小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Lilith » CHAPTER XXVIII IN THE TOILS OF FATE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVIII IN THE TOILS OF FATE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

“Joe was conveyed back to his prison cell and locked up and left there in a state of stupefaction.
 
“Joseph Wyvil, who had heard the verdict, was not able to get near the unfortunate boy, who had been hurried from the dock to the prison van by the officers in attendance. And though he followed the prisoner with all speed to the jail, he was not admitted to see him because it was after the hour of closing.
 
“He managed to see the jail chaplain and implore1 him, late as it was, to visit the desolate2 boy in his cell that night.
 
“The reverend gentleman willingly promised to do so, and Joseph Wyvil left the prison, with what a heavy heart! to go to his most unhappy sister and answer as best he might the agonizing3 questions she would be sure to put to him.
 
“Ah! the dreadful intelligence had preceded him to Lil’s lodgings6, and prostrated7 her frail9 frame to the very verge10 of death.
 
“He found the doctor in attendance, and the young wife, pale as a corpse11, sleeping heavily under the influence of a powerful narcotic12.
 
“‘How did she hear it?’ was one of the first questions put by the unhappy brother.
 
“‘By the yelling of the people in the street. We could hardly keep her from going to the court-room; we couldn’t keep her away from the windows, watching for you and her husband to come back arm in arm. She was so confident he would be acquitted13! For she said he was innocent, and being innocent, could not be found guilty and must be acquitted,’ replied their landlady14.
 
300“‘Ah! she knew nothing of the power of circumstantial evidence to convict an innocent man!’ groaned15 Joseph.
 
“‘Why, sir, she even packed her trunk to return to Stockton, for she said that neither she nor her husband, nor her brother, would want to stay another night in the town where they had suffered so much, but would take the first train back to their cottage and be at peace.’
 
“‘Poor child! Poor child!’
 
“‘And then, while she was watching for you and him from the window, and turning round every few minutes to ask me to be sure to keep the water boiling so as to make tea the minute they should come in, or to please have the bacon grilled16 to a turn, or something of that sort, all of a sudden she heard the boys in the street shouting to one another that Weston, the mail-robber, was found guilty and sentenced to be hanged o’ Monday week!’
 
“‘She heard that? Oh, poor Lil!’
 
“‘She heard that, sir, and afore any one could stop her she was out in the street, in the freezing winter night, without shawl or bonnet17, to inquire into the truth. I just whipped a plaid shawl over my head and ran out to fetch her in. I found her prostrate8 and insensible on the ground, with a crowd of people gathered around her. We raised her and brought her in and laid her on the bed and brought her to. But as soon as she got back her senses to know what had happened, she fell into such convulsions that we had to send for Dr. Yorke, and he gave her summat to quiet her and put her to sleep. And that’s all, sir,’ concluded the landlady.
 
“The doctor gave directions for the treatment of his patient during the night, and left, promising18 to return early the next morning.
 
301“The tired landlady went to rest, asking to be called at any time if she should be wanted.
 
“And Joseph Wyvil took his seat by the bedside of his unfortunate sister, to watch her sleep and dread4 her waking.
 
“A low taper19 burned on a little table behind a screen. And all the room was obscure and silent as a cave.
 
“Lil slept on quietly, and Joseph was almost tempted20 to hope that Lil might wake only in that happier world where ‘there shall be no more death, neither crying nor sorrow.’
 
“Joseph Wyvil was a faithful Christian21 man, and found his greatest support during this long miserable22 night watch in praying for Lil and for Joe.
 
“The late winter morning had dawned when Lil awoke.
 
“She awoke very quietly, and although she opened her eyes, looked about, saw her brother seated by her bed, and evidently by the change that passed over her face, remembered all that had happened since yesterday, yet there was no outburst of grief. The effect of the narcotic yet remained in the blunted sensibilities. But though her feelings were dulled, her intellect was clear enough; and although there was no outbreak of sorrow, yet the look of deep despair that settled on her face showed how profoundly she realized the situation.
 
“‘Lil! Lil, my darling sister,’ muttered Joseph Wyvil, bending over her.
 
“‘Let me go to him, Joseph! Oh, please let me go to him. I will behave myself. Indeed I will behave myself, Joseph,’ she pleaded.
 
“‘Yes, dear, you shall go just as soon as the doors are opened to admit visitors.’
 
“She put out her hand and pressed his.
 
“‘But, darling Lil, you need not give up hope. All 302is not lost yet, Lil! I mean to get up a strong petition in his behalf. He is so young. There are so many circumstances in his favor. Lil, I am nearly certain we can get his sentence commuted23 to transportation for life. And then we also will go out to Australia, to be near him. And if he conducts himself well, as he will be sure to do, having so much at stake, he will get a ticket-of-leave. And after a few weeks, Lil, we’ll not be any worse off than if we had emigrated, you know. Are you listening, Lil?’
 
“‘Yes, Joseph. Oh, take me to him. I want to go to him so much. I will behave myself so well.’
 
“‘Yes, dear. Just as soon as ever I can do so. Keep up your heart.’
 
“‘If he dies I shall die too, and in a fortnight all will be over, and we two shall meet on the other side, never to part any more.’
 
“‘Don’t speak so hopelessly, dear Lil. I feel sure in my own mind that we shall win a commutation of his sentence, and then the worst that can happen to us will be that we shall have to go to Australia; and that may turn out to be the very best that could happen.’
 
“Their conversation was interrupted by a rap at the door, followed by the entrance of the landlady with a small bowl of beef tea for the poor girl.
 
“‘Oh, I thank you; but indeed I cannot take anything,’ said Lil, when this refreshment24 was offered to her.
 
“‘Come, now, I want you to drink this because it will do you good. And you promised to behave, you know,’ said her brother.
 
“‘I will drink it then,’ said Lil, with perfect docility25. And so well was the liquid seasoned that on tasting it she drank it without reluctance26 and even with benefit.
 
303“The landlady had scarcely left the room, with the empty bowl in her hand, when the doctor entered it.
 
“Joseph Wyvil arose and bowed, and yielded his place by the bedside to the physician, who seated himself and proceeded to examine his patient.
 
“‘She is going on well, yet I would recommend a continuance of the same treatment for a while longer. She should be kept somewhat under the influence of sedatives28 to tide her over this trial,’ was his whispered advice to Joseph Wyvil, as he arose to leave the room.
 
“He wrote a prescription29 and minute directions for its administration, and then took leave.
 
“Joseph Wyvil went down to his breakfast and sent up the landlady’s servant to assist Lil in rising and dressing30 to go to the jail.
 
“Joseph called a carriage, but before he put her into it administered a dose of that merciful medicine sent by the doctor to quiet her nerves and blunt her feelings, if it could not obscure her intelligence.
 
“And so they drove to the jail and were admitted to the presence of poor Joe.
 
“The jail doctor and the chaplain had done their part, and the doomed31 boy was much calmer than he had been on the preceding day.
 
“The stricken young pair met without any violent outbreak of emotion. Each grew paler as they embraced, and neither could speak to the other at first. They sat down on the side of the cot, with their hands clasped together.
 
“Joseph Wyvil, after taking and pressing his brother’s hand, drew the chair and seated himself before them, and began to talk of the petition for the commutation of Joe’s sentence he intended that day to set on foot. Mr. Rocke, he said, would draw it up, and he thought that judge and jury would sign it as well as many clergymen and other citizens. He 304himself would take it up to the Home Secretary. He felt sure, he said, that the petition would be granted, and that transportation for life would be the very worst that Joe would have to suffer. Beyond every reasonable cause for believing this, Joseph declared that he felt an interior confidence that was prophetic, for which he could not account.
 
“‘And then, Joe, your fate will not be hard. It will depend upon yourself to make it easy. If you behave yourself, you will find it light enough, from all that I can hear. You will be taken as some gentleman’s valet, or even secretary, and after a while get your ticket of leave, and in due time your pardon——’
 
“‘Pardon for what I never did!’ said Joe.
 
“‘Be patient, dear boy! There be a deal of undeserved suffering in this world for which there must be compensation somewhere. And after all, Joe, there is many a free emigrant32 who has suffered and will suffer more than you need to do. And listen to this, Joe. After a year or two, just as soon as I have made money enough to carry us through, I will bring Lil out to you and we will all live out there together, and it will depend only on ourselves, under the Divine Providence33, whether we prosper34.’
 
“‘We have not got the commutation yet,’ said Joe, despondently35.
 
“‘But we will get it,’ replied Joseph, confidently.
 
“At this moment Mr. Rocke entered the cell with the petition in his hand.
 
“Joseph ceded5 his chair and took a seat on the foot of the cot.
 
“After shaking hands with the prisoner, his wife and brother, Mr. Rocke read the petition, and producing a pocket pen and ink-stand, asked for their signatures.
 
“Joe signed his name first, Lil next, adding naively36 on the same line: ‘Oh, please, please.’
 
305“Mr. Rocke frowned, smiled, but let it stand.
 
“Joseph Wyvil then signed his name.
 
“And then the two men left the cell to go and take the petition around the town, leaving Lil with Joe.
 
“By this time all of the boy’s history was known to the townspeople. Joseph Wyvil had given it to the lawyer, at first retaining him. The lawyer had given it to the reporter of the Guardian37 on the evening of the trial, and the whole story was published in this morning’s issue, together with the report of the trial.
 
“There was a reaction in public sentiment. Much doubt was entertained of the prisoner’s complicity with the crime for which he had been condemned38. Much pity was felt for him and for his child-wife, in their extreme youth and utter despair. The petition for the commutation of his sentence was signed by judge, jury, magistrates39, clergymen and citizens of all rank.
 
“Joseph Wyvil and Mr. Rocke took it up to London together and laid it before the Home Secretary.
 
“Three weary days passed before they could obtain a hearing. Then five tedious days before any action was taken on the petition.
 
“During all this time Joseph Wyvil wrote daily letters full of confidence and encouragement to his waiting, breathlessly anxious sister and brother.
 
“At length, on the ninth day, Joseph Wyvil and Mr. Rocke received the commutation and started with it for Carlisle.
 
“It was after the hours of closing the prison. But they could not easily consent to leave the prisoner, who was now the object of the royal clemency40, one more sleepless41 night of agonizing suspense42.
 
“So while Joseph Wyvil went home to gladden the heart of his sister with the good news, Mr. Rocke 306went to the house of the chaplain and with him to the governor of the jail, and so gained admittance to the cell.
 
“Joe, who had parted with Lil but an hour before, was sitting on the side of his cot staring into vacancy43 and on the verge of falling into idiocy44, saw through his grated door the low light of the turnkey’s lantern approaching, and roused himself.
 
“In another moment the door was unlocked, the two men entered, and Joe’s eager, questioning eyes read the good news in their faces before the chaplain took his hand and said:
 
“‘Return thanks to the Lord, my boy! You are saved!’
 
“‘Oh, Lil! Lil!’ cried Joe, and dropped his head in his hands and sobbed45 like a child.
 
“When at length he recovered himself he thanked the chaplain and the lawyer for all that they had done in his behalf.
 
“And then, as it was late, the two gentlemen shook hands with the prisoner and withdrew.
 
“The next morning the meeting between the young pair was a happier one than they had had since they had parted on that fatal night of the old squire’s death and the lawyer’s murder.
 
“Joseph Wyvil also kept their spirits up by hopefully putting the fairest view of the future before them. He reiterated46 that it depended on Joe himself whether his lot in Australia would be the hard lot of a convict or the ordinary lot of a hard-working emigrant. The chaplain of this prison, he said, would write a letter to the chaplain of the transport-ship and make interest with him for the young exile. And lastly, that, within a year, or two years at most, he would bring Lil out to Sydney.
 
“‘And by that time, Joe, you will have behaved yourself so well as to have got your ticket-of-leave 307and maybe your free pardon, too, and we will all, please the Lord, forget our troubles and live happily together.’
 
“And Lil and Joe believed all that their hopeful brother told them, and anticipated the brighter days that might be in store for them in the future years.
 
“The interval47 between this day and the sailing of the transport-ship was passed as calmly and hopefully as possible under the circumstances.
 
“Lil was allowed to be as much with Joe as the rules of the prison justified48, and even a little more, perhaps, for governor, chaplain and physician all sympathized with them, despite the rigid49 discipline that would bind50 souls as much as bodies in such cases of officers and prisoners.
 
“The day came in which Joe and a fellow-prisoner named Jeremiah Hatfield, convicted of robbery and sentenced to seven years’ transportation and penal51 servitude, were to be taken from the prison, handcuffed together and put upon the train, in charge of two armed keepers, to be taken to Liverpool, from whence the transport-ship Vulture was to sail.
 
“Lil, supported by the strong arm and strong heart of her brother Joseph, went early to the prison to take leave of Joe.
 
“Joe behaved pretty well under the circumstances, kept up his own spirits and kept up Lil’s.
 
“‘Only look upon this as if I were going to sea, Lil! You know I am not guilty. I will not consider myself a convict. I will think of myself only as an emigrant. And I will behave so well, please the Lord, that everybody shall esteem52 me, whether they will or no. And shall believe that I have been wrongly accused. Cheer up, Lil.’
 
“The doctor had mercifully given Lil a sedative27 that morning to enable her to go through the ordeal53, else Heaven only knows what sort of a scene of wild 308hysterics would have been enacted54 in that cell. As it was, Lil’s heart only ached with a dull despair that found no outlet55 in sobs56 or tears, or even complaint.
 
“The poor boy and girl were allowed to remain together until the last possible minute, and then, when they were warned that the moment of parting had actually come, there was one long, clinging embrace, and then Joseph led his sister away—not crying, not fainting, yet half dead in her dumb anguish57.
 
“The chaplain remained with Joe. And before the wife and brother had reached the end of the corridor, another prisoner was brought from another cell, handcuffed to Joe, and both were led off to the prison van that was to take them to the railway station en route for Liverpool and the transport-ship.
 
“Joseph Wyvil took his sister back to their lodging-house and made her go to bed, where, overcome by all that she had done and borne that day, and stupefied by the sedative she had taken, she fell into a long sleep.
 
“Meanwhile the kind-hearted and helpful landlady packed up all her lodgers’ effects to save Lil trouble, in anticipation58 of the journey that was to be taken the next day.
 
“Lil awoke the next morning much calmer and stronger than might have been expected.
 
“And the same day Joseph Wyvil, after thanking and remunerating their landlady, took his sister back to their cottage home at Stockton.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
2 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
3 agonizing PzXzcC     
adj.痛苦难忍的;使人苦恼的v.使极度痛苦;折磨(agonize的ing形式)
参考例句:
  • I spent days agonizing over whether to take the job or not. 我用了好些天苦苦思考是否接受这个工作。
  • his father's agonizing death 他父亲极度痛苦的死
4 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
5 ceded a030deab5d3a168a121ec0137a4fa7c4     
v.让给,割让,放弃( cede的过去式 )
参考例句:
  • Cuba was ceded by Spain to the US in 1898. 古巴在1898年被西班牙割让给美国。
  • A third of the territory was ceded to France. 领土的三分之一割让给了法国。 来自《简明英汉词典》
6 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
7 prostrated 005b7f6be2182772064dcb09f1a7c995     
v.使俯伏,使拜倒( prostrate的过去式和过去分词 );(指疾病、天气等)使某人无能为力
参考例句:
  • He was prostrated by the loss of his wife. 他因丧妻而忧郁。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They prostrated themselves before the emperor. 他们拜倒在皇帝的面前。 来自《简明英汉词典》
8 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
9 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
10 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
11 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
12 narcotic u6jzY     
n.麻醉药,镇静剂;adj.麻醉的,催眠的
参考例句:
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
  • No medical worker is allowed to prescribe any narcotic drug for herself.医务人员不得为自己开处方使用麻醉药品。
13 acquitted c33644484a0fb8e16df9d1c2cd057cb0     
宣判…无罪( acquit的过去式和过去分词 ); 使(自己)作出某种表现
参考例句:
  • The jury acquitted him of murder. 陪审团裁决他谋杀罪不成立。
  • Five months ago she was acquitted on a shoplifting charge. 五个月前她被宣判未犯入店行窃罪。
14 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
15 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
16 grilled grilled     
adj. 烤的, 炙过的, 有格子的 动词grill的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • He was grilled for two hours before the police let him go. 他被严厉盘查了两个小时后,警察才放他走。
  • He was grilled until he confessed. 他被严加拷问,直到他承认为止。
17 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
18 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
19 taper 3IVzm     
n.小蜡烛,尖细,渐弱;adj.尖细的;v.逐渐变小
参考例句:
  • You'd better taper off the amount of time given to rest.你最好逐渐地减少休息时间。
  • Pulmonary arteries taper towards periphery.肺动脉向周围逐渐变细。
20 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
21 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
22 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
23 commuted 724892c1891ddce7d27d9b956147e7b4     
通勤( commute的过去式和过去分词 ); 减(刑); 代偿
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment. 他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • The death sentence may be commuted to life imprisonment. 死刑可能減为无期徒刑。
24 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
25 docility fa2bc100be92db9a613af5832f9b75b9     
n.容易教,易驾驶,驯服
参考例句:
  • He was trying to plant the seed of revolt, arouse that placid peasant docility. 他想撒下反叛的种子,唤醒这个安分驯良的农民的觉悟。 来自辞典例句
  • With unusual docility, Nancy stood up and followed him as he left the newsroom. 南希以难得的顺从站起身来,尾随着他离开了新闻编辑室。 来自辞典例句
26 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
27 sedative 9DgzI     
adj.使安静的,使镇静的;n. 镇静剂,能使安静的东西
参考例句:
  • After taking a sedative she was able to get to sleep.服用了镇静剂后,她能够入睡了。
  • Amber bath oil has a sedative effect.琥珀沐浴油有镇静安神效用。
28 sedatives 31afb8efa62df469c2feb85f0402561b     
n.镇静药,镇静剂( sedative的名词复数 )
参考例句:
  • A wide variety of mild sedatives and tranquilizers have become available. 现在有许多种镇静剂和安定剂。 来自辞典例句
  • Since July 1967 there has been a restriction on the prescribing of sedatives in Australia. 自从1967年7月起,澳大利亚的镇静药处方受到限制。 来自辞典例句
29 prescription u1vzA     
n.处方,开药;指示,规定
参考例句:
  • The physician made a prescription against sea- sickness for him.医生给他开了个治晕船的药方。
  • The drug is available on prescription only.这种药只能凭处方购买。
30 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
31 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
32 emigrant Ctszsx     
adj.移居的,移民的;n.移居外国的人,移民
参考例句:
  • He is a British emigrant to Australia.他是个移居澳大利亚的英国人。
  • I always think area like this is unsuited for human beings,but it is also unpractical to emigrant in a large scale.我一直觉得,像这样的地方是不适宜人类居住的,可大规模的移民又是不现实的。
33 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
34 prosper iRrxC     
v.成功,兴隆,昌盛;使成功,使昌隆,繁荣
参考例句:
  • With her at the wheel,the company began to prosper.有了她当主管,公司开始兴旺起来。
  • It is my earnest wish that this company will continue to prosper.我真诚希望这家公司会继续兴旺发达。
35 despondently 9be17148dd640dc40b605258bbc2e187     
adv.沮丧地,意志消沉地
参考例句:
  • It had come to that, he reflected despondently. 事情已经到了这个地步了,他沉思着,感到心灰意懒。 来自辞典例句
  • He shook his head despondently. 他沮丧地摇摇头。 来自辞典例句
36 naively c42c6bc174e20d494298dbdd419a3b18     
adv. 天真地
参考例句:
  • They naively assume things can only get better. 他们天真地以为情况只会变好。
  • In short, Knox's proposal was ill conceived and naively made. 总而言之,诺克斯的建议考虑不周,显示幼稚。
37 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
38 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
39 magistrates bbe4eeb7cda0f8fbf52949bebe84eb3e     
地方法官,治安官( magistrate的名词复数 )
参考例句:
  • to come up before the magistrates 在地方法院出庭
  • He was summoned to appear before the magistrates. 他被传唤在地方法院出庭。
40 clemency qVnyV     
n.温和,仁慈,宽厚
参考例句:
  • The question of clemency would rest with the King.宽大处理问题,将由国王决定。
  • They addressed to the governor a plea for clemency.他们向州长提交了宽刑的申辨书。
41 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
42 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
43 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
44 idiocy 4cmzf     
n.愚蠢
参考例句:
  • Stealing a car and then driving it drunk was the ultimate idiocy.偷了车然后醉酒开车真是愚蠢到极点。
  • In this war there is an idiocy without bounds.这次战争疯癫得没底。
45 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
46 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
47 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
48 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
49 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
50 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
51 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
52 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
53 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
54 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
55 outlet ZJFxG     
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄
参考例句:
  • The outlet of a water pipe was blocked.水管的出水口堵住了。
  • Running is a good outlet for his energy.跑步是他发泄过剩精力的好方法。
56 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
57 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
58 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533