小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Flaming Forest 燃烧的森林 » CHAPTER XVII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
For many minutes David stood at the bateau window and watched the canoe that carried St. Pierre Boulain and the Broken Man back to the raft. It moved slowly, as if St. Pierre was loitering with a purpose and was thinking deeply of what had passed. Carrigan's fingers tightened1, and his face grew tense, as he gazed out into the glow of the western sun. Now that the stress of nerve-breaking moments in the cabin was over, he no longer made an effort to preserve the veneer2 of coolness and decision with which he had encountered the chief of the Boulains. Deep in his soul he was crushed and humiliated3. Every nerve in his body was bleeding.
 
He had heard St. Pierre's big laugh a moment before, but it must have been the laugh of a man who was stabbed to the heart. And he was going back to Marie-Anne like that—drifting scarcely faster than the current that he might steal time to strengthen himself before he looked into her eyes again. David could see him, motionless, his giant shoulders hunched4 forward a little, his head bowed, and in the stern the Broken Man paddled listlessly, his eyes on the face of his master. Without voice David cursed himself. In his egoism he had told himself that he had made a splendid fight in resisting the temptation of a great love for the wife of St. Pierre. But what was his own struggle compared with this tragedy which St. Pierre was now facing?
 
He turned from the window and looked about the cabin room again—the woman's room and St. Pierre's—and his face burned in its silent accusation5. Like a living thing it painted another picture for him. For a space he lost his own identity. He saw himself in the place of St. Pierre. He was the husband of Marie-Anne, worshipping her even as St. Pierre must worship her, and he came, as St. Pierre had come, to find a stranger in his home, a stranger who had lain in his bed, a stranger whom his wife had nursed back to life, a stranger who had fallen in love with his most inviolable possession, who had told her of his love, who had kissed her, who had held her close, in his arms, whose presence had brought a warmer flush and a brighter glow into eyes and cheeks that until this stranger's coming had belonged only to him. And he heard her, as St. Pierre had heard her, pleading with him to keep this man from harm; he heard her soft voice, telling of the things that had passed between them, and he saw in her eyes—
 
With almost a cry he swept the thought and the picture from him. It was an atrocious thing to conceive, impossible of reality. And yet the truth would not go. What would he have done in St. Pierre's place?
 
He went to the window again. Yes, St. Pierre was a bigger man than he. For St. Pierre had come quietly and calmly, offering a hand of friendship, generous, smiling, keeping his hurt to himself, while he, Dave Carrigan, would have come with the murder of man in his heart.
 
His eyes passed from the canoe to the raft, and from the big raft to the hazy6 billows of green and golden forest that melted off into interminable miles of distance beyond the river. He knew that on the other side of him lay that same distance, north, east, south, and west, vast spaces in an unpeopled world, the same green and golden forests, ten thousand plains and rivers and lakes, a million hiding-places where romance and tragedy might remain forever undisturbed. The thought came to him that it would not be difficult to slip out into that world and disappear. He almost owed it to St. Pierre. It was the voice of Bateese in a snatch of wild and discordant7 song that brought him back into grim reality. There was, after all, that embarrassing matter of justice—and the accursed Law!
 
After a little he observed that the canoe was moving faster, and that Andre's paddle was working steadily8 and with force. St. Pierre no longer sat hunched in the bow. His head was erect9, and he was waving a hand in the direction of the raft. A figure had come from the cabin on the huge mass of floating timber. David caught the shimmer10 of a woman's dress, something white fluttering over her head, waving back at St. Pierre. It was Marie-Anne, and he moved away from the window.
 
He wondered what was passing between St. Pierre and his wife in the hour that followed. The bateau kept abreast11 of the raft, moving neither faster nor slower than it did, and twice he surrendered to the desire to scan the deck of the floating timbers through his binoculars12. But the cabin held St. Pierre and Marie-Anne, and he saw neither of them again until the sun was setting. Then St. Pierre came out—alone.
 
Even at that distance over the broad river he heard the booming voice of the chief of the Boulains. Life sprang up where there had been the drowse of inactivity aboard the raft. A dozen more of the great sweeps were swiftly manned by men who appeared suddenly from the shaded places of canvas shelters and striped tents. A murmur13 of voices rose over the water, and then the murmur was broken by howls and shouts as the rivermen ran to their places at the command of St. Pierre's voice, and as the sweeps began to flash in the setting sun, it gave way entirely14 to the evening chant of the Paddling Song.
 
David gripped himself as he listened and watched the slowly drifting glory of the world that came down to the shores of the river. He could see St. Pierre clearly, for the bateau had worked its way nearer. He could see the bare heads and naked arms of the rivermen at the sweeps. The sweet breath of the forests filled his lungs, as that picture lay before him, and there came into his soul a covetousness15 and a yearning16 where before there had been humiliation17 and the grim urge of duty. He could breathe the air of that world, he could look at its beauty, he could worship it—and yet he knew that he was not a part of it as those others were a part of it. He envied the men at the sweeps; he felt his heart swelling18 at the exultation19 and joy in their song. They were going home—home down the big rivers, home to the heart of God's Country, where wives and sweethearts and happiness were waiting for them, and their visions were his visions as he stared wide-eyed and motionless over the river. And yet he was irrevocably an alien. He was more than that—an enemy, a man-hound sent out on a trail to destroy, an agent of a powerful and merciless force that carried with it punishment and death.
 
The crew of the bateau had joined in the evening song of the rivermen on the raft, and over the ridges20 and hollows of the forest tops, red and green and gold in the last warm glory of the sun, echoed that chanting voice of men. David understood now what St. Pierre's command had been. The huge raft with its tented city of life was preparing to tie up for the night. A quarter of a mile ahead the river widened, so that on the far side was a low, clean shore toward which the efforts of the men at the sweeps were slowly edging the raft. York boats shot out on the shore side and dropped anchors that helped drag the big craft in. Two others tugged21 at tow-lines fastened to the shoreside bow, and within twenty minutes the first men were plunging22 up out of the water on the white strip of beach and were whipping the tie-lines about the nearest trees. David unconsciously was smiling in the thrill and triumph of these last moments, and not until they were over did he sense the fact that Bateese and his crew were bringing the bateau in to the opposite shore. Before the sun was quite down, both raft and house-boat were anchored for the night.
 
As the shadows of the distant forests deepened, Carrigan felt impending23 about him an oppression of emptiness and loneliness which he had not experienced before. He was disappointed that the bateau had not tied up with the raft. Already he could see men building fires. Spirals of smoke began to rise from the shore, and he knew that the riverman's happiest of all hours, supper time, was close at hand. He looked at his watch. It was after seven o'clock. Then he watched the fading away of the sun until only the red glow of it remained in the west, and against the still thicker shadows the fires of the rivermen threw up yellow flames. On his own side, Bateese and the bateau crew were preparing their meal. It was eight o'clock when a man he had not seen before brought in his supper. He ate, scarcely sensing the taste of his food, and half an hour later the man reappeared for the dishes.
 
It was not quite dark when he returned to his window, but the far shore was only an indistinct blur24 of gloom. The fires were brighter. One of them, built solely25 because of the rivermen's inherent love of light and cheer, threw the blaze of its flaming logs twenty feet into the air.
 
He wondered what Marie-Anne was doing in this hour. Last night they had been together. He had marveled at the witchery of the moonlight in her hair and eyes, he had told her of the beauty of it, she had smiled, she had laughed softly with him—for hours they had sat in the spell of the golden night and the glory of the river. And tonight—now—was she with St. Pierre, waiting as they had waited last night for the rising of the moon? Had she forgotten? COULD she forget? Or was she, as he thought St. Pierre had painfully tried to make him believe, innocent of all the thoughts and desires that had come to him, as he sat worshipping her in their stolen hours? He could think of them only as stolen, for he did not believe Marie-Anne had revealed to her husband all she might have told him.
 
He was sure he would never see her again as he had seen her then, and something of bitterness rose in him as he thought of that. St. Pierre, could he have seen her face and eyes when he told her that her hair in the moonlight was lovelier than anything he had ever seen, would have throttled26 him with his naked hands in that meeting in the cabin. For St. Pierre's code would not have had her eyes droop27 under their long lashes28 or her cheeks flush so warmly at the words of another man—and he could not take vengeance29 on the woman herself. No, she had not told St. Pierre all she might have told! There were things which she must have kept to herself, which she dared not reveal even to this great-hearted man who was her husband. Shame, if nothing more, had kept her silent.
 
Did she feel that shame as he was feeling it? It was inconceivable to think otherwise. And for that reason, more than all others, he knew that she would not meet him face to face again—unless he forced that meeting. And there was little chance of that, for his pledge with St. Pierre had eliminated her from the aftermath of tomorrow's drama, his fight with Bateese. Only when St. Pierre might stand in a court of law would there be a possibility of her eyes meeting his own again, and then they would flame with the hatred30 that at another time had been in the eyes of Carmin Fanchet.
 
With the dull stab of a thing that of late had been growing inside him, he wondered what had happened to Carmin Fanchet in the years that had gone since he had brought about the hanging of her brother. Last night and the night before, strange dreams of her had come to him in restless slumber31. It was disturbing to him that he should wake up in the middle of the night dreaming of her, when he had gone to his bed with a mind filled to overflowing32 with the sweet presence of Marie-Anne Boulain. And now his mind reached out poignantly33 into mysterious darkness and doubt, even as the darkness of night spread itself in a thickening canopy34 over the river.
 
Gray clouds had followed the sun of a faultless day, and the stars were veiled overhead. When David turned from the window, it was so dark in the cabin that he could not see. He did not light the lamps, but made his way to St. Pierre's couch and sat down in the silence and gloom.
 
Through the open windows came to him the cadence35 of the river and the forests. There was silence of human voice ashore36, but under him he heard the lapping murmur of water as it rustled37 under the stern and side of the bateau, and from the deep timber came the never-ceasing whisper of the spruce and cedar38 tops, and the subdued39 voice of creatures whose hours of activity had come with the dying out of the sun.
 
For a long time he sat in this darkness. And then there came to him a sound that was different than the other sounds—a low monotone of voices, the dipping of a paddle—and a canoe passed close under his windows and up the shore. He paid small attention to it until, a little later, the canoe returned, and its occupants boarded the bateau. It would have roused little interest in him then had he not heard a voice that was thrillingly like the voice of a woman.
 
He drew his hunched shoulders erect and stared through the darkness toward the door. A moment more and there was no doubt. It was almost shock that sent the blood leaping suddenly through his veins40. The inconceivable had happened. It was Marie-Anne out there, talking in a low voice to Bateese!
 
Then there came a heavy knock at his door, and he heard the door open. Through it he saw the grayer gloom of the outside night partly shut out a heavy shadow.
 
"M'sieu!" called the voice of Bateese.
 
"I am here," said David.
 
"You have not gone to bed, m'sieu?"
 
"No."
 
The heavy shadow seemed to fade away, and yet there still remained a shadow there. David's heart thumped41 as he noted42 the slenderness of it. For a space there was silence. And then,
 
"Will you light the lamps, M'sieu David?" a soft voice came to him. "I want to come in, and I am afraid of this terrible darkness!"
 
He rose to his feet, fumbling43 in his pocket for matches.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
2 veneer eLczw     
n.(墙上的)饰面,虚饰
参考例句:
  • For the first time her veneer of politeness began to crack.她温文尔雅的外表第一次露出破绽。
  • The panel had a veneer of gold and ivory.这木板上面镶饰了一层金和象牙。
3 humiliated 97211aab9c3dcd4f7c74e1101d555362     
感到羞愧的
参考例句:
  • Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present. 子女在客人面前举止失当,父母也失体面。
  • He was ashamed and bitterly humiliated. 他感到羞耻,丢尽了面子。
4 hunched 532924f1646c4c5850b7c607069be416     
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的
参考例句:
  • He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。
  • Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。
5 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
6 hazy h53ya     
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的
参考例句:
  • We couldn't see far because it was so hazy.雾气蒙蒙妨碍了我们的视线。
  • I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。
7 discordant VlRz2     
adj.不调和的
参考例句:
  • Leonato thought they would make a discordant pair.里奥那托认为他们不适宜作夫妻。
  • For when we are deeply mournful discordant above all others is the voice of mirth.因为当我们极度悲伤的时候,欢乐的声音会比其他一切声音都更显得不谐调。
8 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
9 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
10 shimmer 7T8z7     
v./n.发微光,发闪光;微光
参考例句:
  • The room was dark,but there was a shimmer of moonlight at the window.屋子里很黑,但靠近窗户的地方有点微光。
  • Nor is there anything more virginal than the shimmer of young foliage.没有什么比新叶的微光更纯洁无瑕了。
11 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
12 binoculars IybzWh     
n.双筒望远镜
参考例句:
  • He watched the play through his binoculars.他用双筒望远镜看戏。
  • If I had binoculars,I could see that comet clearly.如果我有望远镜,我就可以清楚地看见那颗彗星。
13 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
14 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
15 covetousness 9d9bcb4e80eaa86d0435c91cd0d87e1f     
参考例句:
  • As covetousness is the root of all evil, so poverty is the worst of all snares. 正如贪婪是万恶之源一样,贫穷是最坏的陷阱。 来自辞典例句
  • Poverty want many thing, but covetousness all. 贫穷可满足;欲望却难填。 来自互联网
16 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
17 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
18 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
19 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
20 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
21 tugged 8a37eb349f3c6615c56706726966d38e     
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
  • A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
22 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
23 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
24 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
25 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
26 throttled 1be2c244a7b85bf921df7bf52074492b     
v.扼杀( throttle的过去式和过去分词 );勒死;使窒息;压制
参考例句:
  • He throttled the guard with his bare hands. 他徒手掐死了卫兵。
  • The pilot got very low before he throttled back. 飞行员减速之前下降得很低。 来自《简明英汉词典》
27 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
28 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
29 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
30 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
31 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
32 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
33 poignantly ca9ab097e4c5dac69066957c74ed5da6     
参考例句:
  • His story is told poignantly in the film, A Beautiful Mind, now showing here. 以他的故事拍成的电影《美丽境界》,正在本地上映。
34 canopy Rczya     
n.天篷,遮篷
参考例句:
  • The trees formed a leafy canopy above their heads.树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。
  • They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下。
35 cadence bccyi     
n.(说话声调的)抑扬顿挫
参考例句:
  • He delivered his words in slow,measured cadences.他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。
  • He liked the relaxed cadence of his retired life.他喜欢退休生活的悠闲的节奏。
36 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
37 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
38 cedar 3rYz9     
n.雪松,香柏(木)
参考例句:
  • The cedar was about five feet high and very shapely.那棵雪松约有五尺高,风姿优美。
  • She struck the snow from the branches of an old cedar with gray lichen.她把长有灰色地衣的老雪松树枝上的雪打了下来。
39 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
40 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
41 thumped 0a7f1b69ec9ae1663cb5ed15c0a62795     
v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Dave thumped the table in frustration . 戴夫懊恼得捶打桌子。
  • He thumped the table angrily. 他愤怒地用拳捶击桌子。
42 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
43 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533