小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Marm Lisa » Chapter 5 The New Plant Grew
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5 The New Plant Grew
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

'Now, Rhoda dear,' said Mistress Mary one day, when Lisa had become somewhat wonted to her new surroundings, 'you are to fold your hands respectfully in your lap and I will teach you things,--things which you in your youth and inexperience have not thought about as yet. The other girls may listen, too, and catch the drippings of my wisdom. I really know little about the education of defective1 children, but, thank heaven, I can put two and two together, as Susan Nipper said. The general plan will be to train Lisa's hands and speak to her senses in every possible way, since her organs of sense are within your reach, and those of thought are out of it. The hardest lesson for such a child to learn is the subordination of its erratic2 will to our normal ones. Lisa's attention is the most hopeful thing about her and encourages me more than anything else. It is not as if there were no mental processes existing; they are there, but in a very enfeebled state. Of course she should have been under skilled teaching the six years, but, late as it is, we couldn't think of giving up a child who can talk, use her right hand, dress herself, go upon errands, recognise colours, wash dishes; who is apparently3 neither vicious nor cunning, but who, on the contrary, has lived four years under the same roof with Mrs. S. Cora Grubb without rebellion or violence or treachery! Why, dear girls, such a task, if it did not appeal to one on the moral, certainly would on the intellectual, side. Marm Lisa will teach us more in a year, you may be sure, than we shall teach her. Let us keep a record of our experiments; drop all materials that seem neither to give her sensations nor wake her discriminative4 power, and choose others that speak to her more clearly. Let us watch her closely, both to penetrate5 the secret of her condition and to protect the other children. What a joy, what a triumph to say to her some dear day, a few years hence, "You poor, motherless bairn, we have swept away the cobwebs of your dreams, given you back your will, put a clue to things in your hand: now go on and learn to live and be mistress of your own life under God!"'

It was at such a moment, when Mary's voice trembled, and her eyes shone through a mist of tears like two victorious6 stars, that a hush7 fell upon the little group, and the spirit of the eternal child descended8 like a dove, its pure wings stirring the silence of each woman's heart. At such a moment, their daily work, with its round of harsh, unlovely, beautiful, discouraging, hopeful, helpful, heavenly duties, was transfigured, and so were they. The servant was transformed by the service, and the service by the servant. They were alone together, each heart knit to all the others by the close bond of a common vocation9; and though a heretofore unknown experience, it seemed a natural one when Mistress Mary suddenly bent10 her head, and said softly:

'Father in heaven, it is by the vision of Thy relation to us that we can apprehend11 our relation to these little ones. As we have accepted that high trust, so make us loyal to it. When our feet grow weary and our faith grows dim, help us to follow close after the ever perfect One who taught even as we are trying to teach. He it was whom the common people heard gladly. He it was who disdained12 not the use of objects and symbols, remembering it was the childhood of the race. He it was who spake in parables13 and stories, laying bare soul of man and heart of nature, and revealing each by divine analogy. He it was who took the little ones in His arms and blessed them; who set the child in the midst, saying, "Except ye become as one of these." May the afterglow of that inspired teaching ever shine upon the path we are treading. May we bathe our tired spirits in its warmth and glory, and kindle14 our torches at the splendour of its light. We remember that He told us to feed His lambs. Dear Lord, help all the faithful shepherds who care for the ninety-and-nine that lie in the safe cover of the fold; help us, too, for we are the wandering shepherds whose part it is to go out over the bleak15 hills, up the mountain sides and rocky places, and gather in out of the storm and stress of things all the poor, unshepherded, wee bit lammies that have either wandered forlornly away from shelter, or have been born in the wilderness16, and know no other home. Such an one has just strayed into the fold from the dreary17 hill-country. It needs a wiser shepherd than any one of us. Grant that by gentleness, patience, and insight we may atone18 somewhat for our lack of wisdom and skill. We read among Thy mysteries that the divine Child was born of a virgin19. May He be born again and born daily in our hearts, already touched by that remembrance and consecrated20 by its meaning. And this we ask for love's sake. Amen.'

Then there was a space of silence--one of those silences in which we seem to be caught up into the heart of things, when hidden meanings are revealed, when the soul stretches itself and grows a little.

It was a few minutes later when Rhoda said, 'I am fired with zeal21, I confess it. Henceforth my single aim shall be to bring Marm Lisa into her lost kingdom and inheritance. But meanwhile, how, oh how shall I master the hateful preliminaries? How shall I teach her to lace her shoes and keep them laced, unless I invent a game for it? How shall I keep her hair from dangling22 in her eyes, how keep her aprons23 neat?--though in those respects she is no worse than Pacific Simonson. I promised her a doll yesterday, and she was remarkably24 good. Do you object, Mistress Mary?'

'I don't know how much rewards are used in these cases,' answered Mary, 'but why do you begin with them when the problem presents no insuperable difficulties as yet? Whenever she herself, her awkward hands, her weak will, her inattention, her restlessness, give her some task she likes, some pleasure or occupation for which she has shown decided25 preference, and thus make happiness follow close upon the heels of effort. We who see more clearly the meaning of life know that this will not always happen, and we can be content to do right for right's sake. I don't object to your putting hosts of slumbering26 incentives28 in Lisa's mind, but a slumbering incentive27 is not vulgar and debasing, like a bribe29.'

A plant might be a feeble and common thing, yet it might grow in beauty and strength in a garden like Mistress Mary's. Such soil in the way of surroundings, such patient cultivation30 of roots and stems, such strengthening of tendrils on all sorts of lovely props31, such sunshine of love, such dew of sympathy, such showers of kindness, such favouring breezes of opportunity, such pleasure for a new leaf, joy for a bud, gratitude32 for a bloom! What an atmosphere in which to grow towards knowledge and goodness! Was it any wonder that the little people 'all in a row' responded to the genius of Mistress Mary's influence? They used to sing a song calleth The Light Bird,' in which some one, all unknown to the children, would slip into the playground with a bit of broken looking-glass, and suddenly a radiant fluttering disk of light would appear on the wall, and dance up and down, above and below, hither and yon, like a winged sunbeam. The children held out longing34 arms, and sang to it coaxingly35. Sometimes it quivered over Mistress Mary's head, and fired every delicate point of her steel tiara with such splendour that the Irish babies almost felt like crossing themselves. At such times, those deux petits coeurs secs, Atlantic and Pacific, and all the other full-fledged and half-fledged scape-graces, forgot to be naughty, and the millennium36 was foreshadowed. The neophytes declared Mistress Mary a bit of a magician. Somehow or other, the evil imps37 in the children shrank away, abashed38 by the soft surprise of a glance that seemed to hope something better, and the good angels came out of their banishment39, unfolded their wings, and sunned themselves in the warmth of her approving smile. Her spiritual antennae40 were so fine, so fine, that they discerned the good in everything; they were feeling now after the soft spot in the rocky heart of Atlantic Simonson; they had not found it yet, but they would--oh, they would in time; for if hope is the lover's staff, it is no less that of the idealist.

Marm Lisa looked upon the miracles that happened under Mistress Mary's roof with a sort of dazed wonder, but her intelligence grew a little day by day; and though she sadly taxed everybody's patience, she infused a new spirit into all the neophytes.

Had not improvement been rapid, their untrained zeal might perhaps have flagged. Had the mental symptoms, by their obscurity, baffled them or defied them on every side, their lack of systematic41, scientific training for such a task might have made them discouraged: but delicate and exacting42 as the work was, their love and enthusiasm, their insight and patience, their cleverness and ingenuity43, triumphed over all obstacles; and luckily for their youth and comparative inexperience, they were rewarded in marvellous measure.

Not that every day was bright and hopeful. The carefully kept record was black enough on occasions, beginning with the morning when Helen, sitting in the circle, felt a rough hand on her head, and Marm Lisa, without the slightest warning of her intention, snatched Mary's steel band forcibly from her hair, and, taking it across the room, put it in its accustomed place on its owner's head. Everybody was startled, but Mary rose from her chair quietly, and, taking the ornament44 in one hand and Marm Lisa in the other, she came to Helen's side.

'I like to have my shining crown in Miss Helen's hair,' she said; 'it is such pretty, curly hair--stroke it softly, Lisa; she must wear it this morning to please me, and then I will take it again for my own. Dear Miss Helen, who is so sweet and good to the children, I love her,' and she kissed her fondly on each cheek.

Marm Lisa did not attempt to rebel but she was sullen45, and refused her work when it was offered her later.

Such occurrences were rare, however, for her obliquity46 always seemed mental rather than moral.

Straws and bright papers, beads47 and pretty forms to thread on stout48 laces, were given her to wean her from her favourite but aimless string-play. There were days of restlessness which she wandered up and down stairs, and could not be kept in her chair nor persuaded to stand in her place in the circle. There were days, too, when she tore the bright cardboards and glossy49 weaving-mats that ordinarily gave her such keen pleasure; but this carelessness grew more and more infrequent, until it ceased altogether, so that it had probably come more from her inability to hold and move the materials and needles properly than from a wanton instinct of destruction; for they would often see the tears drop from her eyes upon her clumsy fingers as she strove to make them obey her feeble behests. At such a moment there was always some one to fling herself with passionate50 ardour and sympathy into this latest difficulty. A stouter51 weaving-needle was invented, and a mat of pretty coloured morocco substituted for the fragile paper; while the poor inert52 hands were held and coaxed53 and strengthened every day by finger gymnastics.

As Lisa grew in power Rhoda grew in ingenuity, and failure in any one particular only stimulated54 her genius of invention the more. Did she spill paste, mucilage, water on her gingham aprons, and wipe anything and everything on them that came in her way, Rhoda dressed her in daintier ones of white cambric, with a ruffle55 at the neck and sleeves; the child's pleasure knew no bounds, and she kept the aprons clean. With Mrs. Grubb's permission her hair was cut shorter, and brushed back under a round comb. No regiment56 of soldiers could have kept the comb in place. It was taken away and a blue ribbon substituted. She untied57 the ribbon every five minutes for two days, when Mary circumvented58 her by sewing a blue ribbon on each sleeve. This seemed to divert her attention from the head-band, and after a week or two she allowed it to remain without interference. Mary gave her low shoes, hoping that the lessened59 trouble of lacing them would make the task a possibility. There was no improvement. If she laced them, it was only under supervision60, and they were always untied within the hour, the dangling laces tripping her awkward feet. Slippers61 or old-fashioned shoes with elastic62 at the side would have been an easy way out of the difficulty, but to Rhoda's mind that would have been a humiliating confession63 of failure. As a last resort she bought brown shoes and brown laces.

'If these do not succeed,' she said, 'I will have red ones made, paint the tips blue, and give her yellow laces; but I will fix her mind on her feet and arouse her pride in them, or die in the attempt.'

This extreme, fortunately, proved unnecessary, since for some unknown reason the brown foot-gear appealed to Marm Lisa, and she kept the laces tied. The salient peculiarity64 and encouraging feature of the child's development was that, save in rare cases, she did not slip back into her old habits when the novelty of the remedy wore off; with her, almost every point gained was a point kept. It was indeed a high Hill Difficulty that she was climbing--so high that had she realised it she would never have taken the first step of her own unaided will; but now this impelling65 force behind her was so great, and the visions for ever leading her on were so beautiful, that she ran nor grew weary, she walked yet did not faint.

The other children, even the youngest of them, were more or less interested in the novel enterprise, too, though they scarcely knew the nature of it or how much was at stake. That a human mind was tottering66 to its fall, and that Mistress Mary was engaged in preventing it, was beyond their ken33. They could see certain details, however, for they were all one great family of little people, and it was no unaccustomed thing for them to watch a moral conquest, though they had no conception of an intellectual one.

Accordingly, there was a shout of triumph from a corner of the room one morning,--such a shout that seventy or eighty youngsters held their breath to see what was happening.

After weeks upon weeks of torn cards, broken threads, soiled patterns, wrong stitches, weak hand held in place by strong hand, Marm Lisa had sewed without help, and in one lesson, the outline of a huge red apple; and there she stood, offering her finished work to Mistress Mary. The angels in heaven never rejoiced more greatly over the one repentant67 sinner than the tired shepherdesses over their one poor ewe lamb, as she stood there with quivering hands and wet eyes, the first sense of conscious victory written on her inscrutable brow, and within the turbid68, clouded brain the memory of a long struggle, and a hint, at least, of the glory she had achieved.

Rhoda took the square of neat cardboard with the precious red circle that meant so much, and ran into the playground with it, hugging it to her heart, and crying and laughing over it like a child.

When she came back Mistress Mary put her arm round Lisa's waist and said to the whole great family: 'Children, after trying hard, for ever so long, Lisa has sewed this lovely picture all by herself. There is not a wrong stitch, and one side is as neat as the other. What shall we say?'

'Three cheers! The Chinese must go!' shouted Pat Higgins, a patriotic69 person of five years, whose father was an organiser of sand-lot meetings.

All the grown-ups laughed at this unexpected suggestion, but the cheers were given with a good will, and Marm Lisa, her mind stirred to its depths by the unwonted emotion, puzzled out the meaning of them and hid it in her heart.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 defective qnLzZ     
adj.有毛病的,有问题的,有瑕疵的
参考例句:
  • The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。
  • If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷, 顾客有权索赔。
2 erratic ainzj     
adj.古怪的,反复无常的,不稳定的
参考例句:
  • The old man had always been cranky and erratic.那老头儿性情古怪,反复无常。
  • The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.经济波动致使市场物价忽起忽落。
3 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
4 discriminative aa1b7741b04cc5280e2900250c985316     
有判别力
参考例句:
  • The measures are non-discriminative and not targeted at Mexican citizens. 有关措施并非针对墨西哥公民,没有歧视性。
  • The Discriminative Common Vector (DCV) successfully overcomes this problem for FLDA. 近年来针对此问题提出了不同的解决方法,其中基于共同鉴别矢量(DCV)的方法成功克服了已有各种方法存在的缺点,有较好的数值稳定性和较低的计算复杂度。
5 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
6 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
7 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
8 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
9 vocation 8h6wB     
n.职业,行业
参考例句:
  • She struggled for years to find her true vocation.她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。
  • She felt it was her vocation to minister to the sick.她觉得照料病人是她的天职。
10 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
11 apprehend zvqzq     
vt.理解,领悟,逮捕,拘捕,忧虑
参考例句:
  • I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化。
  • Police have not apprehended her killer.警察还未抓获谋杀她的凶手。
12 disdained d5a61f4ef58e982cb206e243a1d9c102     
鄙视( disdain的过去式和过去分词 ); 不屑于做,不愿意做
参考例句:
  • I disdained to answer his rude remarks. 我不屑回答他的粗话。
  • Jackie disdained the servants that her millions could buy. 杰姬鄙视那些她用钱就可以收买的奴仆。
13 parables 8a4747d042698d9be03fa0681abfa84c     
n.(圣经中的)寓言故事( parable的名词复数 )
参考例句:
  • Jesus taught in parables. 耶酥以比喻讲道。 来自《简明英汉词典》
  • In the New Testament are the parables and miracles. 《新约》则由寓言利奇闻趣事构成。 来自辞典例句
14 kindle n2Gxu     
v.点燃,着火
参考例句:
  • This wood is too wet to kindle.这木柴太湿点不着。
  • A small spark was enough to kindle Lily's imagination.一星光花足以点燃莉丽的全部想象力。
15 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
16 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
17 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
18 atone EeKyT     
v.赎罪,补偿
参考例句:
  • He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
  • Blood must atone for blood.血债要用血来还。
19 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
20 consecrated consecrated     
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献
参考例句:
  • The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
  • They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》
21 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
22 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
23 aprons d381ffae98ab7cbe3e686c9db618abe1     
围裙( apron的名词复数 ); 停机坪,台口(舞台幕前的部份)
参考例句:
  • Many people like to wear aprons while they are cooking. 许多人做饭时喜欢系一条围裙。
  • The chambermaid in our corridor wears blue checked gingham aprons. 给我们扫走廊的清洁女工围蓝格围裙。
24 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
25 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
26 slumbering 26398db8eca7bdd3e6b23ff7480b634e     
微睡,睡眠(slumber的现在分词形式)
参考例句:
  • It was quiet. All the other inhabitants of the slums were slumbering. 贫民窟里的人已经睡眠静了。
  • Then soft music filled the air and soothed the slumbering heroes. 接着,空中响起了柔和的乐声,抚慰着安睡的英雄。
27 incentive j4zy9     
n.刺激;动力;鼓励;诱因;动机
参考例句:
  • Money is still a major incentive in most occupations.在许多职业中,钱仍是主要的鼓励因素。
  • He hasn't much incentive to work hard.他没有努力工作的动机。
28 incentives 884481806a10ef3017726acf079e8fa7     
激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机
参考例句:
  • tax incentives to encourage savings 鼓励储蓄的税收措施
  • Furthermore, subsidies provide incentives only for investments in equipment. 更有甚者,提供津贴仅是为鼓励增添设备的投资。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
29 bribe GW8zK     
n.贿赂;v.向…行贿,买通
参考例句:
  • He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。
  • He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。
30 cultivation cnfzl     
n.耕作,培养,栽培(法),养成
参考例句:
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
  • The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。
31 props 50fe03ab7bf37089a7e88da9b31ffb3b     
小道具; 支柱( prop的名词复数 ); 支持者; 道具; (橄榄球中的)支柱前锋
参考例句:
  • Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
  • The government props up the prices of farm products to support farmers' incomes. 政府保持农产品价格不变以保障农民们的收入。
32 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
33 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
34 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
35 coaxingly 2424e5a5134f6694a518ab5be2fcb7d5     
adv. 以巧言诱哄,以甘言哄骗
参考例句:
36 millennium x7DzO     
n.一千年,千禧年;太平盛世
参考例句:
  • The whole world was counting down to the new millennium.全世界都在倒计时迎接新千年的到来。
  • We waited as the clock ticked away the last few seconds of the old millennium.我们静候着时钟滴答走过千年的最后几秒钟。
37 imps 48348203d9ff6190cb3eb03f4afc7e75     
n.(故事中的)小恶魔( imp的名词复数 );小魔鬼;小淘气;顽童
参考例句:
  • Those imps are brewing mischief. 那些小淘气们正在打坏主意。 来自辞典例句
  • No marvel if the imps follow when the devil goes before. 魔鬼带头,难怪小鬼纷纷跟随。 来自互联网
38 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
39 banishment banishment     
n.放逐,驱逐
参考例句:
  • Qu Yuan suffered banishment as the victim of a court intrigue. 屈原成为朝廷中钩心斗角的牺牲品,因而遭到放逐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was sent into banishment. 他被流放。 来自辞典例句
40 antennae lMdyk     
n.天线;触角
参考例句:
  • Sometimes a creature uses a pair of antennae to swim.有时某些动物使用其一对触须来游泳。
  • Cuba's government said that Cubans found watching American television on clandestine antennae would face three years in jail.古巴政府说那些用秘密天线收看美国电视的古巴人将面临三年监禁。
41 systematic SqMwo     
adj.有系统的,有计划的,有方法的
参考例句:
  • The way he works isn't very systematic.他的工作不是很有条理。
  • The teacher made a systematic work of teaching.这个教师进行系统的教学工作。
42 exacting VtKz7e     
adj.苛求的,要求严格的
参考例句:
  • He must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
  • The public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移,公众的要求更趋严格。
43 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
44 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
45 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
46 obliquity RIVxy     
n.倾斜度
参考例句:
  • It is here that the obliquity factor makes a crucial difference. 正是在这里,倾斜因子构成了重要的差别。 来自辞典例句
  • The obliquity of the ecliptic is the fundamental cause of the seasons. 黄道的倾角是季节的基本成因。 来自辞典例句
47 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
49 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
50 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
51 stouter a38d488ccb0bcd8e699a7eae556d4bac     
粗壮的( stout的比较级 ); 结实的; 坚固的; 坚定的
参考例句:
  • Freddie was much stouter, more benevolent-looking, cheerful, and far more dandified. 弗烈特显得更魁伟,更善良、更快活,尤其更像花花公子。 来自教父部分
  • Why hadn't she thought of putting on stouter shoes last night? 她昨天晚上怎么没想起换上一双硬些的鞋呢?
52 inert JbXzh     
adj.无活动能力的,惰性的;迟钝的
参考例句:
  • Inert gas studies are providing valuable information about other planets,too.对惰性气体的研究,也提供了有关其它行星的有价值的资料。
  • Elemental nitrogen is a very unreactive and inert material.元素氮是一个十分不活跃的惰性物质。
53 coaxed dc0a6eeb597861b0ed72e34e52490cd1     
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱
参考例句:
  • She coaxed the horse into coming a little closer. 她哄着那匹马让它再靠近了一点。
  • I coaxed my sister into taking me to the theatre. 我用好话哄姐姐带我去看戏。 来自《现代汉英综合大词典》
54 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
55 ruffle oX9xW     
v.弄皱,弄乱;激怒,扰乱;n.褶裥饰边
参考例句:
  • Don't ruffle my hair.I've just combed it.别把我的头发弄乱了。我刚刚梳好了的。
  • You shouldn't ruffle so easily.你不该那么容易发脾气。
56 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
57 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
58 circumvented a3f20b011bdef60fe4ae8c7a6f37c85d     
v.设法克服或避免(某事物),回避( circumvent的过去式和过去分词 );绕过,绕行,绕道旅行
参考例句:
  • By such means the ban against dancing was circumvented. 这样,舞蹈就不至于被禁止。 来自英汉非文学 - 民俗
  • It can therefore be circumvented by address manipulation and explicit type conversion. 因而可以通过地址操纵和显式型别转换来绕过此保护功能。 来自互联网
59 lessened 6351a909991322c8a53dc9baa69dda6f     
减少的,减弱的
参考例句:
  • Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat. 演讲辞通过翻译的嘴说出来,多少削弱了演讲的力量。
  • The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city. 随着迁往郊外的风行,住在城内的中产家庭减少了。
60 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
61 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
62 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
63 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
64 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
65 impelling bdaa5a1b584fe93aef3a5a0edddfdcac     
adj.迫使性的,强有力的v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的现在分词 )
参考例句:
  • Impelling-binding mechanism is the micro foundation of venture capital operation. 激励约束机制是创业投资运作的微观基础。 来自互联网
  • Impelling supervision is necessary measure of administrative ethic construction. 强有力的监督是行政伦理建设的重要保证。 来自互联网
66 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
67 repentant gsXyx     
adj.对…感到悔恨的
参考例句:
  • He was repentant when he saw what he'd done.他看到自己的作为,心里悔恨。
  • I'll be meek under their coldness and repentant of my evil ways.我愿意乖乖地忍受她们的奚落,忏悔我过去的恶行。
68 turbid tm6wY     
adj.混浊的,泥水的,浓的
参考例句:
  • He found himself content to watch idly the sluggish flow of the turbid stream.他心安理得地懒洋洋地望着混浊的河水缓缓流着。
  • The lake's water is turbid.这个湖里的水混浊。
69 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533