小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Glimpses of the Moon » Chapter 6
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 6
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

   SUSY found Strefford, after his first burst of nonsense,unusually kind and responsive. The interest he showed in herfuture and Nick's seemed to proceed not so much from hishabitual spirit of scientific curiosity as from simplefriendliness. He was privileged to see Nick's first chapter, ofwhich he formed so favourable1 an impression that he spokesternly to Susy on the importance of respecting her husband'sworking hours; and he even carried his general benevolence3 tothe length of showing a fatherly interest in Clarissa Vanderlyn.

  He was always charming to children, but fitfully and warily,with an eye on his independence, and on the possibility of beingsuddenly bored by them; Susy had never seen him abandon theseprecautions so completely as he did with Clarissa.

  "Poor little devil! Who looks after her when you and Nick areoff together? Do you mean to tell me Ellie sacked the governessand went away without having anyone to take her place?""I think she expected me to do it," said Susy with a touch ofasperity. There were moments when her duty to Clarissa weighedon her somewhat heavily; whenever she went off alone with Nickshe was pursued by the vision of a little figure waving wistfulfarewells from the balcony.

  "Ah, that's like Ellie: you might have known she'd get anequivalent when she lent you all this. But I don't believe shethought you'd be so conscientious4 about it."Susy considered. "I don't suppose she did; and perhaps Ishouldn't have been, a year ago. But you see"--she hesitated--"Nick's so awfully5 good: it's made me look; at a lot of thingsdifferently ....""Oh, hang Nick's goodness! It's happiness that's done it, mydear. You're just one of the people with whom it happens toagree."Susy, leaning back, scrutinized6 between her lashes7 his crookedironic face.

  "What is it that's agreeing with you, Streffy? I've never seenyou so human. You must be getting an outrageous8 price for thevilla."Strefford laughed and clapped his hand on his breast-pocket. "Ishould be an ass9 not to: I've got a wire here saying they musthave it for another month at any price.""What luck! I'm so glad. Who are they, by the way?"He drew himself up out of the long chair in which he wasdisjointedly lounging, and looked down at her with a smile.

  "Another couple of love-sick idiots like you and Nick .... Isay, before I spend it all let's go out and buy somethingripping for Clarissa."The days passed so quickly and radiantly that, but for herconcern for Clarissa, Susy would hardly have been conscious ofher hostess's protracted10 absence. Mrs. Vanderlyn had said:

  "Four weeks at the latest," and the four weeks were over, andshe had neither arrived nor written to explain her non-appearance. She had, in fact, given no sign of life since herdeparture, save in the shape of a post-card which had reachedClarissa the day after the Lansings' arrival, and in which Mrs.

  Vanderlyn instructed her child to be awfully good, and not toforget to feed the mongoose. Susy noticed that this missive hadbeen posted in Milan.

  She communicated her apprehensions11 to Strefford. "I don't trustthat green-eyed nurse. She's forever with the youngergondolier; and Clarissa's so awfully sharp. I don't see whyEllie hasn't come: she was due last Monday."Her companion laughed, and something in the sound of his laughsuggested that he probably knew as much of Ellie's movements asshe did, if not more. The sense of disgust which the subjectalways roused in her made her look away quickly from histolerant smile. She would have given the world, at that moment,to have been free to tell Nick what she had learned on the nightof their arrival, and then to have gone away with him, no matterwhere. But there was Clarissa--!

  To fortify12 herself against the temptation, she resolutely13 fixedher thoughts on her husband. Of Nick's beatitude there could beno doubt. He adored her, he revelled14 in Venice, he rejoiced inhis work; and concerning the quality of that work her judgmentwas as confident as her heart. She still doubted if he wouldever earn a living by what he wrote, but she no longer doubtedthat he would write something remarkable15. The mere16 fact that hewas engaged on a philosophic17 romance, and not a mere novel,seemed the proof of an intrinsic superiority. And if she hadmistrusted her impartiality18 Strefford's approval would havereassured her. Among their friends Strefford passed as anauthority on such matters: in summing him up his eulogistsalways added: "And you know he writes." As a matter of fact,the paying public had remained cold to his few published pages;but he lived among the kind of people who confuse taste withtalent, and are impressed by the most artless attempts atliterary expression; and though he affected19 to disdain20 theirjudgment, and his own efforts, Susy knew he was not sorry tohave it said of him: "Oh, if only Streffy had chosen--!"Strefford's approval of the philosophic romance convinced herthat it had been worth while staying in Venice for Nick's sake;and if only Ellie would come back, and carry off Clarissa to St.

  Moritz or Deauville, the disagreeable episode on which theirhappiness was based would vanish like a cloud, and leave them tocomplete enjoyment21.

  Ellie did not come; but the Mortimer Hickses did, and NickLansing was assailed22 by the scruples23 his wife had foreseen.

  Strefford, coming back one evening from the Lido, reportedhaving recognized the huge outline of the Ibis among thepleasure craft of the outer harbour; and the very next evening,as the guests of Palazzo Vanderlyn were sipping24 their ices atFlorian's, the Hickses loomed25 up across the Piazza26.

  Susy pleaded in vain with her husband in defence of his privacy.

  "Remember you're here to write, dearest; it's your duty not tolet any one interfere27 with that. Why shouldn't we tell themwe're just leaving!""Because it's no use: we're sure to be always meeting them.

  And besides, I'll be hanged if I'm going to shirk the Hickses.

  I spent five whole months on the Ibis, and if they bored meoccasionally, India didn't.""We'll make them take us to Aquileia anyhow," said Streffordphilosophically; and the next moment the Hickses were bearingdown on the defenceless trio.

  They presented a formidable front, not only because of theirmere physical bulk--Mr. and Mrs. Hicks were equally andmajestically three-dimensional--but because they never movedabroad without the escort of two private secretaries (one forthe foreign languages), Mr. Hicks's doctor, a maiden28 lady knownas Eldoradder Tooker, who was Mrs. Hicks's cousin andstenographer, and finally their daughter, Coral Hicks.

  Coral Hicks, when Susy had last encountered the party, had beena fat spectacled school-girl, always lagging behind her parents,with a reluctant poodle in her wake. Now the poodle had gone,and his mistress led the procession. The fat school-girl hadchanged into a young lady of compact if not graceful29 outline; along-handled eyeglass had replaced the spectacles, and throughit, instead of a sullen30 glare, Miss Coral Hicks projected on theworld a glance at once confident and critical. She looked sostrong and so assured that Susy, taking her measure in a flash,saw that her position at the head of the procession was notfortuitous, and murmured inwardly: "Thank goodness she's notpretty too!"If she was not pretty, she was well-dressed; and if she wasovereducated, she seemed capable, as Strefford had suggested, ofcarrying off even this crowning disadvantage. At any rate, shewas above disguising it; and before the whole party had beenseated five minutes in front of a fresh supply of ices (withEldorada and the secretaries at a table slightly in thebackground) she had taken up with Nick the question ofexploration in Mesopotamia.

  "Queer child, Coral," he said to Susy that night as they smokeda last cigarette on their balcony. "She told me this afternoonthat she'd remembered lots of things she heard me say in India.

  I thought at the time that she cared only for caramels andpicture-puzzles, but it seems she was listening to everything,and reading all the books she could lay her hands on; and shegot so bitten with Oriental archaeology31 that she took a courselast year at Bryn Mawr. She means to go to Bagdad next spring,and back by the Persian plateau and Turkestan."Susy laughed luxuriously32: she was sitting with her hand inNick's, while the late moon--theirs again--rounded its orange-coloured glory above the belfry of San Giorgio.

  "Poor Coral! How dreary33--" Susy murmured"Dreary? Why? A trip like that is about as well worth doing asanything I know.""Oh, I meant: dreary to do it without you or me, she laughed,getting up lazily to go indoors. A broad band of moonlight,dividing her room onto two shadowy halves, lay on the paintedVenetian bed with its folded-back sheet, its old damask coverletand lace-edged pillows. She felt the warmth of Nick's enfoldingarm and lifted her face to his.

  The Hickses retained the most tender memory of Nick's sojourn34 onthe Ibis, and Susy, moved by their artless pleasure in meetinghim again, was glad he had not followed her advice and tried toelude them. She had always admired Strefford's ruthless talentfor using and discarding the human material in his path, but nowshe began to hope that Nick would not remember her suggestionthat he should mete35 out that measure to the Hickses. Even if ithad been less pleasant to have a big yacht at their door duringthe long golden days and the nights of silver fire, the Hickses'

  admiration for Nick would have made Susy suffer them gladly.

  She even began to be aware of a growing liking36 for them, aliking inspired by the very characteristics that would once haveprovoked her disapproval37. Susy had had plenty of training inliking common people with big purses; in such cases her stock ofallowances and extenuations was inexhaustible. But they had tobe successful common people; and the trouble was that theHickses, judged by her standards, were failures. It was notonly that they were ridiculous; so, heaven knew, were many oftheir rivals. But the Hickses were both ridiculous andunsuccessful. They had consistently resisted the efforts of theexperienced advisers38 who had first descried39 them on the horizonand tried to help them upward. They were always taking up thewrong people, giving the wrong kind of party, and spendingmillions on things that nobody who mattered cared about. Theyall believed passionately40 in "movements" and "causes" and"ideals," and were always attended by the exponents41 of theirlatest beliefs, always asking you to hear lectures by haggardwomen in peplums, and having their portraits painted by wildpeople who never turned out to be the fashion.

  All this would formerly42 have increased Susy's contempt; now shefound herself liking the Hickses most for their failings. Shewas touched by their simple good faith, their isolation43 in themidst of all their queer apostles and parasites44, their way ofdrifting about an alien and indifferent world in a compactlyclinging group of which Eldorada Tooker, the doctor and the twosecretaries formed the outer fringe, and by their view ofthemselves as a kind of collective re-incarnation of some paststate of princely culture, symbolised for Mrs. Hicks in what shecalled "the court of the Renaissance45." Eldorada, of course, wastheir chief prophetess; but even the intensely "bright" andmodern young secretaries, Mr. Beck and Mr. Buttles, showed atouching tendency to share her view, and spoke2 of Mr. Hicks as"promoting art," in the spirit of Pandolfino celebrating themunificence of the Medicis.

  "I'm getting really fond of the Hickses; I believe I should benice to them even if they were staying at Danieli's," Susy saidto Strefford.

  "And even if you owned the yacht?" he answered; and for once hisbanter struck her as beside the point.

  The Ibis carried them, during the endless June days, far andwide along the enchanted46 shores; they roamed among theEuganeans, they saw Aquileia and Pomposa and Ravenna. Theirhosts would gladly have taken them farther, across the Adriaticand on into the golden network of the Aegean; but Susy resistedthis infraction47 of Nick's rules, and he himself preferred tostick to his task. Only now he wrote in the early mornings, sothat on most days they could set out before noon and steam backlate to the low fringe of lights on the lagoon48. His workcontinued to progress, and as page was added to page Susyobscurely but surely perceived that each one corresponded with ahidden secretion49 of energy, the gradual forming within him ofsomething that might eventually alter both their lives. In whatsense she could not conjecture50: she merely felt that the factof his having chosen a job and stuck to it, if only through afew rosy51 summer weeks, had already given him a new way of saying"Yes" and "No."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
4 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
5 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
6 scrutinized e48e75426c20d6f08263b761b7a473a8     
v.仔细检查,详审( scrutinize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The jeweler scrutinized the diamond for flaws. 宝石商人仔细察看钻石有无瑕庇 来自《现代英汉综合大词典》
  • Together we scrutinized the twelve lemon cakes from the delicatessen shop. 我们一起把甜食店里买来的十二块柠檬蛋糕细细打量了一番。 来自英汉文学 - 盖茨比
7 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
8 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
9 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
10 protracted 7bbc2aee17180561523728a246b7f16b     
adj.拖延的;延长的v.拖延“protract”的过去式和过去分词
参考例句:
  • The war was protracted for four years. 战争拖延了四年。 来自《简明英汉词典》
  • We won victory through protracted struggle. 经过长期的斗争,我们取得了胜利。 来自《简明英汉词典》
11 apprehensions 86177204327b157a6d884cdb536098d8     
疑惧
参考例句:
  • He stood in a mixture of desire and apprehensions. 他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着。
  • But subsequent cases have removed many of these apprehensions. 然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑。
12 fortify sgezZ     
v.强化防御,为…设防;加强,强化
参考例句:
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
  • This treaty forbade the United States to fortify the canal.此条约禁止美国对运河设防。
13 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
14 revelled 3945e33567182dd7cea0e01a208cc70f     
v.作乐( revel的过去式和过去分词 );狂欢;着迷;陶醉
参考例句:
  • The foreign guests revelled in the scenery of the lake. 外宾们十分喜爱湖上的景色。 来自辞典例句
  • He revelled in those moments of idleness stolen from his work. 他喜爱学习之余的闲暇时刻。 来自辞典例句
15 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
16 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
17 philosophic ANExi     
adj.哲学的,贤明的
参考例句:
  • It was a most philosophic and jesuitical motorman.这是个十分善辩且狡猾的司机。
  • The Irish are a philosophic as well as a practical race.爱尔兰人是既重实际又善于思想的民族。
18 impartiality 5b49bb7ab0b3222fd7bf263721e2169d     
n. 公平, 无私, 不偏
参考例句:
  • He shows impartiality and detachment. 他表现得不偏不倚,超然事外。
  • Impartiality is essential to a judge. 公平是当法官所必需的。
19 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
20 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
21 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
22 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
23 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
24 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
25 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
26 piazza UNVx1     
n.广场;走廊
参考例句:
  • Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
  • They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。
27 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
28 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
29 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
30 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
31 archaeology 0v2zi     
n.考古学
参考例句:
  • She teaches archaeology at the university.她在大学里教考古学。
  • He displayed interest in archaeology.他对考古学有兴趣。
32 luxuriously 547f4ef96080582212df7e47e01d0eaf     
adv.奢侈地,豪华地
参考例句:
  • She put her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses. 她把自己的鼻子惬意地埋在天芥菜和庚申蔷薇花簇中。 来自辞典例句
  • To be well dressed doesn't mean to be luxuriously dressed. 穿得好不一定衣着豪华。 来自辞典例句
33 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
34 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
35 mete t1xyy     
v.分配;给予
参考例句:
  • Schools should not mete out physical punishment to children.学校不应该体罚学生。
  • Duly mete out rewards and punishments.有赏有罚。
36 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
37 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
38 advisers d4866a794d72d2a666da4e4803fdbf2e     
顾问,劝告者( adviser的名词复数 ); (指导大学新生学科问题等的)指导教授
参考例句:
  • a member of the President's favoured circle of advisers 总统宠爱的顾问班子中的一员
  • She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision. 她先去请教顾问然后再宣布决定。
39 descried 7e4cac79cc5ce43e504968c29e0c27a5     
adj.被注意到的,被发现的,被看到的
参考例句:
  • He descried an island far away on the horizon. 他看到遥远的地平线上有个岛屿。 来自《简明英汉词典》
  • At length we descried a light and a roof. 终于,我们远远看见了一点灯光,一所孤舍。 来自辞典例句
40 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
41 exponents 2f711bc1acfc4fcc18827d8a2655a05f     
n.倡导者( exponent的名词复数 );说明者;指数;能手
参考例句:
  • Its tendency to archaic language was tempered by the indolence of its exponents. 它的应用古语的趋势却被用语者的懒散所冲淡。 来自辞典例句
  • The exponents of this trend are trying to lead us towards capitalism. 这股思潮的代表人物是要把我们引导到资本主义方向上去。 来自互联网
42 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
43 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
44 parasites a8076647ef34cfbbf9d3cb418df78a08     
寄生物( parasite的名词复数 ); 靠他人为生的人; 诸虫
参考例句:
  • These symptoms may be referable to virus infection rather than parasites. 这些症状也许是由病毒感染引起的,而与寄生虫无关。
  • Kangaroos harbor a vast range of parasites. 袋鼠身上有各种各样的寄生虫。
45 renaissance PBdzl     
n.复活,复兴,文艺复兴
参考例句:
  • The Renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement.文艺复兴是一个文化上取得空前成就的时代。
  • The theme of the conference is renaissance Europe.大会的主题是文艺复兴时期的欧洲。
46 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
47 infraction gbbz5     
n.违反;违法
参考例句:
  • He was criticized for his infraction of the discipline.他因违反纪律而受到了批评。
  • Parking at the bus stop is illegal,Motorists committing this infraction are heavily fined.在公交站停车是违法的,触犯此条的司机将受重罚。
48 lagoon b3Uyb     
n.泻湖,咸水湖
参考例句:
  • The lagoon was pullulated with tropical fish.那个咸水湖聚满了热带鱼。
  • This area isolates a restricted lagoon environment.将这一地区隔离起来使形成一个封闭的泻湖环境。
49 secretion QDozG     
n.分泌
参考例句:
  • Is there much secretion from your eyes?你眼里的分泌物多吗?
  • In addition,excessive secretion of oil,water scarcity are also major factors.除此之外,油脂分泌过盛、缺水也都是主要因素。
50 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
51 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533