小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Barnaby Rudge » Chapter 41
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 41
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

From the workshop of the Golden Key, there issued forth1 a tinkling2 sound, so merry and good-humoured, that it suggested the idea of some one working blithely3, and made quite pleasant music. No man who hammered on at a dull monotonous4 duty, could have brought such cheerful notes from steel and iron; none but a chirping5, healthy, honest-hearted fellow, who made the best of everything, and felt kindly6 towards everybody, could have done it for an instant. He might have been a coppersmith, and still been musical. If he had sat in a jolting7 waggon8, full of rods of iron, it seemed as if he would have brought some harmony out of it.

Tink, tink, tink — clear as a silver bell, and audible at every pause of the streets’ harsher noises, as though it said, ‘I don’t care; nothing puts me out; I am resolved to he happy.’ Women scolded, children squalled, heavy carts went rumbling9 by, horrible cries proceeded from the lungs of hawkers; still it struck in again, no higher, no lower, no louder, no softer; not thrusting itself on people’s notice a bit the more for having been outdone by louder sounds — tink, tink, tink, tink, tink.

It was a perfect embodiment of the still small voice, free from all cold, hoarseness11, huskiness, or unhealthiness of any kind; foot-passengers slackened their pace, and were disposed to linger near it; neighbours who had got up splenetic that morning, felt good-humour stealing on them as they heard it, and by degrees became quite sprightly12; mothers danced their babies to its ringing; still the same magical tink, tink, tink, came gaily13 from the workshop of the Golden Key.

Who but the locksmith could have made such music! A gleam of sun shining through the unsashed window, and chequering the dark workshop with a broad patch of light, fell full upon him, as though attracted by his sunny heart. There he stood working at his anvil14, his face all radiant with exercise and gladness, his sleeves turned up, his wig15 pushed off his shining forehead — the easiest, freest, happiest man in all the world. Beside him sat a sleek16 cat, purring and winking17 in the light, and falling every now and then into an idle doze18, as from excess of comfort. Toby looked on from a tall bench hard by; one beaming smile, from his broad nut-brown face down to the slack-baked buckles19 in his shoes. The very locks that hung around had something jovial21 in their rust10, and seemed like gouty gentlemen of hearty22 natures, disposed to joke on their infirmities. There was nothing surly or severe in the whole scene. It seemed impossible that any one of the innumerable keys could fit a churlish strong-box or a prison-door. Cellars of beer and wine, rooms where there were fires, books, gossip, and cheering laughter — these were their proper sphere of action. Places of distrust and cruelty, and restraint, they would have left quadruple-locked for ever.

Tink, tink, tink. The locksmith paused at last, and wiped his brow. The silence roused the cat, who, jumping softly down, crept to the door, and watched with tiger eyes a bird-cage in an opposite window. Gabriel lifted Toby to his mouth, and took a hearty draught23.

Then, as he stood upright, with his head flung back, and his portly chest thrown out, you would have seen that Gabriel’s lower man was clothed in military gear. Glancing at the wall beyond, there might have been espied24, hanging on their several pegs25, a cap and feather, broadsword, sash, and coat of scarlet26; which any man learned in such matters would have known from their make and pattern to be the uniform of a serjeant in the Royal East London Volunteers.

As the locksmith put his mug down, empty, on the bench whence it had smiled on him before, he glanced at these articles with a laughing eye, and looking at them with his head a little on one side, as though he would get them all into a focus, said, leaning on his hammer:

‘Time was, now, I remember, when I was like to run mad with the desire to wear a coat of that colour. If any one (except my father) had called me a fool for my pains, how I should have fired and fumed27! But what a fool I must have been, sure-ly!’

‘Ah!’ sighed Mrs Varden, who had entered unobserved. ‘A fool indeed. A man at your time of life, Varden, should know better now.’

‘Why, what a ridiculous woman you are, Martha,’ said the locksmith, turning round with a smile.

‘Certainly,’ replied Mrs V. with great demureness28. ‘Of course I am. I know that, Varden. Thank you.’

‘I mean —’ began the locksmith.

‘Yes,’ said his wife, ‘I know what you mean. You speak quite plain enough to be understood, Varden. It’s very kind of you to adapt yourself to my capacity, I am sure.’

‘Tut, tut, Martha,’ rejoined the locksmith; ‘don’t take offence at nothing. I mean, how strange it is of you to run down volunteering, when it’s done to defend you and all the other women, and our own fireside and everybody else’s, in case of need.’

‘It’s unchristian,’ cried Mrs Varden, shaking her head.

‘Unchristian!’ said the locksmith. ‘Why, what the devil —’

Mrs Varden looked at the ceiling, as in expectation that the consequence of this profanity would be the immediate30 descent of the four-post bedstead on the second floor, together with the best sitting-room31 on the first; but no visible judgment32 occurring, she heaved a deep sigh, and begged her husband, in a tone of resignation, to go on, and by all means to blaspheme as much as possible, because he knew she liked it.

The locksmith did for a moment seem disposed to gratify her, but he gave a great gulp33, and mildly rejoined:

‘I was going to say, what on earth do you call it unchristian for? Which would be most unchristian, Martha — to sit quietly down and let our houses be sacked by a foreign army, or to turn out like men and drive ’em off? Shouldn’t I be a nice sort of a Christian29, if I crept into a corner of my own chimney and looked on while a parcel of whiskered savages34 bore off Dolly — or you?’

When he said ‘or you,’ Mrs Varden, despite herself, relaxed into a smile. There was something complimentary35 in the idea. ‘In such a state of things as that, indeed —’ she simpered.

‘As that!’ repeated the locksmith. ‘Well, that would be the state of things directly. Even Miggs would go. Some black tambourine36-player, with a great turban on, would be bearing HER off, and, unless the tambourine-player was proof against kicking and scratching, it’s my belief he’d have the worst of it. Ha ha ha! I’d forgive the tambourine-player. I wouldn’t have him interfered37 with on any account, poor fellow.’ And here the locksmith laughed again so heartily38, that tears came into his eyes — much to Mrs Varden’s indignation, who thought the capture of so sound a Protestant and estimable a private character as Miggs by a pagan negro, a circumstance too shocking and awful for contemplation.

The picture Gabriel had drawn39, indeed, threatened serious consequences, and would indubitably have led to them, but luckily at that moment a light footstep crossed the threshold, and Dolly, running in, threw her arms round her old father’s neck and hugged him tight.

‘Here she is at last!’ cried Gabriel. ‘And how well you look, Doll, and how late you are, my darling!’

How well she looked? Well? Why, if he had exhausted40 every laudatory41 adjective in the dictionary, it wouldn’t have been praise enough. When and where was there ever such a plump, roguish, comely42, bright-eyed, enticing43, bewitching, captivating, maddening little puss in all this world, as Dolly! What was the Dolly of five years ago, to the Dolly of that day! How many coachmakers, saddlers, cabinet-makers, and professors of other useful arts, had deserted44 their fathers, mothers, sisters, brothers, and, most of all, their cousins, for the love of her! How many unknown gentlemen — supposed to be of mighty45 fortunes, if not titles — had waited round the corner after dark, and tempted46 Miggs the incorruptible, with golden guineas, to deliver offers of marriage folded up in love-letters! How many disconsolate47 fathers and substantial tradesmen had waited on the locksmith for the same purpose, with dismal48 tales of how their sons had lost their appetites, and taken to shut themselves up in dark bedrooms, and wandering in desolate49 suburbs with pale faces, and all because of Dolly Varden’s loveliness and cruelty! How many young men, in all previous times of unprecedented50 steadiness, had turned suddenly wild and wicked for the same reason, and, in an ecstasy51 of unrequited love, taken to wrench52 off door-knockers, and invert53 the boxes of rheumatic watchmen! How had she recruited the king’s service, both by sea and land, through rendering54 desperate his loving subjects between the ages of eighteen and twenty-five! How many young ladies had publicly professed55, with tears in their eyes, that for their tastes she was much too short, too tall, too bold, too cold, too stout56, too thin, too fair, too dark — too everything but handsome! How many old ladies, taking counsel together, had thanked Heaven their daughters were not like her, and had hoped she might come to no harm, and had thought she would come to no good, and had wondered what people saw in her, and had arrived at the conclusion that she was ‘going off’ in her looks, or had never come on in them, and that she was a thorough imposition and a popular mistake!

And yet here was this same Dolly Varden, so whimsical and hard to please that she was Dolly Varden still, all smiles and dimples and pleasant looks, and caring no more for the fifty or sixty young fellows who at that very moment were breaking their hearts to marry her, than if so many oysters57 had been crossed in love and opened afterwards.

Dolly hugged her father as has been already stated, and having hugged her mother also, accompanied both into the little parlour where the cloth was already laid for dinner, and where Miss Miggs — a trifle more rigid58 and bony than of yore — received her with a sort of hysterical59 gasp60, intended for a smile. Into the hands of that young virgin61, she delivered her bonnet62 and walking dress (all of a dreadful, artful, and designing kind), and then said with a laugh, which rivalled the locksmith’s music, ‘How glad I always am to be at home again!’

‘And how glad we always are, Doll,’ said her father, putting back the dark hair from her sparkling eyes, ‘to have you at home. Give me a kiss.’

If there had been anybody of the male kind there to see her do it — but there was not — it was a mercy.

‘I don’t like your being at the Warren,’ said the locksmith, ‘I can’t bear to have you out of my sight. And what is the news over yonder, Doll?’

‘What news there is, I think you know already,’ replied his daughter. ‘I am sure you do though.’

‘Ay?’ cried the locksmith. ‘What’s that?’

‘Come, come,’ said Dolly, ‘you know very well. I want you to tell me why Mr Haredale — oh, how gruff he is again, to be sure!— has been away from home for some days past, and why he is travelling about (we know he IS travelling, because of his letters) without telling his own niece why or wherefore.’

‘Miss Emma doesn’t want to know, I’ll swear,’ returned the locksmith.

‘I don’t know that,’ said Dolly; ‘but I do, at any rate. Do tell me. Why is he so secret, and what is this ghost story, which nobody is to tell Miss Emma, and which seems to be mixed up with his going away? Now I see you know by your colouring so.’

‘What the story means, or is, or has to do with it, I know no more than you, my dear,’ returned the locksmith, ‘except that it’s some foolish fear of little Solomon’s — which has, indeed, no meaning in it, I suppose. As to Mr Haredale’s journey, he goes, as I believe —’

‘Yes,’ said Dolly.

‘As I believe,’ resumed the locksmith, pinching her cheek, ‘on business, Doll. What it may be, is quite another matter. Read Blue Beard, and don’t be too curious, pet; it’s no business of yours or mine, depend upon that; and here’s dinner, which is much more to the purpose.’

Dolly might have remonstrated63 against this summary dismissal of the subject, notwithstanding the appearance of dinner, but at the mention of Blue Beard Mrs Varden interposed, protesting she could not find it in her conscience to sit tamely by, and hear her child recommended to peruse64 the adventures of a Turk and Mussulman — far less of a fabulous65 Turk, which she considered that potentate66 to be. She held that, in such stirring and tremendous times as those in which they lived, it would be much more to the purpose if Dolly became a regular subscriber67 to the Thunderer, where she would have an opportunity of reading Lord George Gordon’s speeches word for word, which would be a greater comfort and solace68 to her, than a hundred and fifty Blue Beards ever could impart. She appealed in support of this proposition to Miss Miggs, then in waiting, who said that indeed the peace of mind she had derived69 from the perusal70 of that paper generally, but especially of one article of the very last week as ever was, entitled ‘Great Britain drenched71 in gore,’ exceeded all belief; the same composition, she added, had also wrought72 such a comforting effect on the mind of a married sister of hers, then resident at Golden Lion Court, number twenty-sivin, second bell-handle on the right-hand door-post, that, being in a delicate state of health, and in fact expecting an addition to her family, she had been seized with fits directly after its perusal, and had raved73 of the Inquisition ever since; to the great improvement of her husband and friends. Miss Miggs went on to say that she would recommend all those whose hearts were hardened to hear Lord George themselves, whom she commended first, in respect of his steady Protestantism, then of his oratory74, then of his eyes, then of his nose, then of his legs, and lastly of his figure generally, which she looked upon as fit for any statue, prince, or angel, to which sentiment Mrs Varden fully75 subscribed76.

Mrs Varden having cut in, looked at a box upon the mantelshelf, painted in imitation of a very red-brick dwelling-house, with a yellow roof; having at top a real chimney, down which voluntary subscribers dropped their silver, gold, or pence, into the parlour; and on the door the counterfeit77 presentment of a brass78 plate, whereon was legibly inscribed79 ‘Protestant Association:’— and looking at it, said, that it was to her a source of poignant80 misery81 to think that Varden never had, of all his substance, dropped anything into that temple, save once in secret — as she afterwards discovered — two fragments of tobacco-pipe, which she hoped would not be put down to his last account. That Dolly, she was grieved to say, was no less backward in her contributions, better loving, as it seemed, to purchase ribbons and such gauds, than to encourage the great cause, then in such heavy tribulation82; and that she did entreat83 her (her father she much feared could not be moved) not to despise, but imitate, the bright example of Miss Miggs, who flung her wages, as it were, into the very countenance84 of the Pope, and bruised85 his features with her quarter’s money.

‘Oh, mim,’ said Miggs, ‘don’t relude to that. I had no intentions, mim, that nobody should know. Such sacrifices as I can make, are quite a widder’s mite86. It’s all I have,’ cried Miggs with a great burst of tears — for with her they never came on by degrees —‘but it’s made up to me in other ways; it’s well made up.’

This was quite true, though not perhaps in the sense that Miggs intended. As she never failed to keep her self-denial full in Mrs Varden’s view, it drew forth so many gifts of caps and gowns and other articles of dress, that upon the whole the red-brick house was perhaps the best investment for her small capital she could possibly have hit upon; returning her interest, at the rate of seven or eight per cent in money, and fifty at least in personal repute and credit.

‘You needn’t cry, Miggs,’ said Mrs Varden, herself in tears; ‘you needn’t be ashamed of it, though your poor mistress IS on the same side.’

Miggs howled at this remark, in a peculiarly dismal way, and said she knowed that master hated her. That it was a dreadful thing to live in families and have dislikes, and not give satisfactions. That to make divisions was a thing she could not abear to think of, neither could her feelings let her do it. That if it was master’s wishes as she and him should part, it was best they should part, and she hoped he might be the happier for it, and always wished him well, and that he might find somebody as would meet his dispositions87. It would be a hard trial, she said, to part from such a missis, but she could meet any suffering when her conscience told her she was in the rights, and therefore she was willing even to go that lengths. She did not think, she added, that she could long survive the separations, but, as she was hated and looked upon unpleasant, perhaps her dying as soon as possible would be the best endings for all parties. With this affecting conclusion, Miss Miggs shed more tears, and sobbed88 abundantly.

‘Can you bear this, Varden?’ said his wife in a solemn voice, laying down her knife and fork.

‘Why, not very well, my dear,’ rejoined the locksmith, ‘but I try to keep my temper.’

‘Don’t let there be words on my account, mim,’ sobbed Miggs. ‘It’s much the best that we should part. I wouldn’t stay — oh, gracious me!— and make dissensions, not for a annual gold mine, and found in tea and sugar.’

Lest the reader should be at any loss to discover the cause of Miss Miggs’s deep emotion, it may be whispered apart that, happening to be listening, as her custom sometimes was, when Gabriel and his wife conversed89 together, she had heard the locksmith’s joke relative to the foreign black who played the tambourine, and bursting with the spiteful feelings which the taunt90 awoke in her fair breast, exploded in the manner we have witnessed. Matters having now arrived at a crisis, the locksmith, as usual, and for the sake of peace and quietness, gave in.

‘What are you crying for, girl?’ he said. ‘What’s the matter with you? What are you talking about hatred91 for? I don’t hate you; I don’t hate anybody. Dry your eyes and make yourself agreeable, in Heaven’s name, and let us all be happy while we can.’

The allied92 powers deeming it good generalship to consider this a sufficient apology on the part of the enemy, and confession93 of having been in the wrong, did dry their eyes and take it in good part. Miss Miggs observed that she bore no malice94, no not to her greatest foe95, whom she rather loved the more indeed, the greater persecution96 she sustained. Mrs Varden approved of this meek97 and forgiving spirit in high terms, and incidentally declared as a closing article of agreement, that Dolly should accompany her to the Clerkenwell branch of the association, that very night. This was an extraordinary instance of her great prudence98 and policy; having had this end in view from the first, and entertaining a secret misgiving99 that the locksmith (who was bold when Dolly was in question) would object, she had backed Miss Miggs up to this point, in order that she might have him at a disadvantage. The manoeuvre100 succeeded so well that Gabriel only made a wry101 face, and with the warning he had just had, fresh in his mind, did not dare to say one word.

The difference ended, therefore, in Miggs being presented with a gown by Mrs Varden and half-a-crown by Dolly, as if she had eminently102 distinguished103 herself in the paths of morality and goodness. Mrs V., according to custom, expressed her hope that Varden would take a lesson from what had passed and learn more generous conduct for the time to come; and the dinner being now cold and nobody’s appetite very much improved by what had passed, they went on with it, as Mrs Varden said, ‘like Christians104.’

As there was to be a grand parade of the Royal East London Volunteers that afternoon, the locksmith did no more work; but sat down comfortably with his pipe in his mouth, and his arm round his pretty daughter’s waist, looking lovingly on Mrs V., from time to time, and exhibiting from the crown of his head to the sole of his foot, one smiling surface of good humour. And to be sure, when it was time to dress him in his regimentals, and Dolly, hanging about him in all kinds of graceful105 winning ways, helped to button and buckle20 and brush him up and get him into one of the tightest coats that ever was made by mortal tailor, he was the proudest father in all England.

‘What a handy jade106 it is!’ said the locksmith to Mrs Varden, who stood by with folded hands — rather proud of her husband too — while Miggs held his cap and sword at arm’s length, as if mistrusting that the latter might run some one through the body of its own accord; ‘but never marry a soldier, Doll, my dear.’

Dolly didn’t ask why not, or say a word, indeed, but stooped her head down very low to tie his sash.

‘I never wear this dress,’ said honest Gabriel, ‘but I think of poor Joe Willet. I loved Joe; he was always a favourite of mine. Poor Joe!— Dear heart, my girl, don’t tie me in so tight.’

Dolly laughed — not like herself at all — the strangest little laugh that could be — and held her head down lower still.

‘Poor Joe!’ resumed the locksmith, muttering to himself; ‘I always wish he had come to me. I might have made it up between them, if he had. Ah! old John made a great mistake in his way of acting107 by that lad — a great mistake.— Have you nearly tied that sash, my dear?’

What an ill-made sash it was! There it was, loose again and trailing on the ground. Dolly was obliged to kneel down, and recommence at the beginning.

‘Never mind young Willet, Varden,’ said his wife frowning; ‘you might find some one more deserving to talk about, I think.’

Miss Miggs gave a great sniff108 to the same effect.

‘Nay, Martha,’ cried the locksmith, ‘don’t let us bear too hard upon him. If the lad is dead indeed, we’ll deal kindly by his memory.’

‘A runaway109 and a vagabond!’ said Mrs Varden.

Miss Miggs expressed her concurrence110 as before.

‘A runaway, my dear, but not a vagabond,’ returned the locksmith in a gentle tone. ‘He behaved himself well, did Joe — always — and was a handsome, manly111 fellow. Don’t call him a vagabond, Martha.’

Mrs Varden coughed — and so did Miggs.

‘He tried hard to gain your good opinion, Martha, I can tell you,’ said the locksmith smiling, and stroking his chin. ‘Ah! that he did. It seems but yesterday that he followed me out to the Maypole door one night, and begged me not to say how like a boy they used him — say here, at home, he meant, though at the time, I recollect112, I didn’t understand. “And how’s Miss Dolly, sir?” says Joe,’ pursued the locksmith, musing113 sorrowfully, ‘Ah! Poor Joe!’

‘Well, I declare,’ cried Miggs. ‘Oh! Goodness gracious me!’

‘What’s the matter now?’ said Gabriel, turning sharply to her, ‘Why, if here an’t Miss Dolly,’ said the handmaid, stooping down to look into her face, ‘a-giving way to floods of tears. Oh mim! oh sir. Raly it’s give me such a turn,’ cried the susceptible114 damsel, pressing her hand upon her side to quell115 the palpitation of her heart, ‘that you might knock me down with a feather.’

The locksmith, after glancing at Miss Miggs as if he could have wished to have a feather brought straightway, looked on with a broad stare while Dolly hurried away, followed by that sympathising young woman: then turning to his wife, stammered116 out, ‘Is Dolly ill? Have I done anything? Is it my fault?’

‘Your fault!’ cried Mrs V. reproachfully. ‘There — you had better make haste out.’

‘What have I done?’ said poor Gabriel. ‘It was agreed that Mr Edward’s name was never to be mentioned, and I have not spoken of him, have I?’

Mrs Varden merely replied that she had no patience with him, and bounced off after the other two. The unfortunate locksmith wound his sash about him, girded on his sword, put on his cap, and walked out.

‘I am not much of a dab117 at my exercise,’ he said under his breath, ‘but I shall get into fewer scrapes at that work than at this. Every man came into the world for something; my department seems to be to make every woman cry without meaning it. It’s rather hard!’

But he forgot it before he reached the end of the street, and went on with a shining face, nodding to the neighbours, and showering about his friendly greetings like mild spring rain.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
2 tinkling Rg3zG6     
n.丁当作响声
参考例句:
  • I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
  • To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话,犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学
3 blithely blithely     
adv.欢乐地,快活地,无挂虑地
参考例句:
  • They blithely carried on chatting, ignoring the customers who were waiting to be served. 他们继续开心地聊天,将等着购物的顾客们置于一边。 来自《简明英汉词典》
  • He blithely ignored her protests and went on talking as if all were agreed between them. 对她的抗议他毫不在意地拋诸脑后,只管继续往下说,仿彿他们之间什么都谈妥了似的。 来自《简明英汉词典》
4 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
5 chirping 9ea89833a9fe2c98371e55f169aa3044     
鸟叫,虫鸣( chirp的现在分词 )
参考例句:
  • The birds,chirping relentlessly,woke us up at daybreak. 破晓时鸟儿不断吱吱地叫,把我们吵醒了。
  • The birds are chirping merrily. 鸟儿在欢快地鸣叫着。
6 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
7 jolting 5p8zvh     
adj.令人震惊的
参考例句:
  • 'she should be all right from the plane's jolting by now. “飞机震荡应该过了。
  • This is perhaps the most jolting comment of all. 这恐怕是最令人震惊的评论。
8 waggon waggon     
n.运货马车,运货车;敞篷车箱
参考例句:
  • The enemy attacked our waggon train.敌人袭击了我们的运货马车队。
  • Someone jumped out from the foremost waggon and cried aloud.有人从最前面的一辆大车里跳下来,大声叫嚷。
9 rumbling 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
10 rust XYIxu     
n.锈;v.生锈;(脑子)衰退
参考例句:
  • She scraped the rust off the kitchen knife.她擦掉了菜刀上的锈。
  • The rain will rust the iron roof.雨水会使铁皮屋顶生锈。
11 hoarseness lrnzRm     
n.嘶哑, 刺耳
参考例句:
  • His hoarseness and coughing showed that he had contracted a cold. 他嗓音嘶哑又咳嗽,这表明他患了感冒。
  • Occasionally, recurrent laryngeal nerve involvement causes hoarseness. 有时,喉返神经受累引起声音嘶哑。
12 sprightly 4GQzv     
adj.愉快的,活泼的
参考例句:
  • She is as sprightly as a woman half her age.她跟比她年轻一半的妇女一样活泼。
  • He's surprisingly sprightly for an old man.他这把年纪了,还这么精神,真了不起。
13 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
14 anvil HVxzH     
n.铁钻
参考例句:
  • The blacksmith shaped a horseshoe on his anvil.铁匠在他的铁砧上打出一个马蹄形。
  • The anvil onto which the staples are pressed was not assemble correctly.订书机上的铁砧安装错位。
15 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
16 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
17 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
18 doze IsoxV     
v.打瞌睡;n.打盹,假寐
参考例句:
  • He likes to have a doze after lunch.他喜欢午饭后打个盹。
  • While the adults doze,the young play.大人们在打瞌睡,而孩子们在玩耍。
19 buckles 9b6f57ea84ab184d0a14e4f889795f56     
搭扣,扣环( buckle的名词复数 )
参考例句:
  • She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes. 她骄傲地注视着鞋上闪亮的扣环。
  • When the plate becomes unstable, it buckles laterally. 当板失去稳定时,就发生横向屈曲。
20 buckle zsRzg     
n.扣子,带扣;v.把...扣住,由于压力而弯曲
参考例句:
  • The two ends buckle at the back.带子两端在背后扣起来。
  • She found it hard to buckle down.她很难专心做一件事情。
21 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
22 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
23 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
24 espied 980e3f8497fb7a6bd10007d67965f9f7     
v.看到( espy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • One day a youth espied her as he was hunting.She saw him and recognized him as her own son, mow grown a young man. 一日,她被一个正在行猎的小伙子看见了,她认出来这个猎手原来是自己的儿子,现在已长成为一个翩翩的少年。 来自《简明英汉词典》
  • In a little while he espied the two giants. 一会儿就看见了那两个巨人。 来自辞典例句
25 pegs 6e3949e2f13b27821b0b2a5124975625     
n.衣夹( peg的名词复数 );挂钉;系帐篷的桩;弦钮v.用夹子或钉子固定( peg的第三人称单数 );使固定在某水平
参考例句:
  • She hung up the shirt with two (clothes) pegs. 她用两只衣夹挂上衬衫。 来自辞典例句
  • The vice-presidents were all square pegs in round holes. 各位副总裁也都安排得不得其所。 来自辞典例句
26 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
27 fumed e5b9aff6742212daa59abdcc6c136e16     
愤怒( fume的过去式和过去分词 ); 大怒; 发怒; 冒烟
参考例句:
  • He fumed with rage because she did not appear. 因为她没出现,所以他大发雷霆。
  • He fumed and fretted and did not know what was the matter. 他烦躁,气恼,不知是怎么回事。
28 demureness b54213d1097915caed4be5f31718c8bb     
n.demure(拘谨的,端庄的)的变形
参考例句:
29 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
30 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
31 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
32 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
33 gulp yQ0z6     
vt.吞咽,大口地吸(气);vi.哽住;n.吞咽
参考例句:
  • She took down the tablets in one gulp.她把那些药片一口吞了下去。
  • Don't gulp your food,chew it before you swallow it.吃东西不要狼吞虎咽,要嚼碎了再咽下去。
34 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
35 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
36 tambourine 5G2yt     
n.铃鼓,手鼓
参考例句:
  • A stew without an onion is like a dance without a tambourine.烧菜没有洋葱就像跳舞没有手鼓。
  • He is really good at playing tambourine.他很擅长演奏铃鼓。
37 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
38 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
39 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
40 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
41 laudatory HkPyI     
adj.赞扬的
参考例句:
  • Now,when Carrie heard Drouet's laudatory opinion of her dramatic ability,her body tingled with satisfaction.听到杜洛埃这么称道自己的演戏才能,她心满意足精神振奋。
  • Her teaching evaluations are among the most laudatory in this department.她的教学评估在本系是居最受颂扬者之中。
42 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
43 enticing ctkzkh     
adj.迷人的;诱人的
参考例句:
  • The offer was too enticing to refuse. 这提议太有诱惑力,使人难以拒绝。
  • Her neck was short but rounded and her arms plump and enticing. 她的脖子短,但浑圆可爱;两臂丰腴,也很动人。
44 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
45 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
46 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
47 disconsolate OuOxR     
adj.忧郁的,不快的
参考例句:
  • He looked so disconsolate that It'scared her.他看上去情绪很坏,吓了她一跳。
  • At the dress rehearsal she was disconsolate.彩排时她闷闷不乐。
48 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
49 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
50 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
51 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
52 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
53 invert HRuzr     
vt.使反转,使颠倒,使转化
参考例句:
  • She catch the insect by invert her cup over it.她把杯子倒扣在昆虫上,将它逮住了。
  • Invert the cake onto a cooling rack.把蛋糕倒扣在冷却架上。
54 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
55 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
57 oysters 713202a391facaf27aab568d95bdc68f     
牡蛎( oyster的名词复数 )
参考例句:
  • We don't have oysters tonight, but the crayfish are very good. 我们今晚没有牡蛎供应。但小龙虾是非常好。
  • She carried a piping hot grill of oysters and bacon. 她端出一盘滚烫的烤牡蛎和咸肉。
58 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
59 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
60 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
61 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
62 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
63 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
64 peruse HMXxT     
v.细读,精读
参考例句:
  • We perused the company's financial statements for the past five years.我们翻阅了公司过去5年来的财务报表。
  • Please peruse this report at your leisure.请在空暇时细读这篇报道。
65 fabulous ch6zI     
adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的
参考例句:
  • We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
  • This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。
66 potentate r1lzj     
n.统治者;君主
参考例句:
  • People rose up against the despotic rule of their potentate.人们起来反抗君主的专制统治。
  • I shall recline here like an oriental potentate.我要像个东方君主一样躺在这.
67 subscriber 9hNzJK     
n.用户,订户;(慈善机关等的)定期捐款者;预约者;签署者
参考例句:
  • The subscriber to a government loan has got higher interest than savings. 公债认购者获得高于储蓄的利息。 来自辞典例句
  • Who is the subscriber of that motto? 谁是那条座右铭的签字者? 来自辞典例句
68 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
69 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
70 perusal mM5xT     
n.细读,熟读;目测
参考例句:
  • Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。
  • A perusal of the letters which we have published has satisfied him of the reality of our claim.读了我们的公开信后,他终于相信我们的要求的确是真的。
71 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
72 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
73 raved 0cece3dcf1e171c33dc9f8e0bfca3318     
v.胡言乱语( rave的过去式和过去分词 );愤怒地说;咆哮;痴心地说
参考例句:
  • Andrew raved all night in his fever. 安德鲁发烧时整夜地说胡话。 来自《简明英汉词典》
  • They raved about her beauty. 他们过分称赞她的美。 来自《现代英汉综合大词典》
74 oratory HJ7xv     
n.演讲术;词藻华丽的言辞
参考例句:
  • I admire the oratory of some politicians.我佩服某些政治家的辩才。
  • He dazzled the crowd with his oratory.他的雄辩口才使听众赞叹不已。
75 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
76 subscribed cb9825426eb2cb8cbaf6a72027f5508a     
v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 );签署,题词;订阅;同意
参考例句:
  • It is not a theory that is commonly subscribed to. 一般人并不赞成这个理论。 来自《简明英汉词典》
  • I subscribed my name to the document. 我在文件上签了字。 来自《简明英汉词典》
77 counterfeit 1oEz8     
vt.伪造,仿造;adj.伪造的,假冒的
参考例句:
  • It is a crime to counterfeit money.伪造货币是犯罪行为。
  • The painting looked old but was a recent counterfeit.这幅画看上去年代久远,实际是最近的一幅赝品。
78 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
79 inscribed 65fb4f97174c35f702447e725cb615e7     
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
参考例句:
  • His name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
  • The names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
80 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
81 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
82 tribulation Kmywb     
n.苦难,灾难
参考例句:
  • Even in our awful tribulation we were quite optimistic.即使在极端痛苦时,我们仍十分乐观。
  • I hate the tribulation,I commiserate the sorrow brought by tribulation.我厌恶别人深重的苦难,怜悯苦难带来的悲哀。
83 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
84 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
85 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
86 mite 4Epxw     
n.极小的东西;小铜币
参考例句:
  • The poor mite was so ill.可怜的孩子病得这么重。
  • He is a mite taller than I.他比我高一点点。
87 dispositions eee819c0d17bf04feb01fd4dcaa8fe35     
安排( disposition的名词复数 ); 倾向; (财产、金钱的)处置; 气质
参考例句:
  • We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer. 我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况。
  • Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects. 伸缩性、可缩性、易燃性是天然物体倾向性的范例。
88 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
89 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
90 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
91 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
92 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
93 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
94 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
95 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
96 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
97 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
98 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
99 misgiving tDbxN     
n.疑虑,担忧,害怕
参考例句:
  • She had some misgivings about what she was about to do.她对自己即将要做的事情存有一些顾虑。
  • The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。
100 manoeuvre 4o4zbM     
n.策略,调动;v.用策略,调动
参考例句:
  • Her withdrawal from the contest was a tactical manoeuvre.她退出比赛是一个战术策略。
  • The clutter of ships had little room to manoeuvre.船只橫七竖八地挤在一起,几乎没有多少移动的空间。
101 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
102 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
103 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
104 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
105 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
106 jade i3Pxo     
n.玉石;碧玉;翡翠
参考例句:
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
107 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
108 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
109 runaway jD4y5     
n.逃走的人,逃亡,亡命者;adj.逃亡的,逃走的
参考例句:
  • The police have not found the runaway to date.警察迄今没抓到逃犯。
  • He was praised for bringing up the runaway horse.他勒住了脱缰之马受到了表扬。
110 concurrence InAyF     
n.同意;并发
参考例句:
  • There is a concurrence of opinion between them.他们的想法一致。
  • The concurrence of their disappearances had to be more than coincidental.他们同时失踪肯定不仅仅是巧合。
111 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
112 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
113 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
114 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
115 quell J02zP     
v.压制,平息,减轻
参考例句:
  • Soldiers were sent in to quell the riots.士兵们被派去平息骚乱。
  • The armed force had to be called out to quell violence.不得不出动军队来镇压暴力行动。
116 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
117 dab jvHzPy     
v.轻触,轻拍,轻涂;n.(颜料等的)轻涂
参考例句:
  • She returned wearing a dab of rouge on each cheekbone.她回来时,两边面颊上涂有一点淡淡的胭脂。
  • She gave me a dab of potatoes with my supper.她给我晚饭时,还给了一点土豆。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533