小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Flaming Forest 燃烧的森林 » CHAPTER XXIV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
With the going of Black Roger also went the oppressive loneliness which had gripped Carrigan, and as he stood listening to the low voices outside, the undeniable truth came to him that he did not hate this man as he wanted to hate him. He was a murderer, and a scoundrel in another way, but he felt irresistibly1 the impulse to like him and to feel sorry for him. He made an effort to shake off the feeling, but a small voice which he could not quiet persisted in telling him that more than one good man had committed what the law called murder, and that perhaps he didn't fully2 understand what he had seen through the cabin window on the raft. And yet, when unstirred by this impulse, he knew the evidence was damning.
 
But his loneliness was gone. With Audemard's visit had come an unexpected thrill, the revival3 of an almost feverish4 anticipation5, the promise of impending6 things that stirred his blood as he thought of them. "You will understand strange things then," Roger Audemard had said, and something in his voice had been like a key unlocking mysterious doors for the first time. And then, "Wait, as patiently as you can!" Out of the basket on the table seemed to come to him a whispering echo of that same word—wait! He laid his hands upon it, and a pulse of life came with the imagined whispering. It was from Marie-Anne. It seemed as though the warmth of her hands were still there, and as he removed the cloth the sweet breath of her came to him. And then, in the next instant, he was trying to laugh at himself and trying equally hard to call himself a fool, for it was the breath of newly-baked things which her fingers had made.
 
Yet never had he felt the warmth of her presence more strangely in his heart. He did not try to explain to himself why Roger Audemard's visit had broken down things which had seemed insurmountable an hour ago. Analysis was impossible, because he knew the transformation7 within himself was without a shred8 of reason. But it had come, and with it his imprisonment9 took on another form. Where before there had been thought of escape and a scheming to jail Black Roger, there filled him now an intense desire to reach the Yellowknife and the Chateau10 Boulain.
 
It was after midnight when he went to bed, and he was up with the early dawn. With the first break of day the bateau men were preparing their breakfast. David was glad. He was eager for the day's work to begin, and in that eagerness he pounded on the door and called out to Joe Clamart that he was ready for his breakfast with the rest of them, but that he wanted only hot coffee to go with what Black Roger had brought to him in the basket.
 
That afternoon the bateau passed Fort McMurray, and before the sun was well down in the west Carrigan saw the green slopes of Thickwood Hills and the rising peaks of Birch Mountains. He laughed outright12 as he thought of Corporal Anderson and Constable13 Frazer at Fort McMurray, whose chief duty was to watch the big waterway. How their eyes would pop if they could see through the padlocked door of his prison! But he had no inclination14 to be discovered now. He wanted to go on, and with a growing exultation15 he saw there was no intention on the part of the bateau's crew to loiter on the way. There was no stop at noon, and the tie-up did not come until the last glow of day was darkening into the gloom of night in the sky. For sixteen hours the bateau had traveled steadily16, and it could not have made less than sixty miles as the river ran. The raft, David figured, had not traveled a third of the distance.
 
The fact that the bateau's progress would bring him to Chateau Boulain many days, and perhaps weeks, before Black Roger and Marie-Anne could arrive on the raft did not check his enthusiasm. It was this interval17 between their arrivals which held a great speculative18 promise for him. In that time, if his efficiency had not entirely19 deserted20 him, he would surely make discoveries of importance.
 
Day after day the journey continued without rest. On the fourth day after leaving Fort McMurray it was Joe Clamart who brought in David's supper, and he grunted21 a protest at his long hours of muscle-breaking labor22 at the sweeps. When David questioned him he shrugged23 his shoulders, and his mouth closed tight as a clam11. On the fifth, the bateau crossed the narrow western neck of Lake Athabasca, slipping past Chipewyan in the night, and on the sixth it entered the Slave River. It was the fourteenth day when the bateau entered Great Slave Lake, and the second night after that, as dusk gathered thickly between the forest walls of the Yellowknife, David knew that at last they had reached the mouth of the dark and mysterious stream which led to the still more mysterious domain24 of Black Roger Audemard.
 
That night the rejoicing of the bateau men ashore25 was that of men who had come out from under a strain and were throwing off its tension for the first time in many days. A great fire was built, and the men sang and laughed and shouted as they piled wood upon it. In the flare26 of this fire a smaller one was built, and kettles and pans were soon bubbling and sizzling over it, and a great coffee pot that held two gallons sent out its steam laden27 with an aroma28 that mingled29 joyously30 with the balsam and cedar31 smells in the air. David could see the whole thing from his window, and when Joe Clamart came in with supper, he found the meat they were cooking over the fire was fresh moose steak. As there had been no trading or firing of guns coming down, he was puzzled and when he asked where the meat had come from Joe Clamart only shrugged his shoulders and winked32 an eye, and went out singing about the allouette bird that had everything plucked from it, one by one. But David noticed there were never more than four men ashore at the same time. At least one was always aboard the bateau, watching his door and windows.
 
And he, too, felt the thrill of an excitement working subtly within him, and this thrill pounded in swifter running blood when he saw the men about the fire jump to their feet suddenly and go to meet new and shadowy figures that came up indistinctly just in the edge of the forest gloom. There they mingled and were lost in identity for a long time, and David wondered if the newcomers were of the people of Chateau Boulain. After that, Bateese and Joe Clamart and two others stamped out the fires and came over the plank33 to the bateau to sleep. David followed their example and went to bed.
 
The cook fires were burning again before the gray dawn was broken by a tint34 of the sun, and when the voices of many men roused David, he went to his window and saw a dozen figures where last night there had been only four. When it grew lighter35 he recognized none of them. All were strangers. Then he realized the significance of their presence. The bateau had been traveling north, but downstream. Now it would still travel north, but the water of the Yellow-knife flowed south into Great Slave Lake, and the bateau must be towed. He caught a glimpse of the two big York boats a little later, and six rowers to a boat, and after that the bateau set out slowly but steadily upstream.
 
For hours David was at one window or the other, with something of awe36 working inside him as he saw what they were passing through—and between. He fancied the water trail was like an entrance into a forbidden land, a region of vast and unbroken mystery, a country of enchantment37, possibly of death, shut out from the world he had known. For the stream narrowed, and the forest along the shores was so dense38 he could not see into it. The tree-tops hung in a tangled39 canopy40 overhead, and a gloom of twilight41 filled the channel below, so that where the sun shot through, it was like filtered moonlight shining on black oil. There was no sound except the dull, steady beat of the rowers' oars42, and the ripple43 of water along the sides of the bateau. The men did not sing or laugh, and if they talked it must have been in whispers. There was no cry of birds from ashore. And once David saw Joe Clamart's face as he passed the window, and it was set and hard and filled with the superstition44 of a man who was passing through a devil-country.
 
And then suddenly the end of it came. A flood of sunlight burst in at the windows, and all at once voices came from ahead, a laugh, a shout, and a yell of rejoicing from the bateau, and Joe Clamart started again the everlasting45 song of the allouette bird that was plucked of everything it had. Carrigan found himself grinning. They were a queer people, these bred-in-the-blood northerners—still moved by the superstitions46 of children. Yet he conceded that the awesome47 deadness of the forest passage had put strange thoughts into his own heart.
 
Before nightfall Bateese and Joe Clamart came in and tied his arms behind him, and he was taken ashore with the rumble48 of a waterfall in his ears. For two hours he watched the labors49 of the men as they beached the bateau on long rollers of smooth birch and rolled it foot by foot over a cleared trail until it was launched again above the waterfall. Then he was led back into the cabin and his arms freed. That night he went to sleep with the music of the waterfall in his ears.
 
The second day the Yellowknife seemed to be no longer a river, but a narrow lake, and the third day the rowers came into the Nine Lake country at noon, and until another dusk the bateau threaded its way through twisting channels and impenetrable forests, and beached at last at the edge of a great open where the timber had been cut. There was more excitement here, but it was too dark for David to understand the meaning of it. There were many voices; dogs barked. Then voices were at his door, a key rattled50 in the lock, and it opened. David saw Bateese and Joe Clamart first. And then, to his amazement51, Black Roger Audemard stood there, smiling at him and nodding good-evening.
 
It was impossible for David to repress his astonishment52.
 
"Welcome to Chateau Boulain," greeted Black Roger. "You are surprised? Well, I beat you out by half a dozen hours—in a canoe, m'sieu. It is only courtesy that I should be here to give you welcome!"
 
Behind him Bateese and Joe Clamart were grinning widely, and then both came in, and Joe Clamart picked up his dunnage-sack and threw it over his shoulder.
 
"If you will come with us, m'sieu—"
 
David followed, and when he stepped ashore there were Bateese, and Joe Clamart and one other behind him, and three or four shadowy figures ahead, with Black Roger walking at his side. There were no more voices, and the dog had ceased barking. Ahead was a wall of darkness, which was the deep black forest beyond the clearing, and into it led a trail which they followed. It was a path worn smooth by the travel of many feet, and for a mile not a star broke through the tree-tops overhead, nor did a flash of light break the utter chaos53 of the way but once, when Joe Clamart lighted his pipe. No one spoke54. Even Black Roger was silent, and David found no word to say.
 
At the end of the mile the trees began to open above their heads, and they soon came to the edge of the timber. In the darkness David caught his breath. Dead ahead, not a rifle shot away, was the Chateau Boulain. He knew it before Black Roger had said a word. He guessed it by the lighted windows, full a score of them, without a curtain drawn55 to shut out their illumination from the night. He could see nothing but these lights, yet they measured off a mighty56 place to be built of logs in the heart of a wilderness57, and at his side he heard Black Roger chuckling58 in low exultation.
 
"Our home, m'sieu," he said. "Tomorrow, when you see it in the light of day, you will say it is the finest chateau in the north—all built of sweet cedar where birch is not used, so that even in the deep snows it gives us the perfume of springtime and flowers."
 
David did not answer, and in a moment Audemard said:
 
"Only on Christmas and New Year and at birthdays and wedding feasts is it lighted up like that. Tonight it is in your honor, M'sieu David." Again he laughed softly, and under his breath he added, "And there is some one waiting for you there whom you will be surprised to see!"
 
David's heart gave a jump. There was meaning in Black Roger's words and no double twist to what he meant. Marie-Anne had come ahead with her husband!
 
Now, as they passed on to the brilliantly lighted chateau, David made out the indistinct outlines of other buildings almost hidden in the out-creeping shadows of the forest-edges, with now and then a ray of light to show people were in them. But there was a brooding silence over it all which made him wonder, for there was no voice, no bark of dog, not even the opening or closing of a door. As they drew nearer, he saw a great veranda59 reaching the length of the chateau, with screening to keep out the summer pests of mosquitoes and flies and the night prowling insects attracted by light. Into this they went, up wide birch steps, and ahead of them was a door so heavy it looked like the postern gate of a castle. Black Roger opened it, and in a moment David stood beside him in a dimly lighted hall where the mounted heads of wild beasts looked down like startled things from the gloom of the walls. And then David heard the low, sweet notes of a piano coming to them very faintly.
 
He looked at Black Roger. A smile was on the lips of the chateau master; his head was up, and his eyes glowed with pride and joy as the music came to him. He spoke no word, but laid a hand on David's arm and led him toward it, while Bateese and Joe Clamart remained standing60 at the entrance to the hall. David's feet trod in thick rugs of fur; he saw the dim luster61 of polished birch and cedar in the walls, and over his head the ceiling was rich and matched, as in the bateau cabin. They drew nearer to the music and came to a closed door. This Black Roger opened very quietly, as if anxious not to disturb the one who was playing.
 
They entered, and David held his breath. It was a great room he stood in, thirty feet or more from end to end, and scarcely less in width—a room brilliant with light, sumptuous62 in its comfort, sweet with the perfume of wild-flowers, and with a great black fireplace at the end of it, from over which there stared at him the glass eyes of a monster moose. Then he saw the figure at the piano, and something rose up quickly and choked him when his eyes told him it was not Marie-Anne. It was a slim, beautiful figure in a soft and shimmering63 white gown, and its head was glowing gold in the lamplight.
 
Roger Audemard spoke, "Carmin!"
 
The woman at the piano turned about, a little startled at the unexpectedness of the voice, and then rose quickly to her feet—and David Carrigan found himself looking into the eyes of Carmin Fanchet!
 
Never had he seen her more beautiful than in this moment, like an angel in her shimmering dress of white, her hair a radiant glory, her eyes wide and glowing—and, as she looked at him, a smile coming to her red lips. Yes, SHE WAS SMILING AT HIM—this woman whose brother he had brought to the hangman, this woman who had stolen Black Roger from another! She knew him—he was sure of that; she knew him as the man who had believed her a criminal along with her brother, and who had fought to the last against her freedom. Yet from her lips and her eyes and her face the old hatred64 was gone. She was coming toward him slowly; she was reaching out her hand, and half blindly his own went out, and he felt the warmth of her fingers for a moment, and he heard her voice saying softly,
 
"Welcome to Chateau Boulain, M'sieu Carrigan."
 
He bowed and mumbled65 something, and Black Roger gently pressed his arm, drawing him back to the door. As he went he saw again that Carmin Fanchet was very beautiful as she stood there, and that her lips were very red—but her face was white, whiter than he had ever seen the face of a woman before.
 
As they went up a winding66 stair to the second floor, Roger Audemard said, "I am proud of my Carmin, M'sieu David. Would any other woman in the world have given her hand like that to the man who had helped to kill her brother?"
 
They stopped at another door. Black Roger opened it. There were lights within, and David knew it was to be his room. Audemard did not follow him inside, but there was a flashing humor in his eyes.
 
"I say, is there another woman like her in the world, m'sieu?"
 
"What have you done to Marie-Anne—your wife?" asked David.
 
It was hard for him to get the words out. A terrible thing was gripping at his throat, and the clutch of it grew tighter as he saw the wild light in Black Roger's eyes.
 
"Tomorrow you will know, m'sieu. But not to-night. You must wait until tomorrow."
 
He nodded and stepped back, and the door closed—and in the same instant came the harsh grating of a key in the lock.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 irresistibly 5946377e9ac116229107e1f27d141137     
adv.无法抵抗地,不能自持地;极为诱惑人地
参考例句:
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside. 她的目光禁不住被外面的风景所吸引。 来自《简明英汉词典》
  • He was irresistibly attracted by her charm. 他不能自已地被她的魅力所吸引。 来自《简明英汉词典》
2 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
3 revival UWixU     
n.复兴,复苏,(精力、活力等的)重振
参考例句:
  • The period saw a great revival in the wine trade.这一时期葡萄酒业出现了很大的复苏。
  • He claimed the housing market was showing signs of a revival.他指出房地产市场正出现复苏的迹象。
4 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
5 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
6 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
7 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
8 shred ETYz6     
v.撕成碎片,变成碎片;n.碎布条,细片,些少
参考例句:
  • There is not a shred of truth in what he says.他说的全是骗人的鬼话。
  • The food processor can shred all kinds of vegetables.这架食品加工机可将各种蔬菜切丝切条。
9 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
10 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
11 clam Fq3zk     
n.蛤,蛤肉
参考例句:
  • Yup!I also like clam soup and sea cucumbers.对呀!我还喜欢蛤仔汤和海参。
  • The barnacle and the clam are two examples of filter feeders.藤壶和蛤类是滤过觅食者的两种例子。
12 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
13 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
14 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
15 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
16 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
17 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
18 speculative uvjwd     
adj.思索性的,暝想性的,推理的
参考例句:
  • Much of our information is speculative.我们的许多信息是带推测性的。
  • The report is highly speculative and should be ignored.那个报道推测的成分很大,不应理会。
19 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
20 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
21 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
22 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
23 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
24 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
25 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
26 flare LgQz9     
v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发
参考例句:
  • The match gave a flare.火柴发出闪光。
  • You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。
27 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
28 aroma Nvfz9     
n.香气,芬芳,芳香
参考例句:
  • The whole house was filled with the aroma of coffee.满屋子都是咖啡的香味。
  • The air was heavy with the aroma of the paddy fields.稻花飘香。
29 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
30 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
31 cedar 3rYz9     
n.雪松,香柏(木)
参考例句:
  • The cedar was about five feet high and very shapely.那棵雪松约有五尺高,风姿优美。
  • She struck the snow from the branches of an old cedar with gray lichen.她把长有灰色地衣的老雪松树枝上的雪打了下来。
32 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
33 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
34 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
35 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
36 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
37 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
38 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
39 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
40 canopy Rczya     
n.天篷,遮篷
参考例句:
  • The trees formed a leafy canopy above their heads.树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。
  • They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下。
41 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
42 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
43 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
44 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
45 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
46 superstitions bf6d10d6085a510f371db29a9b4f8c2f     
迷信,迷信行为( superstition的名词复数 )
参考例句:
  • Old superstitions seem incredible to educated people. 旧的迷信对于受过教育的人来说是不可思议的。
  • Do away with all fetishes and superstitions. 破除一切盲目崇拜和迷信。
47 awesome CyCzdV     
adj.令人惊叹的,难得吓人的,很好的
参考例句:
  • The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
  • That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.
48 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
49 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句
50 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
51 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
52 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
53 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
54 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
55 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
56 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
57 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
58 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
59 veranda XfczWG     
n.走廊;阳台
参考例句:
  • She sat in the shade on the veranda.她坐在阳台上的遮荫处。
  • They were strolling up and down the veranda.他们在走廊上来回徜徉。
60 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
61 luster n82z0     
n.光辉;光泽,光亮;荣誉
参考例句:
  • His great books have added luster to the university where he teaches.他的巨著给他任教的大学增了光。
  • Mercerization enhances dyeability and luster of cotton materials.丝光处理扩大棉纤维的染色能力,增加纤维的光泽。
62 sumptuous Rqqyl     
adj.豪华的,奢侈的,华丽的
参考例句:
  • The guests turned up dressed in sumptuous evening gowns.客人们身着华丽的夜礼服出现了。
  • We were ushered into a sumptuous dining hall.我们被领进一个豪华的餐厅。
63 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
64 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
65 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
66 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533