小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Bess of the Woods » CHAPTER XXIX
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Surgeon Stott, that blue-coated member of the company of surgeons, pounced1 upon Jeffray next morning, and delivered a most professional condemnation2 of his patient’s method of convalescence3.
 
“Too much riding—too much riding, sir, eh? Hardacre House yesterday; fourteen miles there and back! Not very gentle exercise, to be sure.”
 
Richard Jeffray had the mopes that morning, and Stott fully4 believed that he knew the cause thereof. He sniffed5, pulled out his gold repeater, and sat with his head cocked on one side as he held Jeffray’s wrist between his thumb and fat, pink fingers.
 
“I am going to order you to The Wells, sir,” he said, bluntly.
 
“The Wells!”
 
“Yes, for the good of both parties. Pardon the suggestion, but ladies need time for proper and reasonable convalescence. Let there be an interlude, Mr. Jeffray; I recommend it as a man of sentiment.”
 
Jeffray caught the surgeon’s meaning, and discovered himself not so very prejudiced against the proposal, in that it offered him time for procrastinating6 with the future. He had had but little sleep the previous night, with Jilian’s scarred face haunting him and her patheticisms and her sneers7 ringing changes in his brain. He experienced an almost fierce desire to escape for a while from the importunate8 responsibilities of the present.
 
“Very probably, Stott, the change would do me good,” he said.
 
“Certainly, sir, certainly; pack your books away, and leave the thinking part of you at home. That is my advice—take it or leave it, as you like.”
 
Jeffray flattered the surgeon by acknowledging his authority, and by straightway deciding to join the Lady Letitia at The Wells for one month. He was glad of the excuse to commend himself to Jilian by letter, pleading ill-health and Surgeon Stott’s advice. He imagined that his absence might prepare Miss Hardacre for a possible parting, and at least he would gain leisure to face the future calmly and without haste.
 
He rode out that same evening, and found Bess in the valley of yews10, a dusky fiord that ran from the green levels about Thorney Chapel11 into the towering gloom of Pevensel. Hundreds of yews were crowded about piled-up rocks that looked like the broken towers and battlements of a ruin. A path ran amid the trees, leading to a little glade12 where a pool covered with the white stars of the water-crowfoot glimmered13 before the old, rock-cut hermitage.
 
She started up on seeing him, the blood in her cheeks, sunlight in her eyes. Jeffray was as red as Bess, the sense of her nearness adding the charm of strangeness to the meeting.
 
“So you have found your way?”
 
She held out her hands, and Jeffray took them, brown and rough-skinned as they were. They seemed to smell of new mown hay and milk to him, and of the pots of musk14 that grow in cottage windows.
 
“I rode here last night, but you did not come.”
 
“No, I could not get free from Dan.”
 
They stood looking at each other awhile in silence, as though letting the subtle consciousness of love steal in upon their hearts. All about them the brown trunks of the yews broke into sheaves of dusky pinnacles15 and slender spires16. The silence of the place was as the silence of some sacred wood. The grass grew green and deep in the glade, while the thickets17 above seemed dusted with lapis lazuli, so thick were the bluebells18.
 
Bess seated herself on a stone beside the pool, Jeffray lying in the grass at her feet. The happy abandonment of children was theirs, for the sordidness19 of life seemed far from them for the moment. Bess’s eyes darkened a little when Jeffray told her of Surgeon Stott’s warning to him that morning, but there was no distrust upon her face. Stott’s month at The Wells was dwindling20 to vanishing point in Jeffray’s mind as he talked to Bess, and watched the play of feeling on her face.
 
It was then that Bess spoke21 for the first time to Jeffray of Miss Hardacre. She had thought often of the great lady in her silks and brocades queening it in the stately house guarded by its ancestral trees. Bess wished to hear Jeffray speak of this woman whom he was to marry, and to watch his eyes to see whether they lit up like a lover’s eyes.
 
Jeffray’s face and mood changed on the instant; he was no longer the dreamer watching the sun sinking behind the yews.
 
“Why do you ask me about Miss Hardacre?”
 
Bess saw that the thought was bitter to him, and yet felt glad at heart.
 
“I know,” she said, slowly, “you are to marry her.”
 
“Who told you that?”
 
“Miss Sugg, before—”
 
“Before you married Dan?”
 
“Yes.”
 
Jeffray turned, and leaned upon one hand, looking at the pool and the reflection of the sky that colored the water.
 
“Did you believe it?” he asked her, quietly.
 
“Yes, I had to.”
 
“What did you think?”
 
“I thought it wonderful that you should have been so kind to me.”
 
Jeffray plucked at the long grass with his hands, and laughed, and the note of bitterness in his laughter made her understand all that was hidden in his heart.
 
“You were generous to me, Bess,” he said, grimly; “and how often I have hated myself, you cannot tell. Still, child—” and he looked up at her with brightening eyes—“it is not for me to put the weight upon your shoulders. I do not know whether I shall marry this fine lady. Let us forget her to-night, you and I.”
 
He might have told Bess that he hated Jilian, for her woman’s instinct had seized the truth, a secret joy finding rebellion easy in her heart. Jeffray had no love for the woman he was to marry, a confession22 that Bess had almost hoped to hear. She felt now that she could lean on Jeffray, and look perhaps for a more mysterious thing than pity.
 
Bess understood but vaguely23 what the future might devise. It was sufficient for her to know that Jeffray’s thoughts were hers and not Miss Hardacre’s. A great barrier seemed to have been beaten down between them, and she felt happier that night than she had felt for many days. They talked on as the twilight24 gathered, like children beside a deep and treacherous25 river, the one bank rich with sunshine, the other a chaos26 of light and shade. As yet they would not dare the deeps. Sufficient unto the hour was their joy in each other’s presence.
 
When the twilight deepened, Bess went away through the solemn yews, smiling to herself over the new hope born within her heart, while Jeffray rode back like one in a dream through the darkening thickets, and the long, odorous grass towards his home. Before noon next day he had shaken Dick Wilson by the hand, and was travelling over the heavy Sussex roads, Peter Gladden wondering why his master looked so sad.
 
The night after Bess’s meeting with Jeffray in the yew9 valley, Dan told his wife that he was going out after wild duck to the Holy Cross pools, and, shouldering his gun, left Bess alone to go to bed. The sky was clear, with a full moon swinging up in the east above the tangled27 boughs28 of the pines. Dan slipped away to old Isaac’s cottage with his black spaniel at his heels, and, keeping under the shadows of the orchard29, knocked at the heavy door. A candle was burning in the lower room, the pewter and china, the brass30 work, and quaint31 furniture showing through the curtainless window. A figure rose up from an arm-chair before the fire, stopped a moment by the table to snuff the candle. Then the bolts were shot back, and Isaac’s white head came peering out into the moonlight. He had a lantern in one hand and a canvas-bag in the other, while with a keen glance at Dan he jerked his head in the direction of an out-house standing32 in the garden.
 
“Get the pick and spade, lad.”
 
Isaac slammed the door after him by the bobbin-cord, and waited by the garden-gate while Dan groped in the shed for the tools. Finding them at last, he swung the spade and pick over one shoulder, and carried the gun sloped over the other. They set off together in the moonlight and took a southward path that plunged33 into the deeps of Pevensel.
 
Bess was creaming the milk in the little dairy next morning when Dan came in to her, grinning and looking good-humored. His clumsy shoes were foul34 with muck from the byre, his shirt open, showing his hairy chest. He hugged Bess, flattening35 his coarse lips on her cheek, the girl taking the kiss with dull-eyed self-restraint.
 
“I’ve got a present for ye, Bess.”
 
The wife kept her color and looked calmly at her husband.
 
“Ay, and a purty one. You shall be giving me three smacks36 for it. Come, fetch a glimpse.”
 
He fumbled37 in his pocket, his eyes fixed38 the while on the girl’s face. Bess saw a scrap39 of gold in his palm, green stones shining like a dog’s eyes in the light. Dan chuckled40, his hairy and sweating chest heaving. He held the brooch out to her.
 
“There’s a purty bauble41! A flash bit of stuff! How be you liking42 it, Bess?”
 
She took it from Dan’s palm, and, as by instinct, pinned it on the red handkerchief that covered her bosom43. The man’s clumsy courting reminded her by contrast of Richard Jeffray. She hated her husband’s sweating bulk and the stare of his eyes.
 
“I like it well enough, Dan,” she said.
 
“Now don’t you be for asking questions. Give me the kisses, wench. Lud, but I like ye; I like every limb and tooth of ye, Bess.”
 
Dan kissed her twice, though she shuddered44 as his hairy arms crushed her against his chest. When Dan had gone she shook her clothes as though to rid them of the scent45 of him, and dashed water from the pump into her face. Then she took the brooch, and, standing before the lattice-window with the great beams dark overhead, gazed at it a long while, holding it in the hollow of her hand.
 
A rush of strange memories had flooded back into her brain, dim and tantalizing46, yet full of meaning. This was the brooch she remembered at the throat of the tall lady who had run to comfort her when she had fallen and cut her knees as a little child. How had Dan come by it? To whom had it belonged?

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pounced 431de836b7c19167052c79f53bdf3b61     
v.突然袭击( pounce的过去式和过去分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me. 我一张嘴就被老师抓住呵斥了。 来自《简明英汉词典》
  • The police pounced upon the thief. 警察向小偷扑了过去。 来自《现代汉英综合大词典》
2 condemnation 2pSzp     
n.谴责; 定罪
参考例句:
  • There was widespread condemnation of the invasion. 那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
  • The jury's condemnation was a shock to the suspect. 陪审团宣告有罪使嫌疑犯大为震惊。
3 convalescence 8Y6ze     
n.病后康复期
参考例句:
  • She bore up well during her convalescence.她在病后恢复期间始终有信心。
  • After convalescence he had a relapse.他于痊愈之后,病又发作了一次。
4 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
5 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
6 procrastinating 071016597ffad9d4396b4a6abff1d0c5     
拖延,耽搁( procrastinate的现在分词 ); 拖拉
参考例句:
  • Begin while others are procrastinating. Save while others are wasting. 当别人拖延时你开始。当别人浪费时你节约。
  • Before adjourning, councillors must stop procrastinating and revisit this controversial issue. 在休会之前,参议员必须停止拖延,重新讨论这个引起争议的问题。
7 sneers 41571de7f48522bd3dd8df5a630751cb     
讥笑的表情(言语)( sneer的名词复数 )
参考例句:
  • You should ignore their sneers at your efforts. 他们对你的努力所作的讥笑你不要去理会。
  • I felt that every woman here sneers at me. 我感到这里的每一个女人都在嘲笑我。
8 importunate 596xx     
adj.强求的;纠缠不休的
参考例句:
  • I would not have our gratitude become indiscreet or importunate.我不愿意让我们的感激变成失礼或勉强。
  • The importunate memory was kept before her by its ironic contrast to her present situation.萦绕在心头的这个回忆对当前的情景来说,是个具有讽刺性的对照。
9 yew yew     
n.紫杉属树木
参考例句:
  • The leaves of yew trees are poisonous to cattle.紫杉树叶会令牛中毒。
  • All parts of the yew tree are poisonous,including the berries.紫杉的各个部分都有毒,包括浆果。
10 yews 4ff1e5ea2e4894eca6763d1b2d3157a8     
n.紫杉( yew的名词复数 )
参考例句:
  • We hedged our yard with yews. 我们用紫杉把院子围起。 来自辞典例句
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。 来自辞典例句
11 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
12 glade kgTxM     
n.林间空地,一片表面有草的沼泽低地
参考例句:
  • In the midst of a glade were several huts.林中的空地中间有几间小木屋。
  • The family had their lunch in the glade.全家在林中的空地上吃了午饭。
13 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
14 musk v6pzO     
n.麝香, 能发出麝香的各种各样的植物,香猫
参考例句:
  • Musk is used for perfume and stimulant.麝香可以用作香料和兴奋剂。
  • She scented her clothes with musk.她用麝香使衣服充满了香味。
15 pinnacles a4409b051276579e99d5cb7d58643f4e     
顶峰( pinnacle的名词复数 ); 顶点; 尖顶; 小尖塔
参考例句:
  • What would be the pinnacles of your acting and music? 对你而言什麽代表你的演技和音乐的巅峰?
  • On Skye's Trotternish Peninsula, basalt pinnacles loom over the Sound of Raasay. 在斯开岛的特洛登尼许半岛,玄武岩尖塔俯瞰着拉塞海峡。
16 spires 89c7a5b33df162052a427ff0c7ab3cc6     
n.(教堂的) 塔尖,尖顶( spire的名词复数 )
参考例句:
  • Her masts leveled with the spires of churches. 船的桅杆和教堂的塔尖一样高。 来自《简明英汉词典》
  • White church spires lift above green valleys. 教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中。 来自《简明英汉词典》
17 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
18 bluebells 2aaccf780d4b01be8ef91c7ff0e90896     
n.圆叶风铃草( bluebell的名词复数 )
参考例句:
  • He pressed her down upon the grass, among the fallen bluebells. 他把她压倒在草地上,压倒在掉落满地的风信子花上。 来自英汉文学
  • The bluebells had cascaded on to the ground. 风信子掉到了地上。 来自辞典例句
19 sordidness 108aaccfde4e589aa1ed8b70b99d5a76     
n.肮脏;污秽;卑鄙;可耻
参考例句:
20 dwindling f139f57690cdca2d2214f172b39dc0b9     
adj.逐渐减少的v.逐渐变少或变小( dwindle的现在分词 )
参考例句:
  • The number of wild animals on the earth is dwindling. 地球上野生动物的数量正日渐减少。 来自《简明英汉词典》
  • He is struggling to come to terms with his dwindling authority. 他正努力适应自己权力被削弱这一局面。 来自辞典例句
21 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
22 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
23 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
24 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
25 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
26 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
27 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
28 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
29 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
30 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
31 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
32 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
33 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
34 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
35 flattening flattening     
n. 修平 动词flatten的现在分词
参考例句:
  • Flattening of the right atrial border is also seen in constrictive pericarditis. 右心房缘变平亦见于缩窄性心包炎。
  • He busied his fingers with flattening the leaves of the book. 他手指忙着抚平书页。
36 smacks e38ec3a6f4260031cc2f6544eec9331e     
掌掴(声)( smack的名词复数 ); 海洛因; (打的)一拳; 打巴掌
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • It was a fishing town, and the sea was dotted with smacks. 这是个渔业城镇,海面上可看到渔帆点点。
37 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
38 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
39 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
40 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
41 bauble BQ0yv     
n.美观而无价值的饰物
参考例句:
  • That little bauble is not to be compared with this enormous jewel.那个小摆设不能与这个大宝石相比较。
  • A bauble is a showy ornament of little value.廉价珠宝是华而不实的装饰品。
42 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
43 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
44 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
45 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
46 tantalizing 3gnzn9     
adj.逗人的;惹弄人的;撩人的;煽情的v.逗弄,引诱,折磨( tantalize的现在分词 )
参考例句:
  • This was my first tantalizing glimpse of the islands. 这是我第一眼看见的这些岛屿的动人美景。 来自《简明英汉词典》
  • We have only vague and tantalizing glimpses of his power. 我们只能隐隐约约地领略他的威力,的确有一种可望不可及的感觉。 来自英汉非文学 - 历史


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533