小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The "Canary" Murder Case金丝雀案 » CHAPTER XXIX. Beethoven’s “Andante”
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIX. Beethoven’s “Andante”
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

(Tuesday, September 18; 2 p. m.)
 
Less than half an hour later we again entered the main hall of the little apartment building in 71st Street. Spively, as usual, was on duty at the switchboard. Just inside the public reception-room the officer on guard reclined in an easy chair, a cigar in his mouth. On seeing the District Attorney, he rose with forced alacrity1.
 
“When you going to open things up, Mr. Markham?” he asked. “This rest-cure is ruinin’ my health.”
 
“Very soon, I hope, officer,” Markham told him. “Any more visitors?”
 
“Nobody, sir.” The man stifled2 a yawn.
 
“Let’s have your key to the apartment.—Have you been inside?”
 
“No, sir. Orders were to stay out here.”
 
We passed into the dead girl’s living-room. The shades were still up, and the sunlight of midday was pouring in. Nothing apparently4 had been touched: not even the overturned chairs had been righted. Markham went to the window and stood, his hands behind him, surveying the scene despondently5. He was laboring6 under a growing uncertainty7, and he watched Vance with a cynical8 amusement which was far from spontaneous.
 
Vance, after lighting9 a cigarette, proceeded to inspect the two rooms, letting his eyes rest searchingly on the various disordered objects. Presently he went into the bathroom and remained several minutes. When he came out he carried a towel with several dark smudges on it.
 
“This is what Skeel used to erase10 his finger-prints,” he said, tossing the towel on the bed.
 
“Marvellous!” Markham rallied him. “That, of course, convicts Spotswoode.”
 
“Tut, tut! But it helps substantiate11 my theory of the crime.” He walked to the dressing-table and sniffed12 at a tiny silver atomizer. “The lady used Coty’s Chypre,” he murmured. “Why will they all do it?”
 
“And just what does that help substantiate?”
 
“Markham dear, I’m absorbing atmosphere. I’m attuning13 my soul to the apartment’s vibrations14. Do let me attune15 in peace. I may have a visitation at any moment—a revelation from Sinai, as it were.”
 
He continued his round of investigation16, and at last passed out into the main hall, where he stood, one foot holding open the door, looking about him with curious intentness. When he returned to the living-room, he sat down on the edge of the rosewood table, and surrendered himself to gloomy contemplation. After several minutes he gave Markham a sardonic17 grin.
 
“I say! This is a problem. Dash it all, it’s uncanny!”
 
“I had an idea,” scoffed18 Markham, “that sooner or later you’d revise your deductions19 in regard to Spotswoode.”
 
Vance stared idly at the ceiling.
 
“You’re devilish stubborn, don’t y’ know. Here I am trying to extricate20 you from a deuced unpleasant predicament, and all you do is to indulge in caustic21 observations calculated to damp my youthful ardor22.”
 
Markham left the window and seated himself on the arm of the davenport facing Vance. His eyes held a worried look.
 
“Vance, don’t get me wrong. Spotswoode means nothing in my life. If he did this thing, I’d like to know it. Unless this case is cleared up, I’m in for an ungodly walloping by the newspapers. It’s not to my interests to discourage any possibility of a solution. But your conclusion about Spotswoode is impossible. There are too many contradictory23 facts.”
 
“That’s just it, don’t y’ know. The contradict’ry indications are far too perfect. They fit together too beautifully; they’re almost as fine as the forms in a Michelangelo statue. They’re too carefully co-ordinated, d’ ye see, to have been merely a haphazard25 concatenation of circumstances. They signify conscious design.”
 
Markham rose and, slowly returning to the window, stood looking out into the little rear yard.
 
“If I could grant your premise26 that Spotswoode killed the girl,” he said, “I could follow your syllogism27. But I can’t very well convict a man on the grounds that his defense28 is too perfect.”
 
“What we need, Markham, is inspiration. The mere24 contortions29 of the sibyl are not enough.” Vance took a turn up and down the room. “What really infuriates me is that I’ve been outwitted. And by a manufacturer of automobile30 access’ries! . . . It’s most humiliatin’.”
 
He sat down at the piano and played the opening bars of Brahms’s Capriccio No. 1.
 
“Needs tuning,” he muttered; and, sauntering to the Boule cabinet, he ran his finger over the marquetry. “Pretty and all that,” he said, “but a bit fussy31. Good example, though. The deceased’s aunt from Seattle should get a very fair price for it.” He regarded a pendent girandole at the side of the cabinet. “Rather nice, that, if the original candles hadn’t been supplanted32 with modern frosted bulbs.” He paused before the little china clock on the mantel. “Gingerbread. I’m sure it kept atrocious time.” Passing on to the escritoire, he examined it critically. “Imitation French Renaissance33. But rather dainty, what?” Then his eye fell on the waste-paper basket, and he picked it up. “Silly idea,” he commented, “—making a basket out of vellum. The artistic34 triumph of some lady interior decorator, I’ll wager35. Enough vellum here to bind36 a set of Epictetus. But why ruin the effect with hand-painted garlands? The æsthetic instinct has not as yet invaded these fair States—decidedly not.”
 
Setting the basket down, he studied it meditatively38 for a moment. Then he leaned over and took from it the piece of crumpled39 wrapping-paper to which he had referred the previous day.
 
“This doubtless contained the lady’s last purchase on earth,” he mused40. “Very touchin’. Are you sentimental41 about such trifles, Markham? Anyway, the purple string round it was a godsend to Skeel. . . . What knickknack, do you suppose, paved the way for the frantic42 Tony’s escape?”
 
He opened the paper, revealing a broken piece of corrugated43 cardboard and a large square dark-brown envelope.
 
“Ah, to be sure! Phonograph records.” He glanced about the apartment. “But, I say, where did the lady keep the bally machine?”
 
“You’ll find it in the foyer,” said Markham wearily, without turning. He knew that Vance’s chatter44 was only the outward manifestation45 of serious and perplexed46 thinking; and he was waiting with what patience he could muster47.
 
Vance sauntered idly through the glass doors into the little reception-hall, and stood gazing abstractedly at a console phonograph of Chinese Chippendale design which stood against the wall at one end. The squat48 cabinet was partly covered with a prayer-rug, and upon it sat a polished bronze flower-bowl.
 
“At any rate, it doesn’t look phonographic,” he remarked. “But why the prayer-rug?” He examined it casually49. “Anatolian—probably called a Cæsarian for sale purposes. Not very valuable—too much on the Oushak type. . . . Wonder what the lady’s taste in music was. Victor Herbert, doubtless.” He turned back the rug and lifted the lid of the cabinet. There was a record already on the machine, and he leaned over and looked at it.
 
“My word! The Andante from Beethoven’s C-Minor Symphony!” he exclaimed cheerfully. “You know the movement, of course, Markham. The most perfect Andante ever written.” He wound up the machine. “I think a little good music might clear the atmosphere and volatilize our perturbation, what?”
 
Markham paid no attention to his banter50; he was still gazing dejectedly out of the window.
 
Vance started the motor, and placing the needle on the record, returned to the living-room. He stood staring at the davenport, concentrating on the problem in hand. I sat in the wicker chair by the door waiting for the music. The situation was getting on my nerves, and I began to feel fidgety. A minute or two passed, but the only sound which came from the phonograph was a faint scratching. Vance looked up with mild curiosity, and walked back to the machine. Inspecting it cursorily51, he once more set it in operation. But though he waited several minutes, no music came forth52.
 
“I say! That’s deuced queer, y’ know,” he grumbled53, as he changed the needle and rewound the motor.
 
Markham had now left the window, and stood watching him with good-natured tolerance54. The turn-table of the phonograph was spinning, and the needle was tracing its concentric revolutions; but still the instrument refused to play. Vance, with both hands on the cabinet, was leaning forward, his eyes fixed55 on the silently revolving56 record with an expression of amused bewilderment.
 
“The sound-box is probably broken,” he said. “Silly machines, anyway.”
 
“The difficulty, I imagine,” Markham chided him, “lies in your patrician57 ignorance of so vulgar and democratic a mechanism58.—Permit me to assist you.”
 
He moved to Vance’s side, and I stood looking curiously59 over his shoulder. Everything appeared to be in order, and the needle had now almost reached the end of the record. But only a faint scratching was audible.
 
Markham stretched forth his hand to lift the sound-box. But his movement was never completed.
 
At that moment the little apartment was filled with several terrifying treble screams, followed by two shrill60 calls for help. A cold chill swept my body, and there was a tingling61 at the roots of my hair.
 
After a short silence, during which the three of us remained speechless, the same feminine voice said in a loud, distinct tone: “No; nothing is the matter. I’m sorry. . . . Everything is all right. . . . Please go home, and don’t worry.”
 
The needle had come to the end of the record. There was a slight click, and the automatic device shut off the motor. The almost terrifying silence that followed was broken by a sardonic chuckle62 from Vance.
 
“Well, old dear,” he remarked languidly, as he strolled back into the living-room, “so much for your irrefutable facts!”
 
There came a loud knocking on the door, and the officer on duty outside looked in with a startled face.
 
“It’s all right,” Markham informed him in a husky voice. “I’ll call you when I want you.”
 
Vance lay down on the davenport and took out another cigarette. Having lighted it, he stretched his arms far over his head and extended his legs, like a man in whom a powerful physical tension had suddenly relaxed.
 
“ ’Pon my soul, Markham, we’ve all been babes in the woods,” he drawled. “An incontrovertible alibi63—my word! If the law supposes that, as Mr. Bumble said, the law is a ass3, a idiot.—Oh, Sammy, Sammy, vy worn’t there a alleybi! . . . Markham, I blush to admit it, but it’s you and I who’ve been the unutterable asses64.”
 
Markham had been standing65 by the instrument like a man dazed, his eyes riveted66 hypnotically on the telltale record. Slowly he came into the room and threw himself wearily into a chair.
 
“Those precious facts of yours!” continued Vance. “Stripped of their carefully disguised appearance, what are they?—Spotswoode prepared a phonograph record—a simple enough task. Every one makes ’em nowadays——”
 
“Yes. He told me he had a workshop at his home on Long Island where he tinkered a bit.”
 
“He really didn’t need it, y’ know. But it facilitated things, no doubt. The voice on the record is merely his own in falsetto—better for the purpose than a woman’s, for it’s stronger and more penetrating67. As for the label, he simply soaked it off of an ordin’ry record, and pasted it on his own. He brought the lady several new records that night, and concealed68 this one among them. After the theatre he enacted69 his gruesome little drama and then carefully set the stage so that the police would think it was a typical burglar’s performance. When this had been done, he placed the record on the machine, set it going, and calmly walked out. He had placed the prayer-rug and bronze bowl on the cabinet of the machine to give the impression that the phonograph was rarely used. And the precaution worked, for no one thought of looking into it. Why should they? . . . Then he asked Jessup to call a taxicab—everything quite natural, y’ see. While he was waiting for the car the needle reached the recorded screams. They were heard plainly: it was night, and the sounds carried distinctly. Moreover, being filtered through a wooden door, their phonographic timbre70 was well disguised. And, if you’ll note, the enclosed horn is directed toward the door, not three feet away.”
 
“But the synchronization71 of his questions and the answers on the record. . . ?”
 
“The simplest part of it. You remember Jessup told us that Spotswoode was standing with one arm on the switchboard when the screams were heard. He merely had his eye on his wrist-watch. The moment he heard the cry, he calculated the intermission on the record, and put his question to the imagin’ry lady at just the right moment to receive the record’s response. It was all carefully figured out beforehand; he no doubt rehearsed it in his laborat’ry. It was deuced simple, and practically proof against failure. The record is a large one—twelve-inch diameter, I should say—and it requires about five minutes for the needle to traverse it. By putting the screams at the end, he allowed himself ample time to get out and order a taxicab. When the car at last came, he rode direct to the Stuyvesant Club, where he met Judge Redfern and played poker72 till three. If he hadn’t met the Judge, rest assured he would have impressed his presence on some one else so as to have established an alibi.”
 
Markham shook his head gravely.
 
“Good God! No wonder he importuned73 me on every possible occasion to let him visit this apartment again. Such a damning piece of evidence as that record must have kept him awake at night.”
 
“Still, I rather fancy that if I hadn’t discovered it, he would have succeeded in getting possession of it as soon as your sergent-de-ville was removed. It was annoyin’ to be unexpectedly barred from the apartment, but I doubt if it worried him much. He would have been on hand when the Canary’s aunt took possession, and the retrieving74 of the record would have been comparatively easy. Of course the record constituted a hazard, but Spotswoode isn’t the type who’d shy at a low bunker of that kind. No; the thing was planned scientifically enough. He was defeated by sheer accident.”
 
“And Skeel?”
 
“He was another unfortunate circumstance. He was hiding in the closet there when Spotswoode and the lady came in at eleven. It was Spotswoode whom he saw strangle his erstwhile amoureuse and rifle the apartment. Then, when Spotswoode went out, he came forth from hiding. He was probably looking down at the girl when the phonograph emitted its blood-chilling wails75. . . . My word! Fancy being in a cold funk, gazing at a murdered woman, and then hearing piercing screams behind you! It was a bit too much even for the hardened Tony. I don’t wonder he forgot all caution and put his hand on the table to steady himself. . . . And then came Spotswoode’s voice through the door, and the record’s answer. This must have puzzled Skeel. I imagine he thought for a moment he’d lost his reason. But pretty soon the significance of it dawned on him; and I can see him grinning to himself. Obviously he knew who the murderer was—it would not have been in keeping with his character had he failed to learn the identities of the Canary’s admirers. And now there had fallen into his lap, like manna from heaven, the most perfect opportunity for blackmail76 that any such charmin’ young gentleman could desire. He doubtless indulged himself with roseate visions of a life of opulence77 and ease at Spotswoode’s expense. When Cleaver78 phoned a few minutes later, he merely said the lady was out, and then set to work planning his own departure.”
 
“But I don’t see why he didn’t take the record with him.”
 
“And remove from the scene of the crime the one piece of unanswerable evidence? . . . Bad strategy, Markham. If he himself had produced the record later, Spotswoode would simply have denied all knowledge of it, and accused the blackmailer79 of a plot. Oh, no; Skeel’s only course was to leave it, and apply for an enormous settlement from Spotswoode at once. And I imagine that’s what he did. Spotswoode no doubt gave him something on account and promised him the rest anon, hoping in the meantime to retrieve80 the record. When he failed to pay, Skeel phoned you and threatened to tell everything, thinking to spur Spotswoode to action. . . . Well, he spurred him—but not to the action desired. Spotswoode probably met him by appointment last Saturday night, ostensibly to hand over the money, but, instead, throttled81 the chap. Quite in keeping with his nature, don’t y’ know. . . . Stout fella, Spotswoode.”
 
“The whole thing . . . it’s amazing.”
 
“I shouldn’t say that, now. Spotswoode had an unpleasant task to perform, and he set about it in a cool, logical, forthright82, businesslike manner. He had decided37 that his little Canary must die for his peace of mind: she’d probably made herself most annoyin’. So he arranged the date—like any judge passing sentence on a prisoner at the bar—and then proceeded to fabricate an alibi. Being something of a mechanic, he arranged a mechanical alibi. The device he chose was simple and obvious enough—no tortuosities or complications. And it would have succeeded but for what the insurance companies piously83 call an act of God. No one can foresee accidents, Markham: they wouldn’t be accidental if one could. But Spotswoode certainly took every precaution that was humanly possible. It never occurred to him that you would thwart84 his every effort to return here and confiscate85 the record; and he couldn’t anticipate my taste in music, nor know that I would seek solace86 in the tonal art. Furthermore, when one calls on a lady, one doesn’t expect that another suitor is going to hide himself in the clothes-press. It isn’t done, don’t y’ know. . . . All in all, the poor johnny was beaten by a run of abominable87 luck.”
 
“You overlook the fiendishness of the crime,” Markham reproached him tartly88.
 
“Don’t be so confoundedly moral, old thing. Every one’s a murderer at heart. The person who has never felt a passionate89 hankering to kill some one is without emotions. And do you think it’s ethics90 or theology that stays the average person from homicide? Dear no! It’s lack of courage—the fear of being found out, or haunted, or cursed with remorse91. Observe with what delight the people en masse—to wit, the state—put men to death, and then gloat over it in the newspapers. Nations declare war against one another on the slightest provocation92, so they can, with immunity93, vent94 their lust95 for slaughter96. Spotswoode, I’d say, is merely a rational animal with the courage of his convictions.”
 
“Society unfortunately isn’t ready for your nihilistic philosophy just yet,” said Markham. “And during the intervening transition human life must be protected.”
 
He rose resolutely97, and going to the telephone, called up Heath.
 
“Sergeant,” he ordered, “get a John-Doe warrant and meet me immediately at the Stuyvesant Club. Bring a man with you—there’s an arrest to be made.”
 
“At last the law has evidence after its own heart,” chirped98 Vance, as he lazily donned his top-coat and picked up his hat and stick. “What a grotesque99 affair your legal procedure is, Markham! Scientific knowledge—the facts of psychology—mean nothing to you learned Solons. But a phonograph record—ah! There, now, is something convincing, irrefragable, final, what?”
 
On our way out Markham beckoned100 to the officer on guard.
 
“Under no conditions,” he said, “is any one to enter this apartment until I return—not even with a signed permit.”
 
When we had entered the taxicab, he directed the chauffeur101 to the club.
 
“So the newspapers want action, do they? Well, they’re going to get it. . . . You’ve helped me out of a nasty hole, old man.”
 
As he spoke102, his eyes turned to Vance. And that look conveyed a profounder gratitude103 than any words could have expressed.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
2 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
3 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
4 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
5 despondently 9be17148dd640dc40b605258bbc2e187     
adv.沮丧地,意志消沉地
参考例句:
  • It had come to that, he reflected despondently. 事情已经到了这个地步了,他沉思着,感到心灰意懒。 来自辞典例句
  • He shook his head despondently. 他沮丧地摇摇头。 来自辞典例句
6 laboring 2749babc1b2a966d228f9122be56f4cb     
n.劳动,操劳v.努力争取(for)( labor的现在分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter. 那个说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱,做了厨房搬运工的工作。 来自《简明英汉词典》
  • But this knowledge did not keep them from laboring to save him. 然而,这并不妨碍她们尽力挽救他。 来自飘(部分)
7 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
8 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
9 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
10 erase woMxN     
v.擦掉;消除某事物的痕迹
参考例句:
  • He tried to erase the idea from his mind.他试图从头脑中抹掉这个想法。
  • Please erase my name from the list.请把我的名字从名单上擦去。
11 substantiate PsRwu     
v.证实;证明...有根据
参考例句:
  • There is little scientific evidence to substantiate the claims.这些主张几乎找不到科学依据来证实。
  • These theories are used to substantiate the relationship between the phenomenons of the universe.这些学说是用来证实宇宙现象之间的关系。
12 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
13 attuning 48046a713ca92089726c20589cdc817a     
v.使协调( attune的现在分词 );调音
参考例句:
14 vibrations d94a4ca3e6fa6302ae79121ffdf03b40     
n.摆动( vibration的名词复数 );震动;感受;(偏离平衡位置的)一次性往复振动
参考例句:
  • We could feel the vibrations from the trucks passing outside. 我们可以感到外面卡车经过时的颤动。
  • I am drawn to that girl; I get good vibrations from her. 我被那女孩吸引住了,她使我产生良好的感觉。 来自《简明英汉词典》
15 attune ZOSyH     
v.使调和
参考例句:
  • His ear is still attune to the sound of the London suburb.他的耳朵对伦敦郊区的语音仍然一听就能辨别。
  • Our ears are becoming attuned to the noise of the new factory nearby.我们的耳朵逐渐适应了附近新工厂的噪声。
16 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
17 sardonic jYyxL     
adj.嘲笑的,冷笑的,讥讽的
参考例句:
  • She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑。
  • There was a sardonic expression on her face.她脸上有一种嘲讽的表情。
18 scoffed b366539caba659eacba33b0867b6de2f     
嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scoffed at our amateurish attempts. 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。
  • A hundred years ago people scoffed at the idea. 一百年前人们曾嘲笑过这种想法。
19 deductions efdb24c54db0a56d702d92a7f902dd1f     
扣除( deduction的名词复数 ); 结论; 扣除的量; 推演
参考例句:
  • Many of the older officers trusted agents sightings more than cryptanalysts'deductions. 许多年纪比较大的军官往往相信特务的发现,而不怎么相信密码分析员的推断。
  • You know how you rush at things,jump to conclusions without proper deductions. 你知道你处理问题是多么仓促,毫无合适的演绎就仓促下结论。
20 extricate rlCxp     
v.拯救,救出;解脱
参考例句:
  • How can we extricate the firm from this trouble?我们该如何承救公司脱离困境呢?
  • She found it impossible to extricate herself from the relationship.她发现不可能把自己从这种关系中解脱出来。
21 caustic 9rGzb     
adj.刻薄的,腐蚀性的
参考例句:
  • He opened his mouth to make a caustic retort.他张嘴开始进行刻薄的反击。
  • He enjoys making caustic remarks about other people.他喜欢挖苦别人。
22 ardor 5NQy8     
n.热情,狂热
参考例句:
  • His political ardor led him into many arguments.他的政治狂热使他多次卷入争论中。
  • He took up his pursuit with ardor.他满腔热忱地从事工作。
23 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
24 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
25 haphazard n5oyi     
adj.无计划的,随意的,杂乱无章的
参考例句:
  • The town grew in a haphazard way.这城镇无计划地随意发展。
  • He regrerted his haphazard remarks.他悔不该随口说出那些评论话。
26 premise JtYyy     
n.前提;v.提论,预述
参考例句:
  • Let me premise my argument with a bit of history.让我引述一些史实作为我立论的前提。
  • We can deduce a conclusion from the premise.我们可以从这个前提推出结论。
27 syllogism yrSwQ     
n.演绎法,三段论法
参考例句:
  • The ramifications or the mystery of a syllogism can become a weariness and a bore.三段论证法的分歧或者神秘会变成一种无聊、一种麻烦。
  • The unexpected bursts forth from the syllogism.三段论里常出岔子。
28 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
29 contortions bveznR     
n.扭歪,弯曲;扭曲,弄歪,歪曲( contortion的名词复数 )
参考例句:
  • Trimeris' compound, called T-20, blocks the final structural contortions from taking place. T-20是特里米瑞斯公司生产的化合物。它能阻止分子最终结构折叠的发生。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 癌症与艾滋病
  • The guard was laughing at his contortions. 那个警卫看到他那难受劲儿感到好笑。 来自英汉文学
30 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
31 fussy Ff5z3     
adj.为琐事担忧的,过分装饰的,爱挑剔的
参考例句:
  • He is fussy about the way his food's cooked.他过分计较食物的烹调。
  • The little girl dislikes her fussy parents.小女孩讨厌她那过分操心的父母。
32 supplanted 1f49b5af2ffca79ca495527c840dffca     
把…排挤掉,取代( supplant的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In most offices, the typewriter has now been supplanted by the computer. 当今许多办公室里,打字机已被电脑取代。
  • The prime minister was supplanted by his rival. 首相被他的政敌赶下台了。
33 renaissance PBdzl     
n.复活,复兴,文艺复兴
参考例句:
  • The Renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement.文艺复兴是一个文化上取得空前成就的时代。
  • The theme of the conference is renaissance Europe.大会的主题是文艺复兴时期的欧洲。
34 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
35 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
36 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
37 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
38 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
39 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
40 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
41 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
42 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
43 corrugated 9720623d9668b6525e9b06a2e68734c3     
adj.波纹的;缩成皱纹的;波纹面的;波纹状的v.(使某物)起皱褶(corrugate的过去式和过去分词)
参考例句:
  • a corrugated iron roof 波纹铁屋顶
  • His brow corrugated with the effort of thinking. 他皱着眉头用心地思考。 来自《简明英汉词典》
44 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
45 manifestation 0RCz6     
n.表现形式;表明;现象
参考例句:
  • Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
  • What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
46 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
47 muster i6czT     
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
参考例句:
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
48 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
49 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
50 banter muwzE     
n.嘲弄,戏谑;v.取笑,逗弄,开玩笑
参考例句:
  • The actress exchanged banter with reporters.女演员与记者相互开玩笑。
  • She engages in friendly banter with her customers.她常和顾客逗乐。
51 cursorily 17fc65707d06b928c41826d50b8b31e3     
adv.粗糙地,疏忽地,马虎地
参考例句:
  • The subject has been referred to cursorily in the preface. 这个问题在序言中已粗略地提到了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stags line up against the wall, chat cursorily with one another. 光棍来宾都一字靠在墙上,有口无心地聊着天儿。 来自辞典例句
52 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
53 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
54 tolerance Lnswz     
n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差
参考例句:
  • Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
  • Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。
55 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
56 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
57 patrician hL9x0     
adj.贵族的,显贵的;n.贵族;有教养的人;罗马帝国的地方官
参考例句:
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
  • Its patrician dignity was a picturesque sham.它的贵族的尊严只是一套华丽的伪装。
58 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
59 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
60 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
61 tingling LgTzGu     
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
参考例句:
  • My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
62 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
63 alibi bVSzb     
n.某人当时不在犯罪现场的申辩或证明;借口
参考例句:
  • Do you have any proof to substantiate your alibi? 你有证据表明你当时不在犯罪现场吗?
  • The police are suspicious of his alibi because he already has a record.警方对他不在场的辩解表示怀疑,因为他已有前科。
64 asses asses     
n. 驴,愚蠢的人,臀部 adv. (常用作后置)用于贬损或骂人
参考例句:
  • Sometimes I got to kick asses to make this place run right. 有时我为了把这个地方搞得像个样子,也不得不踢踢别人的屁股。 来自教父部分
  • Those were wild asses maybe, or zebras flying around in herds. 那些也许是野驴或斑马在成群地奔跑。
65 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
66 riveted ecef077186c9682b433fa17f487ee017     
铆接( rivet的过去式和过去分词 ); 把…固定住; 吸引; 引起某人的注意
参考例句:
  • I was absolutely riveted by her story. 我完全被她的故事吸引住了。
  • My attention was riveted by a slight movement in the bushes. 我的注意力被灌木丛中的轻微晃动吸引住了。
67 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
68 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
69 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
70 timbre uoPwM     
n.音色,音质
参考例句:
  • His voice had a deep timbre.他嗓音低沉。
  • The timbre of the violin is far richer than that of the mouth organ.小提琴的音色远比口琴丰富。
71 synchronization DgDzwV     
n.同一时刻;同步;使时间互相一致;同时性
参考例句:
  • Communication record: the function supports synchronization record during the communication process. 通话录音:支持通话过程的同步录音。 来自互联网
  • Synchronization is an important problem of digital audio watermarking. 同步性是数字音频水印的一个重要问题。 来自互联网
72 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
73 importuned a70ea4faef4ef6af648a8c3c86119e1f     
v.纠缠,向(某人)不断要求( importune的过去式和过去分词 );(妓女)拉(客)
参考例句:
  • The boy importuned the teacher to raise his mark. 那个男孩纠缠着老师给他提分(数)。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He importuned me for a position in my office. 他不断地要求我在我的办事处给他一个位置。 来自辞典例句
74 retrieving 4eccedb9b112cd8927306f44cb2dd257     
n.检索(过程),取还v.取回( retrieve的现在分词 );恢复;寻回;检索(储存的信息)
参考例句:
  • Ignoring all, he searches the ground carefully for any cigarette-end worth retrieving. 没管打锣的说了什么,他留神的在地上找,看有没有值得拾起来的烟头儿。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Retrieving the nodules from these great depths is no easy task. 从这样的海底深渊中取回结核可不是容易的事情。 来自辞典例句
75 wails 6fc385b881232f68e3c2bd9685a7fcc7     
痛哭,哭声( wail的名词复数 )
参考例句:
  • The child burst into loud wails. 那个孩子突然大哭起来。
  • Through this glaciated silence the white wails of the apartment fixed arbitrary planes. 在这冰封似的沉寂中,公寓的白色墙壁构成了一个个任意的平面。 来自英汉非文学 - 科幻
76 blackmail rRXyl     
n.讹诈,敲诈,勒索,胁迫,恫吓
参考例句:
  • She demanded $1000 blackmail from him.她向他敲诈了1000美元。
  • The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.记者讹诈那名律师交给他文件。
77 opulence N0TyJ     
n.财富,富裕
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence.他从未见过这样的财富。
  • He owes his opulence to work hard.他的财富乃辛勤工作得来。
78 cleaver Rqkzf     
n.切肉刀
参考例句:
  • In fact,a cleaver is a class of ax.实际上,切肉刀也是斧子的一种。
  • The cleaver is ground to a very sharp edge.刀磨得飞快。
79 blackmailer a031d47c9f342af0f87215f069fefc4d     
敲诈者,勒索者
参考例句:
  • The blackmailer had a hold over him. 勒索他的人控制着他。
  • The blackmailer will have to be bought off,or he'll ruin your good name. 得花些钱疏通那个敲诈者,否则他会毁坏你的声誉。
80 retrieve ZsYyp     
vt.重新得到,收回;挽回,补救;检索
参考例句:
  • He was determined to retrieve his honor.他决心恢复名誉。
  • The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.士兵们正试图找回军队从该岛撤退时留下的武器。
81 throttled 1be2c244a7b85bf921df7bf52074492b     
v.扼杀( throttle的过去式和过去分词 );勒死;使窒息;压制
参考例句:
  • He throttled the guard with his bare hands. 他徒手掐死了卫兵。
  • The pilot got very low before he throttled back. 飞行员减速之前下降得很低。 来自《简明英汉词典》
82 forthright xiIx3     
adj.直率的,直截了当的 [同]frank
参考例句:
  • It's sometimes difficult to be forthright and not give offence.又直率又不得罪人,这有时很难办到。
  • He told me forthright just why he refused to take my side.他直率地告诉我他不肯站在我这一边的原因。
83 piously RlYzat     
adv.虔诚地
参考例句:
  • Many pilgrims knelt piously at the shrine.许多朝圣者心虔意诚地在神殿跪拜。
  • The priests piously consecrated the robbery with a hymn.教士们虔诚地唱了一首赞美诗,把这劫夺行为神圣化了。
84 thwart wIRzZ     
v.阻挠,妨碍,反对;adj.横(断的)
参考例句:
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
85 confiscate 8pizd     
v.没收(私人财产),把…充公
参考例句:
  • The police have the right to confiscate any forbidden objects they find.如发现违禁货物,警方有权查扣。
  • Did the teacher confiscate your toy?老师没收你的玩具了吗?
86 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
87 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
88 tartly 0gtzl5     
adv.辛辣地,刻薄地
参考例句:
  • She finished by tartly pointing out that he owed her some money. 她最后刻薄地指出他欠她一些钱。 来自《简明英汉词典》
  • Kay said tartly, "And you're more Yankee than Italian. 恺酸溜溜他说:“可你哪,与其说是意大利人,还不如说是新英格兰人。 来自教父部分
89 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
90 ethics Dt3zbI     
n.伦理学;伦理观,道德标准
参考例句:
  • The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
  • Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。
91 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
92 provocation QB9yV     
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因
参考例句:
  • He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子,一点就着。
  • They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。
93 immunity dygyQ     
n.优惠;免除;豁免,豁免权
参考例句:
  • The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。
  • He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。
94 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
95 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
96 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
97 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
98 chirped 2d76a8bfe4602c9719744234606acfc8     
鸟叫,虫鸣( chirp的过去式 )
参考例句:
  • So chirped fiber gratings have broad reflection bandwidth. 所以chirped光纤光栅具有宽的反射带宽,在反射带宽内具有渐变的群时延等其它类型的光纤光栅所不具备的特点。
  • The crickets chirped faster and louder. 蟋蟀叫得更欢了。
99 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
100 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
101 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
102 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
103 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533