小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Enchanted Typewriter » II. MR. BOSWELL IMPARTS SOME LATE NEWS OF HADES
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
II. MR. BOSWELL IMPARTS SOME LATE NEWS OF HADES
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Boswell was a little late in arriving the next night. He had agreed to be on hand exactly at midnight, but it was after one o'clock before the machine began to click and the bell to ring. I had fallen asleep in the soft upholstered depths of my armchair, feeling pretty thoroughly1 worn out by the experiences of the night before, which, in spite of their pleasant issue, were nevertheless somewhat disturbing to a nervous organization like mine. Suddenly I waked, and with the awakening2 there entered into my mind the notion that the whole thing was merely a dream, and that in the end it would be the better for me if I were to give up Aldus and other club dinners with nightmare inducing menus. But I was soon convinced that the real state of affairs was quite otherwise, and that everything really had happened as I have already related it to you, for I had hardly gotten my eyes free from what my poetic4 son calls “the seeds of sleep” when I heard the type-writer tap forth5:
 
“Hello, old man!”
 
Incidentally let me say that this had become another interesting feature of the machine. Since my first interview with Boswell the taps seemed to speak, and if some one were sitting before it and writing a line the mere3 differentiation6 of sounds of the various keys would convey to the mind the ideas conveyed to it by the printed words. So, as I say, my ears were greeted with a clicking “Hello, old man!” followed immediately by the bell.
 
“You are late,” said I, looking at my watch.
 
“I know it,” was the response. “But I can't help it. During the campaign I am kept so infernally busy I hardly know where I am.”
 
“Campaign, eh?” I put in. “Do you have campaigns in Hades?”
 
“Yes,” replied Boswell, “and we are having a—well, to be polite, a regular Gehenna of a time. Things have changed much in Hades latterly. There has been a great growth in the democratic spirit below, and his Majesty7 is having a deuce of a time running his kingdom. Washington and Cromwell and Caesar have had the nerve to demand a constitution from the venerable Nicholas—”
 
“From whom?” I queried8, perplexed9 somewhat, for I was not yet fully10 awake.
 
“Old Nick,” replied Boswell; “and I can tell you there's a pretty fight on between the supporters of the administration and the opposition11. Secure in his power, the Grand Master of Hades has been somewhat arbitrary, and he has made the mistake of doing some of his subjects a little too brown. Take the case of Bonaparte, for instance: the government has ruled that he was personally responsible for all the wars of Europe from 1800 up to Waterloo, and it was proposed to hang him once for every man killed on either side throughout that period. Bonaparte naturally resisted. He said he had a good neck, which he did not object to have broken three or four times, because he admitted he deserved it; but when it came to hanging him five or six million times, once a month, for, say, five million months, or twelve times a year for 415,000 years, he didn't like it, and wouldn't stand it, and wanted to submit the question to arbitration12.
 
“Nicholas observed that the word arbitration was not in his especially expurgated dictionary, whereupon Bonaparte remarked that he wasn't responsible for that; that he thought it a good word and worthy13 of incorporation14 in any dictionary and in all vocabularies.
 
“'I don't care what you think,' retorted his Majesty. 'It's what I don't think that goes;' and he commanded his imps15 to prepare the gallows16 on the third Thursday of each month for Bonaparte's expiation17; ordered his secretary to send Bonaparte a type-written notice that his presence on each occasion was expected, and gave orders to the police to see that he was there willy-nilly. Naturally Bonaparte resisted, and appealed to the courts. Blackstone sustained his appeal, and Nicholas overruled him. The first Thursday came, and the police went for the Emperor, but he was surrounded by a good half of the men who had fought under him, and the minions18 of the law could do nothing against them. In consequence, Bonaparte's brother, Joseph, a quiet, inoffensive citizen, was dragged from his home and hanged in his place, Nicholas contending that when a soldier could not, or would not, serve, the government had a right to expect a substitute. Well,” said Boswell, at this point, “that set all Hades on fire. We were divided as to Bonaparte's deserts, but the hanging of other people as substitutes was too much. We didn't know who'd be substituted next. The English backed up Blackstone, of course. The French army backed up Bonaparte. The inoffensive citizens were aroused in behalf of Joseph, for they saw at once whither they were drifting if the substitute idea was carried out to its logical conclusion; and in half an hour the administration was on the defensive19, which, as you know, is a very, very, very bad thing for an administration.”
 
“It is, if it desires to be returned to office,” said I.
 
“It is anyhow,” replied Boswell through the medium of the keys. “It's in exactly the same position as that of a humorist who has to print explanatory diagrams with all of his jokes. The administration papers were hot over the situation. The king can do no wrong idea was worked for all it was worth, but beyond this they drew pathetic pictures of the result of all these deplorable tendencies. What was Hades for, they asked, if a man, after leading a life of crime in the other world, was not to receive his punishment there? The attitude of the opposition was a radical20 and vicious blow at the vital principles of the sphere itself. The opposition papers coolly and calmly took the position that the vital principles of Hades were all right; that it was the extreme view as to the power of the Emperor taken by that person himself that wouldn't go in these democratic days. Punishment for Bonaparte was the correct thing, and Bonaparte expected some, but was not grasping enough to want it all. They added that recent fully settled ideas as to a humane21 application of the laws required the bunching of the indictments22 or the selection of one and a fair trial based upon that, and that anyhow, under no circumstances, should a wholly innocent person be made to suffer for the crimes of another. These journals were suppressed, but the next day a set of new papers were started to promulgate23 the same theories as to individual rights. The province of Cimmeria declared itself independent of the throne, and set up in the business of government for itself. Gehenna declared for the Emperor, but insisted upon home rule for cities of its own class, and finally, as I informed you at the beginning, Washington, Cromwell, and Caesar went in person to Apollyon and demanded a constitution. That was the day before yesterday, and just what will come of it we don't as yet know, because Washington and Cromwell and Caesar have not been seen since, but we have great fears for them, because seventeen car-loads of vitriol and a thousand extra tons of coal were ordered by the Lord High Steward24 of the palace to be delivered to the Minister of Justice last night.”
 
“Quite a complication,” said I. “The Americanization of Hades has begun at last. How does society regard the affair?”
 
“Variously,” observed Boswell. “Society hates the government as much as anybody, and really believes in curtailing25 the Emperor's powers, but, on the other hand, it desires to maintain all of its own aristocratic privileges. The main trouble in Hades at present is the gradual disintegration26 of society; that is to say, its former component27 parts are beginning to differentiate28 themselves the one from the other.”
 
“Like capital and labor29 here?” I queried.
 
“In a sense, yes—possibly more like your Colonial Dames30, and Daughters of the Revolution. For instance, great organizations are in process of formation—people are beginning to flock together for purposes of protection. Charles the First and Henry the Eighth and Louis the Fourteenth have established Ye Ancient and Honorable Order of Kings, to which only those who have actually worn crowns shall be eligible31. The painters have gotten together with a Society of Fine Arts, the sculptors32 have formed a Society of Chisellers, and all the authors from Homer down to myself have got up an Authors' Club where we have a lovely time talking about ourselves, no man to be eligible who hasn't written something that has lasted a hundred years. Perhaps, if you are thinking of coming over soon, you'll let me put you on our waiting-list?”
 
I smiled at his seeming inconsistency and let myself into his snare33.
 
“I haven't written anything that has lasted a hundred years yet,” said I.
 
“Oh, yes, I think you have,” replied Boswell, and the machine seemed to laugh as he wrote out his answer. “I saw a joke of yours the other day that's two hundred centuries old. Diogenes showed it to me and said that it was a great favorite with his grandfather, who had inherited it from one of his remote ancestors.”
 
A hot retort was on my lips, but I had no wish to offend my guest, so I smiled and observed that I had frequently indulged in unconscious plagiarism34 of that sort.
 
“I should imagine,” I hastened to add, “that to men like Charles the First this uncertainty35 as to the safety of Cromwell would be great joy.”
 
“I hardly know,” returned Boswell. “That very question has been discussed among us. Charles made a great outward show of grief when he heard of the coal being delivered at the office of the Minister of Justice, and we all thought him quite magnanimous, but it leaked out, just before I left to come here, that he sent his private secretary to the palace with a Panama hat and a palm-leaf fan for Cromwell, with his congratulations.
 
“That seems to savor36 somewhat of sarcasm37.”
 
“Oh, ultimately Hades is bound to be a republic,” replied Boswell. “There are too many clever and ambitious politicians among us for the place to go along as a despotism much longer. If the place were filled up with poets and society people, and things like that, it might go on as an autocracy38 forever, but you see it isn't. To men of the caliber39 of Alexander the Great and Bonaparte and Caesar, and a thousand other warriors40 who never were used to taking orders from anybody, but were themselves headquarters, the despotic sway of Apollyon is intolerable, and he hasn't made any effort to conciliate any of them. If he had appointed Bonaparte commander-in-chief of his army and made a friend of him, instead of ordering him to be hanged every month for 415,000 years, or put Caesar in as Secretary of State, instead of having him roasted three times a month for seventy or eighty centuries, he would have strengthened his hold. As it is, he has ignored all these people officially, treats them like criminals personally; makes friends with Mazarin and Powhatan, awards the office of Tax Assessor to Dick Turpin, and makes old Falstaff commander of his Imperial Guard. And just because poor Ben Jonson scribbled41 off a rhyme for my paper, The Gazette—a rhyme running:
 
        Mazarin And Powhatan,
     Turpin and Falstaff,
        Form, you bet, A cabinet
     To make a donkey laugh.
 
        Mazarin And Powhatan
     Run Apollyon's state.
        The Dick and Jacks42 Collect the tax—
     The people pay the freight.
—just because Jonson wrote that and I published it, my paper was confiscated43, Jonson was boiled in oil for ten weeks, and I was seized and thrown into a dungeon44 where a lot of savages45 from the South Sea Islands tattooed46 the darned old jingle47 between my shoulder blades in green letters, and not satisfied with this barbaric act, right under the jingle they added the line, in red letters, 'This edition strictly48 limited to one copy, for private circulation only,' and they every one of 'em, Apollyon, Mazarin, and the rest, signed the guarantee personally with red-hot pens dipped in sulphuric acid. It makes a valuable collection of autographs, no doubt, but I prefer my back as nature made it. Talk about enlightened government under a man who'll permit things like that to be done!”
 
I ought not to have done it, but I couldn't help smiling.
 
“I must say,” I observed, apologetically, “that the treatment was barbarous, but really I do think it showed a sense of humor on the part of the government.”
 
“No doubt,” replied Boswell, with a sigh; “but when the joke is on me I don't enjoy it very much. I'm only human, and should prefer to observe that the government had some sense of justice.”
 
The apparently49 empty chair before the machine gave a slight hitch50 forward, and the type-writer began to tap again.
 
“You'll have to excuse me now,” observed Boswell through the usual medium. “I have work to do, and if you'll go to bed like a good fellow, while I copy off the minutes of the last meeting of the Authors' Club, I'll see that you don't lose anything by it. After I get the minutes done I have an interesting story for my Sunday paper from the advance sheets of Munchausen's Further Recollections, which I shall take great pleasure in leaving for you when I depart. If you will take the bundle of manuscript I leave with you and boil it in alcohol for ten minutes, you will be able to read it, and, no doubt, if you copy it off, sell it for a goodly sum. It is guaranteed absolutely genuine.”
 
“Very well,” said I, rising, “I'll go; but I should think you would put in most of your time whacking51 at the government editorially, instead of going in for minutes and abstract stories of adventure.”
 
“You do, eh?” said Boswell. “Well, if you were in my place you'd change your mind. After my unexpected endorsement52 by the Emperor and his cabinet, I've decided53 to keep out of politics for a little while. I can stand having a poem tattooed on my back, but if it came to having a three-column editorial expressing my emotions etched alongside of my spine54, I'm afraid I'd disappear into thin air.”
 
So I left him at work and retired55. The next morning I found the promised bundle of manuscripts, and, after boiling the pages as instructed, discovered the following tale.
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
2 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
3 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
4 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
5 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
6 differentiation wuozfs     
n.区别,区分
参考例句:
  • There can be no differentiation without contrast. 有比较才有差别。
  • The operation that is the inverse of differentiation is called integration. 与微分相反的运算叫做积分。
7 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
8 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
9 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
10 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
11 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
12 arbitration hNgyh     
n.调停,仲裁
参考例句:
  • The wage disagreement is under arbitration.工资纠纷正在仲裁中。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding.双方都赞同仲裁具有约束力。
13 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
14 incorporation bq7z8F     
n.设立,合并,法人组织
参考例句:
  • The incorporation of air bubbles in the glass spoiled it.玻璃含有气泡,使它质量降低。
  • The company will be retooled after the incorporation.合并之后的公司要进行重组。
15 imps 48348203d9ff6190cb3eb03f4afc7e75     
n.(故事中的)小恶魔( imp的名词复数 );小魔鬼;小淘气;顽童
参考例句:
  • Those imps are brewing mischief. 那些小淘气们正在打坏主意。 来自辞典例句
  • No marvel if the imps follow when the devil goes before. 魔鬼带头,难怪小鬼纷纷跟随。 来自互联网
16 gallows UfLzE     
n.绞刑架,绞台
参考例句:
  • The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。
  • Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
17 expiation a80c49513e840be0ae3a8e585f1f2d7e     
n.赎罪,补偿
参考例句:
  • 'served him right,'said Drouet afterward, even in view of her keen expiation of her error. “那是他活该,"这一场结束时杜洛埃说,尽管那个妻子已竭力要赎前愆。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Jesus made expiation for our sins on the cross. 耶稣在十字架上为我们赎了罪。 来自互联网
18 minions eec5b06ed436ddefdb4c3a59c5ea0468     
n.奴颜婢膝的仆从( minion的名词复数 );走狗;宠儿;受人崇拜者
参考例句:
  • She delegated the job to one of her minions. 她把这份工作委派给她的一个手下。 来自辞典例句
  • I have been a slave to the vicious-those whom I served were his minions. 我当过那帮坏人的奴隶,我伺候的都是他的爪牙。 来自辞典例句
19 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
20 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
21 humane Uymy0     
adj.人道的,富有同情心的
参考例句:
  • Is it humane to kill animals for food?宰杀牲畜来吃合乎人道吗?
  • Their aim is for a more just and humane society.他们的目标是建立一个更加公正、博爱的社会。
22 indictments 4b724e4ddbecb664d09e416836a01cc7     
n.(制度、社会等的)衰败迹象( indictment的名词复数 );刑事起诉书;公诉书;控告
参考例句:
  • A New York jury brought criminal indictments against the founder of the organization. 纽约的一个陪审团对这个组织的创始人提起了多项刑事诉讼。 来自《简明英汉词典》
  • These two indictments are self-evident and require no elaboration. 这两条意义自明,无须多说。 来自互联网
23 promulgate Etnyl     
v.宣布;传播;颁布(法令、新法律等)
参考例句:
  • The king promulgate a decree.国王颁布了一项命令。
  • The shipping industry promulgated a voluntary code.航运业对自律守则进行了宣传。
24 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
25 curtailing fc2a252abd7cbf46ccc5d7b1c246ddaa     
v.截断,缩短( curtail的现在分词 )
参考例句:
  • They will be curtailing the discussions at two thirty. 他们将把讨论缩短至两点半。 来自互联网
  • Individually, banks are acting rationally by retaining their capital and curtailing lending. 此外,银行们正在合理地保留其资本和减少贷款。 来自互联网
26 disintegration TtJxi     
n.分散,解体
参考例句:
  • This defeat led to the disintegration of the empire.这次战败道致了帝国的瓦解。
  • The incident has hastened the disintegration of the club.这一事件加速了该俱乐部的解体。
27 component epSzv     
n.组成部分,成分,元件;adj.组成的,合成的
参考例句:
  • Each component is carefully checked before assembly.每个零件在装配前都经过仔细检查。
  • Blade and handle are the component parts of a knife.刀身和刀柄是一把刀的组成部分。
28 differentiate cm3yc     
vi.(between)区分;vt.区别;使不同
参考例句:
  • You can differentiate between the houses by the shape of their chimneys.你可以凭借烟囱形状的不同来区分这两幢房子。
  • He never learned to differentiate between good and evil.他从未学会分辨善恶。
29 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
30 dames 0bcc1f9ca96d029b7531e0fc36ae2c5c     
n.(在英国)夫人(一种封号),夫人(爵士妻子的称号)( dame的名词复数 );女人
参考例句:
  • Dames would not comment any further. Dames将不再更多的评论。 来自互联网
  • Flowers, candy, jewelry, seemed the principal things in which the elegant dames were interested. 鲜花、糖果和珠宝看来是那些贵妇人的主要兴趣所在。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
31 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
32 sculptors 55fe6a2a17f97fa90175d8545e7fd3e2     
雕刻家,雕塑家( sculptor的名词复数 ); [天]玉夫座
参考例句:
  • He is one of Britain's best-known sculptors. 他是英国最有名的雕塑家之一。
  • Painters and sculptors are indexed separately. 画家和雕刻家被分开,分别做了索引。
33 snare XFszw     
n.陷阱,诱惑,圈套;(去除息肉或者肿瘤的)勒除器;响弦,小军鼓;vt.以陷阱捕获,诱惑
参考例句:
  • I used to snare small birds such as sparrows.我曾常用罗网捕捉麻雀等小鸟。
  • Most of the people realized that their scheme was simply a snare and a delusion.大多数人都认识到他们的诡计不过是一个骗人的圈套。
34 plagiarism d2Pz4     
n.剽窃,抄袭
参考例句:
  • Teachers in America fight to control cheating and plagiarism.美国老师们努力对付欺骗和剽窃的问题。
  • Now he's in real trouble.He's accused of plagiarism.现在他是真遇到麻烦了。他被指控剽窃。
35 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
36 savor bCizT     
vt.品尝,欣赏;n.味道,风味;情趣,趣味
参考例句:
  • The soup has a savor of onion.这汤有洋葱味。
  • His humorous remarks added a savor to our conversation.他幽默的话语给谈话增添了风趣。
37 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
38 autocracy WuDzp     
n.独裁政治,独裁政府
参考例句:
  • The revolution caused the overthrow of the autocracy.这场革命导致了独裁政体的结束。
  • Many poor countries are abandoning autocracy.很多贫穷国家都在放弃独裁统治。
39 caliber JsFzO     
n.能力;水准
参考例句:
  • They ought to win with players of such high caliber.他们选手的能力这样高,应该获胜。
  • We are always trying to improve the caliber of our schools.我们一直在想方设法提高我们学校的水平。
40 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
41 scribbled de374a2e21876e209006cd3e9a90c01b     
v.潦草的书写( scribble的过去式和过去分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • She scribbled his phone number on a scrap of paper. 她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。
  • He scribbled a note to his sister before leaving. 临行前,他给妹妹草草写了一封短信。
42 jacks 2b0facb0ce94beb5f627e3c22cc18d34     
n.抓子游戏;千斤顶( jack的名词复数 );(电)插孔;[电子学]插座;放弃
参考例句:
  • Hydraulic jacks under the machine produce the movement. 是机器下面的液压千斤顶造成的移动。 来自《简明英汉词典》
  • The front end is equipped with hydraulic jacks used for grade adjustment. 前瑞安装有液压千斤顶用来调整坡度。 来自辞典例句
43 confiscated b8af45cb6ba964fa52504a6126c35855     
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their land was confiscated after the war. 他们的土地在战后被没收。
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。
44 dungeon MZyz6     
n.地牢,土牢
参考例句:
  • They were driven into a dark dungeon.他们被人驱赶进入一个黑暗的地牢。
  • He was just set free from a dungeon a few days ago.几天前,他刚从土牢里被放出来。
45 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
46 tattooed a00df80bebe7b2aaa7fba8fd4562deaf     
v.刺青,文身( tattoo的过去式和过去分词 );连续有节奏地敲击;作连续有节奏的敲击
参考例句:
  • He had tattooed his wife's name on his upper arm. 他把妻子的名字刺在上臂上。 来自《简明英汉词典》
  • The sailor had a heart tattooed on his arm. 那水兵在手臂上刺上一颗心。 来自《现代英汉综合大词典》
47 jingle RaizA     
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵
参考例句:
  • The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
  • The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
48 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
49 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
50 hitch UcGxu     
v.免费搭(车旅行);系住;急提;n.故障;急拉
参考例句:
  • They had an eighty-mile journey and decided to hitch hike.他们要走80英里的路程,最后决定搭便车。
  • All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流。
51 whacking dfa3159091bdf0befc32fdf3c58c1f84     
adj.(用于强调)巨大的v.重击,使劲打( whack的现在分词 )
参考例句:
  • a whacking great hole in the roof 房顶上一个巨大的窟窿
  • His father found him a cushy job in the office, with almost nothing to do and a whacking great salary. 他父亲给他在事务所找到了一份轻松舒适的工作,几乎什么都不用做,工资还极高。 来自《简明英汉词典》
52 endorsement ApOxK     
n.背书;赞成,认可,担保;签(注),批注
参考例句:
  • We are happy to give the product our full endorsement.我们很高兴给予该产品完全的认可。
  • His presidential campaign won endorsement from several celebrities.他参加总统竞选得到一些社会名流的支持。
53 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
54 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
55 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533