小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Custom of the Country » Chapter 8
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 8
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It was doubtless owing to Mrs. Fairford's foresight1 that such possibilities of tension were curtailed2, after dinner, by her carrying off Ralph and his betrothed3 to the theatre.

Mr. Dagonet, it was understood, always went to bed after an hour's whist with his daughter; and the silent Mr. Fairford gave his evenings to bridge at his club. The party, therefore, consisted only of Undine and Ralph, with Mrs. Fairford and her attendant friend. Undine vaguely4 wondered why the grave and grey-haired Mr. Bowen formed so invariable a part of that lady's train; but she concluded that it was the York custom for married ladies to have gentlemen "'round" (as girls had in Apex5), and that Mr. Bowen was the sole survivor6 of Laura Fairford's earlier triumphs.

She had, however, little time to give to such conjectures7, for the performance they were attending--the debut8 of a fashionable London actress--had attracted a large audience in which Undine immediately recognized a number of familiar faces. Her engagement had been announced only the day before, and she had the delicious sense of being "in all the papers," and of focussing countless9 glances of interest and curiosity as she swept through the theatre in Mrs. Fairford's wake. Their stalls were near the stage, and progress thither10 was slow enough to permit of prolonged enjoyment11 of this sensation. Before passing to her place she paused for Ralph to remove her cloak, and as he lifted it from her shoulders she heard a lady say behind her: "There she is--the one in white, with the lovely back--" and a man answer: "Gad12! Where did he find anything as good as that?"

Anonymous13 approval was sweet enough; but she was to taste a moment more exquisite14 when, in the proscenium box across the house, she saw Clare Van Degen seated beside the prim15 figure of Miss Harriet Ray. "They're here to see me with him--they hate it, but they couldn't keep away!" She turned and lifted a smile of possessorship to Ralph. Mrs. Fairford seemed also struck by the presence Of the two ladies, and Undine heard her whisper to Mr. Bowen: "Do you see Clare over there--and Harriet with her? Harriet WOULD COME--I call it Spartan16! And so like Clare to ask her!"

Her companion laughed. "It's one of the deepest instincts in human nature. The murdered are as much given as the murderer to haunting the scene of the crime."

Doubtless guessing Ralph's desire to have Undine to himself, Mrs. Fairford had sent the girl in first; and Undine, as she seated herself, was aware that the occupant of the next stall half turned to her, as with a vague gesture of recognition. But just then the curtain rose, and she became absorbed in the development of the drama, especially as it tended to display the remarkable17 toilets which succeeded each other on the person of its leading lady. Undine, seated at Ralph Marvell's side, and feeling the thrill of his proximity18 as a subtler element in the general interest she was exciting, was at last repaid for the disappointment of her evening at the opera. It was characteristic of her that she remembered her failures as keenly as her triumphs, and that the passionate19 desire to obliterate20, to "get even" with them, was always among the latent incentives21 of her conduct. Now at last she was having what she wanted--she was in conscious possession of the "real thing"; and through her other, diffused22, sensations Ralph's adoration23 gave her such a last refinement24 of pleasure as might have come to some warrior25 Queen borne in triumph by captive princes, and reading in the eyes of one the passion he dared not speak. When the curtain fell this vague enjoyment was heightened by various acts of recognition. All the people she wanted to "go with," as they said in Apex, seemed to be about her in the stalls and boxes; and her eyes continued to revert26 with special satisfaction to the incongruous group formed by Mrs. Peter Van Degen and Miss Ray. The sight made it irresistible27 to whisper to Ralph: "You ought to go round and talk to your cousin. Have you told her we're engaged?"

"Clare? of course. She's going to call on you tomorrow."

"Oh, she needn't put herself out--she's never been yet," said Undine loftily.

He made no rejoinder, but presently asked: "Who's that you're waving to?"

"Mr. Popple. He's coming round to see us. You know he wants to paint me." Undine fluttered and beamed as the brilliant Popple made his way across the stalls to the seat which her neighbour had momentarily left.

"First-rate chap next to you--whoever he is--to give me this chance," the artist declared. "Ha, Ralph, my boy, how did you pull it off? That's what we're all of us wondering." He leaned over to give Marvell's hand the ironic28 grasp of celibacy29. "Well, you've left us lamenting30: he has, you know. Miss Spragg. But I've got one pull over the others--I can paint you! He can't forbid that, can he? Not before marriage, anyhow!"

Undine divided her shining glances between the two. "I guess he isn't going to treat me any different afterward," she proclaimed with joyous31 defiance32.

"Ah, well, there's no telling, you know. Hadn't we better begin at once? Seriously, I want awfully33 to get you into the spring show."

"Oh, really? That would be too lovely!"

"YOU would be, certainly--the way I mean to do you. But I see Ralph getting glum34. Cheer up, my dear fellow; I daresay you'll be invited to some of the sittings--that's for Miss Spragg to say.--Ah, here comes your neighbour back, confound him--You'll let me know when we can begin?"

As Popple moved away Undine turned eagerly to Marvell. "Do you suppose there's time? I'd love to have him to do me!"

Ralph smiled. "My poor child--he WOULD 'do' you, with a vengeance35. Infernal cheek, his asking you to sit--"

She stared. "But why? He's painted your cousin, and all the smart women."

"Oh, if a 'smart' portrait's all you want!"

"I want what the others want," she answered, frowning and pouting36 a little. She was already beginning to resent in Ralph the slightest sign of resistance to her pleasure; and her resentment37 took the form--a familiar one in Apex courtships--of turning on him, in the next entr'acte, a deliberately38 averted39 shoulder. The result of this was to bring her, for the first time, in more direct relation to her other neighbour. As she turned he turned too, showing her, above a shining shirt-front fastened with a large imitation pearl, a ruddy plump snub face without an angle in it, which yet looked sharper than a razor. Undine's eyes met his with a startled look, and for a long moment they remained suspended on each other's stare.

Undine at length shrank back with an unrecognizing face; but her movement made her opera-glass slip to the floor, and her neighbour bent40 down and picked it up.

"Well--don't you know me yet?" he said with a slight smile, as he restored the glass to her.

She had grown white to the lips, and when she tried to speak the effort produced only a faint click in her throat. She felt that the change in her appearance must be visible, and the dread41 of letting Marvell see it made her continue to turn her ravaged42 face to her other neighbour. The round black eyes set prominently in the latter's round glossy43 countenance44 had expressed at first only an impersonal45 and slightly ironic interest; but a look of surprise grew in them as Undine's silence continued.

"What's the matter? Don't you want me to speak to you?"

She became aware that Marvell, as if unconscious of her slight show of displeasure, had left his seat, and was making his way toward the aisle46; and this assertion of independence, which a moment before she would so deeply have resented, now gave her a feeling of intense relief.

"No--don't speak to me, please. I'll tell you another time--I'll write." Her neighbour continued to gaze at her, forming his lips into a noiseless whistle under his small dark moustache.

"Well, I--That's about the stiffest," he murmured; and as she made no answer he added: "Afraid I'll ask to be introduced to your friend?"

She made a faint movement of entreaty47. "I can't explain. I promise to see you; but I ASK you not to talk to me now."

He unfolded his programme, and went on speaking in a low tone while he affected48 to study it. "Anything to oblige, of course. That's always been my motto. But is it a bargain--fair and square? You'll see me?"

She receded49 farther from him. "I promise. I--I WANT to," she faltered50.

"All right, then. Call me up in the morning at the Driscoll Building. Seven-o-nine--got it?"

She nodded, and he added in a still lower tone: "I suppose I can congratulate you, anyhow?" and then, without waiting for her reply, turned to study Mrs. Van Degen's box through his opera-glass. Clare, as if aware of the scrutiny51 fixed52 on her from below leaned back and threw a question over her shoulder to Ralph Marvell, who had just seated himself behind her.

"Who's the funny man with the red face talking to Miss Spragg?"

Ralph bent forward. "The man next to her? Never saw him before. But I think you're mistaken: she's not speaking to him."

"She WAS--Wasn't she, Harriet?"

Miss Ray pinched her lips together without speaking, and Mrs. Van Degen paused for the fraction of a second. "Perhaps he's an Apex friend," she then suggested.

"Very likely. Only I think she'd have introduced him if he had been."

His cousin faintly shrugged53. "Shall you encourage that?"

Peter Van Degen, who had strayed into his wife's box for a moment, caught the colloquy54, and lifted his opera-glass.

"The fellow next to Miss Spragg? (By George, Ralph, she's ripping to-night!) Wait a minute--I know his face. Saw him in old Harmon Driscoll's office the day of the Eubaw Mine meeting. This chap's his secretary, or something. Driscoll called him in to give some facts to the directors, and he seemed a mighty55 wide-awake customer."

Clare Van Degen turned gaily56 to her cousin. "If he has anything to do with the Driscolls you'd better cultivate him! That's the kind of acquaintance the Dagonets have always needed. I married to set them an example!"

Ralph rose with a laugh. "You're right. I'll hurry back and make his acquaintance." He held out his hand to his cousin, avoiding her disappointed eyes.

Undine, on entering her bedroom late that evening, was startled by the presence of a muffled57 figure which revealed itself, through the dimness, as the ungirded midnight outline of Mrs. Spragg.

"MOTHER? What on earth--?" the girl exclaimed, as Mrs. Spragg pressed the electric button and flooded the room with light. The idea of a mother's sitting up for her daughter was so foreign to Apex customs that it roused only mistrust and irritation58 in the object of the demonstration59.

Mrs. Spragg came forward deprecatingly to lift the cloak from her daughter's shoulders.

"I just HAD to, Undie--I told father I HAD to. I wanted to hear all about it."

Undine shrugged away from her. "Mercy! At this hour? You'll be as white as a sheet to-morrow, sitting up all night like this."

She moved toward the toilet-table, and began to demolish60 with feverish61 hands the structure which Mrs. Heeny, a few hours earlier, had so lovingly raised. But the rose caught in a mesh62 of hair, and Mrs. Spragg, venturing timidly to release it, had a full view of her daughter's face in the glass.

"Why, Undie, YOU'RE as white as a sheet now! You look fairly sick. What's the matter, daughter?"

The girl broke away from her.

"Oh, can't you leave me alone, mother? There--do I look white NOW?" she cried, the blood flaming into her pale cheeks; and as Mrs. Spragg shrank back, she added more mildly, in the tone of a parent rebuking63 a persistent64 child: "It's enough to MAKE anybody sick to be stared at that way!"

Mrs. Spragg overflowed65 with compunction. "I'm so sorry, Undie. I guess it was just seeing you in this glare of light."

"Yes--the light's awful; do turn some off," ordered Undine, for whom, ordinarily, no radiance was too strong; and Mrs. Spragg, grateful to have commands laid upon her, hastened to obey.

Undine, after this, submitted in brooding silence to having her dress unlaced, and her slippers66 and dressing-gown brought to her. Mrs. Spragg visibly yearned67 to say more, but she restrained the impulse lest it should provoke her dismissal.

"Won't you take just a sup of milk before you go to bed?" she suggested at length, as Undine sank into an armchair.

"I've got some for you right here in the parlour."

Without looking up the girl answered: "No. I don't want anything. Do go to bed."

Her mother seemed to be struggling between the life-long instinct of obedience68 and a swift unformulated fear. "I'm going, Undie." She wavered. "Didn't they receive you right, daughter?" she asked with sudden resolution.

"What nonsense! How should they receive me? Everybody was lovely to me." Undine rose to her feet and went on with her undressing, tossing her clothes on the floor and shaking her hair over her bare shoulders.

Mrs. Spragg stooped to gather up the scattered69 garments as they fell, folding them with a wistful caressing70 touch, and laying them on the lounge, without daring to raise her eyes to her daughter. It was not till she heard Undine throw herself on the bed that she went toward her and drew the coverlet up with deprecating hands.

"Oh, do put the light out--I'm dead tired," the girl grumbled71, pressing her face into the pillow.

Mrs. Spragg turned away obediently; then, gathering72 all her scattered impulses into a passionate act of courage, she moved back to the bedside.

"Undie--you didn't see anybody--I mean at the theatre? ANYBODY YOU DIDN'T WANT TO SEE?"

Undine, at the question, raised her head and started right against the tossed pillows, her white exasperated73 face close to her mother's twitching74 features. The two women examined each other a moment, fear and anger in their crossed glances; then Undine answered: "No, nobody. Good-night."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 foresight Wi3xm     
n.先见之明,深谋远虑
参考例句:
  • The failure is the result of our lack of foresight.这次失败是由于我们缺乏远虑而造成的。
  • It required a statesman's foresight and sagacity to make the decision.作出这个决定需要政治家的远见卓识。
2 curtailed 7746e1f810c323c484795ba1ce76a5e5     
v.截断,缩短( curtail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Spending on books has been severely curtailed. 购书开支已被大大削减。
  • Their public health programme had to be severely curtailed. 他们的公共卫生计划不得不大大收缩。 来自《简明英汉词典》
3 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
4 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
5 apex mwrzX     
n.顶点,最高点
参考例句:
  • He reached the apex of power in the early 1930s.他在三十年代初达到了权力的顶峰。
  • His election to the presidency was the apex of his career.当选总统是他一生事业的顶峰。
6 survivor hrIw8     
n.生存者,残存者,幸存者
参考例句:
  • The sole survivor of the crash was an infant.这次撞车的惟一幸存者是一个婴儿。
  • There was only one survivor of the plane crash.这次飞机失事中只有一名幸存者。
7 conjectures 8334e6a27f5847550b061d064fa92c00     
推测,猜想( conjecture的名词复数 )
参考例句:
  • That's weighing remote military conjectures against the certain deaths of innocent people. 那不过是牵强附会的军事假设,而现在的事实却是无辜者正在惨遭杀害,这怎能同日而语!
  • I was right in my conjectures. 我所猜测的都应验了。
8 debut IxGxy     
n.首次演出,初次露面
参考例句:
  • That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
  • The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
9 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
10 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
11 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
12 gad E6dyd     
n.闲逛;v.闲逛
参考例句:
  • He is always on the gad.他老是闲荡作乐。
  • Let it go back into the gloaming and gad with a lot of longing.就让它回到暮色中,满怀憧憬地游荡吧。
13 anonymous lM2yp     
adj.无名的;匿名的;无特色的
参考例句:
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
14 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
15 prim SSIz3     
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • She's too prim to enjoy rude jokes!她太古板,不喜欢听粗野的笑话!
  • He is prim and precise in manner.他的态度一本正经而严谨
16 spartan 3hfzxL     
adj.简朴的,刻苦的;n.斯巴达;斯巴达式的人
参考例句:
  • Their spartan lifestyle prohibits a fridge or a phone.他们不使用冰箱和电话,过着简朴的生活。
  • The rooms were spartan and undecorated.房间没有装饰,极为简陋。
17 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
18 proximity 5RsxM     
n.接近,邻近
参考例句:
  • Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.法律规定禁止近亲结婚。
  • Their house is in close proximity to ours.他们的房子很接近我们的。
19 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
20 obliterate 35QzF     
v.擦去,涂抹,去掉...痕迹,消失,除去
参考例句:
  • Whole villages were obliterated by fire.整座整座的村庄都被大火所吞噬。
  • There was time enough to obliterate memories of how things once were for him.时间足以抹去他对过去经历的记忆。
21 incentives 884481806a10ef3017726acf079e8fa7     
激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机
参考例句:
  • tax incentives to encourage savings 鼓励储蓄的税收措施
  • Furthermore, subsidies provide incentives only for investments in equipment. 更有甚者,提供津贴仅是为鼓励增添设备的投资。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
22 diffused 5aa05ed088f24537ef05f482af006de0     
散布的,普及的,扩散的
参考例句:
  • A drop of milk diffused in the water. 一滴牛奶在水中扩散开来。
  • Gases and liquids diffused. 气体和液体慢慢混合了。
23 adoration wfhyD     
n.爱慕,崇拜
参考例句:
  • He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
24 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
25 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
26 revert OBwzV     
v.恢复,复归,回到
参考例句:
  • Let us revert to the earlier part of the chapter.让我们回到本章的前面部分。
  • Shall we revert to the matter we talked about yesterday?我们接着昨天谈过的问题谈,好吗?
27 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
28 ironic 1atzm     
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的
参考例句:
  • That is a summary and ironic end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • People used to call me Mr Popularity at high school,but they were being ironic.人们中学时常把我称作“万人迷先生”,但他们是在挖苦我。
29 celibacy ScpyR     
n.独身(主义)
参考例句:
  • People in some religious orders take a vow of celibacy. 有些宗教修会的人发誓不结婚。
  • The concept of celibacy carries connotations of asceticism and religious fervor. 修道者的独身观念含有禁欲与宗教热情之意。
30 lamenting 6491a9a531ff875869932a35fccf8e7d     
adj.悲伤的,悲哀的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的现在分词 )
参考例句:
  • Katydids were lamenting fall's approach. 蝈蝈儿正为秋天临近而哀鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Lamenting because the papers hadn't been destroyed and the money kept. 她正在吃后悔药呢,后悔自己没有毁了那张字条,把钱昧下来! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
31 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
32 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
33 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
34 glum klXyF     
adj.闷闷不乐的,阴郁的
参考例句:
  • He was a charming mixture of glum and glee.他是一个很有魅力的人,时而忧伤时而欢笑。
  • She laughed at his glum face.她嘲笑他闷闷不乐的脸。
35 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
36 pouting f5e25f4f5cb47eec0e279bd7732e444b     
v.撅(嘴)( pout的现在分词 )
参考例句:
  • The child sat there pouting. 那孩子坐在那儿,一副不高兴的样子。 来自辞典例句
  • She was almost pouting at his hesitation. 她几乎要为他这种犹犹豫豫的态度不高兴了。 来自辞典例句
37 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
38 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
39 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
40 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
41 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
42 ravaged 0e2e6833d453fc0fa95986bdf06ea0e2     
毁坏( ravage的过去式和过去分词 ); 蹂躏; 劫掠; 抢劫
参考例句:
  • a country ravaged by civil war 遭受内战重创的国家
  • The whole area was ravaged by forest fires. 森林火灾使整个地区荒废了。
43 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
44 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
45 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
46 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
47 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
48 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
49 receded a802b3a97de1e72adfeda323ad5e0023     
v.逐渐远离( recede的过去式和过去分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • The floodwaters have now receded. 洪水现已消退。
  • The sound of the truck receded into the distance. 卡车的声音渐渐在远处消失了。
50 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
51 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
52 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
53 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
54 colloquy 8bRyH     
n.谈话,自由讨论
参考例句:
  • The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。
  • They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈。
55 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
56 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
57 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
58 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
59 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
60 demolish 1m7ze     
v.拆毁(建筑物等),推翻(计划、制度等)
参考例句:
  • They're going to demolish that old building.他们将拆毁那座旧建筑物。
  • He was helping to demolish an underground garage when part of the roof collapsed.他当时正在帮忙拆除一个地下汽车库,屋顶的一部份突然倒塌。
61 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
62 mesh cC1xJ     
n.网孔,网丝,陷阱;vt.以网捕捉,啮合,匹配;vi.适合; [计算机]网络
参考例句:
  • Their characters just don't mesh.他们的性格就是合不来。
  • This is the net having half inch mesh.这是有半英寸网眼的网。
63 rebuking e52b99df33e13c261fb7ddea02e88da1     
责难或指责( rebuke的现在分词 )
参考例句:
  • Rebuking people who disagree with them. 指责和自己意见不同的人。
  • We could hear the director rebuking Jim for being late from work again. 我们听得见主任在斥辞责吉姆上班又迟到了。
64 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
65 overflowed 4cc5ae8d4154672c8a8539b5a1f1842f     
溢出的
参考例句:
  • Plates overflowed with party food. 聚会上的食物碟满盘盈。
  • A great throng packed out the theater and overflowed into the corridors. 一大群人坐满剧院并且还有人涌到了走廊上。 来自《简明英汉词典》
66 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
67 yearned df1a28ecd1f3c590db24d0d80c264305     
渴望,切盼,向往( yearn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people yearned for peace. 人民渴望和平。
  • She yearned to go back to the south. 她渴望回到南方去。
68 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
69 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
70 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
71 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
72 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
73 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
74 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533