小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Bostonians » Chapter 18
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 18
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Verena told her, a week after this, that Mr. Pardon wanted so much she should say she would marry him; and she added, with evident pleasure at being able to give her so agreeable a piece of news, that she had declined to say anything of the sort. She thought that now, at least, Olive must believe in her; for the proposal was more attractive than Miss Chancellor1 seemed able to understand. “He does place things in a very seductive light,” Verena said; “he says that if I become his wife I shall be carried straight along by a force of excitement of which at present I have no idea. I shall wake up famous, if I marry him; I have only got to give out my feelings, and he will take care of the rest. He says every hour of my youth is precious to me, and that we should have a lovely time travelling round the country. I think you ought to allow that all that is rather dazzling — for I am not naturally concentrated, like you!”

“He promises you success. What do you call success?” Olive inquired, looking at her friend with a kind of salutary coldness — a suspension of sympathy — with which Verena was now familiar (though she liked it no better than at first), and which made approbation2 more gracious when approbation came.

Verena reflected a moment, and then answered, smiling, but with confidence: “Producing a pressure that shall be irresistible4. Causing certain laws to be repealed5 by Congress and by the State legislatures, and others to be enacted6.” She repeated the words as if they had been part of a catechism committed to memory, while Olive saw that this mechanical tone was in the nature of a joke that she could not deny herself; they had had that definition so often before, and Miss Chancellor had had occasion so often to remind her what success really was. Of course it was easy to prove to her now that Mr. Pardon’s glittering bait was a very different thing; was a mere7 trap and lure8, a bribe9 to vanity and impatience10, a device for making her give herself away — let alone fill his pockets while she did so. Olive was conscious enough of the girl’s want of continuity; she had seen before how she could be passionately11 serious at times, and then perversely12, even if innocently, trivial — as just now, when she seemed to wish to convert one of their most sacred formulas into a pleasantry. She had already quite recognised, however, that it was not of importance that Verena should be just like herself; she was all of one piece, and Verena was of many pieces, which had, where they fitted together, little capricious chinks, through which mocking inner lights seemed sometimes to gleam. It was a part of Verena’s being unlike her that she should feel Mr. Pardon’s promise of eternal excitement to be a brilliant thing, should indeed consider Mr. Pardon with any tolerance13 at all. But Olive tried afresh to allow for such aberrations14, as a phase of youth and suburban15 culture; the more so that, even when she tried most, Verena reproached her — so far as Verena’s incurable16 softness could reproach — with not allowing enough. Olive didn’t appear to understand that, while Matthias Pardon drew that picture and tried to hold her hand (this image was unfortunate), she had given one long, fixed18, wistful look, through the door he opened, at the bright tumult19 of the world, and then had turned away, solely20 for her friend’s sake, to an austerer probation3 and a purer effort; solely for her friend’s, that is, and that of the whole enslaved sisterhood. The fact remained, at any rate, that Verena had made a sacrifice; and this thought, after a while, gave Olive a greater sense of security. It seemed almost to seal the future; for Olive knew that the young interviewer would not easily be shaken off, and yet she was sure that Verena would never yield to him.

It was true that at present Mr. Burrage came a great deal to the little house at Cambridge; Verena told her about that, told her so much that it was almost as good as if she had told her all. He came without Mr. Gracie now; he could find his way alone, and he seemed to wish that there should be no one else. He had made himself so pleasant to her mother that she almost always went out of the room; that was the highest proof Mrs. Tarrant could give of her appreciation21 of a “gentleman-caller.” They knew everything about him by this time; that his father was dead, his mother very fashionable and prominent, and he himself in possession of a handsome patrimony22. They thought ever so much of him in New York. He collected beautiful things, pictures and antiques and objects that he sent for to Europe on purpose, many of which were arranged in his rooms at Cambridge. He had intaglios and Spanish altar-cloths and drawings by the old masters. He was different from most others; he seemed to want so much to enjoy life, and to think you easily could if you would only let yourself go. Of course — judging by what he had — he appeared to think you required a great many things to keep you up. And then Verena told Olive — she could see it was after a little delay — that he wanted her to come round to his place and see his treasures. He wanted to show them to her, he was so sure she would admire them. Verena was sure also, but she wouldn’t go alone, and she wanted Olive to go with her. They would have tea, and there would be other ladies, and Olive would tell her what she thought of a life that was so crowded with beauty. Miss Chancellor made her reflexions on all this, and the first of them was that it was happy for her that she had determined23 for the present to accept these accidents, for otherwise might she not now have had a deeper alarm? She wished to heaven that conceited24 young men with time on their hands would leave Verena alone; but evidently they wouldn’t, and her best safety was in seeing as many as should turn up. If the type should become frequent, she would very soon judge it. If Olive had not been so grim, she would have had a smile to spare for the frankness with which the girl herself adopted this theory. She was eager to explain that Mr. Burrage didn’t seem at all to want what poor Mr. Pardon had wanted; he made her talk about her views far more than that gentleman, but gave no sign of offering himself either as a husband or as a lecture-agent. The furthest he had gone as yet was to tell her that he liked her for the same reason that he liked old enamels25 and old embroideries26; and when she said that she didn’t see how she resembled such things, he had replied that it was because she was so peculiar27 and so delicate. She might be peculiar, but she had protested against the idea that she was delicate; it was the last thing that she wanted to be thought; and Olive could see from this how far she was from falling in with everything he said. When Miss Chancellor asked if she respected Mr. Burrage (and how solemn Olive could make that word she by this time knew), she answered, with her sweet, vain laugh, but apparently28 with perfect good faith, that it didn’t matter whether she did or not, for what was the whole thing but simply a phase — the very one they had talked about? The sooner she got through it the better, was it not?— and she seemed to think that her transit29 would be materially quickened by a visit to Mr. Burrage’s rooms. As I say, Verena was pleased to regard the phase as quite inevitable30, and she had said more than once to Olive that if their struggle was to be with men, the more they knew about them the better. Miss Chancellor asked her why her mother should not go with her to see the curiosities, since she mentioned that their possessor had not neglected to invite Mrs. Tarrant; and Verena said that this, of course, would be very simple — only her mother wouldn’t be able to tell her so well as Olive whether she ought to respect Mr. Burrage. This decision as to whether Mr. Burrage should be respected assumed in the life of these two remarkable31 young women, pitched in so high a moral key, the proportions of a momentous32 event. Olive shrank at first from facing it — not, indeed, the decision — for we know that her own mind had long since been made up in regard to the quantity of esteem33 due to almost any member of the other sex — but the incident itself, which, if Mr. Burrage should exasperate34 her further, might expose her to the danger of appearing to Verena to be unfair to him. It was her belief that he was playing a deeper game than the young Matthias, and she was very willing to watch him; but she thought it prudent35 not to attempt to cut short the phase (she adopted that classification) prematurely36 — an imputation37 she should incur17 if, without more delay, she were to “shut down,” as Verena said, on the young connoisseur38.

It was settled, therefore, that Mrs. Tarrant should, with her daughter, accept Mr. Burrage’s invitation; and in a few days these ladies paid a visit to his apartments. Verena subsequently, of course, had much to say about it, but she dilated39 even more upon her mother’s impressions than upon her own. Mrs. Tarrant had carried away a supply which would last her all winter; there had been some New York ladies present who were “on” at that moment, and with whom her intercourse40 was rich in emotions. She had told them all that she should be happy to see them in her home, but they had not yet picked their way along the little planks41 of the front yard. Mr. Burrage, at all events, had been quite lovely, and had talked about his collections, which were wonderful, in the most interesting manner. Verena inclined to think he was to be respected. He admitted that he was not really studying law at all; he had only come to Cambridge for the form; but she didn’t see why it wasn’t enough when you made yourself as pleasant as that. She went so far as to ask Olive whether taste and art were not something, and her friend could see that she was certainly very much involved in the phase. Miss Chancellor, of course, had her answer ready. Taste and art were good when they enlarged the mind, not when they narrowed it. Verena assented42 to this, and said it remained to be seen what effect they had had upon Mr. Burrage — a remark which led Olive to fear that at such a rate much would remain, especially when Verena told her, later, that another visit to the young man’s rooms was projected, and that this time she must come, he having expressed the greatest desire for the honour, and her own wish being greater still that they should look at some of his beautiful things together.

A day or two after this, Mr. Henry Burrage left a card at Miss Chancellor’s door, with a note in which he expressed the hope that she would take tea with him on a certain day on which he expected the company of his mother. Olive responded to this invitation, in conjunction with Verena; but in doing so she was in the position, singular for her, of not quite understanding what she was about. It seemed to her strange that Verena should urge her to take such a step when she was free to go without her, and it proved two things: first, that she was much interested in Mr. Henry Burrage, and second, that her nature was extraordinarily43 beautiful. Could anything, in effect, be less underhand than such an indifference44 to what she supposed to be the best opportunities for carrying on a flirtation45? Verena wanted to know the truth, and it was clear that by this time she believed Olive Chancellor to have it, for the most part, in her keeping. Her insistence46, therefore, proved, above all, that she cared more for her friend’s opinion of Henry Burrage than for her own — a reminder47, certainly, of the responsibility that Olive had incurred48 in undertaking49 to form this generous young mind, and of the exalted50 place that she now occupied in it. Such revelations ought to have been satisfactory; if they failed to be completely so, it was only on account of the elder girl’s regret that the subject as to which her judgement was wanted should be a young man destitute51 of the worst vices52. Henry Burrage had contributed to throw Miss Chancellor into a “state,” as these young ladies called it, the night she met him at Mrs. Tarrant’s; but it had none the less been conveyed to Olive by the voices of the air that he was a gentleman and a good fellow.

This was painfully obvious when the visit to his rooms took place; he was so good-humoured, so amusing, so friendly and considerate, so attentive53 to Miss Chancellor, he did the honours of his bachelor-nest with so easy a grace, that Olive, part of the time, sat dumbly shaking her conscience, like a watch that wouldn’t go, to make it tell her some better reason why she shouldn’t like him. She saw that there would be no difficulty in disliking his mother; but that, unfortunately, would not serve her purpose nearly so well. Mrs. Burrage had come to spend a few days near her son; she was staying at an hotel in Boston. It presented itself to Olive that after this entertainment it would be an act of courtesy to call upon her; but here, at least, was the comfort that she could cover herself with the general absolution extended to the Boston temperament54 and leave her alone. It was slightly provoking, indeed, that Mrs. Burrage should have so much the air of a New Yorker who didn’t particularly notice whether a Bostonian called or not; but there is ever an imperfection, I suppose, in even the sweetest revenge. She was a woman of society, large and voluminous, fair (in complexion) and regularly ugly, looking as if she ought to be slow and rather heavy, but disappointing this expectation by a quick, amused utterance55, a short, bright, summary laugh, with which she appeared to dispose of the joke (whatever it was) for ever, and an air of recognising on the instant everything she saw and heard. She was evidently accustomed to talk, and even to listen, if not kept waiting too long for details and parentheses56; she was not continuous, but frequent, as it were, and you could see that she hated explanations, though it was not to be supposed that she had anything to fear from them. Her favours were general, not particular; she was civil enough to every one, but not in any case endearing, and perfectly57 genial58 without being confiding59, as people were in Boston when (in moments of exaltation) they wished to mark that they were not suspicious. There was something in her whole manner which seemed to say to Olive that she belonged to a larger world than hers; and our young lady was vexed60 at not hearing that she had lived for a good many years in Europe, as this would have made it easy to classify her as one of the corrupt61. She learned, almost with a sense of injury, that neither the mother nor the son had been longer beyond the seas than she herself; and if they were to be judged as triflers they must be dealt with individually. Was it an aid to such a judgement to see that Mrs. Burrage was very much pleased with Boston, with Harvard College, with her son’s interior, with her cup of tea (it was old Sèvres), which was not half so bad as she had expected, with the company he had asked to meet her (there were three or four gentlemen, one of whom was Mr. Gracie), and, last, not least, with Verena Tarrant, whom she addressed as a celebrity62, kindly63, cleverly, but without maternal64 tenderness or anything to mark the difference in their age? She spoke65 to her as if they were equals in that respect, as if Verena’s genius and fame would make up the disparity, and the girl had no need of encouragement and patronage66. She made no direct allusion67, however, to her particular views, and asked her no question about her “gift”— an omission68 which Verena thought strange, and, with the most speculative69 candour, spoke of to Olive afterwards. Mrs. Burrage seemed to imply that every one present had some distinction and some talent, that they were all good company together. There was nothing in her manner to indicate that she was afraid of Verena on her son’s account; she didn’t resemble a person who would like him to marry the daughter of a mesmeric healer, and yet she appeared to think it charming that he should have such a young woman there to give gusto to her hour at Cambridge. Poor Olive was, in the nature of things, entangled70 in contradictions; she had a horror of the idea of Verena’s marrying Mr. Burrage, and yet she was angry when his mother demeaned herself as if the little girl with red hair, whose freshness she enjoyed, could not be a serious danger. She saw all this through the blur71 of her shyness, the conscious, anxious silence to which she was so much of the time condemned72. It may therefore be imagined how sharp her vision would have been could she only have taken the situation more simply; for she was intelligent enough not to have needed to be morbid73, even for purposes of self-defence.

I must add, however, that there was a moment when she came near being happy — or, at any rate, reflected that it was a pity she could not be so. Mrs. Burrage asked her son to play “some little thing,” and he sat down to his piano and revealed a talent that might well have gratified that lady’s pride. Olive was extremely susceptible74 to music, and it was impossible to her not to be soothed75 and beguiled76 by the young man’s charming art. One “little thing” succeeded another; his selections were all very happy. His guests sat scattered77 in the red firelight, listening, silent, in comfortable attitudes; there was a faint fragrance78 from the burning logs, which mingled79 with the perfume of Schubert and Mendelssohn; the covered lamps made a glow here and there, and the cabinets and brackets produced brown shadows, out of which some precious object gleamed — some ivory carving80 or cinque-cento cup. It was given to Olive, under these circumstances, for half an hour, to surrender herself, to enjoy the music, to admit that Mr. Burrage played with exquisite81 taste, to feel as if the situation were a kind of truce82. Her nerves were calmed, her problems — for the time — subsided83. Civilisation84, under such an influence, in such a setting, appeared to have done its work; harmony ruled the scene; human life ceased to be a battle. She went so far as to ask herself why one should have a quarrel with it; the relations of men and women, in that picturesque85 grouping, had not the air of being internecine86. In short, she had an interval87 of unexpected rest, during which she kept her eyes mainly on Verena, who sat near Mrs. Burrage, letting herself go, evidently, more completely than Olive. To her, too, music was a delight, and her listening face turned itself to different parts of the room, unconsciously, while her eyes vaguely88 rested on the bibelots that emerged into the firelight. At moments Mrs. Burrage bent89 her countenance90 upon her and smiled, at random91, kindly; and then Verena smiled back, while her expression seemed to say that, oh yes, she was giving up everything, all principles, all projects. Even before it was time to go, Olive felt that they were both (Verena and she) quite demoralised, and she only summoned energy to take her companion away when she heard Mrs. Burrage propose to her to come and spend a fortnight in New York. Then Olive exclaimed to herself, “Is it a plot? Why in the world can’t they let her alone?” and prepared to throw a fold of her mantle92, as she had done before, over her young friend. Verena answered, somewhat impetuously, that she should be delighted to visit Mrs. Burrage; then checked her impetuosity, after a glance from Olive, by adding that perhaps this lady wouldn’t ask her if she knew what strong ground she took on the emancipation93 of women. Mrs. Burrage looked at her son and laughed; she said she was perfectly aware of Verena’s views, and that it was impossible to be more in sympathy with them than she herself. She took the greatest interest in the emancipation of women; she thought there was so much to be done. These were the only remarks that passed in reference to the great subject; and nothing more was said to Verena, either by Henry Burrage or by his friend Gracie, about her addressing the Harvard students. Verena had told her father that Olive had put her veto upon that, and Tarrant had said to the young men that it seemed as if Miss Chancellor was going to put the thing through in her own way. We know that he thought this way very circuitous94; but Miss Chancellor made him feel that she was in earnest, and that idea frightened the resistance out of him — it had such terrible associations. The people he had ever seen who were most in earnest were a committee of gentlemen who had investigated the phenomena95 of the “materialisation” of spirits, some ten years before, and had bent the fierce light of the scientific method upon him. To Olive it appeared that Mr. Burrage and Mr. Gracie had ceased to be jocular; but that did not make them any less cynical96. Henry Burrage said to Verena, as she was going, that he hoped she would think seriously of his mother’s invitation; and she replied that she didn’t know whether she should have much time in the future to give to people who already approved of her views: she expected to have her hands full with the others, who didn’t.

“Does your scheme of work exclude all distraction97, all recreation, then?” the young man inquired; and his look expressed real suspense98.

Verena referred the matter, as usual, with her air of bright, ungrudging deference99, to her companion. “Does it, should you say — our scheme of work?”

“I am afraid the distraction we have had this afternoon must last us for a long time,” Olive said, without harshness, but with considerable majesty100.

“Well, now, is he to be respected?” Verena demanded, as the two young women took their way through the early darkness, pacing quietly side by side, in their winter-robes, like women consecrated101 to some holy office.

Olive turned it over a moment. “Yes, very much — as a pianist!”

Verena went into town with her in the horse-car — she was staying in Charles Street for a few days — and that evening she startled Olive by breaking out into a reflexion very similar to the whimsical falterings of which she herself had been conscious while they sat in Mr. Burrage’s pretty rooms, but against which she had now violently reacted.

“It would be very nice to do that always — just to take men as they are, and not to have to think about their badness. It would be very nice not to have so many questions, but to think they were all comfortably answered, so that one could sit there on an old Spanish leather chair, with the curtains drawn102 and keeping out the cold, the darkness, all the big, terrible, cruel world — sit there and listen for ever to Schubert and Mendelssohn. They didn’t care anything about female suffrage103! And I didn’t feel the want of a vote today at all, did you?” Verena inquired, ending, as she always ended in these few speculations104, with an appeal to Olive.

This young lady thought it necessary to give her a very firm answer. “I always feel it — everywhere — night and day. I feel it here”; and Olive laid her hand solemnly on her heart. “I feel it as a deep, unforgettable wrong; I feel it as one feels a stain that is on one’s honour.”

Verena gave a clear laugh, and after that a soft sigh, and then said, “Do you know, Olive, I sometimes wonder whether, if it wasn’t for you, I should feel it so very much!”

“My own friend,” Olive replied, “you have never yet said anything to me which expressed so clearly the closeness and sanctity of our union.”

“You do keep me up,” Verena went on. “You are my conscience.”

“I should like to be able to say that you are my form — my envelope. But you are too beautiful for that!” So Olive returned her friend’s compliment; and later she said that, of course, it would be far easier to give up everything and draw the curtains to and pass one’s life in an artificial atmosphere, with rose-coloured lamps. It would be far easier to abandon the struggle, to leave all the unhappy women of the world to their immemorial misery105, to lay down one’s burden, close one’s eyes to the whole dark picture, and, in short, simply expire. To this Verena objected that it would not be easy for her to expire at all; that such an idea was darker than anything the world contained; that she had not done with life yet, and that she didn’t mean to allow her responsibilities to crush her. And then the two young women concluded, as they had concluded before, by finding themselves completely, inspiringly in agreement, full of the purpose to live indeed, and with high success; to become great, in order not to be obscure, and powerful, in order not to be useless. Olive had often declared before that her conception of life was as something sublime106 or as nothing at all. The world was full of evil, but she was glad to have been born before it had been swept away, while it was still there to face, to give one a task and a reward. When the great reforms should be consummated107, when the day of justice should have dawned, would not life perhaps be rather poor and pale? She had never pretended to deny that the hope of fame, of the very highest distinction, was one of her strongest incitements; and she held that the most effective way of protesting against the state of bondage108 of women was for an individual member of the sex to become illustrious. A person who might have overheard some of the talk of this possibly infatuated pair would have been touched by their extreme familiarity with the idea of earthly glory. Verena had not invented it, but she had taken it eagerly from her friend, and she returned it with interest. To Olive it appeared that just this partnership109 of their two minds — each of them, by itself, lacking an important group of facets110 — made an organic whole which, for the work in hand, could not fail to be brilliantly effective. Verena was often far more irresponsive than she liked to see her; but the happy thing in her composition was that, after a short contact with the divine idea — Olive was always trying to flash it at her, like a jewel in an uncovered case — she kindled111, flamed up, took the words from her friend’s less persuasive112 lips, resolved herself into a magical voice, became again the pure young sibyl. Then Olive perceived how fatally, without Verena’s tender notes, her crusade would lack sweetness, what the Catholics call unction; and, on the other hand, how weak Verena would be on the statistical113 and logical side if she herself should not bring up the rear. Together, in short, they would be complete, they would have everything, and together they would triumph.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
2 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
3 probation 41zzM     
n.缓刑(期),(以观后效的)察看;试用(期)
参考例句:
  • The judge did not jail the young man,but put him on probation for a year.法官没有把那个年轻人关进监狱,而且将他缓刑察看一年。
  • His salary was raised by 800 yuan after his probation.试用期满以后,他的工资增加了800元。
4 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
5 repealed 3d9f89fff28ae1cbe7bc44768bc7f02d     
撤销,废除( repeal的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The Labour Party repealed the Act. 工党废除了那项法令。
  • The legislature repealed the unpopular Rent Act. 立法机关废除了不得人心的租借法案。
6 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
7 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
8 lure l8Gz2     
n.吸引人的东西,诱惑物;vt.引诱,吸引
参考例句:
  • Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引着许多乡下小伙子。
  • He couldn't resist the lure of money.他不能抵制金钱的诱惑。
9 bribe GW8zK     
n.贿赂;v.向…行贿,买通
参考例句:
  • He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。
  • He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。
10 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
11 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
12 perversely 8be945d3748a381de483d070ad2ad78a     
adv. 倔强地
参考例句:
  • Intelligence in the mode of passion is always perversely. 受激情属性控制的智力,总是逆着活动的正确方向行事。
  • She continue, perversely, to wear shoes that damaged her feet. 她偏偏穿那双挤脚的鞋。
13 tolerance Lnswz     
n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差
参考例句:
  • Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
  • Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。
14 aberrations 3f9f813377f29357eb4a27baa9e0e5d3     
n.偏差( aberration的名词复数 );差错;脱离常规;心理失常
参考例句:
  • These events were aberrations from the norm. 这些事件不合常规。 来自辞典例句
  • These chromosome aberrations are all stable, compatible with cell viability. 这些染色体畸变都是稳定的,不影响细胞生活力的。 来自辞典例句
15 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
16 incurable incurable     
adj.不能医治的,不能矫正的,无救的;n.不治的病人,无救的人
参考例句:
  • All three babies were born with an incurable heart condition.三个婴儿都有不可治瘉的先天性心脏病。
  • He has an incurable and widespread nepotism.他们有不可救药的,到处蔓延的裙带主义。
17 incur 5bgzy     
vt.招致,蒙受,遭遇
参考例句:
  • Any costs that you incur will be reimbursed in full.你的所有花费都将全额付还。
  • An enterprise has to incur certain costs and expenses in order to stay in business.一个企业为了维持营业,就不得不承担一定的费用和开支。
18 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
19 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
20 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
21 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
22 patrimony 7LuxB     
n.世袭财产,继承物
参考例句:
  • I left my parents' house,relinquished my estate and my patrimony.我离开了父母的家,放弃了我的房产和祖传财产。
  • His grandfather left the patrimony to him.他的祖父把祖传的财物留给了他。
23 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
24 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
25 enamels cc4e0802f2aa071398885fe7a422c5b9     
搪瓷( enamel的名词复数 ); 珐琅; 釉药; 瓷漆
参考例句:
  • I'm glad you've kept your enamels! 我很高兴,你保留了那些珐琅物品!
  • A trademark used for a transparent thermoplastic acrylic resin enamels, and primers. (商标名称)一种透明的热塑性丙烯酸树脂。
26 embroideries 046e6b786fdbcff8d4c413dc4da90ca8     
刺绣( embroidery的名词复数 ); 刺绣品; 刺绣法
参考例句:
  • Some of the embroideries are in bold, bright colours; others are quietly elegant. 刺绣品有的鲜艳,有的淡雅。
  • These embroideries permitted Annabel and Midge to play their game in the luxury of peaceful consciences. 这样加以润饰,就使安娜博尔和米吉在做这个游戏时心安理得,毫无内疚。
27 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
28 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
29 transit MglzVT     
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过
参考例句:
  • His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
  • The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。
30 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
31 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
32 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
33 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
34 exasperate uiOzX     
v.激怒,使(疾病)加剧,使恶化
参考例句:
  • He shouted in an exasperate voice.他以愤怒的声音嚷着。
  • The sheer futility of it all exasperates her.它毫无用处,这让她很生气。
35 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
36 prematurely nlMzW4     
adv.过早地,贸然地
参考例句:
  • She was born prematurely with poorly developed lungs. 她早产,肺部未发育健全。 来自《简明英汉词典》
  • His hair was prematurely white, but his busy eyebrows were still jet-black. 他的头发已经白了,不过两道浓眉还是乌黑乌黑的。 来自辞典例句
37 imputation My2yX     
n.归罪,责难
参考例句:
  • I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静。
  • He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.把她所作的事情要他承担,这一责难,使他非常恼火。
38 connoisseur spEz3     
n.鉴赏家,行家,内行
参考例句:
  • Only the real connoisseur could tell the difference between these two wines.只有真正的内行才能指出这两种酒的区别。
  • We are looking for a connoisseur of French champagne.我们想找一位法国香槟酒品酒专家。
39 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
40 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
41 planks 534a8a63823ed0880db6e2c2bc03ee4a     
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点
参考例句:
  • The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
  • We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
42 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
43 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
44 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
45 flirtation 2164535d978e5272e6ed1b033acfb7d9     
n.调情,调戏,挑逗
参考例句:
  • a brief and unsuccessful flirtation with the property market 对房地产市场一时兴起、并不成功的介入
  • At recess Tom continued his flirtation with Amy with jubilant self-satisfaction. 课间休息的时候,汤姆继续和艾美逗乐,一副得意洋洋、心满意足的样子。 来自英汉文学 - 汤姆历险
46 insistence A6qxB     
n.坚持;强调;坚决主张
参考例句:
  • They were united in their insistence that she should go to college.他们一致坚持她应上大学。
  • His insistence upon strict obedience is correct.他坚持绝对服从是对的。
47 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
48 incurred a782097e79bccb0f289640bab05f0f6c     
[医]招致的,遭受的; incur的过去式
参考例句:
  • She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent 她未经父亲同意就结婚,使父亲震怒。
  • We will reimburse any expenses incurred. 我们将付还所有相关费用。
49 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
50 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
51 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
52 vices 01aad211a45c120dcd263c6f3d60ce79     
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
参考例句:
  • In spite of his vices, he was loved by all. 尽管他有缺点,还是受到大家的爱戴。
  • He vituperated from the pulpit the vices of the court. 他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。
53 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
54 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
55 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
56 parentheses 2dad6cf426f00f3078dcec97513ed9fe     
n.圆括号,插入语,插曲( parenthesis的名词复数 )
参考例句:
  • Irregular forms are given in parentheses . 不规则形式标注在括号内。
  • Answer these questions, using the words in parentheses. Put the apostrophe in the right place. 用句后括号中的词或词组来回答问题,注意撇号的位置。 来自《简明英汉词典》
57 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
58 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
59 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
60 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
61 corrupt 4zTxn     
v.贿赂,收买;adj.腐败的,贪污的
参考例句:
  • The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为。
  • This judge is corrupt.这个法官贪污。
62 celebrity xcRyQ     
n.名人,名流;著名,名声,名望
参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
63 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
64 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
65 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
66 patronage MSLzq     
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
参考例句:
  • Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
  • I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
67 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
68 omission mjcyS     
n.省略,删节;遗漏或省略的事物,冗长
参考例句:
  • The omission of the girls was unfair.把女孩排除在外是不公平的。
  • The omission of this chapter from the third edition was a gross oversight.第三版漏印这一章是个大疏忽。
69 speculative uvjwd     
adj.思索性的,暝想性的,推理的
参考例句:
  • Much of our information is speculative.我们的许多信息是带推测性的。
  • The report is highly speculative and should be ignored.那个报道推测的成分很大,不应理会。
70 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
71 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
72 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
73 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
74 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
75 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
76 beguiled f25585f8de5e119077c49118f769e600     
v.欺骗( beguile的过去式和过去分词 );使陶醉;使高兴;消磨(时间等)
参考例句:
  • She beguiled them into believing her version of events. 她哄骗他们相信了她叙述的事情。
  • He beguiled me into signing this contract. 他诱骗我签订了这项合同。 来自《现代英汉综合大词典》
77 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
78 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
79 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
80 carving 5wezxw     
n.雕刻品,雕花
参考例句:
  • All the furniture in the room had much carving.房间里所有的家具上都有许多雕刻。
  • He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。
81 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
82 truce EK8zr     
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
参考例句:
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
  • She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
83 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
84 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
85 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
86 internecine M5WxM     
adj.两败俱伤的
参考例句:
  • Strife was internecine during the next fortnight.在以后两个星期的冲突中我们两败俱伤。
  • Take the concern that metaphysical one-sided point of view observes and treats both,can cause internecine.采取形而上学的片面观点观察和处理二者的关系,就会造成两败俱伤。
87 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
88 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
89 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
90 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
91 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
92 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
93 emancipation Sjlzb     
n.(从束缚、支配下)解放
参考例句:
  • We must arouse them to fight for their own emancipation. 我们必须唤起他们为其自身的解放而斗争。 来自《简明英汉词典》
  • They rejoiced over their own emancipation. 他们为自己的解放感到欢欣鼓舞。 来自《简明英汉词典》
94 circuitous 5qzzs     
adj.迂回的路的,迂曲的,绕行的
参考例句:
  • They took a circuitous route to avoid reporters.他们绕道避开了记者。
  • The explanation was circuitous and puzzling.这个解释很迂曲,让人困惑不解。
95 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
96 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
97 distraction muOz3l     
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐
参考例句:
  • Total concentration is required with no distractions.要全神贯注,不能有丝毫分神。
  • Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。
98 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
99 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
100 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
101 consecrated consecrated     
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献
参考例句:
  • The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
  • They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》
102 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
103 suffrage NhpyX     
n.投票,选举权,参政权
参考例句:
  • The question of woman suffrage sets them at variance.妇女参政的问题使他们发生争执。
  • The voters gave their suffrage to him.投票人都投票选他。
104 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
105 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
106 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
107 consummated consummated     
v.使结束( consummate的过去式和过去分词 );使完美;完婚;(婚礼后的)圆房
参考例句:
  • The marriage lasted only a week and was never consummated. 那段婚姻仅维持了一星期,期间从未同房。
  • We consummated an agreement after a year of negotiation. 经过一年的谈判,我们达成了协议。 来自《简明英汉词典》
108 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
109 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
110 facets f954532ea6a2c241dcb9325762a2a145     
n.(宝石或首饰的)小平面( facet的名词复数 );(事物的)面;方面
参考例句:
  • The question had many facets. 这个问题是多方面的。 来自《简明英汉词典》
  • A fully cut brilliant diamond has 68 facets. 经过充分切刻的光彩夺目的钻石有68个小平面。 来自《简明英汉词典》
111 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
112 persuasive 0MZxR     
adj.有说服力的,能说得使人相信的
参考例句:
  • His arguments in favour of a new school are very persuasive.他赞成办一座新学校的理由很有说服力。
  • The evidence was not really persuasive enough.证据并不是太有说服力。
113 statistical bu3wa     
adj.统计的,统计学的
参考例句:
  • He showed the price fluctuations in a statistical table.他用统计表显示价格的波动。
  • They're making detailed statistical analysis.他们正在做具体的统计分析。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533