in an earlier time. She was reading a letter from one of the poor people whom she had raised from grinding misery37 in the States. It was a true and tender letter, none the less welcome because ill-writ and ill-spelt. Sometimes these rude letters have more eloquence38 in them than lies in Bossuet or John Newman.
 
She read it twice, being touched by it, then laid it down on the bench and looked out seaward.
 
It was a November day, but still and bright. In the west, beyond the heaving expanse of grey water, the sun was going in rosy39 mists to his setting; the outline of a great liner was black against the horizon; midway in the Channel there were some fishing boats, trawlers, who had put up lights betimes at their mastheads. Her face looked very colorless as she sat there, the deep dull black of her dress made her skin look like snow itself, and her ungloved hands, as they rested on her lap, might have been the sculptured hands carved on the marble breast of some recumbent figure in a crypt.
 
“I have often wished to be alone and free,” she thought. “I have my wish.” And like most wishes in their fulfilment, this wish of hers was not very sweet.
 
“May I speak to you?” said a man’s voice, which thrilled through the innermost nerves of her being.
 
Instinctively40 she rose. Hurstmanceaux was standing41 as he had stood six months before; he had his face to the sunset; its light shone in his blue eyes; he uncovered his head; he did not touch her hand.
 
“I have come from Faldon to see you,” he said. “I read of your mother’s death.”
 
She was silent; she had no idea what to say in answer.
 
“Did she suffer?”
 
“No; happily, not much.”
 
“You buried her at Vale Royal?”
 
“Yes; your cousin Roxhall gave permission.”
 
“Of course!”
 
[572]Then silence ensued between them. The dog stood looking from one to another; the sun sank down beyond the edge of the far sea.
 
“I came to speak to you,” said Hurstmanceaux with an effort. “I left you in anger and offence, and you had answered me, I think, in too great haste.”
 
“Oh, no——”
 
“Pardon me; hear me to the end. I have thought of little else since we parted. I have not left Faldon. I have seen scarcely anyone, except my little nephew and his tutor. I have had full time for reflection. Well, what I come to say to you is this. Between you and me there ought not to come, there ought not to exist, any unworthy misunderstandings born of doubt, or temper, or suspicion. Such are unworthy of us both.”
 
“There was no misunderstanding.”
 
“I think there was. You chose to conceive that I desired what I should regret if I obtained it, and I was too much in haste and in anger to prove to you your error. One does not persuade angels to bless one’s life, unless one wrestles42 with them. I took you by surprise. Perhaps I spoke43 like a coxcomb44 in too great security. I should have remembered that all you had ever seen in me had been intolerable rudeness. I should have sued you more humbly——”
 
“Oh, how can you say such things?”
 
“I say the truth. I was too rough, too rash, too confident. I want you to forget that: to only remember that in all I said I was entirely sincere, and that in all you objected in answer you were entirely wrong—absolutely and utterly45 mistaken. I once more offer you my name, my heart, my life. No man can do more. I earnestly entreat28 you not to let the world’s conventionalities or your own imaginations part us.”
 
She was profoundly moved by the words; she could not doubt their truth or their loyalty. Incredible as it seemed to her, it was clear that this sentiment which had brought him hither twice was one both deep and lasting46. But she could not and would not allow herself to be persuaded to his hurt.
 
“What did my poor mother say on her deathbed?[573] They sent me away from her to be ‘made a lady of.’ Lord Hurstmanceaux, your wife must be one born, not made.”
 
He was silent; he was the most truthful47 of men and he believed intensely in race.
 
“Listen to me,” he said at last. “I should be false to the tenets of my life if I denied the influence of race. But there are exceptions to all laws. There are beggars whom a Burleigh fitly mates with; that is, I think, for Burleigh himself to judge. She cannot judge because, like all generous persons, if she had the casting vote, she would vote against herself. Let me speak for once; and only for once, of a subject which is to me intolerable pain and shame. My sister, my best-beloved sister, who is thoroughbred in every pulse of her blood and every fibre of her being, dropped to the level of a courtezan for sake of money. She was—there can be no doubt of it—your father’s mistress; of details I know nothing, but the fact is beyond doubt.”
 
She tried to silence him.
 
“Oh, why—oh, why distress48 yourself thus? He is dead—she is married again——”
 
“Those circumstances alter nothing. The fact must have been—what I say. You yourself must have learnt or concluded it from his papers.”
 
She made no reply. She could not deny what was obvious.
 
“Now,” said Hurstmanceaux, and his face was white with pain as he spoke, “race did not keep unsoiled in her either our name or her own womanhood. I believe that you would keep both my honor and your own immaculate. If you could care for me, do not let apprehensions49 and doubts and mistrust divide our lives. I love you; is love so strange a word to you that you cannot even guess what it wishes and suffers?”
 
His eyes rested on hers as he spoke. It seemed as if a blaze of unbearable50 light inundated51 her soul.
 
“You love me!” she said in a hushed voice of great amaze.
 
“I love you. What is there so strange in that? I told you so six months ago.”
 
[574]She threw her arm round a young pine stem near her, and, leaning her forehead on its rough bark, burst into tears.
 
“Lead me, guide me, take me if you will,” she said brokenly. “I have trusted to my own wisdom, and perhaps I have always done wrong.”
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 gusty B5uyu     
adj.起大风的
参考例句:
  • Weather forecasts predict more hot weather,gusty winds and lightning strikes.天气预报预测高温、大风和雷电天气将继续。
  • Why was Candlestick Park so windy and gusty? 埃德尔斯蒂克公园里为什么会有那么多的强劲阵风?
2 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
3 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
4 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
5 eccentricities 9d4f841e5aa6297cdc01f631723077d9     
n.古怪行为( eccentricity的名词复数 );反常;怪癖
参考例句:
  • My wife has many eccentricities. 我妻子有很多怪癖。 来自《简明英汉词典》
  • His eccentricities had earned for him the nickname"The Madman". 他的怪癖已使他得到'疯子'的绰号。 来自辞典例句
6 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
7 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
8 forsake iiIx6     
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃
参考例句:
  • She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
  • You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。
9 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
10 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
11 scramble JDwzg     
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料
参考例句:
  • He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
  • It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
12 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
13 nether P1pyY     
adj.下部的,下面的;n.阴间;下层社会
参考例句:
  • This terracotta army well represents his ambition yet to be realized in the nether-world.这一批兵马俑很可能代表他死后也要去实现的雄心。
  • He was escorted back to the nether regions of Main Street.他被护送回中央大道南面的地方。
14 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
15 canine Lceyb     
adj.犬的,犬科的
参考例句:
  • The fox is a canine animal.狐狸是犬科动物。
  • Herbivorous animals have very small canine teeth,or none.食草动物的犬牙很小或者没有。
16 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
17 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
18 penetration 1M8xw     
n.穿透,穿人,渗透
参考例句:
  • He is a man of penetration.他是一个富有洞察力的人。
  • Our aim is to achieve greater market penetration.我们的目标是进一步打入市场。
19 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
20 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
21 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
22 temperaments 30614841bea08bef60cd8057527133e9     
性格( temperament的名词复数 ); (人或动物的)气质; 易冲动; (性情)暴躁
参考例句:
  • The two brothers have exactly opposite temperaments: one likes to be active while the other tends to be quiet and keep to himself. 他们弟兄两个脾气正好相反, 一个爱动,一个好静。
  • For some temperaments work is a remedy for all afflictions. 对于某些人来说,工作是医治悲伤的良药。
23 incumbent wbmzy     
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
参考例句:
  • He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
  • It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
24 antagonism bwHzL     
n.对抗,敌对,对立
参考例句:
  • People did not feel a strong antagonism for established policy.人们没有对既定方针产生强烈反应。
  • There is still much antagonism between trades unions and the oil companies.工会和石油公司之间仍然存在着相当大的敌意。
25 orphanage jJwxf     
n.孤儿院
参考例句:
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage.他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。
  • They gave the proceeds of the sale to the orphanage.他们把销售的收入给了这家孤儿院。
26 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
27 necessitated 584daebbe9eef7edd8f9bba973dc3386     
使…成为必要,需要( necessitate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Recent financial scandals have necessitated changes in parliamentary procedures. 最近的金融丑闻使得议会程序必须改革。
  • No man is necessitated to do wrong. 没有人是被迫去作错事的。
28 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
29 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
30 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
31 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
32 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
33 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
34 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
35 intruded 8326c2a488b587779b620c459f2d3c7e     
n.侵入的,推进的v.侵入,侵扰,打扰( intrude的过去式和过去分词 );把…强加于
参考例句:
  • One could believe that human creatures had never intruded there before. 你简直会以为那是从来没有人到过的地方。 来自辞典例句
  • The speaker intruded a thin smile into his seriousness. 演说人严肃的脸上掠过一丝笑影。 来自辞典例句
36 sylvan prVwR     
adj.森林的
参考例句:
  • Venerable oaks forms a sylvan archway.古老的栎树形成一条林荫拱道。
  • They lived in a sylvan retreat.他们住在一个林中休养地。
37 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
38 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
39 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
40 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
41 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
42 wrestles bdef7c841834b3bf99a24907d02ed3eb     
v.(与某人)搏斗( wrestle的第三人称单数 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤
参考例句:
  • The book also wrestles with the idea of individualism. 书中也与个人英雄主义的观念进行搏斗。 来自互联网
  • He that wrestles with us strengthens our nerves and sharpens our skill. 和我们搏斗的人锻炼了我们的勇气,磨练了我们的技能。 来自互联网
43 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
44 coxcomb kvqz6L     
n.花花公子
参考例句:
  • Jones was not so vain and senseless a coxcomb as to expect.琼斯并不是那么一个不自量,没头没脑的浪荡哥儿。
  • He is a plausible coxcomb.他是个巧言令色的花花公子。
45 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
46 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
47 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
48 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
49 apprehensions 86177204327b157a6d884cdb536098d8     
疑惧
参考例句:
  • He stood in a mixture of desire and apprehensions. 他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着。
  • But subsequent cases have removed many of these apprehensions. 然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑。
50 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
51 inundated b757ab1facad862c244d283c6bf1f666     
v.淹没( inundate的过去式和过去分词 );(洪水般地)涌来;充满;给予或交予(太多事物)使难以应付
参考例句:
  • We have been inundated with offers of help. 主动援助多得使我们应接不暇。
  • We have been inundated with every bit of information imaginable. 凡是想得到的各种各样的信息潮水般地向我们涌来。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533