小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Red Sorghum 红高粱 » FOUR Sorghum Funeral 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
FOUR Sorghum Funeral 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
FOUR Sorghum1 Funeral
1
IN THE CRUEL fourth lunar month, frogs lay their transparent2 eggs in the Black Water River underradiant starlight. Then, in the sweltering heat of the sun, swarms3 of inky- black, squirmingtadpoles emerge into the warmth of water that looks like freshly extracted bean oil to form inky-black schools that swim with the slowly flowing river. Dog-turd reeds grow in profusion4 on thebanks; wild mustard flowers so red they seem purple bloom furiously amid the water grasses.
It was a good day for birds. Clay-coloured larks5 covered with white dots soared in the highsky, filling the air with shrill6 cries. Glossy7 swallows skimmed the mirror-like surface of the river.
The dark, rich soil of Northeast Gaomi Township revolved8 ponderously9 beneath the birds’ wings.
Hot winds from the west rolled across the land, and murky10 dust clouds attacked the Jiao-Pinghighway.
It was also a good day for Grandma. Granddad, who had joined the Iron Society, eventuallyreplacing Black Eye as its leader, was about to fulfill11 his promise to give her a proper funeral,now that nearly two years had passed. News of the impending12 ceremony had spread a monthearlier among the villages of Northeast Gaomi Township. The eighth day of the fourth lunarmonth had been chosen. By noon of the seventh day, donkey carts and ox carts began arriving,carrying common folk from far away, including wives and children. Hawkers and peddlars had afield day. On the streets and in the shade of trees at the head of the village, dumpling peddlars setup their earthen stoves, flatcake vendors13 heated their pots, and cold-bean-noodle stands withwhite canvas awnings14 were thrown up. Grey hair and ruddy cheeks, men, women, boys, andgirls, seemed to fill every inch of space in our village.
By the spring of 1941, the Leng detachment and the Jiao-Gao regiment15 had worn each otherdown with their frequent clashes, and had been further harassed16 by the systematic17 kidnappings byGranddad’s Iron Society and an annihilation campaign by the Japanese and their Chinese puppettroops. The Leng detachment apparently18 had fled to the Three Rivers Mountain region ofChangyi to rest and build up their strength, while the Jiao-Gao regiment hid out in the GreatMarshy Mountain region of Pingdu County to lick its wounds. The Iron Society, under theleadership of Granddad and his erstwhile romantic rival, had grown, in a little over a year, into aforce of over two hundred rifles and fifty or more fine horses; but their movements were sosecretive and so shrouded19 in religious superstition20 that the Japanese and their puppets seemed totake no notice of them.
In national terms, 1941 witnessed the cruellest stage of the war of resistance against Japan; thepeople of Northeast Gaomi Township, however, enjoyed a brief respite21 of peace and quiet. Thesurvivors planted a new crop on top of last year’s rotting sorghum. The seeds were barely in theground when a light but adequate rain fell to soak the thirsty earth. Then the radiant sun tookover, and, seemingly overnight, tender shoots covered the ground. Drops of fragrant22 dew wereimpaled on the tips of delicate red shoots. Grandma’s funeral fell on a day of rest for the farmers.
On the evening of the seventh, the area around the village walls was packed with people, whiledozens of wagons23, their donkeys and oxen tethered to trees and axles, were lined up on the dustystreet. The setting sun shone on the glossy spring hides of livestock24 and turned immature25 leavesblood-red, their shadows ancient coins stamped on the animals’ backs.
As the sun fell behind the mountain, an herbal physician rode his mule26 into the village fromthe west. Clumps27 of bristly hairs emerged from the blackness of his nostrils28; his scalp andforehead were covered by a tattered29 felt cap, out of place on this late-spring day, and a sombreglare radiated from beneath his slanting30 eyebrows31.
The physician and his scrawny mule swaggered past the marketplace, drawing curious stares.
The melodious32 tinkle33 of a little brass34 bell in his hand produced an air of unfathomable mystery,and the people fell in behind him instinctively35, kicking up a cloud of dust that settled on the foul-smelling back of the sweaty mule and on the physician’s greasy36 face. His eyes blinkedconstantly, and he sneezed with a loud, tinny sound, as his mule released a string of farts. Thatbroke the spell. The people laughed and drifted off to find a spot to set up camp for the night.
A new moon covered the village with hazy37 shadows. Cool breezes swept in from the fields,and the croaking38 frogs in the Black Water River filled the air; more visitors arrived for thefuneral, but there was no room in the village, so they slept in the fields.
The physician took a tour on his mule around the tent set up by Granddad’s Iron Society. Atowering, intimidating39 presence, it was the largest structure ever seen in our village. Grandma’sbier rested in the centre of the tent, through whose seams filtered the light of many candles. TwoIron Society soldiers with pistols in their belts stood guard at the entrance, their shiny headsshaved back from their foreheads, a sight that instilled40 fear in whoever saw them. All twohundred soldiers were quartered in satellite tents, while their fifty or more sturdy mounts weretethered to the crotches of willow41 trunks in front of a long feeding trough. The horses snorted,pawed the ground, and swished their tails to drive off hordes42 of horseflies. Grooms43 dumped drymash into the trough, saturating44 the air under the trees with the redolence of parched45 sorghum.
The aroma46 caught the attention of the physician’s scrawny mule, which strained toward thetrough. Following his mount’s pitiful gaze, he said, as much to himself as to his mule, ‘Hungry?
Listen to me. Rivals and lovers are destined47 to meet. Men die over riches, birds perish over food.
The young must not scoff48 at the old, for flowers don’t bloom forever. One must know when toyield to others. No sign of weakness, it will work to one’s later advantage.?.?.?.’
The physician’s crazy ramblings and furtive49 behaviour caught the attention of two Iron Societysoldiers, disguised as common folk, who fell in behind him as he led his animal towards thehorses. They quickly blocked his way, one in front and one in back, pistols in hand.
Showing no sign of fear, he merely split the darkness with a sad, shrill laugh that made thesoldiers’ hands tremble. The one in front saw the physician’s smouldering eyes, the one behindsaw the back of his neck stiffen50 when he laughed. The heavy silence was broken by the whinniesof two horses fighting over food in the trough.
The central tent was lit up by twenty-four tall red candles that flickered52 uneasily, casting afearful light on the objects inside. Grandma’s scarlet53 bier was surrounded by snow pines andsnow willows54 made of paper; beside it stood two papier-m?ché figures – a boy in green on theleft, a girl in red on the right – crafted by Baoen, the township’s famous funeral artisan, fromsorghum stalks and coloured paper.
On Grandma’s host tablet behind the coffin55 was an inscription56:
For the Spirit of My Departed Mother, Surnamed Dai.
Offered by Her Filial Son, Yu Douguan.
A drab brown incense-holder in front held smouldering yellow joss sticks, whose fragrant smokecurled into the air, the ash suspended above the scarlet flames of the candles. Father had shavedthe front of his scalp to show that he, too, was a member of the Iron Society. Granddad, alsoshaved, sat behind a table next to Black Eye, the society leader, watching the Jiao County funeralmaster instruct my father in the three prostrations, six bows, and nine kowtows. As the funeralmaster droned on with infinite patience, Father started getting fidgety, and went through themotions, cutting corners whenever he could.
‘Douguan,’ Granddad said sternly, ‘stop clowning around! Do your filial duties, no matter howunpleasant they may be!’
The Iron Society, which spent an enormous sum of money on my grandma’s funeral, financedits activities in Northeast Gaomi Township after the departure of the Leng detachment and theJiao- Gao regiment by issuing its own currency, in denominations57 of one thousand and tenthousand yuan, printed on coarse straw paper. The designs were very simple (a strange humanoidastride a tiger), the printing haphazard58 at best (using printing blocks carved for holiday posters).
At the time no fewer than four separate currencies circulated in Northeast Gaomi, their strengthand fluctuating value determined59 by the power of the issuing authority. Currency backed bymilitary force constituted the greatest exploitation of the people, and Granddad was able tofinance Grandma’s funeral by relying on this sort of concealed60 tyranny. The Jiao-Gao regimentand the Leng detachment had been squeezed out, so Granddad’s coarse currency was very strongin Northeast Gaomi Township for a while. But then the bottom dropped out, a few months afterGrandma’s funeral, and the tigermount currency wasn’t worth the paper it was printed on.
The two Iron Society soldiers entered the funeral tent with the physician in tow; they blinkedin the bright candlelight.
‘What’s this all about?’ Granddad snarled61, rising from his seat.
One of the soldiers went down on his knee and covered the shaved part of his head with bothhands. ‘Deputy Commander, we’ve caught a spy!’
Black Eye, whose left eye was rimmed62 by dark moles63, kicked the table leg and barked out anorder: ‘Off with his head! Then rip out his heart and liver and cook them to go with the wine!’
‘Not so fast!’ Granddad countermanded64. He turned to Black Eye. ‘Blackie, shouldn’t we findout who he is before we kill him?’
‘Who the fuck cares who he is!’ Black Eye picked a clay teapot up off the table and threw it tothe ground. Then he stood up, his pistol sticking out of his belt, and glared at the soldier who hadmade the report.
‘Commander?.?.?.’ the soldier stammered65 fearfully.
‘I’ll fuck your living mother, Zhu Shun66! “Commander” means nothing to you, I see! You sonof a bitch, get out of my sight. You’re a fucking thorn in my eye!’ The ranting67 Black Eye lookeddown at the teapot on the ground and gave it a swift kick, sending shards68 of clay flying; some ofthem landed in the grove69 of graceful70 snow willows beside the coffin and made them rustle71.
A boy about Father’s age bent72 over, picked up the pieces of the teapot, and tossed them outsidethe tent.
‘Fulai,’ Granddad said to the boy, ‘put the commander to bed. He’s drunk!’
Fulai stepped up and put his arms around Black Eye, who sent him reeling. ‘Drunk? Who’sdrunk? You ungrateful shit! I set up shop, and you eat free. A tiger kills its prey73 just so the bearcan eat it! You little shit, you won’t get away with throwing sand in my black eye! Just wait!’
‘Blackie,’ Granddad said, ‘you don’t want to lay your prestige on the line in front of the men.’
His lips curled in a grim smile, and cruel wrinkles appeared at the corners of his mouth.
Black Eye rested his hand on the bakelite handle of his pistol. In a tired, strangely hoarse74 voicehe said, ‘Get the fuck out of here! And take that little son of a bitch with you!’
‘It’s easy to invite the gods, hard to send them away,’ Granddad said.
Black Eye drew his pistol and waved it in front of Granddad, who held out his green ceramiccup, took a sip75 of wine, and swished it around in his mouth before leaning forward and spitting itin Black Eye’s face. Then, with a flick51 of his wrist, he flung the cup at the muzzle76 of Black Eye’spistol; the cup shattered on impact, the pieces flying everywhere. Black Eye’s hand twitched77, andthe muzzle of the pistol drooped78.
‘Put your gun away!’ Granddad shouted in a steely voice. ‘I’m not finished with you yet,Blackie, so don’t get smart with me!’
Black Eye’s face was bathed in sweat. He grumbled79, picked up his pistol, stuck it in his leatherbelt, and sat down.
The mule-riding physician, who had watched the episode with a disdainful smile, suddenlystarted laughing so hard he could barely stand, so hard that hot tears streamed down his cheeks.
His behaviour made everyone squirm uncomfortably.
‘What’s so funny?’ Black Eye asked. ‘I’ll fuck your mother! I asked you, what’s so funny?’
The laughter stopped as abruptly80 as it had begun, and the physician said dryly, ‘Fuck away, ifthat’s what you want. My mother’s been dead and buried in the black earth for ten years, andshe’s all yours!’
Black Eye was speechless. The moles around his eye turned the colour of fresh leaves.
Leaping to his feet, he slapped the physician seven or eight times, sending trickles81 of blood out ofhis nostrils and down the bristly black hairs. The physician licked his lips greedily, his shinywhite teeth stained with blood.
‘How’d you get here?’ Granddad asked him.
‘My mule!’ the physician replied, stretching his neck as though he were swallowing amouthful of blood. ‘What have you done with my mule?’
‘I guarantee you he’s a Japanese spy!’ Black Eye said. ‘Bring me a whip. I’ll teach the son of abitch something!’
‘My mule! Give me back my mule! I want my mule.?.?.?.’ There was panic in the physician’svoice. He tried to run out of the tent, but was stopped by the guards. One of them punched him inthe temple. His head slumped82 forward, as though his neck had snapped like a sorghum stalk. Hecrumpled to the ground.
‘Search him!’ Granddad ordered.
The Iron Society soldiers searched him thoroughly84, but all they found was a couple of marbles,one bright green, the other bright red, each with a little cat’s-eye bubble in the centre. Granddadheld them up to the candlelight to reflect the brilliant rays. They were beautiful. With a perplexedshake of his head, he set them on the table. Father reached out and snatched them away.
‘Give one to Fulai,’ Granddad told him.
Reluctantly, Father held them out to Fulai, who was standing85 beside Black Eye. ‘Which one doyou want?’
‘The red one.’
‘No,’ Father said. ‘You can have the green one.’
‘I want the red one.’
‘The green one; take it or leave it.’ Fulai grudgingly86 took the green one out of Father’s hand.
As the physician’s neck gradually straightened, the ominous87 light in his eyes was as strong asever. His bloodstained, wispy88 beard bristled89.
‘Talk! Are you a Japanese spy or not?’ Granddad asked him.
Like a stubborn child, the physician picked up where he’d left off: ‘My mule, my mule! Iwon’t say a word until you bring me my mule.’
Granddad laughed mischievously90, then said, ‘Bring it over. Let’s see what he’s trying to sell.’
The scrawny mule was led to the tent, where the dazzling candlelight, the shiny coffin, and thedark, forbidding paper figures so frightened it that it balked91 at the entrance and refused to takeanother step. The physician covered its eyes with his hands and led the animal inside. Its skinnylegs shook, and a rat-tat-tat of loud farts was released towards Grandma’s bier.
The physician threw his arms around the mule’s neck and patted its bony forehead. ‘Scared,fellow?’ he asked tenderly. ‘Don’t be. I’m telling you, don’t be scared. Not even if they lop offyour head and leave a scar as big as a bowl! Even if it’s the size of a basin, in twenty years you’llcome back as a real hero!’
‘Okay, talk! Who sent you? What are you here for?’ Granddad asked him.
‘My dad’s ghost sent me here to sell my potion.’ He took his saddlebags off the mule’s back,removed a packet of patent medicine, and began to chant, ‘A dash of croton beans, two of bezoar,three of blister92 beetle93, four of musk94, seven onion whites, seven dates, seven grains of paper,seven slices of ginger95.’
Everyone’s mouth dropped in astonishment96 as they looked at the expression on the physician’sface. The mule, having grown used to its surroundings, began pawing the ground casually97 withits pale, cracked hooves.
‘What kind of potion?’ Black Eye asked.
‘Fast-action abortion98 medicine,’ the physician said with a cunning smile. ‘Even if you’re madeof bronze, iron, or steel, one packet of this medicine, taken in three portions, will drive the babyright out of you. Money-back guarantee.’
‘You goddamned immoral99 bastard100!’ Black Eye lashed101 out.
‘There’s more, there’s more!’ He reached into his saddlebags and held up another packet as hechanted, ‘A dog’s penis has the emperor, a goat’s penis has the minister. Some rice wine andcrown-prince ginseng, the bark of eucommia, some chain fern and ursine102 seal, the tips of Marchbamboo shoots as a base.’
‘What’s it good for?’ Black Eye asked.
‘Impotence. Whether you’re as wispy as a silkworm’s thread or as soft as fluffed cotton, onepacket, taken in three portions, and you’ll have a rod of steel that’ll get you through the night.
Money-back guarantee.’
Black Eye rubbed his shiny forehead with his hand and smiled lewdly103. ‘You’re a goddamnwild man engaged in inhuman104 business!’ he said, and asked to see the potion.
The physician handed Black Eye something that looked like a withered105 branch. He held itunder his nose and sniffed106 it. ‘You call this a goddamn dog’s penis?’
‘The genuine article, the penis of a black dog!’
‘Old Yu, take a look and tell me if this isn’t the dried root of an ordinary tree.’ Black Eyehanded it to Granddad, who held it up to a candle and examined it through squinting107 eyes.
The physician suddenly began to quake, and his bristly chin twitched noticeably. Fatherstopped playing with his marble, his heart racing108 as he watched the physician shrink in front ofhis eyes.
Suddenly the physician thrust his left hand into his saddlebags and caught everyone by surpriseby spraying a packet of medicine in Granddad’s face. Something in his left hand flashed – agreen-tinted dagger109. Everyone stood stupefied as the physician, agile110 as a black cat, stabbed atGranddad’s throat. But Granddad had leaped to his feet and instinctively covered his neck withhis arm, which took a long gash111 from the physician’s dagger. Granddad kicked over the table,whipped out his pistol, and got off three quick shots. But since his eyes were stinging from themedicine powder, his shots went wild, one hitting the tent, another slamming into the heavilyvarnished coffin, and ricocheting out of the tent opening, the third shattering the mule’s rightforeleg. It brayed112 pitifully as a stream of white and red liquid spurted113 from its smashed kneecap.
Tormented114 by pain, the mule crashed into the paper snow pines and snow willows, which rustledloudly as they crumpled83 and fell to the ground. The candles around the coffin were sent flying,their glowing wicks and hot wax quickly igniting the paper and straw and immersing Grandma’smomentarily gloomy spirit table in a burst of radiance. The tinder-dry sides of the tent curledtowards the tongues of flame, as Iron Society soldiers came to life and converged115 on the tent.
Amid the growing conflagration116, the physician, whose skin shone like ancient bronze, rushedGranddad again with his dagger. Black Eye, the trace of a gloating smile on his lips, stood off tothe side but didn’t fire his pistol. Father whipped out his Luger, cocked it, and fired a singleround, striking the physician squarely in his right shoulder. His arm sagged117, and the daggerdropped harmlessly onto the table. Father cocked his pistol again and a fresh bullet entered thechamber. Granddad shouted, ‘Hold your fire!’
Bang, bang, bang. Black Eye’s pistol barked three times, and the physician’s head explodedlike a hardboiled egg. Granddad glared at Black Eye.
Iron Society soldiers swarmed118 into the tent, where the fire was raging. The mule, shrouded inflames119, writhed120 on the ground.
A mad dash for the opening.
‘Put out the fire!’ Black Eye screamed. ‘Hurry! Fifty million tigermount bills to whoever savesthe coffin!’
The spring rains had only recently passed, and the pond at the head of the village was filledwith water. Together the Iron Society soldiers and common folk who had come for the funeralpushed the red billowing cloud of the burning tent to the ground, and put out the fire.
Green smoke rose from the seared coffin. In the muted light of the dying flames, it seemed assturdy as ever. The curled body of the mule lay beside it, the stench of its scorched121 hide fillingthe air.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sorghum eFJys     
n.高粱属的植物,高粱糖浆,甜得发腻的东西
参考例句:
  • We can grow sorghum or maize on this plot.这块地可以种高粱或玉米。
  • They made sorghum into pig feed.他们把高粱做成了猪饲料。
2 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
3 swarms 73349eba464af74f8ce6c65b07a6114c     
蜂群,一大群( swarm的名词复数 )
参考例句:
  • They came to town in swarms. 他们蜂拥来到城里。
  • On June the first there were swarms of children playing in the park. 6月1日那一天,这个公园里有一群群的孩子玩耍。
4 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
5 larks 05e5fd42fbbb0fa8ae0d9a20b6f3efe1     
n.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的名词复数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了v.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的第三人称单数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了
参考例句:
  • Maybe if she heard the larks sing she'd write. 玛丽听到云雀的歌声也许会写信的。 来自名作英译部分
  • But sure there are no larks in big cities. 可大城市里哪有云雀呢。” 来自名作英译部分
6 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
7 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
8 revolved b63ebb9b9e407e169395c5fc58399fe6     
v.(使)旋转( revolve的过去式和过去分词 );细想
参考例句:
  • The fan revolved slowly. 电扇缓慢地转动着。
  • The wheel revolved on its centre. 轮子绕中心转动。 来自《简明英汉词典》
9 ponderously 0e9d726ab401121626ae8f5e7a5a1b84     
参考例句:
  • He turns and marches away ponderously to the right. 他转过身,迈着沉重的步子向右边行进。 来自互联网
  • The play was staged with ponderously realistic sets. 演出的舞台以现实环境为背景,很没意思。 来自互联网
10 murky J1GyJ     
adj.黑暗的,朦胧的;adv.阴暗地,混浊地;n.阴暗;昏暗
参考例句:
  • She threw it into the river's murky depths.她把它扔进了混浊的河水深处。
  • She had a decidedly murky past.她的历史背景令人捉摸不透。
11 fulfill Qhbxg     
vt.履行,实现,完成;满足,使满意
参考例句:
  • If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了,你就要履行你的诺言。
  • This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
12 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
13 vendors 2bc28e228525b75e14c07dbc14850c34     
n.摊贩( vendor的名词复数 );小贩;(房屋等的)卖主;卖方
参考例句:
  • The vendors were gazundered at the last minute. 卖主在最后一刻被要求降低房价。
  • At the same time, interface standards also benefIt'software vendors. 同时,界面标准也有利于软件开发商。 来自About Face 3交互设计精髓
14 awnings awnings     
篷帐布
参考例句:
  • Striped awnings had been stretched across the courtyard. 一些条纹雨篷撑开架在院子上方。
  • The room, shadowed well with awnings, was dark and cool. 这间屋子外面有这篷挡着,又阴暗又凉快。
15 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
16 harassed 50b529f688471b862d0991a96b6a1e55     
adj. 疲倦的,厌烦的 动词harass的过去式和过去分词
参考例句:
  • He has complained of being harassed by the police. 他投诉受到警方侵扰。
  • harassed mothers with their children 带着孩子的疲惫不堪的母亲们
17 systematic SqMwo     
adj.有系统的,有计划的,有方法的
参考例句:
  • The way he works isn't very systematic.他的工作不是很有条理。
  • The teacher made a systematic work of teaching.这个教师进行系统的教学工作。
18 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
19 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
20 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
21 respite BWaxa     
n.休息,中止,暂缓
参考例句:
  • She was interrogated without respite for twenty-four hours.她被不间断地审问了二十四小时。
  • Devaluation would only give the economy a brief respite.贬值只能让经济得到暂时的缓解。
22 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
23 wagons ff97c19d76ea81bb4f2a97f2ff0025e7     
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 );铁路货车;小手推车
参考例句:
  • The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。
  • They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。
24 livestock c0Wx1     
n.家畜,牲畜
参考例句:
  • Both men and livestock are flourishing.人畜两旺。
  • The heavy rains and flooding killed scores of livestock.暴雨和大水淹死了许多牲口。
25 immature Saaxj     
adj.未成熟的,发育未全的,未充分发展的
参考例句:
  • Tony seemed very shallow and immature.托尼看起来好像很肤浅,不夠成熟。
  • The birds were in immature plumage.这些鸟儿羽翅未全。
26 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
27 clumps a9a186997b6161c6394b07405cf2f2aa     
n.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的名词复数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的第三人称单数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • These plants quickly form dense clumps. 这些植物很快形成了浓密的树丛。 来自《简明英汉词典》
  • The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves. 这些鳞茎死了,剩下的只是一丛丛的黃叶子。 来自《简明英汉词典》
28 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
29 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
30 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
31 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
32 melodious gCnxb     
adj.旋律美妙的,调子优美的,音乐性的
参考例句:
  • She spoke in a quietly melodious voice.她说话轻声细语,嗓音甜美。
  • Everybody was attracted by her melodious voice.大家都被她悦耳的声音吸引住了。
33 tinkle 1JMzu     
vi.叮当作响;n.叮当声
参考例句:
  • The wine glass dropped to the floor with a tinkle.酒杯丁零一声掉在地上。
  • Give me a tinkle and let me know what time the show starts.给我打个电话,告诉我演出什么时候开始。
34 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
35 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
36 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
37 hazy h53ya     
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的
参考例句:
  • We couldn't see far because it was so hazy.雾气蒙蒙妨碍了我们的视线。
  • I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。
38 croaking croaking     
v.呱呱地叫( croak的现在分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • the croaking of frogs 蛙鸣
  • I could hear croaking of the frogs. 我能听到青蛙呱呱的叫声。 来自《简明英汉词典》
39 intimidating WqUzKy     
vt.恐吓,威胁( intimidate的现在分词)
参考例句:
  • They were accused of intimidating people into voting for them. 他们被控胁迫选民投他们的票。
  • This kind of questioning can be very intimidating to children. 这种问话的方式可能让孩子们非常害怕。
40 instilled instilled     
v.逐渐使某人获得(某种可取的品质),逐步灌输( instill的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nature has instilled in our minds an insatiable desire to see truth. 自然给我们心灵注入了永无休止的发现真理的欲望。 来自辞典例句
  • I instilled the need for kindness into my children. 我不断向孩子们灌输仁慈的必要。 来自辞典例句
41 willow bMFz6     
n.柳树
参考例句:
  • The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。
  • The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。
42 hordes 8694e53bd6abdd0ad8c42fc6ee70f06f     
n.移动着的一大群( horde的名词复数 );部落
参考例句:
  • There are always hordes of tourists here in the summer. 夏天这里总有成群结队的游客。
  • Hordes of journalists jostled for position outside the conference hall. 大群记者在会堂外争抢位置。 来自《简明英汉词典》
43 grooms b9d1c7c7945e283fe11c0f1d27513083     
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers. 普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从。 来自辞典例句
  • Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride. 埃及:在埃及,由新郎的家人,而不是新郎本人,向新娘求婚。 来自互联网
44 saturating 7983c11ab21c06ed14eb126e5d16850a     
浸湿,浸透( saturate的现在分词 ); 使…大量吸收或充满某物
参考例句:
  • In the last days before the vote, both sides are saturating the airwaves. 选举前最后几天,竞选双方占用了所有的广播电台和电视台。
  • A saturating rain was expected to end the drought. 只盼下场透雨,解除旱情。
45 parched 2mbzMK     
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干
参考例句:
  • Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
  • The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。
46 aroma Nvfz9     
n.香气,芬芳,芳香
参考例句:
  • The whole house was filled with the aroma of coffee.满屋子都是咖啡的香味。
  • The air was heavy with the aroma of the paddy fields.稻花飘香。
47 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
48 scoff mDwzo     
n.嘲笑,笑柄,愚弄;v.嘲笑,嘲弄,愚弄,狼吞虎咽
参考例句:
  • You are not supposed to scoff at religion.你不该嘲弄宗教。
  • He was the scoff of the town.他成为全城的笑柄。
49 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
50 stiffen zudwI     
v.(使)硬,(使)变挺,(使)变僵硬
参考例句:
  • The blood supply to the skin is reduced when muscles stiffen.当肌肉变得僵硬时,皮肤的供血量就减少了。
  • I was breathing hard,and my legs were beginning to stiffen.这时我却气吁喘喘地开始感到脚有点僵硬。
51 flick mgZz1     
n.快速的轻打,轻打声,弹开;v.轻弹,轻轻拂去,忽然摇动
参考例句:
  • He gave a flick of the whip.他轻抽一下鞭子。
  • By a flick of his whip,he drove the fly from the horse's head.他用鞭子轻抽了一下,将马头上的苍蝇驱走。
52 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
53 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
54 willows 79355ee67d20ddbc021d3e9cb3acd236     
n.柳树( willow的名词复数 );柳木
参考例句:
  • The willows along the river bank look very beautiful. 河岸边的柳树很美。 来自《简明英汉词典》
  • Willows are planted on both sides of the streets. 街道两侧种着柳树。 来自《现代汉英综合大词典》
55 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
56 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
57 denominations f2a750794effb127cad2d6b3b9598654     
n.宗派( denomination的名词复数 );教派;面额;名称
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • The service was attended by Christians of all denominations. 这次礼拜仪式各教派的基督徒都参加了。 来自《简明英汉词典》
58 haphazard n5oyi     
adj.无计划的,随意的,杂乱无章的
参考例句:
  • The town grew in a haphazard way.这城镇无计划地随意发展。
  • He regrerted his haphazard remarks.他悔不该随口说出那些评论话。
59 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
60 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
61 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》
62 rimmed 72238a10bc448d8786eaa308bd5cd067     
adj.有边缘的,有框的v.沿…边缘滚动;给…镶边
参考例句:
  • Gold rimmed spectacles bit deep into the bridge of his nose. 金边眼镜深深嵌入他的鼻梁。 来自《简明英汉词典》
  • Trees rimmed the pool. 水池的四周树木环绕。 来自《简明英汉词典》
63 moles 2e1eeabf4f0f1abdaca739a4be445d16     
防波堤( mole的名词复数 ); 鼹鼠; 痣; 间谍
参考例句:
  • Unsightly moles can be removed surgically. 不雅观的痣可以手术去除。
  • Two moles of epoxy react with one mole of A-1100. 两个克分子环氧与一个克分子A-1100反应。
64 countermanded 78af9123492a6583ff23911bf4a64efb     
v.取消(命令),撤回( countermand的过去分词 )
参考例句:
65 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
66 shun 6EIzc     
vt.避开,回避,避免
参考例句:
  • Materialists face truth,whereas idealists shun it.唯物主义者面向真理,唯心主义者则逃避真理。
  • This extremist organization has shunned conventional politics.这个极端主义组织有意避开了传统政治。
67 ranting f455c2eeccb0d93f31e63b89e6858159     
v.夸夸其谈( rant的现在分词 );大叫大嚷地以…说教;气愤地)大叫大嚷;不停地大声抱怨
参考例句:
  • Mrs. Sakagawa stopped her ranting. 坂川太太戛然中断悲声。 来自辞典例句
  • He was ranting about the murder of his dad. 他大叫她就是杀死他父亲的凶手。 来自电影对白
68 shards 37ca134c56a08b5cc6a9315e9248ad09     
n.(玻璃、金属或其他硬物的)尖利的碎片( shard的名词复数 )
参考例句:
  • Eyewitnesses spoke of rocks and shards of glass flying in the air. 目击者称空中石块和玻璃碎片四溅。 来自辞典例句
  • Ward, Josh Billings, and a host of others have survived only in scattered shards of humour. 沃德、比林斯和许多别的作家能够留传下来的只是些幽默的残章断简。 来自辞典例句
69 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
70 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
71 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
72 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
73 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
74 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
75 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
76 muzzle i11yN     
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默
参考例句:
  • He placed the muzzle of the pistol between his teeth.他把手枪的枪口放在牙齿中间。
  • The President wanted to muzzle the press.总统企图遏制新闻自由。
77 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
78 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
79 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
80 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
81 trickles 90ffecf5836b69570298d5fc11cddea9     
n.细流( trickle的名词复数 );稀稀疏疏缓慢来往的东西v.滴( trickle的第三人称单数 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Trickles of sweat rained down my head and neck. 我颈上头上的汗珠,更同盛雨似的,一颗一颗的钻出来了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
  • Water trickles through an underground grotto. 水沿着地下岩洞流淌。 来自辞典例句
82 slumped b010f9799fb8ebd413389b9083180d8d     
大幅度下降,暴跌( slump的过去式和过去分词 ); 沉重或突然地落下[倒下]
参考例句:
  • Sales have slumped this year. 今年销售量锐减。
  • The driver was slumped exhausted over the wheel. 司机伏在方向盘上,疲惫得睡着了。
83 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
84 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
85 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
86 grudgingly grudgingly     
参考例句:
  • He grudgingly acknowledged having made a mistake. 他勉强承认他做错了。 来自《简明英汉词典》
  • Their parents unwillingly [grudgingly] consented to the marriage. 他们的父母无可奈何地应允了这门亲事。 来自《现代汉英综合大词典》
87 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
88 wispy wispy     
adj.模糊的;纤细的
参考例句:
  • Grey wispy hair straggled down to her shoulders.稀疏的灰白头发披散在她肩头。
  • The half moon is hidden behind some wispy clouds.半轮月亮躲在淡淡的云彩之后。
89 bristled bristled     
adj. 直立的,多刺毛的 动词bristle的过去式和过去分词
参考例句:
  • They bristled at his denigrating description of their activities. 听到他在污蔑他们的活动,他们都怒发冲冠。
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。
90 mischievously 23cd35e8c65a34bd7a6d7ecbff03b336     
adv.有害地;淘气地
参考例句:
  • He mischievously looked for a chance to embarrass his sister. 他淘气地寻找机会让他的姐姐难堪。 来自互联网
  • Also has many a dream kindheartedness, is loves mischievously small lovable. 又有着多啦a梦的好心肠,是爱调皮的小可爱。 来自互联网
91 balked 9feaf3d3453e7f0c289e129e4bd6925d     
v.畏缩不前,犹豫( balk的过去式和过去分词 );(指马)不肯跑
参考例句:
  • He balked in his speech. 他忽然中断讲演。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They balked the robber's plan. 他们使强盗的计划受到挫败。 来自《现代英汉综合大词典》
92 blister otwz3     
n.水疱;(油漆等的)气泡;v.(使)起泡
参考例句:
  • I got a huge blister on my foot and I couldn't run any farther.我脚上长了一个大水泡,没办法继续跑。
  • I have a blister on my heel because my shoe is too tight.鞋子太紧了,我脚后跟起了个泡。
93 beetle QudzV     
n.甲虫,近视眼的人
参考例句:
  • A firefly is a type of beetle.萤火虫是一种甲虫。
  • He saw a shiny green beetle on a leaf.我看见树叶上有一只闪闪发光的绿色甲虫。
94 musk v6pzO     
n.麝香, 能发出麝香的各种各样的植物,香猫
参考例句:
  • Musk is used for perfume and stimulant.麝香可以用作香料和兴奋剂。
  • She scented her clothes with musk.她用麝香使衣服充满了香味。
95 ginger bzryX     
n.姜,精力,淡赤黄色;adj.淡赤黄色的;vt.使活泼,使有生气
参考例句:
  • There is no ginger in the young man.这个年轻人没有精神。
  • Ginger shall be hot in the mouth.生姜吃到嘴里总是辣的。
96 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
97 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
98 abortion ZzjzxH     
n.流产,堕胎
参考例句:
  • She had an abortion at the women's health clinic.她在妇女保健医院做了流产手术。
  • A number of considerations have led her to have a wilful abortion.多种考虑使她执意堕胎。
99 immoral waCx8     
adj.不道德的,淫荡的,荒淫的,有伤风化的
参考例句:
  • She was questioned about his immoral conduct toward her.她被询问过有关他对她的不道德行为的情况。
  • It is my belief that nuclear weapons are immoral.我相信使核武器是不邪恶的。
100 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
101 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
102 ursine GjUwT     
adj.似熊的,熊的
参考例句:
  • A few weeks later a better use of beer was discovered by an innocent ursine in the Pacific Northwest.几周后,美国西北太平洋岸有只无邪的熊,发现了善用啤酒的好方法。
  • Accordingly,hare bravery already became ursine bravery substitute.因此,兔胆已成为熊胆替代品。
103 lewdly f28dac261cc6766b97b2ceb4847436cb     
参考例句:
  • He rubbed his forehead harshly with his knuckles, like stupor, and snickered lewdly. 他用指关节使劲擦了擦自己的额头,象个醉鬼一样,一面色迷迷地嘻嘻笑着。 来自互联网
104 inhuman F7NxW     
adj.残忍的,不人道的,无人性的
参考例句:
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
105 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
106 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
107 squinting e26a97f9ad01e6beee241ce6dd6633a2     
斜视( squint的现在分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • "More company," he said, squinting in the sun. "那边来人了,"他在阳光中眨巴着眼睛说。
  • Squinting against the morning sun, Faulcon examined the boy carefully. 对着早晨的太阳斜起眼睛,富尔康仔细地打量着那个年轻人。
108 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
109 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
110 agile Ix2za     
adj.敏捷的,灵活的
参考例句:
  • She is such an agile dancer!她跳起舞来是那么灵巧!
  • An acrobat has to be agile.杂技演员必须身手敏捷。
111 gash HhCxU     
v.深切,划开;n.(深长的)切(伤)口;裂缝
参考例句:
  • The deep gash in his arm would take weeks to heal over.他胳膊上的割伤很深,需要几个星期的时间才能痊愈。
  • After the collision,the body of the ship had a big gash.船被撞后,船身裂开了一个大口子。
112 brayed 35244603a1b2c5aecb22adfa79460dd4     
v.发出驴叫似的声音( bray的过去式和过去分词 );发嘟嘟声;粗声粗气地讲话(或大笑);猛击
参考例句:
  • He brayed with laughter. 他刺耳地大笑。
  • His donkey threw up his head and brayed loudly. 他的驴扬起头大声叫。 来自《简明英汉词典》
113 spurted bdaf82c28db295715c49389b8ce69a92     
(液体,火焰等)喷出,(使)涌出( spurt的过去式和过去分词 ); (短暂地)加速前进,冲刺
参考例句:
  • Water spurted out of the hole. 水从小孔中喷出来。
  • Their guns spurted fire. 他们的枪喷射出火焰。
114 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
115 converged 7de33615d7fbc1cb7bc608d12f1993d2     
v.(线条、运动的物体等)会于一点( converge的过去式 );(趋于)相似或相同;人或车辆汇集;聚集
参考例句:
  • Thousands of supporters converged on London for the rally. 成千上万的支持者从四面八方汇聚伦敦举行集会。
  • People converged on the political meeting from all parts of the city. 人们从城市的四面八方涌向这次政治集会。 来自《简明英汉词典》
116 conflagration CnZyK     
n.建筑物或森林大火
参考例句:
  • A conflagration in 1947 reduced 90 percent of the houses to ashes.1947年的一场大火,使90%的房屋化为灰烬。
  • The light of that conflagration will fade away.这熊熊烈火会渐渐熄灭。
117 sagged 4efd2c4ac7fe572508b0252e448a38d0     
下垂的
参考例句:
  • The black reticule sagged under the weight of shapeless objects. 黑色的拎包由于装了各种形状的东西而中间下陷。
  • He sagged wearily back in his chair. 他疲倦地瘫坐到椅子上。
118 swarmed 3f3ff8c8e0f4188f5aa0b8df54637368     
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
  • When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
119 inflames 486bf23406dec9844b97f966f4636c9b     
v.(使)变红,发怒,过热( inflame的第三人称单数 )
参考例句:
  • The Captain inflames the crew with his rhetoric. 船长以他的辩才点燃了船员心中之火。 来自辞典例句
  • However, the release of antibodies also inflames the bronchi and bronchioles. 然而,抗体的产生也导致了了支气管和细支气管群的发炎。 来自互联网
120 writhed 7985cffe92f87216940f2d01877abcf6     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He writhed at the memory, revolted with himself for that temporary weakness. 他一想起来就痛悔不已,只恨自己当一时糊涂。
  • The insect, writhed, and lay prostrate again. 昆虫折腾了几下,重又直挺挺地倒了下去。
121 scorched a5fdd52977662c80951e2b41c31587a0     
烧焦,烤焦( scorch的过去式和过去分词 ); 使(植物)枯萎,把…晒枯; 高速行驶; 枯焦
参考例句:
  • I scorched my dress when I was ironing it. 我把自己的连衣裙熨焦了。
  • The hot iron scorched the tablecloth. 热熨斗把桌布烫焦了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533