小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The family at Misrule » CHAPTER II. SCHOOL TROUBLES.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II. SCHOOL TROUBLES.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

“A heart at leisure from itself
To soothe1 and sympathise.”
POPPET and Peter were discussing many things in general and the mystery of life in particular. They were sitting crouched2 up together in an old tank that had been cast out in the first paddock because it leaked. It was after tea, and Poppet had a little dead chicken in her hand that she had picked up in the garden.
 
“Ith got wheelth inthide it, and when they thop ith deaded,” Peter was saying,—“thust like my thteam engine, thath what tith.”
 
“I think being alive is very funny,” Poppet said, looking earnestly at the little lifeless body. “All those chickies was eggs, and then sud’nly they begin running about and enjoying themselves, and then sud’nly they tumble down dead, and even the doctor can’t make them run again.”
 
21“Yeth,” said Peter, his eyes very thoughtful as he tried to grasp great things. “Prapth you might tumble down like that, Poppet; all your wheelth might thtop.”
 
“Or yours,” urged Poppet. Death was in her hand. She did not like to feel that ever her active little body could lie like this fluffy3, silent one, and so made the likelihood more general.
 
“Yeth,” said Peter; “and oneth, Poppet, I nearly wath deaded, and Judy thaved me.”
 
“You don’t remember,” Poppet said, in a voice of great scorn. “You was only a little, tiny baby, just beginning to walk, Peter. But I was there, and remember everything.”
 
“You wath athleep, Poppet,” Peter objected,—Poppet’s air of superiority irritated him. “Meg told me about it when I had the meathleth, and the thaid that you wath athleep, tho there!”
 
“At any rate, Peter, I think you are old enough to stop lisping,” Poppet said severely4, finding herself worsted. “You are six now, and only babies of ten months lisp. I never lisped at all.”
 
Peter went red in the face.
 
“I don’t lithp; you’re a thtory-teller, Poppet Woolcot!” he said, drawing in his tongue with a great effort at straight pronunciation.
 
22Poppet jeered5 unkindly, then she caught sight of Bunty strolling aimlessly about the garden, and she squeezed herself out of the tank and stood upright.
 
“Don’t go,” said Peter. “Leth play Zoo, Poppet, and you can be the lion thith time, and I’ll feed you!”
 
But not even this inducement had any effect.
 
“I want to talk to Bunty,” the little girl said, looking across with a half-troubled light in her eyes to where Bunty’s old cap was visible. “I can play with you when he’s at school. You can go and have a game with Baby.”
 
She went away, leaving him disconsolate6, and crushed herself through a broken paling into the garden.
 
She would like to have gone up to Bunty and slipped her arm through his and asked him what had made him so exceptionally glum7 and silent these last few days.
 
But she knew him better than that. She was very wise for her nine years.
 
She fell to weeding her garden with great industry while he was walking on the path near it. Then when he rambled8 farther away, she hovered9 about here and there, now plucking a flower, now giving chase to a great praying mantis10. She was within a few feet of him all the time.
 
23“What are you buzznaccing about like this for?” he said at last irritably11, when her short holland frock appeared at every path he turned down. He threw himself down on the grass, and pulled his cap over his eyes.
 
“Flibberty-Gibbet had a tic in his head this morning,” said the little girl, sitting down beside him Turk fashion.
 
“Well, I don’t care,” Bunty said, with almost a groan12.
 
A look of anger crept up into the little sister’s earnest eyes.
 
“I ’spect it’s that old Burnham again,” she said wrathfully. “What’s he been doing this time?”
 
Bunty groaned13 again.
 
“Was it your Greek?” she said, edging nearer. “Howid stuff! As if you could be espected to get it right always!”
 
There was another smothered14 sound from beneath the cap.
 
“Was it that nasty algebra15?” said the little, encouraging voice. It was so tender and anxious and loving that the boy uncovered his eyes a little.
 
“I’m in the beastliest row, Poppet,” he said.
 
Poppet’s little, fair face was ashine with sympathy.
 
24“I’d like to hammer that Mr. Burnham,” she said. “How did it happen, Bunty?”
 
Bunty sat up and sighed. After all, it would be a relief to tell some one; and who better than the faithful Poppet?
 
“Well, you know Bully16 Hawkins?” he said.
 
“Oh yes,” said the little girl; and she did, excellently—by hearsay17.
 
“Well, on Monday he was on the cricket pitch practising, and Tom Jackson was bowling18 him—he’d made him. And when I went down—I was crossing it to go up to Bruce—he jumped on me, and said I was to backstop. I said I wasn’t going to—why should I go after his blooming balls?—and he said he’d punch my head if I didn’t. And I said, ‘Yes, you do,’ and walked on to Bruce. We were going to play marbles. And he came after me, and hit me over the head and boxed my ears and twisted my arms.”
 
“Bully!” said Poppet, with gleaming eyes. “What did you do, Bunty? did you knock him down? I hope you made his nose bleed,—I’d—I’d have flattened19 him!”
 
Bunty gave her a look of scorn.
 
“He’s sixteen, and the size of a prize-fighter!” he said. “I’d have been half killed. No; Mr. Burnham was just a little way off, and I let 25out a yell to him, and he came up and I told of him.”
 
“Bunty!” said Poppet The word came out like the report of a pistol, and her red lips shut again very tightly to prevent any more following.
 
 
This touch of cowardice20, this failure to grasp simple honour in Bunty’s character, was a perpetual grief and amazement21 to her little fearless soul. But he would brook22 no advice nor reproach from her, as she knew full well, and that is why her lips had closed with a snap after that one word.
 
26But he had seen the look of horror in her eyes.
 
“D’ye think I’m going to be pummelled just as that brute23 likes?” he demanded angrily. “He’s always bullying24 the fellows in our form, and it’ll do him good to get a taste of what he gives us. Mr. Burnham said he hated a bully, and he just walked him up to the schoolroom and gave him six.”
 
Still Poppet was silent; her face was flushed a little, and she was pulling up long pieces of grass with feverish25 diligence. In her quick little way she saw it all, and felt acutely just how the boys would look upon Bunty’s behaviour.
 
“What an idiot you are, Poppet!” he said irritably, as she did not speak; “as though a bit of a girl like you knows what it is at a boys’ school. I’m sorry I told you—I—I won’t tell you the rest.”
 
Poppet choked something down in her throat.
 
“Do tell me, Bunty,” she said; “I didn’t mean to be howid. Go on—I only couldn’t help wishing you could have foughted him instead of telling, because—well, I espect he’ll be worse to you than ever now, and the other fellows too.”
 
“That’s it,” Bunty said, with a groan. “Oh, but that’s not half of it yet, Poppet. I almost wish I was dead.”
 
Something like a tear forced itself beneath his 27eyelids and trickled26 down his cheeks. Poppet’s heart expanded and grew pitiful again instantly. His face was close to her knee, and wore so miserable27 an expression that in a sudden little burst of love she put down her lips and kissed him half-a-dozen times.
 
He sat up instantly and looked ashamed.
 
“How often am I to tell you I hate mugging?” he said gruffly. “If you go on like this, I won’t tell you.”
 
“I beg your pardon,” Poppet said very humbly28; “really, I won’t again, Bunty. Do go on.”
 
“Well, after that, I went round the side of the school—you know that path, near the master’s windows. Well, I’d nothing much to do, and the bell hadn’t gone, and I was just chucking my cricket ball up and down; there was a tree, and I tried to make it go up in a straight line just as high, and the next minute I heard a crash, and it had gone through Mr. Hollington’s window.”
 
“Good gracious!” Poppet said, with widening eyes; then she gave a little joyful29 jump. “I’ve got thirteen shillings, Bunty, from the pound Mr. Hassal gave me; I’ll give it to you to get it mended with. Oh, it won’t be such a very bad row; you can ’splain it all to Mr. Hollington.”
 
“That’s not all,” Bunty said. “Thirteen shillings! 28You might as well say ha’pennies. I stood there for a bit and no one came, and at last I went in and looked about, and what do you think?—no one had heard!”
 
“Oh!” breathed Poppet. She scented30 the old trouble again.
 
“But you see it was such an awful crash. I knew it was more than the window. And every one was out in the playground,—even Mr. Burnham had just gone out again for something, and Mr. Hollington had gone home early. So I first went quietly upstairs, and no one was about, so I went into his room to get the ball, because my name was on it. And there were two glass cases on top of one another under the window with eggs and specimens31 and things in, and they were all smashed.”
 
Poppet drew a long breath that ended in a whistle. She was wishing she had not bought that set of gardening tools that cost six shillings, and that shillingsworth of burnt almonds—perhaps a sovereign——
 
“It wasn’t school-time,” Bunty was whispering now, “and no one had seen—not a soul, Poppet. Poppet, it was an accident; why should I go and tell of myself? Why, I might have been expelled; and think what the governor would say. So——”
 
“Yes,” said Poppet steadily32, “go on, Bunty.” 29He had paused, and was digging up the earth with his broken pocket-knife. “So—go on.”
 
“So, when we were all in afternoon school, Mr. Burnham came in and asked who did it.”
 
“Yes, Bunty—dear.” A red colour had crept up into the little girl’s cheeks, her eyes were full of painful anxiety. “You said you had, Bunty—didn’t you, Bunty dear? Oh, Bunty, of course you said you had.”
 
“No, I didn’t,” burst out her brother. “How could I after that, you idiot you? What is the good telling you things? Why I didn’t know what would have happened. When he asked us separately I just said ‘No’ in a hurry, and then I couldn’t say ‘Yes’ after, could I?”
 
Again Poppet was silent, again there was the look of amaze and grief in her wide, clear eyes. Bunty pulled his old cap over his face again—he hated himself, and most of all he hated to meet the honest, sorrowful eyes of his little sister.
 
“Couldn’t you tell now, Bunty?” she said softly. “Go to-night—I’ll come with you to the gate—oh, do, Bunty dear. Mr. Burnham is not vewy howid perhaps, and canings don’t hurt vewy much—let’s go to-night, and by to-morrow it’ll all be over.”
 
“It’s no good.” A sob33 came from under the cap. “Oh, Poppet, it’ll be awful to-morrow! Oh, Poppet! 30Some one had seen, after all. Just as I left school Hawkins came up to me. He hadn’t been there when Burnham asked us, and didn’t hear anything till after school, and he said he saw me coming out of Hollington’s room, and creeping down the passage with a cricket ball in my hand, and he went in to report it to Burnham just as I came home, to pay me out for getting him a swishing.”
 
Poppet was crying, though she hardly knew it. Such a terrible scrape, and such a lie at the back of it—what could be the end of it?
 
“Oh, Bunty!” she said, and put her face right down in the long grass. The earth and the tears got mixed, and smirched the clearness of her skin—there was a wet, black smudge all down her poor little nose.
 
“Poppet!” cried Meg’s voice, preceding her down the path in the dusk. “Are you really sitting on the grass again when I’ve told you so often how wet the dew makes it? John, how can you let her, when you know how she coughs! Go to bed at once, Poppet, it’s after eight; and you haven’t touched your home-lessons, John—really it’s one person’s work to look after you—and where is that coat with the buttons off?”
 
“On my bed,” “John” said sulkily.
 
“I wish you’d hang it up—what’s the use of pegs34? 31Poppet, go in when I tell you—don’t be naughty. Now, John, go and start your lessons. You’d better do them in your bedroom, you make such a litter downstairs.”
 
Meg turned to go back, Poppet’s reluctant hand held fast.
 
“Can’t I stay five minutes, please, Meg?” the little girl said, looking up beseechingly35.
 
Even in the fading light Meg saw the sweet brimming eyes and quivering little lips.
 
“John!” she said angrily, “you’ve been bullying the poor little thing again; I simply won’t have it—I shall speak to father.”
 
“Oh, shut up!” said John; and he moved away wearily up to the house.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
2 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
3 fluffy CQjzv     
adj.有绒毛的,空洞的
参考例句:
  • Newly hatched chicks are like fluffy balls.刚孵出的小鸡像绒毛球。
  • The steamed bread is very fluffy.馒头很暄。
4 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
5 jeered c6b854b3d0a6d00c4c5a3e1372813b7d     
v.嘲笑( jeer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police were jeered at by the waiting crowd. 警察受到在等待的人群的嘲弄。
  • The crowd jeered when the boxer was knocked down. 当那个拳击手被打倒时,人们开始嘲笑他。 来自《简明英汉词典》
6 disconsolate OuOxR     
adj.忧郁的,不快的
参考例句:
  • He looked so disconsolate that It'scared her.他看上去情绪很坏,吓了她一跳。
  • At the dress rehearsal she was disconsolate.彩排时她闷闷不乐。
7 glum klXyF     
adj.闷闷不乐的,阴郁的
参考例句:
  • He was a charming mixture of glum and glee.他是一个很有魅力的人,时而忧伤时而欢笑。
  • She laughed at his glum face.她嘲笑他闷闷不乐的脸。
8 rambled f9968757e060a59ff2ab1825c2706de5     
(无目的地)漫游( ramble的过去式和过去分词 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论
参考例句:
  • We rambled through the woods. 我们漫步走过树林。
  • She rambled on at great length but she didn't get to the heart of the matter. 她夹七夹八地说了许多话也没说到点子上。
9 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
10 mantis Gwayi     
n.螳螂
参考例句:
  • Praying mantis has two powerful claws like sharp knives.螳螂有一对强壮的爪子,它们像锋利的刀。
  • In her mind,it was a female mantis,devouring her mates.她的意识中,是一只雌螳螂正吞咽她的配偶。
11 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
12 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
13 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
14 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
15 algebra MKRyW     
n.代数学
参考例句:
  • He was not good at algebra in middle school.他中学时不擅长代数。
  • The boy can't figure out the algebra problems.这个男孩做不出这道代数题。
16 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
17 hearsay 4QTzB     
n.谣传,风闻
参考例句:
  • They started to piece the story together from hearsay.他们开始根据传闻把事情的经过一点点拼湊起来。
  • You are only supposing this on hearsay.You have no proof.你只是根据传闻想像而已,并没有证据。
18 bowling cxjzeN     
n.保龄球运动
参考例句:
  • Bowling is a popular sport with young and old.保龄球是老少都爱的运动。
  • Which sport do you 1ike most,golf or bowling?你最喜欢什么运动,高尔夫还是保龄球?
19 flattened 1d5d9fedd9ab44a19d9f30a0b81f79a8     
[医](水)平扁的,弄平的
参考例句:
  • She flattened her nose and lips against the window. 她把鼻子和嘴唇紧贴着窗户。
  • I flattened myself against the wall to let them pass. 我身体紧靠着墙让他们通过。
20 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
21 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
22 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
23 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
24 bullying f23dd48b95ce083d3774838a76074f5f     
v.恐吓,威逼( bully的现在分词 );豪;跋扈
参考例句:
  • Many cases of bullying go unreported . 很多恐吓案件都没有人告发。
  • All cases of bullying will be severely dealt with. 所有以大欺小的情况都将受到严肃处理。 来自《简明英汉词典》
25 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
26 trickled 636e70f14e72db3fe208736cb0b4e651     
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
  • The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》
27 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
28 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
29 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
30 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
31 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
32 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
33 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
34 pegs 6e3949e2f13b27821b0b2a5124975625     
n.衣夹( peg的名词复数 );挂钉;系帐篷的桩;弦钮v.用夹子或钉子固定( peg的第三人称单数 );使固定在某水平
参考例句:
  • She hung up the shirt with two (clothes) pegs. 她用两只衣夹挂上衬衫。 来自辞典例句
  • The vice-presidents were all square pegs in round holes. 各位副总裁也都安排得不得其所。 来自辞典例句
35 beseechingly c092e88c28d2bb0ccde559d682617827     
adv. 恳求地
参考例句:
  • She stood up, and almost beseechingly, asked her husband,'shall we go now?" 她站起身来,几乎是恳求似地问丈夫:“我们现在就走吧?”
  • Narcissa began to cry in earnest, gazing beseechingly all the while at Snape. 纳西莎伤心地哭了起来,乞求地盯着斯内普。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533