小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Bostonians » Chapter 17
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 17
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The next time Verena saw Olive she said to her that she was ready to make the promise she had asked the other night; but, to her great surprise, this young woman answered her by a question intended to check such rashness. Miss Chancellor1 raised a warning finger; she had an air of dissuasion2 almost as solemn as her former pressure; her passionate3 impatience4 appeared to have given way to other considerations, to be replaced by the resignation that comes with deeper reflexion. It was tinged5 in this case, indeed, by such bitterness as might be permitted to a young lady who cultivated the brightness of a great faith.

“Don’t you want any promise at present?” Verena asked. “Why, Olive, how you change!”

“My dear child, you are so young — so strangely young. I am a thousand years old; I have lived through generations — through centuries. I know what I know by experience; you know it by imagination. That is consistent with your being the fresh, bright creature that you are. I am constantly forgetting the difference between us — that you are a mere6 child as yet, though a child destined7 for great things. I forgot it the other night, but I have remembered it since. You must pass through a certain phase, and it would be very wrong in me to pretend to suppress it. That is all clear to me now; I see it was my jealousy8 that spoke9 — my restless, hungry jealousy. I have far too much of that; I oughtn’t to give any one the right to say that it’s a woman’s quality. I don’t want your signature; I only want your confidence — only what springs from that. I hope with all my soul that you won’t marry; but if you don’t it must not be because you have promised me. You know what I think — that there is something noble done when one makes a sacrifice for a great good. Priests — when they were real priests — never married, and what you and I dream of doing demands of us a kind of priesthood. It seems to me very poor, when friendship and faith and charity and the most interesting occupation in the world — when such a combination as this doesn’t seem, by itself, enough to live for. No man that I have ever seen cares a straw in his heart for what we are trying to accomplish. They hate it; they scorn it; they will try to stamp it out whenever they can. Oh yes, I know there are men who pretend to care for it; but they are not really men, and I wouldn’t be sure even of them! Any man that one would look at — with him, as a matter of course, it is war upon us to the knife. I don’t mean to say there are not some male beings who are willing to patronise us a little; to pat us on the back and recommend a few moderate concessions10; to say that there are two or three little points in which society has not been quite just to us. But any man who pretends to accept our programme in toto, as you and I understand it, of his own free will, before he is forced to — such a person simply schemes to betray us. There are gentlemen in plenty who would be glad to stop your mouth by kissing you! If you become dangerous some day to their selfishness, to their vested interests, to their immorality11 — as I pray heaven every day, my dear friend, that you may!— it will be a grand thing for one of them if he can persuade you that he loves you. Then you will see what he will do with you, and how far his love will take him! It would be a sad day for you and for me and for all of us if you were to believe something of that kind. You see I am very calm now; I have thought it all out.”

Verena had listened with earnest eyes. “Why, Olive, you are quite a speaker yourself!” she exclaimed. “You would far surpass me if you would let yourself go.”

Miss Chancellor shook her head with a melancholy12 that was not devoid13 of sweetness. “I can speak to you; but that is no proof. The very stones of the street — all the dumb things of nature — might find a voice to talk to you. I have no facility; I am awkward and embarrassed and dry.” When this young lady, after a struggle with the winds and waves of emotion, emerged into the quiet stream of a certain high reasonableness, she presented her most graceful14 aspect; she had a tone of softness and sympathy, a gentle dignity, a serenity15 of wisdom, which sealed the appreciation16 of those who knew her well enough to like her, and which always impressed Verena as something almost august. Such moods, however, were not often revealed to the public at large; they belonged to Miss Chancellor’s very private life. One of them had possession of her at present, and she went on to explain the inconsequence which had puzzled her friend with the same quiet clearness, the detachment from error, of a woman whose self-scrutiny has been as sharp as her deflexion.

“Don’t think me capricious if I say I would rather trust you without a pledge. I owe you, I owe every one, an apology for my rudeness and fierceness at your mother’s. It came over me — just seeing those young men — how exposed you are; and the idea made me (for the moment) frantic17. I see your danger still, but I see other things too, and I have recovered my balance. You must be safe, Verena — you must be saved; but your safety must not come from your having tied your hands. It must come from the growth of your perception; from your seeing things, of yourself, sincerely and with conviction, in the light in which I see them; from your feeling that for your work your freedom is essential, and that there is no freedom for you and me save in religiously not doing what you will often be asked to do — and I never!” Miss Chancellor brought out these last words with a proud jerk which was not without its pathos18. “Don’t promise, don’t promise!” she went on. “I would far rather you didn’t. But don’t fail me — don’t fail me, or I shall die!”

Her manner of repairing her inconsistency was altogether feminine: she wished to extract a certainty at the same time that she wished to deprecate a pledge, and she would have been delighted to put Verena into the enjoyment19 of that freedom which was so important for her by preventing her exercising it in a particular direction. The girl was now completely under her influence; she had latent curiosities and distractions20 — left to herself, she was not always thinking of the unhappiness of women; but the touch of Olive’s tone worked a spell, and she found something to which at least a portion of her nature turned with eagerness in her companion’s wider knowledge, her elevation21 of view. Miss Chancellor was historic and philosophic22; or, at any rate, she appeared so to Verena, who felt that through such an association one might at last intellectually command all life. And there was a simpler impulse; Verena wished to please her if only because she had such a dread23 of displeasing24 her. Olive’s displeasures, disappointments, disapprovals were tragic25, truly memorable26; she grew white under them, not shedding many tears, as a general thing, like inferior women (she cried when she was angry, not when she was hurt), but limping and panting, morally, as if she had received a wound that she would carry for life. On the other hand, her commendations, her satisfactions were as soft as a west wind; and she had this sign, the rarest of all, of generosity27, that she liked obligations of gratitude28 when they were not laid upon her by men. Then, indeed, she scarcely recognised them. She considered men in general as so much in the debt of the opposite sex that any individual woman had an unlimited29 credit with them; she could not possibly overdraw30 the general feminine account. The unexpected temperance of her speech on this subject of Verena’s accessibility to matrimonial error seemed to the girl to have an antique beauty, a wisdom purged31 of worldly elements; it reminded her of qualities that she believed to have been proper to Electra or Antigone. This made her wish the more to do something that would gratify Olive; and in spite of her friend’s dissuasion she declared that she should like to promise. “I will promise, at any rate, not to marry any of those gentlemen that were at the house,” she said. “Those seemed to be the ones you were principally afraid of.”

“You will promise not to marry any one you don’t like,” said Olive. “That would be a great comfort!”

“But I do like Mr. Burrage and Mr. Gracie.”

“And Mr. Matthias Pardon? What a name!”

“Well, he knows how to make himself agreeable. He can tell you everything you want to know.”

“You mean everything you don’t! Well, if you like every one, I haven’t the least objection. It would only be preferences that I should find alarming. I am not the least afraid of your marrying a repulsive32 man; your danger would come from an attractive one.”

“I’m glad to hear you admit that some are attractive!” Verena exclaimed, with the light laugh which her reverence33 for Miss Chancellor had not yet quenched34. “It sometimes seems as if there weren’t any you could like!”

“I can imagine a man I should like very much,” Olive replied, after a moment. “But I don’t like those I see. They seem to me poor creatures.” And, indeed, her uppermost feeling in regard to them was a kind of cold scorn; she thought most of them palterers and bullies35. The end of the colloquy36 was that Verena, having assented37, with her usual docility38, to her companion’s optimistic contention39 that it was a “phase,” this taste for evening-calls from collegians and newspaper-men, and would consequently pass away with the growth of her mind, remarked that the injustice40 of men might be an accident or might be a part of their nature, but at any rate she should have to change a good deal before she should want to marry.

About the middle of December Miss Chancellor received a visit from Matthias Pardon, who had come to ask her what she meant to do about Verena. She had never invited him to call upon her, and the appearance of a gentleman whose desire to see her was so irrepressible as to dispense41 with such a preliminary was not in her career an accident frequent enough to have taught her equanimity42. She thought Mr. Pardon’s visit a liberty; but, if she expected to convey this idea to him by withholding43 any suggestion that he should sit down, she was greatly mistaken, inasmuch as he cut the ground from under her feet by himself offering her a chair. His manner represented hospitality enough for both of them, and she was obliged to listen, on the edge of her sofa (she could at least seat herself where she liked), to his extraordinary inquiry44. Of course she was not obliged to answer it, and indeed she scarcely understood it. He explained that it was prompted by the intense interest he felt in Miss Verena; but that scarcely made it more comprehensible, such a sentiment (on his part) being such a curious mixture. He had a sort of enamel45 of good humour which showed that his indelicacy was his profession; and he asked for revelations of the vie intime of his victims with the bland46 confidence of a fashionable physician inquiring about symptoms. He wanted to know what Miss Chancellor meant to do, because if she didn’t mean to do anything, he had an idea — which he wouldn’t conceal47 from her — of going into the enterprise himself. “You see, what I should like to know is this: do you consider that she belongs to you, or that she belongs to the people? If she belongs to you, why don’t you bring her out?”

He had no purpose and no consciousness of being impertinent; he only wished to talk over the matter sociably48 with Miss Chancellor. He knew, of course, that there was a presumption49 she would not be sociable50, but no presumption had yet deterred51 him from presenting a surface which he believed to be polished till it shone; there was always a larger one in favour of his power to penetrate52 and of the majesty53 of the “great dailies.” Indeed, he took so many things for granted that Olive remained dumb while she regarded them; and he availed himself of what he considered as a fortunate opening to be really very frank. He reminded her that he had known Miss Verena a good deal longer than she; he had travelled out to Cambridge the other winter (when he could get an off-night), with the thermometer at ten below zero. He had always thought her attractive, but it wasn’t till this season that his eyes had been fully54 opened. Her talent had matured, and now he had no hesitation55 in calling her brilliant. Miss Chancellor could imagine whether, as an old friend, he could watch such a beautiful unfolding with indifference56. She would fascinate the people, just as she had fascinated her (Miss Chancellor), and, he might be permitted to add, himself. The fact was, she was a great card, and some one ought to play it. There never had been a more attractive female speaker before the American public; she would walk right past Mrs. Farrinder, and Mrs. Farrinder knew it. There was room for both, no doubt, they had such a different style; anyhow, what he wanted to show was that there was room for Miss Verena. She didn’t want any more tuning-up, she wanted to break right out. Moreover, he felt that any gentleman who should lead her to success would win her esteem57; he might even attract her more powerfully — who could tell? If Miss Chancellor wanted to attach her permanently58, she ought to push her right forward. He gathered from what Miss Verena had told him that she wanted to make her study up the subject a while longer — follow some kind of course. Well, now, he could assure her that there was no preparation so good as just seeing a couple of thousand people down there before you who have paid their money to have you tell them something. Miss Verena was a natural genius, and he hoped very much she wasn’t going to take the nature out of her. She could study up as she went along; she had got the great thing that you couldn’t learn, a kind of divine afflatus59, as the ancients used to say, and she had better just begin on that. He wouldn’t deny what was the matter with him; he was quite under the spell, and his admiration60 made him want to see her where she belonged. He shouldn’t care so much how she got there, but it would certainly add to his pleasure if he could show her up to her place. Therefore, would Miss Chancellor just tell him this: How long did she expect to hold her back; how long did she expect a humble61 admirer to wait? Of course he hadn’t come there to cross-question her; there was one thing he trusted he always kept clear of; when he was indiscreet he wanted to know it. He had come with a proposal of his own, and he hoped it would seem a sufficient warrant for his visit. Would Miss Chancellor be willing to divide a — the — well, he might call it the responsibilities? Couldn’t they run Miss Verena together? In this case every one would be satisfied. She could travel round with her as her companion, and he would see that the American people walked up. If Miss Chancellor would just let her go a little, he would look after the rest. He wanted no odds62; he only wanted her for about an hour and a half three or four evenings a week.

Olive had time, in the course of this appeal, to make her faculties63 converge64, to ask herself what she could say to this prodigious65 young man that would make him feel as how base a thing she held his proposal that they should constitute themselves into a company for drawing profit from Verena. Unfortunately, the most sarcastic66 inquiry that could occur to her as a response was also the most obvious one, so that he hesitated but a moment with his rejoinder after she had asked him how many thousands of dollars he expected to make.

“For Miss Verena? It depends upon the time. She’d run for ten years, at least. I can’t figure it up till all the States have been heard from,” he said, smiling.

“I don’t mean for Miss Tarrant, I mean for you,” Olive returned, with the impression that she was looking him straight in the eye.

“Oh, as many as you’ll leave me!” Matthias Pardon answered, with a laugh that contained all, and more than all, the jocularity of the American press. “To speak seriously,” he added, “I don’t want to make money out of it.”

“What do you want to make then?”

“Well, I want to make history! I want to help the ladies.”

“The ladies?” Olive murmured. “What do you know about ladies?” she was on the point of adding, when his promptness checked her.

“All over the world. I want to work for their emancipation67. I regard it as the great modern question.”

Miss Chancellor got up now; this was rather too strong. Whether, eventually, she was successful in what she attempted, the reader of her history will judge; but at this moment she had not that promise of success which resides in a willingness to make use of every aid that offers. Such is the penalty of being of a fastidious, exclusive, uncompromising nature; of seeing things not simply and sharply, but in perverse68 relations, in intertwisted strands69. It seemed to our young lady that nothing could be less attractive than to owe her emancipation to such a one as Matthias Pardon; and it is curious that those qualities which he had in common with Verena, and which in her seemed to Olive romantic and touching70 — her having sprung from the “people,” had an acquaintance with poverty, a hand-to-mouth development, and an experience of the seamy side of life — availed in no degree to conciliate Miss Chancellor. I suppose it was because he was a man. She told him that she was much obliged to him for his offer, but that he evidently didn’t understand Verena and herself. No, not even Miss Tarrant, in spite of his long acquaintance with her. They had no desire to be notorious; they only wanted to be useful. They had no wish to make money; there would always be plenty of money for Miss Tarrant. Certainly, she should come before the public, and the world would acclaim71 her and hang upon her words; but crude, precipitate72 action was what both of them least desired. The change in the dreadful position of women was not a question for today simply, or for tomorrow, but for many years to come; and there would be a great deal to think of, to map out. One thing they were determined73 upon — that men shouldn’t taunt74 them with being superficial. When Verena should appear it would be armed at all points, like Joan of Arc (this analogy had lodged75 itself in Olive’s imagination); she should have facts and figures; she should meet men on their own ground. “What we mean to do, we mean to do well,” Miss Chancellor said to her visitor, with considerable sternness; leaving him to make such an application to himself as his fancy might suggest.

This announcement had little comfort for him; he felt baffled and disheartened — indeed, quite sick. Was it not sickening to hear her talk of this dreary76 process of preparation?— as if any one cared about that, and would know whether Verena were prepared or not! Had Miss Chancellor no faith in her girlhood? didn’t she know what a card that would be? This was the last inquiry Olive allowed him the opportunity of making. She remarked to him that they might talk for ever without coming to an agreement — their points of view were so far apart. Besides, it was a woman’s question; what they wanted was for women, and it should be by women. It had happened to the young Matthias more than once to be shown the way to the door, but the path of retreat had never yet seemed to him so unpleasant. He was naturally amiable77, but it had not hitherto befallen him to be made to feel that he was not — and could not be — a factor in contemporary history: here was a rapacious78 woman who proposed to keep that favourable79 setting for herself. He let her know that she was right-down selfish, and that if she chose to sacrifice a beautiful nature to her antediluvian80 theories and love of power, a vigilant81 daily press — whose business it was to expose wrong-doing — would demand an account from her. She replied that, if the newspapers chose to insult her, that was their own affair; one outrage82 the more to the sex in her person was of little account. And after he had left her she seemed to see the glow of dawning success; the battle had begun, and something of the ecstasy83 of the martyr84.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
2 dissuasion IsBxy     
n.劝止;谏言
参考例句:
3 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
4 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
5 tinged f86e33b7d6b6ca3dd39eda835027fc59     
v.(使)发丁丁声( ting的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • memories tinged with sadness 略带悲伤的往事
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
6 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
7 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
8 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
9 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
10 concessions 6b6f497aa80aaf810133260337506fa9     
n.(尤指由政府或雇主给予的)特许权( concession的名词复数 );承认;减价;(在某地的)特许经营权
参考例句:
  • The firm will be forced to make concessions if it wants to avoid a strike. 要想避免罢工,公司将不得不作出一些让步。
  • The concessions did little to placate the students. 让步根本未能平息学生的愤怒。
11 immorality 877727a0158f319a192e0d1770817c46     
n. 不道德, 无道义
参考例句:
  • All the churchmen have preached against immorality. 所有牧师都讲道反对不道德的行为。
  • Where the European sees immorality and lawlessness, strict law rules in reality. 在欧洲人视为不道德和无规则的地方,事实上都盛行着一种严格的规则。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
12 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
13 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
14 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
15 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
16 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
17 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
18 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
19 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
20 distractions ff1d4018fe7ed703bc7b2e2e97ba2216     
n.使人分心的事[人]( distraction的名词复数 );娱乐,消遣;心烦意乱;精神错乱
参考例句:
  • I find it hard to work at home because there are too many distractions. 我发觉在家里工作很难,因为使人分心的事太多。
  • There are too many distractions here to work properly. 这里叫人分心的事太多,使人无法好好工作。 来自《简明英汉词典》
21 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
22 philosophic ANExi     
adj.哲学的,贤明的
参考例句:
  • It was a most philosophic and jesuitical motorman.这是个十分善辩且狡猾的司机。
  • The Irish are a philosophic as well as a practical race.爱尔兰人是既重实际又善于思想的民族。
23 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
24 displeasing 819553a7ded56624660d7a0ec4d08e0b     
不愉快的,令人发火的
参考例句:
  • Such conduct is displeasing to your parents. 这种行为会使你的父母生气的。
  • Omit no harsh line, smooth away no displeasing irregularity. 不能省略任何刺眼的纹路,不能掩饰任何讨厌的丑处。
25 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
26 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
27 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
28 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
29 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
30 overdraw 1mpz5q     
n.透支,超支
参考例句:
  • Borrow write down card to be not had overdraw function.借记卡不具备透支功能。
  • Overdraw will indicate how much of the screen is consuming overdraw time.透支模式将显示屏幕消耗的透支时间。
31 purged 60d8da88d3c460863209921056ecab90     
清除(政敌等)( purge的过去式和过去分词 ); 涤除(罪恶等); 净化(心灵、风气等); 消除(错事等)的不良影响
参考例句:
  • He purged his enemies from the Party. 他把他的敌人从党内清洗出去。
  • The iron in the chemical compound must be purged. 化学混合物中的铁必须清除。
32 repulsive RsNyx     
adj.排斥的,使人反感的
参考例句:
  • She found the idea deeply repulsive.她发现这个想法很恶心。
  • The repulsive force within the nucleus is enormous.核子内部的斥力是巨大的。
33 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
34 quenched dae604e1ea7cf81e688b2bffd9b9f2c4     
解(渴)( quench的过去式和过去分词 ); 终止(某事物); (用水)扑灭(火焰等); 将(热物体)放入水中急速冷却
参考例句:
  • He quenched his thirst with a long drink of cold water. 他喝了好多冷水解渴。
  • I quenched my thirst with a glass of cold beer. 我喝了一杯冰啤酒解渴。
35 bullies bullies     
n.欺凌弱小者, 开球 vt.恐吓, 威胁, 欺负
参考例句:
  • Standing up to bullies takes plenty of backbone. 勇敢地对付暴徒需有大无畏精神。
  • Bullies can make your life hell. 恃强欺弱者能让你的日子像活地狱。
36 colloquy 8bRyH     
n.谈话,自由讨论
参考例句:
  • The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。
  • They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈。
37 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
38 docility fa2bc100be92db9a613af5832f9b75b9     
n.容易教,易驾驶,驯服
参考例句:
  • He was trying to plant the seed of revolt, arouse that placid peasant docility. 他想撒下反叛的种子,唤醒这个安分驯良的农民的觉悟。 来自辞典例句
  • With unusual docility, Nancy stood up and followed him as he left the newsroom. 南希以难得的顺从站起身来,尾随着他离开了新闻编辑室。 来自辞典例句
39 contention oZ5yd     
n.争论,争辩,论战;论点,主张
参考例句:
  • The pay increase is the key point of contention. 加薪是争论的焦点。
  • The real bone of contention,as you know,is money.你知道,争论的真正焦点是钱的问题。
40 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
41 dispense lZgzh     
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施
参考例句:
  • Let us dispense the food.咱们来分发这食物。
  • The charity has been given a large sum of money to dispense as it sees fit.这个慈善机构获得一大笔钱,可自行适当分配。
42 equanimity Z7Vyz     
n.沉着,镇定
参考例句:
  • She went again,and in so doing temporarily recovered her equanimity.她又去看了戏,而且这样一来又暂时恢复了她的平静。
  • The defeat was taken with equanimity by the leadership.领导层坦然地接受了失败。
43 withholding 7eXzD6     
扣缴税款
参考例句:
  • She was accused of withholding information from the police. 她被指控对警方知情不报。
  • The judge suspected the witness was withholding information. 法官怀疑见证人在隐瞒情况。
44 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
45 enamel jZ4zF     
n.珐琅,搪瓷,瓷釉;(牙齿的)珐琅质
参考例句:
  • I chipped the enamel on my front tooth when I fell over.我跌倒时门牙的珐琅质碰碎了。
  • He collected coloured enamel bowls from Yugoslavia.他藏有来自南斯拉夫的彩色搪瓷碗。
46 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
47 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
48 sociably Lwhwu     
adv.成群地
参考例句:
  • Hall very sociably pulled up. 霍尔和气地勒住僵绳。
  • Sociably, the new neighbors invited everyone on the block for coffee. 那个喜好交际的新邻居邀请街区的每个人去喝咖啡。
49 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
50 sociable hw3wu     
adj.好交际的,友好的,合群的
参考例句:
  • Roger is a very sociable person.罗杰是个非常好交际的人。
  • Some children have more sociable personalities than others.有些孩子比其他孩子更善于交际。
51 deterred 6509d0c471f59ae1f99439f51e8ea52d     
v.阻止,制止( deter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I told him I wasn't interested, but he wasn't deterred. 我已告诉他我不感兴趣,可他却不罢休。
  • Jeremy was not deterred by this criticism. 杰里米没有因这一批评而却步。 来自辞典例句
52 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
53 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
54 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
55 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
56 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
57 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
58 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
59 afflatus gN9zj     
n.灵感,神感
参考例句:
  • Carrie was now lightened by a touch of this divine afflatus.神圣的灵感使嘉莉变得神采奕奕。
  • Were did your afflatus come from?请问你的灵感是从那里来的?
60 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
61 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
62 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
63 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
64 converge 6oozx     
vi.会合;聚集,集中;(思想、观点等)趋近
参考例句:
  • The results converge towards this truth.其结果趋近于这个真理。
  • Parallel lines converge at infinity.平行线永不相交。
65 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
66 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
67 emancipation Sjlzb     
n.(从束缚、支配下)解放
参考例句:
  • We must arouse them to fight for their own emancipation. 我们必须唤起他们为其自身的解放而斗争。 来自《简明英汉词典》
  • They rejoiced over their own emancipation. 他们为自己的解放感到欢欣鼓舞。 来自《简明英汉词典》
68 perverse 53mzI     
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的
参考例句:
  • It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
  • She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
69 strands d184598ceee8e1af7dbf43b53087d58b     
n.(线、绳、金属线、毛发等的)股( strand的名词复数 );缕;海洋、湖或河的)岸;(观点、计划、故事等的)部份v.使滞留,使搁浅( strand的第三人称单数 )
参考例句:
  • Twist a length of rope from strands of hemp. 用几股麻搓成了一段绳子。 来自《简明英汉词典》
  • She laced strands into a braid. 她把几股线编织成一根穗带。 来自《简明英汉词典》
70 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
71 acclaim NJgyv     
v.向…欢呼,公认;n.欢呼,喝彩,称赞
参考例句:
  • He was welcomed with great acclaim.他受到十分热烈的欢迎。
  • His achievements earned him the acclaim of the scientific community.他的成就赢得了科学界的赞誉。
72 precipitate 1Sfz6     
adj.突如其来的;vt.使突然发生;n.沉淀物
参考例句:
  • I don't think we should make precipitate decisions.我认为我们不应该贸然作出决定。
  • The king was too precipitate in declaring war.国王在宣战一事上过于轻率。
73 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
74 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
75 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
76 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
77 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
78 rapacious hAzzh     
adj.贪婪的,强夺的
参考例句:
  • He had a rapacious appetite for bird's nest soup.他吃燕窝汤吃个没够。
  • Rapacious soldiers looted the houses in the defeated city.贪婪的士兵洗劫了被打败的城市。
79 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
80 antediluvian 7oyy1     
adj.史前的,陈旧的
参考例句:
  • His ideas are positively antediluvian!他的思想是纯粹的老古董。
  • This antediluvian monetary system has now been replaced by the up-to-date monetary system of Japan.这种旧式的金融体系也已经被现代化的日本系统所取代。
81 vigilant ULez2     
adj.警觉的,警戒的,警惕的
参考例句:
  • He has to learn how to remain vigilant through these long nights.他得学会如何在这漫长的黑夜里保持警觉。
  • The dog kept a vigilant guard over the house.这只狗警醒地守护着这所房屋。
82 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
83 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
84 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533