小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Molly Bawn » CHAPTER 37
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 37
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
"Fare thee well! and if forever,
 
Still forever, fare thee well!"
 
—Byron.
 
"Oh, Cecil! now I can marry Tedcastle," says Molly, at the end of a long and exhaustive conversation that has taken place in her own room. She blushes a little as she says it; but it is honestly her first thought, and she gives utterance1 to it. "Letitia, too, and the children,—I can provide for them. I shall buy back dear old Brooklyn, and give it to them, and they shall be happy once more."
 
"I agree with Lord Byron," says Cecil, laughing. "'Money makes the man; the want of it, his fellow.' You ought to feel like some princess out of the Arabian Nights' Entertainments."
 
"I feel much more like an intruder. What right have I to Herst? What shall I do with so much money?"
 
"Spend it. There is nothing simpler. Believe me, no one was ever in reality embarrassed by her riches, notwithstanding all they say. The whole thing is marvelous. Who could have anticipated such an event? I am sorry I ever said anything disparaging2 of that dear, delightful3, genial4, kind-hearted, sociable5, generous old gentleman, your grandfather."
 
"Don't jest," says Molly, who is almost hysterical6. "I feel more like crying yet. But I am glad at least to know he forgave me before he died. Poor grandpapa! Cecil, I want so much to see Letitia."
 
"Of course, dear. Well,"—consulting her watch,—"I believe we may as well be getting ready if we mean to catch the next train. Will not it be a charming surprise for Letitia? I quite envy you the telling of it."
 
"I want you to tell it. I am so nervous I know I shall never get through it without frightening her out of her wits. Do come with me, Cecil, and break the news yourself."
 
"Nothing I should like better," says Cecil. "Put on your bonnet7 and let us be off."
 
Ringing the bell, she orders round the carriage, and presently she and Molly are wending their way down the stairs.
 
At the very end of the long, beautiful old hall, stands Philip Shadwell, taking, it may be, a last look from the window, of the place so long regarded as his own.
 
As they see him, both girls pause, and Molly's lips lose something of their fresh, warm color.
 
"Go and speak to him now," says Cecil, and, considerately remembering a hypothetical handkerchief, retraces8 her steps to the room she had just quitted.
 
"Philip!" says Molly, timidly, going up to him.
 
He turns with a start, and colors a dark red on seeing her, but neither moves nor offers greeting.
 
"Oh, Philip! let me do something for you," says Molly impulsively9, without preparation, and with tears in her eyes. "I have robbed you, though unwittingly. Let me make amends10. Out of all I have let me give you——"
 
"The only thing I would take from you it is out of your power to give," he interrupts her, gently.
 
"Do not say so," she pleads, in trembling tones. "I do not want all the money. I cannot spend it. I do not care for it. Do take some of it, Philip. Let me share——"
 
"Impossible, child!" with a faint smile. "You don't know what you are saying." Then, with an effort, "You are going to marry Luttrell?"
 
"Yes,"—blushing, until she looks like a pale, sweet rose with a drooping11 head.
 
"How rich to overflowing12 are some, whilst others starve!" he says, bitterly, gazing at her miserably13, filling his heart, his senses, for the last time, with a view of her soft and perfect loveliness. Then, in a kinder tone, "I hope you will be happy, and"—slowly—"he too, though that is a foregone conclusion." He pales a little here, and stops as though half choking. "Yes, he has my best wishes,—for your sake," he goes on, unsteadily. "Tell him so from me, though we have not been good friends of late."
 
"I will surely tell him."
 
"Good-bye!" he says, taking her hand. Something in his expression makes her exclaim, anxiously:
 
"For the present?"
 
"No; forever. Herst and England have grown hateful to me. I leave them as soon as possible. Good-bye, my beloved!" he whispers, in deep agitation14. "I only ask you not to quite forget me, though I hope—I hope—I shall never look upon your sweet face again."
 
So he goes, leaving his heart behind him, carrying with him evermore, by land and sea, this only,—the vision of her he loves as last he sees her, weeping sad and bitter tears for him.
 
A quarter of an hour later, as Molly and Cecil are stepping into the carriage meant to convey them to the station, one of the servants, running up hurriedly, hands Miss Massereene a letter.
 
"Another?" says Cecil, jestingly, as the carriage starts. "Sealed envelopes, like private bomb-shells, seem to be the order of the day. I do hope this one does not emanate15 from your grandfather, desiring you to refund16 everything."
 
"It is from Tedcastle," says Molly, surprised. Then she opens it, and reads as follows:
 
"Taking into consideration the enormous change that has occurred in your fortunes since this morning, I feel it only just to you and myself to write and absolve17 you from all ties by which you may fancy yourself still connected with me. You will remember that in our last conversation together in London you yourself voluntarily decided18 on severing19 our engagement. Let your decision now stand. Begin your new life without hampering20 regrets, without remorseful21 thoughts of me. To you I hope this money may bring happiness; to me, through you, it has brought lasting22 pain; and when, a few minutes ago, I said I congratulated you from my heart, I spoke23 falsely. I say this only to justify24 my last act in your eyes. I will not tell you what it costs me to write you this; you know me well enough to understand. I shall exchange with a friend of mine, and sail for India in a week or two, or at least as soon as I can; but wherever I am, or whatever further misfortunes may be in store for me, be assured your memory will always be my greatest—possibly my only—treasure."
 
"What can he mean?" says Molly, looking up. She does not appear grieved; she is simply indignant. An angry crimson25 flames on her fair cheeks.
 
"Quixotism!" says Cecil, when she, too, has read the letter. "Was there ever such a silly boy?"
 
"Oh! it is worse than anything,—so cold, so terse26, so stupid. And not an affectionate word all through, or a single regret."
 
"My dear child, that is its only redeeming27 point. He is evidently sincere in his desire for martyrdom. Had he gone into heroics I should myself have gone to Ireland (where I suppose he soon must be) to chastise28 him. But as it is—— Poor Tedcastle! He looks upon it as a point of honor."
 
"It is unbearable," says Molly, angrily. "Does he think such a paltry29 thing as money could interfere30 with my affection for him?"
 
"Molly, beware! You are bordering on the heroics now. Money is not a paltry thing; it is about the best thing going. I can sympathize with Tedcastle if you cannot. He felt he had no right to claim the promise of such a transcendently beautiful being as you, now you have added to your other charms twenty thousand a year. He thinks of your future; he acknowledges you a bride worthy31 any duke in the land (men in love"—maliciously—"will dote, you know); he thinks of the world and its opinion, and how fond they are of applying the word 'fortune-hunter' when they get the chance, and it is not a pretty sobriquet32."
 
"He should have thought of nothing but me. Had he come into a fortune," says Molly, severely33, "I should have been delighted, and I should have married him instantly."
 
"Quite so. But who ever heard the opprobrious34 term 'fortune-hunter' given to a woman? It is the legitimate35 thing for us to sell ourselves as dearly as we can."
 
"But, Cecil,"—forlornly,—"what am I to do now?"
 
"If you will take my advice, nothing,—for two or three weeks. He cannot sail for India before then, and do his best. Preserve an offended silence. Then obtain an interview with him by fair means, or, if not, by foul36."
 
"You unscrupulous creature!" Molly says, smiling; but after a little reflection she determines to abide37 by her friend's counsel. "Horrible, hateful letter," she says, tearing it up and throwing it out of the window. "I wish I had never read you. I am happier now you are gone."
 
"So am I. It was villainously worded and very badly written."
 
"I don't know that," begins Molly, warmly; and then she stops short, and they both laugh. "And you, Cecil—what of you? Am I mistaken in thinking you and Sir Penthony are—are——"
 
"Yes, we are," says Cecil, smiling and coloring brilliantly. "As you so graphically38 express it, we actually—are. At present, like you, we are formally engaged."
 
"Really?"—delighted. "I always knew you loved him. And so you have given in at last?"
 
"Through sheer exhaustion39, and merely with a view to stop further persecution40. When a man comes to you day after day, asking you whether you love him yet, ten to one you say yes in the end, whether it be the truth or not. We all know what patience and perseverance41 can do. But I desire you, Molly, never to lose sight of the fact that I am consenting to be his only to escape his importunities."
 
"I quite understand. But, dear Cecil, I am so rejoiced."
 
"Are you, dear?"—provokingly. "And why?—I thought to have a second marriage, if only for the appearance of the thing; but it seems I cannot. So we are going to Kamtschatka, or Bath, or Timbuctoo, or Hong-Kong, or Halifax, for our wedding tour, I really don't know which, and I would not presume to dictate42. That is, if I do not change my mind between that and this."
 
"And when is that?"
 
"The seventeenth of next month. He wanted to make it the first of April; but I said I was committing folly43 enough without reminding all the world of it. So he succumbed44. I wish, Molly, you could be married on the same day."
 
"What am I to do with a lover who refuses to take me?" says Molly, with a rueful laugh. "I dare say I shall be an old maid after all."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
2 disparaging 5589d0a67484d25ae4f178ee277063c4     
adj.轻蔑的,毁谤的v.轻视( disparage的现在分词 );贬低;批评;非难
参考例句:
  • Halliday's comments grew daily more and more sparklingly disagreeable and disparaging. 一天天过去,哈里代的评论越来越肆无忌惮,越来越讨人嫌,越来越阴损了。 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
  • Even with favorable items they would usually add some disparaging comments. 即使对好消息,他们也往往要加上几句诋毁的评语。 来自互联网
3 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
4 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
5 sociable hw3wu     
adj.好交际的,友好的,合群的
参考例句:
  • Roger is a very sociable person.罗杰是个非常好交际的人。
  • Some children have more sociable personalities than others.有些孩子比其他孩子更善于交际。
6 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
7 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
8 retraces 09711f89ec27ba510565bfeacb9524ec     
v.折回( retrace的第三人称单数 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • He often retraces the happy time during his young age. 他经常回忆起年轻时代的幸福时光。 来自互联网
  • The museum retraces the history of the relationship between the United States and Morocco. 此博物馆在探源美国与摩洛哥的关系之历史。 来自互联网
9 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
10 amends AzlzCR     
n. 赔偿
参考例句:
  • He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪。
  • This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。
11 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
12 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
13 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
14 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
15 emanate DPXz3     
v.发自,来自,出自
参考例句:
  • Waves emanate from the same atom source.波是由同一原子辐射的。
  • These chemicals can emanate certain poisonous gases.这些化学药品会散发出某些有毒的气味。
16 refund WkvzPB     
v.退还,偿还;n.归还,偿还额,退款
参考例句:
  • They demand a refund on unsatisfactory goods.他们对不满意的货品要求退款。
  • We'll refund your money if you aren't satisfied.你若不满意,我们愿意退款给你。
17 absolve LIeyN     
v.赦免,解除(责任等)
参考例句:
  • I absolve you,on the ground of invincible ignorance.鉴于你不可救药的无知,我原谅你。
  • They agree to absolve you from your obligation.他们同意免除你的责任。
18 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
19 severing 03ba12fb016b421f1fdaea1351e38cb3     
v.切断,断绝( sever的现在分词 );断,裂
参考例句:
  • The death of a second parent is like severing an umbilical cord to our past. 父母当中第二个人去世,就象斩断了把我们同过去联在一起的纽带。 来自辞典例句
  • The severing theory and severing method for brittle block are studied. 研究裂纹技术应用于分离脆性块体的分离理论和分离方法。 来自互联网
20 hampering 8bacf6f47ad97606aa653cf73b51b2da     
妨碍,束缚,限制( hamper的现在分词 )
参考例句:
  • So fraud on cows and development aid is seriously hampering growth. 因此在牛问题上和发展补助上的诈骗严重阻碍了发展。
  • Short-termism, carbon-trading, disputing the science-are hampering the implementation of direct economically-led objectives. 短效主义,出售二氧化碳,进行科学辩论,这些都不利于实现以经济为主导的直接目标。
21 remorseful IBBzo     
adj.悔恨的
参考例句:
  • He represented to the court that the accused was very remorseful.他代被告向法庭陈情说被告十分懊悔。
  • The minister well knew--subtle,but remorseful hypocrite that he was!牧师深知这一切——他是一个多么难以捉摸又懊悔不迭的伪君子啊!
22 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
23 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
24 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
25 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
26 terse GInz1     
adj.(说话,文笔)精炼的,简明的
参考例句:
  • Her reply about the matter was terse.她对此事的答复简明扼要。
  • The president issued a terse statement denying the charges.总统发表了一份简短的声明,否认那些指控。
27 redeeming bdb8226fe4b0eb3a1193031327061e52     
补偿的,弥补的
参考例句:
  • I found him thoroughly unpleasant, with no redeeming qualities whatsoever. 我觉得他一点也不讨人喜欢,没有任何可取之处。
  • The sole redeeming feature of this job is the salary. 这份工作唯其薪水尚可弥补一切之不足。
28 chastise XbCyt     
vt.责骂,严惩
参考例句:
  • My father used to chastise my brothers with whips.父亲过去常以鞭打惩罚我的兄弟。
  • Should I applaud my husband or chastise him?我是该称赞还是责罚我的丈夫呢?
29 paltry 34Cz0     
adj.无价值的,微不足道的
参考例句:
  • The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
  • I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了,如果你不能振作你那点元气。
30 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
31 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
32 sobriquet kFrzg     
n.绰号
参考例句:
  • In Paris he was rewarded with the sobriquet of an "ultra-liberal".在巴黎,他被冠以“超自由主义者”的绰号。
  • Andrew Jackson was known by the sobriquet "Old Hickory." 安德鲁•杰克生以其绰号“老山胡桃”而知名。
33 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
34 opprobrious SIFxV     
adj.可耻的,辱骂的
参考例句:
  • It is now freely applied as an adjective of an opprobrious kind.目前它被任意用作一种骂人的形容词。
  • He ransacked his extensive vocabulary in order to find opprobrious names to call her.他从他的丰富词汇中挑出所有难听的话来骂她。
35 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
36 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
37 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
38 graphically fa7a601fa23ba87c5471b396302c84f4     
adv.通过图表;生动地,轮廓分明地
参考例句:
  • This data is shown graphically on the opposite page. 对页以图表显示这些数据。
  • The data can be represented graphically in a line diagram. 这些数据可以用单线图表现出来。 来自《简明英汉词典》
39 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
40 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
41 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
42 dictate fvGxN     
v.口授;(使)听写;指令,指示,命令
参考例句:
  • It took him a long time to dictate this letter.口述这封信花了他很长时间。
  • What right have you to dictate to others?你有什么资格向别人发号施令?
43 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
44 succumbed 625a9b57aef7b895b965fdca2019ba63     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • The town succumbed after a short siege. 该城被围困不久即告失守。
  • After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed. 在持续炮轰数日后,该城终于屈服了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533