小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Bess of the Woods » CHAPTER XX
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was on the night of Tuesday that Isaac came to Ursula’s cottage and seated himself on the oak settle before the fire. Old Ursula was in the ingle-nook with a pile of stockings in her lap, Bess on a stool beside the fender, her hands clasped about her knees, her eyes full of the thought of Jeffray. She had opened the door to the patriarch, greeted him somewhat sullenly1, and shot the bolts after him for fear that Dan should be lurking2 outside the cottage. Isaac Grimshaw’s smooth face suggested that he was in the most sociable3 of moods. He persuaded his sister to brew4 a bowl of rum punch, and, drawing out a short pipe and a tobacco-box from the tail-pocket of his coat, sat smoking before the fire. Bess, on her stool, was watching the old man suspiciously, and wondering what thoughts were passing in his mind. She always distrusted Isaac’s good-humor, and preferred a frown from him to a smile.
 
Isaac began to prattle5 on all manner of matters, poking6 fun at old Ursula and looking as simple and jolly an old fellow as ever sniffed7 the odors of lemon and rum, cloves8 and cinnamon. He talked of Rookhurst Fair, and promised to buy a bunch of ribbons for Ursula, and a pair of red shoes for her to wear on May-day.
 
Bess grew very mistrustful of the old man’s mood as he sat there shaking his silvery hair in the firelight, thrusting out his lower lip, and watching her with his keen, gray eyes. She would take none of his punch, though he pressed her often, noticing that Ursula was growing drowsy9 after she had drunk of it more than once. She felt instinctively10 that there was something false in the old man’s hilarity11. Often Bess fancied that Isaac was listening for some sound he intended that she should not hear. She concealed12 her suspicions from him, humored his gayety, and kept her wits alert lest there might be treachery afoot against herself. Isaac still ladled out the punch, winking13 at Bess as old Ursula waxed sleepy in the ingle-nook. He began to tell the women of Rookhurst Fair in the old days, when he could handle a cudgel with any youngster in the country. His shrill15 yet melodious16 voice flowed on without ceasing, as though he were endeavoring to drown the silence with a perpetual plash of words.
 
“Ah, dame17,” he said, “I can remember when Jeremy brought ye your wedding-ribbons and a ring at Rookhurst. You were a merry bit of mutton then. Do you call to mind old Stumpy Job, the Jew who used to have his stall in the corner of the market before Surgeon Stott’s door? It was John Stott in those days, and, deuce take me, he was a rough devil; he’d bleed you half dead and blister18 your back till there wasn’t a sound bit of skin over your kidneys. Well, Stumpy Job, he was about the cleverest knave19 as ever I knew. Half the smugglers in the Channel had dealings with him, and if ‘my lady’ wanted French lace or silks, she had but to let Stumpy know, and a pack load of finery would drop over the garden-wall one quiet night. Yes, Stumpy was a neat rogue20, but too greedy on the main chance, and they stretched his neck for him at the end of it. They hanged him on Dardan Heath for shooting an exciseman, and he showed the white-feather terrible at the end. I did hear that he promised to pay ’em all a powerful lot of money if they’d let him run and cross the water. His guineas were buried somewhere down Chichester way, and they do say that a flash dame who kept an inn there had it, for Stumpy was always hot on the women.”
 
Bess had been sitting motionless all through the old man’s monologue21, her brows contracted, and an expression of alertness on her face. Her eyes were fixed22 upon the door opening upon the stairs, though she cast rapid glances ever and again at Isaac’s countenance23 shining in the firelight under his silvery hair. Ursula was half asleep in the ingle-nook, nodding her head mechanically over her brother’s reminiscences. Bess had caught a vague and indefinite sound that had quickened her pulses and deepened her distrust. She rose up very quietly from her stool, yawned, and reached for the brass24 candlestick upon the mantle-shelf.
 
Old Isaac, wide-awake on the instant, turned on the settle and looked at her suspiciously.
 
“What’s amiss, lass?” he asked her, with a smile.
 
Bess lit the candle, steadied herself, betraying nothing of the dread25 that was in her heart.
 
“I am tired, and it is growing late.”
 
“Tut, tut, lass, stay with us a little longer. Have you listened too much to an old man’s tales?”
 
Bess yawned behind her hand, laughed, and walked towards the stairs.
 
“Ursula will sit and listen to you, uncle,” she said. “There is hot water in the kettle if you want more punch.”
 
She opened the stair door, and, shutting it quickly after her, shot the bolt on the inside. Isaac had started up from the settle, and limped across the room with an impatient grin upon his face. Bess heard him try the door and go back balked26 to the fire when he found it bolted. Holding the candle above her head she climbed the stairs slowly, step by step, frowning when the bare boards creaked, and halting continually to listen. She had drawn27 one of Jeffray’s pistols from her bosom28, and the steel barrel quivered a little as her fingers strained nervously29 about the stock.
 
Coming to the narrow landing at the top of the stairs, she stood listening, with her head bent30 forward, the candle shaded behind her hand. The two doors that opened upon the landing were shut, and Bess knew not what their black panelling might hide. Putting her ear close to the door of her own bedroom, she heard the casement31 rattling32 from time to time, and a sound as of some one at work on the iron bars closing the window. The candle shook a little in her hand. Setting it down on an old chest by the wall, she gathered her courage, and, lifting the latch33, threw the door open at arm’s-length.
 
Outlined against the dark square of the window, Bess saw the head and shoulders of a man. He appeared to be half kneeling on the window-ledge without, working at the clamps that held the iron bars in their sockets34. The casement frame was open, and for the moment Bess could not see his face.
 
He looked up suddenly on hearing the door open, swore, and hung there staring at Bess as she stood in the doorway35 with the candle behind her. She had recognized Dan, and understood with a flash of fury why he was loosening the bars of the window. There was a short ladder leaning against the cottage wall under Dan’s feet. He let himself half drop from the window-sill as Bess came forward into the room hiding her pistol behind her back.
 
“Dan, you devil—”
 
She stood, pointing at him, her face ablaze36, her eyes hard and cruel. Dan was feeling the bar warily37 with his hand, grinning and showing his yellow fangs38, and looking at Bess like a hungry animal.
 
“Let me in, wench,” he said.
 
Bess eyed him and fingered her pistol.
 
“Let you in, Dan! The stair door’s bolted and the bar is up. Come at me—if you can—you coward.”
 
There was a sudden splintering of wood as the bar was forced in by the man’s powerful arm. He lifted his chest to the sill, and hung there straining and panting, working with his knees and feet against the wall. Bess could hear Isaac beating upon the door that closed the staircase. She moved quite close to Dan, and pointed39 her pistol at his head.
 
“Stop, or I’ll kill ye!”
 
Dan gave a great heave and brought his knees up on the sill. Bess fired at him on the instant, and sprang back towards the door. The ball whipped off the lobe40 of Dan’s right ear, the charge blackening and scorching41 his face. The shock lost him his balance. Bess saw him clutch at the casement frame, and go tumbling down, tearing the lattice with him as he fell. Awed42 for the moment, she stepped to the window and saw Dan lying in a black heap under the ladder that had toppled down on him. From below came old Ursula’s cries and Isaac’s cursing. Bess heard the cottage door open. Footsteps came through the garden under the trees. Isaac’s white head gleamed in the moonlight as he ran forward and pulled the ladder from off Dan’s body.
 
Bess turned to the cupboard in the corner of the room, and took out the second pistol Jeffray had given her. She went to the window again and looked out. Isaac had his arms under Dan’s shoulders; the old man was kneeling and supporting his son’s body, questioning him in a shrill, fierce voice as to whether he was badly hurt. Dan was little the worse save for a strained back and a torn ear. He scrambled43 up stupidly with his hand to his head, and stood looking up at Bess with savage44 spite in his eyes.
 
“Thank the Lord, you she-dog,” shouted old Isaac, his mouth working like the mouth of a man in pain, “the shot went wide of the lad’s head.”
 
Ursula, who had hobbled round, laid a hand on her brother’s shoulder.
 
“Don’t vex45 the girl further, Isaac,” she whimpered.
 
Old Grimshaw shook her hand away, and cursed Bess to her face.
 
“By Heaven, you shall be tamed,” he said. “Dan shall have you yet. Who gave you your shooting-irons, eh? I’ll come round and make ’em safe to-morrow; you shall give ’em up, or I’ll know why. Come, lad, pick up the ladder; we must see to your burned face.”
 
They took the ladder between them, and marched away in the moonlight towards the hamlet. Ursula, who had barred the door again, came up to Bess in her bedroom, querulous and frightened. The girl told her the whole truth, how Dan had loosened the window-bars in their sockets while Isaac was talking to them in the kitchen. Ursula shook her head over the treachery, cursed Dan, and tottered46 off to bed.
 
Bess did not sleep that night, but, wrapping herself in her cloak, lay down to think. The moon was sinking towards the west, flooding the little room with silvery light, and making the girl’s face seem white and wistful in the gloom. From the bed, Bess could see the towering woods melting away into dreamlands of mist and magic. All Pevensel seemed asleep, with no wind stirring. The pines about the cottage stood black and motionless under the stars. From below Bess could catch the quiet laughter of the stream in the valley running under the moonlight amid the trees.
 
She lay there a long while in a stupor47 of fierce and rebellious48 thought, the sense of her own loneliness deepened by the vast silence of the night. Despite her woman’s fury against Dan, she shivered and felt cold, and even the shadowy magic of Pevensel seemed full of treachery and whispering horror. Not till another morrow would she meet Jeffray at Holy Cross, and she had much to fear from Isaac and his son.
 
As she lay on the bed with the moonlight flooding in, the sudden, shrill cry of a bird taken by a weasel in the woods trembled up out of the silence. Bess shuddered49 and started up from the pillow. She caught a warning in this wild thing’s cry, an omen14 vouchsafed50 to her by savage Pevensel. White and cold about the lips, she rose up suddenly, went to the window, and looked out. She could see the broken lattice lying at the foot of the wall, and even imagined that the stains of Dan’s blood were visible upon the grass. How she hated and feared the man! The thought of his coarse face and great, heavy hands strengthened her in her passion to escape from the forest.
 
Turning back into the room, she put one of Jeffray’s pistols into her bosom and hid the other under the mattress51 of the bed. Then she buckled52 on her best shoes, hooked up her cloak, and drew the hood53 forward over her face. Very softly she crept down the stairs into the kitchen, and listened for a moment outside Ursula’s door to discover whether the old woman was awake or no. She heard the sound of deep and regular breathing within, and knew that the dame was fast asleep. The embers of the fire still glowed on the hearth54, and the kitchen reeked55 of Isaac’s tobacco. Creeping to the cottage door, she took down the bar noiselessly and shot back the bolts. Without the world seemed built up of magic, the moonlight flooding down upon the orchards56 and the woods. Bess shut the door gently, passed through the garden, and half ran across the open grass-land betwixt the cottage and the forest. She took the path leading up towards the heath about the Beacon57 Rock, and, gathering58 her cloak round her, fled away into the moon-streaked shadows.
 
It was early in the morning when Bess, who had asked her way of a laborer59 trimming the hedges by the road, came down from the high lands and saw Rodenham village with its red-and-white walls and thatched roofs in the valley. The smoke ascended60 from the chimneys in purple threads towards the blue, and a haze61 of gold hung over the woods and meadows, dimming the grand outlines of the distant downs. Bess saw the priory standing62 apart from the village amid the green billows of its park and the shadows of its mighty63 trees. The place looked very solemn and stately in the morning light, and almost forbidding to her in the autocracy64 of its solitude65. She felt much like a beggar-woman as she slipped through the lodge66 gates and passed under the yews67 that stood there in massive and shadowy repose68.
 
Iron gates swinging on stone pillars, each topped with a carved dragon, opened upon the terrace and garden. Bess pushed in and passed on bravely towards the Tudor porch, with its massive timbers, and roses and acorns69 carved in oak. Each tall window of the house seemed to stare at her superciliously70, and the peacocks strutting71 on the terrace in the sun were like so many gaudy72 lackeys73 ruffling74 it about her. She climbed the three steps, and laid her hand on the iron bell-pull with a fluttering feeling at the heart. How the rusty75 thing creaked and resisted her! Then the rod slid so vigorously in its rusty sockets that the loud and insistent76 clangor of the bell made Bess fancy that the whole house was startled by her boldness.
 
An elderly woman in a mob-cap, her hair in curl papers, opened the door to Bess. The servants had fled the house, and Peter Gladden and his wife alone remained to minister to Jeffray in his sickness. The butler was sitting by the open window of Richard’s room, watching for Surgeon Stott and listening to his master’s delirious77 mutterings. It was Mrs. Barbara who opened the door to Bess that morning and stared at her in some surprise. Mrs. Barbara was a sour-tempered person, very sure of her own importance; nor had the flight of her maids tended to sanctify her resentful soul.
 
“Well, what d’you want, eh?”
 
Bess colored under the woman’s curious stare. There was nothing suggestive of courtesy in Mrs. Gladden’s manner.
 
“I have come to see Mr. Jeffray.”
 
The woman’s eyes studied the girl’s person with impertinent composure. She looked at Bess’s handsome face, considered her clothes, and prepared for circumspection78 in her dealings with so gypsyish a wench.
 
“What’s your name?”
 
“Bess Grimshaw.”
 
“Grimshaw?”
 
“Yes.”
 
“Where do you come from?”
 
“Pevensel.”
 
“And what’s your business?”
 
Bess’s eyes smouldered at such cross-questioning. Mrs. Barbara’s attitude was brusque and insolent79. She was in the habit of bullying80 the girls under her, and, like an underling intrusted with some authority, she made the most of it, and mistook impertinence for dignity.
 
“I want to see Mr. Jeffray,” quoth Bess, quietly.
 
“You do, do you?”
 
“Mr. Jeffray knows my name.”
 
Mrs. Barbara’s brows contracted, and there was an unpleasant glint in her brown eyes.
 
“And what may your business with the squire81 be?” she asked, suspiciously.
 
Bess reddened and began to look fierce.
 
“My business is not yours,” she retorted. “If you will tell Mr. Jeffray that I am here he will see me.”
 
Mrs. Gladden drew herself up, and expressed amazement82 that a gypsy wench should give herself such mighty airs.
 
“Highty-tighty!” she exclaimed, with elevated nostrils83; “are we on visiting terms at the priory? You Grimshaws may have broken Mr. Jeffray’s head, but you are not of the quality the young master receives. Come. What d’you want? Money, eh? The back door is the place for beggars.”
 
Bess’s natural dignity appeared to lift her out of the squabble and to set her immeasurably above Mrs. Barbara’s papered head.
 
“I have come to speak with Mr. Jeffray, that is all,” she said, looking very haughtily84 into the elder woman’s face. “I have not come to beg or to wrangle85 with Mr. Jeffray’s servants.”
 
“Servants! The impertinence of it!”
 
“I will bide86 here—till you have taken my name to your master, madam.”
 
Mrs. Gladden’s nose suggested the presence of some very unpleasant odor. She thrust her hands under her dirty apron87, and strove to look as portentous88 as her fat and frowsy person would permit.
 
“Don’t let me have any more of your impertinence, young woman,” she said. “Mr. Jeffray’s in bed with the small-pox. There’s the long and short of it. I reckon you had better be moving.”
 
Bess’s face had softened89 of a sudden, and there was a pathetic drooping90 of her mouth.
 
“Mr. Jeffray—ill!”
 
“Didn’t I say so, saucy91! The poor young gentleman’s quite out of his senses. Here is Mr. Gladden coming down the stairs; he’s good at persuading them as are not wanted, to go.”
 
But Bess did not wait for Peter Gladden’s advent92. She turned away suddenly from Mrs. Barbara, and went down out of the porch with a look as of pain upon her face.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
2 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
3 sociable hw3wu     
adj.好交际的,友好的,合群的
参考例句:
  • Roger is a very sociable person.罗杰是个非常好交际的人。
  • Some children have more sociable personalities than others.有些孩子比其他孩子更善于交际。
4 brew kWezK     
v.酿造,调制
参考例句:
  • Let's brew up some more tea.咱们沏些茶吧。
  • The policeman dispelled the crowd lest they should brew trouble.警察驱散人群,因恐他们酿祸。
5 prattle LPbx7     
n.闲谈;v.(小孩般)天真无邪地说话;发出连续而无意义的声音
参考例句:
  • Amy's happy prattle became intolerable.艾美兴高采烈地叽叽喳喳说个不停,汤姆感到无法忍受。
  • Flowing water and green grass witness your lover's endless prattle.流水缠绕,小草依依,都是你诉不尽的情话。
6 poking poking     
n. 刺,戳,袋 vt. 拨开,刺,戳 vi. 戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • He was poking at the rubbish with his stick. 他正用手杖拨动垃圾。
  • He spent his weekends poking around dusty old bookshops. 他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。
7 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
8 cloves 5ad54567fd694738fc0b84d05623a07a     
n.丁香(热带树木的干花,形似小钉子,用作调味品,尤用作甜食的香料)( clove的名词复数 );蒜瓣(a garlic ~|a ~of garlic)
参考例句:
  • My country is rich in cinnamon, cloves, ginger, pepper, and precious stones. 我国盛产肉桂、丁香、生姜、胡椒和宝石。 来自辞典例句
  • Ginger, nutmeg, cinnamon, pepper and cloves are common spices. 姜、肉豆蔻、肉桂、胡椒、丁香都是常用的香料。 来自辞典例句
9 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
10 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
11 hilarity 3dlxT     
n.欢乐;热闹
参考例句:
  • The announcement was greeted with much hilarity and mirth.这一项宣布引起了热烈的欢呼声。
  • Wine gives not light hilarity,but noisy merriment.酒不给人以轻松的欢乐,而给人以嚣嚷的狂欢。
12 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
13 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
14 omen N5jzY     
n.征兆,预兆;vt.预示
参考例句:
  • The superstitious regard it as a bad omen.迷信的人认为那是一种恶兆。
  • Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了?
15 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
16 melodious gCnxb     
adj.旋律美妙的,调子优美的,音乐性的
参考例句:
  • She spoke in a quietly melodious voice.她说话轻声细语,嗓音甜美。
  • Everybody was attracted by her melodious voice.大家都被她悦耳的声音吸引住了。
17 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
18 blister otwz3     
n.水疱;(油漆等的)气泡;v.(使)起泡
参考例句:
  • I got a huge blister on my foot and I couldn't run any farther.我脚上长了一个大水泡,没办法继续跑。
  • I have a blister on my heel because my shoe is too tight.鞋子太紧了,我脚后跟起了个泡。
19 knave oxsy2     
n.流氓;(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Better be a fool than a knave.宁做傻瓜,不做无赖。
  • Once a knave,ever a knave.一次成无赖,永远是无赖。
20 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
21 monologue sElx2     
n.长篇大论,(戏剧等中的)独白
参考例句:
  • The comedian gave a long monologue of jokes.喜剧演员讲了一长段由笑话组成的独白。
  • He went into a long monologue.他一个人滔滔不绝地讲话。
22 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
23 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
24 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
25 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
26 balked 9feaf3d3453e7f0c289e129e4bd6925d     
v.畏缩不前,犹豫( balk的过去式和过去分词 );(指马)不肯跑
参考例句:
  • He balked in his speech. 他忽然中断讲演。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They balked the robber's plan. 他们使强盗的计划受到挫败。 来自《现代英汉综合大词典》
27 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
28 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
29 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
30 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
31 casement kw8zwr     
n.竖铰链窗;窗扉
参考例句:
  • A casement is a window that opens by means of hinges at the side.竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。
  • With the casement half open,a cold breeze rushed inside.窗扉半开,凉风袭来。
32 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
33 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
34 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
35 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
36 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。
37 warily 5gvwz     
adv.留心地
参考例句:
  • He looked warily around him,pretending to look after Carrie.他小心地看了一下四周,假装是在照顾嘉莉。
  • They were heading warily to a point in the enemy line.他们正小心翼翼地向着敌人封锁线的某一处前进。
38 fangs d8ad5a608d5413636d95dfb00a6e7ac4     
n.(尤指狗和狼的)长而尖的牙( fang的名词复数 );(蛇的)毒牙;罐座
参考例句:
  • The dog fleshed his fangs in the deer's leg. 狗用尖牙咬住了鹿腿。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Dogs came lunging forward with their fangs bared. 狗龇牙咧嘴地扑过来。 来自《简明英汉词典》
39 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
40 lobe r8azn     
n.耳垂,(肺,肝等的)叶
参考例句:
  • Tiny electrical sensors are placed on your scalp and on each ear lobe.小电器传感器放置在您的头皮和对每个耳垂。
  • The frontal lobe of the brain is responsible for controlling movement.大脑前叶的功能是控制行动。
41 scorching xjqzPr     
adj. 灼热的
参考例句:
  • a scorching, pitiless sun 灼热的骄阳
  • a scorching critique of the government's economic policy 对政府经济政策的严厉批评
42 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
43 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
44 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
45 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
46 tottered 60930887e634cc81d6b03c2dda74833f     
v.走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • The pile of books tottered then fell. 这堆书晃了几下,然后就倒了。 来自《简明英汉词典》
  • The wounded soldier tottered to his feet. 伤员摇摇晃晃地站了起来。 来自《简明英汉词典》
47 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
48 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
49 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
50 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
51 mattress Z7wzi     
n.床垫,床褥
参考例句:
  • The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
  • The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。
52 buckled qxfz0h     
a. 有带扣的
参考例句:
  • She buckled her belt. 她扣上了腰带。
  • The accident buckled the wheel of my bicycle. 我自行车的轮子在事故中弄弯了。
53 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
54 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
55 reeked eec3a20cf06a5da2657f6426748446ba     
v.发出浓烈的臭气( reek的过去式和过去分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。 来自《简明英汉词典》
56 orchards d6be15c5dabd9dea7702c7b892c9330e     
(通常指围起来的)果园( orchard的名词复数 )
参考例句:
  • They turned the hills into orchards and plains into granaries. 他们把山坡变成了果园,把平地变成了粮仓。
  • Some of the new planted apple orchards have also begun to bear. 有些新开的苹果园也开始结苹果了。
57 beacon KQays     
n.烽火,(警告用的)闪火灯,灯塔
参考例句:
  • The blink of beacon could be seen for miles.灯塔的光亮在数英里之外都能看见。
  • The only light over the deep black sea was the blink shone from the beacon.黑黢黢的海面上唯一的光明就只有灯塔上闪现的亮光了。
58 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
59 laborer 52xxc     
n.劳动者,劳工
参考例句:
  • Her husband had been a farm laborer.她丈夫以前是个农场雇工。
  • He worked as a casual laborer and did not earn much.他当临时工,没有赚多少钱。
60 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
61 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
62 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
63 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
64 autocracy WuDzp     
n.独裁政治,独裁政府
参考例句:
  • The revolution caused the overthrow of the autocracy.这场革命导致了独裁政体的结束。
  • Many poor countries are abandoning autocracy.很多贫穷国家都在放弃独裁统治。
65 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
66 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
67 yews 4ff1e5ea2e4894eca6763d1b2d3157a8     
n.紫杉( yew的名词复数 )
参考例句:
  • We hedged our yard with yews. 我们用紫杉把院子围起。 来自辞典例句
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。 来自辞典例句
68 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
69 acorns acorns     
n.橡子,栎实( acorn的名词复数 )
参考例句:
  • Great oaks from little acorns grow. 万丈高楼平地起。 来自《简明英汉词典》
  • Welcome to my new website!It may not look much at the moment, but great oaks from little acorns grow! 欢迎来到我的新网站。它现在可能微不足道,不过万丈高楼平地起嘛。 来自《简明英汉词典》
70 superciliously dc5221cf42a9d5c69ebf16b9c64ae01f     
adv.高傲地;傲慢地
参考例句:
  • Madame Defarge looked superciliously at the client, and nodded in confirmation. 德伐日太太轻蔑地望了望客人,点头同意。 来自英汉文学 - 双城记
71 strutting 2a28bf7fb89b582054410bf3c6bbde1a     
加固,支撑物
参考例句:
  • He, too, was exceedingly arrogant, strutting about the castle. 他也是非常自大,在城堡里大摇大摆地走。
  • The pompous lecturer is strutting and forth across the stage. 这个演讲者在台上趾高气扬地来回走着。
72 gaudy QfmzN     
adj.华而不实的;俗丽的
参考例句:
  • She was tricked out in gaudy dress.她穿得华丽而俗气。
  • The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。
73 lackeys 8c9595156aedd0e91c78876edc281595     
n.听差( lackey的名词复数 );男仆(通常穿制服);卑躬屈膝的人;被待为奴仆的人
参考例句:
  • When the boss falls from power, his lackeys disperse. 树倒猢狲散。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The singer was surrounded by the usual crowd of lackeys and hangers on. 那个歌手让那帮总是溜须拍马、前呼後拥的人给围住了。 来自《简明英汉词典》
74 ruffling f5a3df16ac01b1e31d38c8ab7061c27b     
弄皱( ruffle的现在分词 ); 弄乱; 激怒; 扰乱
参考例句:
  • A cool breeze brushed his face, ruffling his hair. 一阵凉风迎面拂来,吹乱了他的头发。
  • "Indeed, they do not,'said Pitty, ruffling. "说真的,那倒不一定。" 皮蒂皱皱眉头,表示异议。
75 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
76 insistent s6ZxC     
adj.迫切的,坚持的
参考例句:
  • There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。
  • He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。
77 delirious V9gyj     
adj.不省人事的,神智昏迷的
参考例句:
  • He was delirious,murmuring about that matter.他精神恍惚,低声叨念着那件事。
  • She knew that he had become delirious,and tried to pacify him.她知道他已经神志昏迷起来了,极力想使他镇静下来。
78 circumspection c0ef465c0f46f479392339ee7a4372d9     
n.细心,慎重
参考例句:
  • The quality of being circumspection is essential for a secretary. 作为一个秘书,我想细致周到是十分必要的。 来自互联网
  • Circumspection: beware the way of communication, always say good to peoples. 慎言:要说于人于己有利的话,注意沟通方式。 来自互联网
79 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
80 bullying f23dd48b95ce083d3774838a76074f5f     
v.恐吓,威逼( bully的现在分词 );豪;跋扈
参考例句:
  • Many cases of bullying go unreported . 很多恐吓案件都没有人告发。
  • All cases of bullying will be severely dealt with. 所有以大欺小的情况都将受到严肃处理。 来自《简明英汉词典》
81 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
82 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
83 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
84 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
85 wrangle Fogyt     
vi.争吵
参考例句:
  • I don't want to get into a wrangle with the committee.我不想同委员会发生争执。
  • The two countries fell out in a bitter wrangle over imports.这两个国家在有关进口问题的激烈争吵中闹翻了。
86 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
87 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
88 portentous Wiey5     
adj.不祥的,可怕的,装腔作势的
参考例句:
  • The present aspect of society is portentous of great change.现在的社会预示着重大变革的发生。
  • There was nothing portentous or solemn about him.He was bubbling with humour.他一点也不装腔作势或故作严肃,浑身散发着幽默。
89 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
90 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
91 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
92 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533