小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Camilla » Part 4 Chapter 2 Specimens of Taste
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 4 Chapter 2 Specimens of Taste
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

THE presence of Lionel stifled1 the enquiries of Eugenia; and pride, all up in arms, absorbed every softer feeling in Camilla.

When they had driven half a mile, ‘Now, young ladies,’ said he, ‘I shall treat you with a frolic.’ He then stopt the carriage, and told the coachman to drive to Cornfield; saying, ’Tis but two miles about, and Coachy won’t mind that; will you Coachy?’

The coachman, looking forward to half a crown, said his horses would be all the better for a little more exercise; and Jacob, familiarly fond of Lionel from a boy, made no difficulty.

Lionel desired his sisters to ask no questions, assuring them he had great designs, and a most agreeable surprise in view for them.

In pursuance of his directions, they drove on till they came before a small house, just new fronted with deep red bricks, containing, on the ground floor, two little bow windows, in a sharp triangular2 form, enclosing a door ornamented3 with small panes4 of glass, cut in various shapes; on the first story, a little balcony, decorated in the middle and at each corner with leaden images of Cupids; and, in the attic6 story, a very small venetian window, partly formed with minute panes of glass, and partly with glazed7 tiles; representing, in blue and white, various devices of dogs and cats, mice and birds, rats and ferrets, as emblems8 of the conjugal9 state.

‘Well, young ladies, what say you to this?’ cried he, ‘does it hit your fancy? If it does, ’tis your own!’

Eugenia asked what he meant.

‘Mean? to make a present of it to which ever is the best girl, and can first cry bo! to a goose. Come, don’t look disdainfully. Eugenia, what say you? won’t it be better to be mistress of this little neat, tight, snug10 box, and a pretty little tidy husband, that belongs to it, than to pore all day long over a Latin theme with old Dr. Orkborne? I have often thought my poor uncle was certainly out of his wits, when he set us all, men, women, and children, to learn Latin, or else be whipt by the old doctor. But we all soon got our necks out of the collar, except poor Eugenia, and she’s had to work for us all. However, here’s an opportunity-see but what a pretty place-not quite finished, to be sure, but look at that lake? how cool, how rural, how refreshing11!’

‘Lake?’ repeated Eugenia, ‘I see nothing but a very dirty little pond, with a mass of rubbish in the middle. Indeed I see nothing else but rubbish all round, and every where.’

‘That’s the very beauty of the thing, my dear; it’s all in the exact state for being finished under your own eye, and according to your own taste.’

‘To whom does it belong?’

‘It’s uninhabited yet; but it’s preparing for a very spruce young spark, that I advise you both to set your caps at. Hold! I see somebody peeping; I’ll go and get some news for you.’

He then jumped from the coach, and ran up five deep narrow steps, formed of single large rough stones, which mounted so much above the threshold of the house, that upon opening the door, there appeared a stool to assist all comers to reach the floor of the passage.

Eugenia, with some curiosity, looked out, and saw her brother, after nearly forcing his entrance, speak to a very mean little man, dressed in old dirty cloaths, who seemed willing to hide himself behind the door, but whom he almost dragged forward, saying aloud, ‘O, I can take no excuse, I insist upon your shewing the house. I have brought two young ladies on purpose to see it; and who knows but one of them may take a fancy to it, and make you a happy man for life.’

‘As to that, sir,’ said the man, still endeavouring to retreat, ‘I can’t say as I’ve quite made my mind up yet as to the marriage ceremony. I’ve known partly enough of the state already; but if ever I marry again, which is a moot12 point, I sha’n’t do it hand over head, like a boy, without knowing what I’m about. However, it’s time enough o’conscience to think of that, when my house is done, and my workmen is off my hands.’

Camilla now, by the language and the voice, gathered that this was Mr. Dubster.

‘Pho, pho,’ answered Lionel, ‘you must not be so hard-hearted when fair ladies are in the case. Besides, one of them is that pretty girl you flirted13 with at Northwick. She’s a sister of mine, and I shall take it very ill if you don’t hand her out of the coach, and do the honours of your place to her.’

Camilla, much provoked, earnestly called to her brother, but utterly14 in vain.

‘Lauk-a-day! why it is not half finished,’ said Mr. Dubster; ‘nor a quarter neither: and as to that young lady, I can’t say as it was much in my mind to be over civil to her any more, begging pardon, after her giving me the slip in that manner. I can’t say as I think it was over and above handsome, letting me get my gloves. Not that I mind it in the least, as to that.’

‘Pho, pho, man, you must never bear malice15 against a fair lady. Besides, she’s come now on purpose to make her excuses.’

‘O, that’s another thing; if the young lady’s sorry, I sha’n’t think of holding out. Besides, I can’t say but what I thought her agreeable enough, if it had not been for her behaving so comical just at the last. Not that I mean in the least to make any complaint, by way of getting of the young lady scolded.’

‘You must make friends now, man, and think no more of it;’ cried Lionel, who would have drawn16 him to the carriage; but he protested he was quite ashamed to be seen in such a dishabille, and should go first and dress himself. Lionel, on the contrary, declaring nothing so manly17, nor so becoming, as a neglect of outward appearance, pulled him to the coach door, notwithstanding all his efforts to disengage himself, and the most bashful distortions with which he strove to sneak18 behind his conductor.

‘Ladies,’ said he, ‘Mr. Dubster desires to have the honour of walking over his house and grounds with you.’

Camilla declared she had no time to alight; but Lionel insisted, and soon forced them both from the coach.

Mr. Dubster, no longer stiff, starched19, and proud, as when full dressed, was sunk into the smallest insignificance20; and when they were compelled to enter his grounds, through a small Chinese gate, painted of a deep blue, would entirely21 have kept out of sight; but for a whisper from Lionel, that the ladies had owned they thought he looked to particular advantage in that careless attire22.

Encouraged by this, he came boldly forward, and suddenly facing them, made a low bow saying: ‘Young ladies, your humble23.’

They courtsied slightly, and Camilla said she was very sorry to break in upon him.

‘O, it don’t much matter,’ cried he, extremely pleased by this civility, ‘I only hope, young ladies, you won’t take umbrage24 at my receiving you in this pickle25; but you’ve popt upon me unawares, as one may say. And my best coat is at this very minute at Tom Hicks’s , nicely packed and papered up, and tied all round, in a drawer of his, up stairs, in his room. And I’d have gone for it with the greatest pleasure in life, to shew my respect, if the young gentleman would have let me.’

And then, recollecting26 Eugenia, ‘Good lauk, ma’am,’ said he, in a low voice to Camilla, ‘that’s that same lame27 little lady as I saw at the ball?’

‘That lady, sir,’ answered she, provoked, ‘is my sister.’

‘Mercy’s me!’ exclaimed he, lifting up his hands, ‘I wish I’d known as much at the time. I’m sure, ma’am, if I’d thought the young lady was any ways related to you, I would not have said a word disrespectful upon no account.’

Lionel asked how long he had had this place.

‘Only a little while. I happened of it quite lucky. A friend of mine was just being turned out of it, in default of payment, and so I got it a bargain. I intend to fit it up a little in taste, and then, whether I like it or no, I can always let it.’

They were now, by Lionel, dragged into the house, which was yet unfurnished, half papered, and half white washed. The workmen, Mr. Dubster said, were just gone to dinner, and he rejoiced that they had happened to come so conveniently, when he should be no loser by leaving the men to themselves, in order to oblige the young ladies with his company.

He insisted upon shewing them not only every room, but every closet, every cupboard, every nook, corner, and hiding place; praising their utility, and enumerating28 all their possible appropriations29, with the most minute encomiums.

‘But I’m quite sorry,’ cried he, ‘young ladies, to think as I’ve nothing to offer you. I eats my dinner always at the Globe, having nobody here to cook. However I’d have had a morsel30 of cake or so, if the young gentleman had been so kind as to give me an item beforehand of your intending me the favour. But as to getting things into the house hap5 hazard, really everything is so dear-it’s quite out of reason.’

The scampering31 of horses now carrying them to a window, they saw some hounds in full cry, followed by horse-men in full gallop33. Lionel declared he would borrow Jacob’s mare34, and join them, while his sisters walked about the grounds: but Camilla, taking him aside, made a serious expostulation, protesting that her father, with all his indulgence, and even her uncle himself, would be certainly displeased35, if he left them alone with this man; of whom they knew nothing but his very low trade.

‘Why what is his trade?’

‘A tinker’s : Mrs. Arlbery told me so.’

He laughed violently at this information, protesting he was rejoiced to find so much money could be made by the tinkering business, which he was determined36 to follow in his next distress37 for cash: yet added, he feared this was only the malice of Mrs. Arlbery, for Dubster, he had been told, had kept a shop for ready made wigs38.

He gave up, however, his project, forgetting the chace when he no longer heard the hounds, and desired Mr. Dubster to proceed in shewing his lions?

‘Lauk a day! sir, I’ve got no lions, nor tygers neither. It’s a deal of expence keeping them animals; and though I know they reckon me near, I sha’n’t do no such thing; for if a man does not take a little care of his money when once he has got it, especially if it’s honestly, I think he’s a fool for his pains; begging pardon for speaking my mind so freely.’

He then led them again to the front of the house, where he desired they would look at his pond. ‘This,’ said he, ‘is what I value the most of all, except my summer house and my labyrinth39. I shall stock it well; and many a good dinner I hope to eat from it. It gets me an appetite, sometimes, I think, only to look at it.’

“Tis a beautiful piece of water,’ said Lionel, ‘and may be useful to the outside as well as the inside, for, if you go in head foremost, you may bathe as well as feed from it.’

‘No, I sha’n’t do that, sir, I’m not over and above fond of water at best. However, I shall have a swan.’

‘A swan? why sure you won’t be contented40 with only one?’

‘O yes, I shall. It will only be made of wood, painted over in white. There’s no end of feeding them things if one has ’em alive. Besides it will look just as pretty; and won’t bite. And I know a friend of mine that one of them creatures flew at and gave him such a bang as almost broke his leg, only for throwing a stone at it, out of mere41 play. They are mortal spiteful, if you happen to hurt them when you’re in their reach.’

He then begged them to go over to his island, which proved to be what Eugenia had taken for a mass of rubbish. They would fain have been excused crossing a plank42 which he called a bridge, but Lionel would not be denied.

‘Now here,’ said he, ‘when my island’s finished, I shall have something these young ladies will like; and that’s a lamb.’

‘Alive, or dead?’ cried Lionel.

‘Alive,’ he replied, ‘for I shall have good pasture in a little bit of ground just by, where I shall keep me a cow; and here will be grass enough upon my island to keep it from starving on Sundays, and for now and then, when I’ve somebody come to see me. And when it’s fit for killing43, I can change it with the farmer down the lane, for another young one, by a bargain I’ve agreed with him for already; for I don’t love to run no risks about a thing for mere pleasure.’

‘Your place will be quite a paradise,’ said Lionel.

‘Why, indeed, sir, I think I’ve earned having a little recreeting, for I worked hard enough for it, before I happened of meeting with my first wife.’

‘O, ho! so you began with marrying a fortune?’

‘Yes, sir, and very pretty she was too, if she had not been so puny44. But she was always ailing45. She cost me a mort of money to the potecary before she went off. And she was a tedious while a dying, poor soul!’

‘Your first wife? surely you have not been twice married already?’

‘Yes, I have. My second wife brought me a very pretty fortune too. I can’t say but I’ve rather had the luck of it, as far as I’ve gone yet awhile.’

They now repassed the plank, and were conducted to an angle, in which a bench was placed close to the chinese rails, which was somewhat shaded by a willow46, that grew in a little piece of stagnant47 water on the other side. A syringa was planted in front, and a broom-tree on the right united it with the willow; in the middle there was a deal table.

‘Now, young ladies,’ said Mr. Dubster, ‘if you have a taste to breathe a little fresh country air, here’s where I advise you to take your rest. When I come to this place first, my arbour, as I call this, had no look out, but just to the fields, so I cut away them lilacs, and now there’s a good pretty look out. And it’s a thing not to be believed what a sight of people and coaches, and gentlemen’s whiskeys and stages, and flys, and wagons48, and all sorts of things as ever you can think of, goes by all day long. I often think people’s got but little to do at home.’

Next, he desired to lead them to his grotto49, which he said was but just begun. It was, indeed, as yet, nothing but a little square hole, dug into a chalky soil, down into which, no steps being yet made, he slid as well as he could, to the no small whitening of his old brown coat, which already was thread bare.

He begged the ladies to follow, that he might shew them the devices he had marked out with his own hand, and from his own head, for fitting up the inside. Lionel would not suffer his sisters to refuse compliance50, though Mr. Dubster himself cautioned them to come carefully, ‘in particular,’ he said, ‘the little lady, as she has happened of an ugly accident already, as I judge, in one of her hips51, and ’twould be pity, at her time of life, if she should happen of another at t’other side.’

Eugenia, not aware this misfortune was so glaring, felt much hurt by this speech; and Camilla, very angry with its speaker, sought to silence him by a resentful look; but not observing it; ‘Pray, ma’am,’ he continued, ‘was it a fall? or was you born so?’

Eugenia looked struck and surprized; and Camilla hastily whispered it was a fall, and bid him say no more about it; but, not understanding her, ‘I take it, then,’ he said, ‘that was what stinted52 your growth so, Miss? for, I take it, you’re not much above the dwarf53 as they shew at Exeter Change? Much of a muchness, I guess. Did you ever see him, ma’am?’

‘No, sir,’

‘It would be a good sight enough to see you together. He’d think himself a man in a minute. You must have had the small pox mortal bad, ma’am. I suppose you’d the conflint sort?’

Camilla here, without waiting for help, slid down into the intended grotto, and asked a thousand questions to change the subject; while Eugenia, much disconcerted, slowly followed, aided by Lionel.

Mr. Dubster then displayed the ingenious intermixture of circles and diamonds projected for the embellishment of his grotto; the first of which were to be formed with cockle-shells, which he meant to colour with blue paint; and the second he proposed shaping with bits of shining black coal. The spaces between would each have an oyster-shell in the middle, and here and there he designed to leave the chalk to itself, which would always, he observed, make the grotto light and cheary. Shells he said, unluckily, he did not happen to have; but as he had thoughts of taking a little pleasure some summer at Brighthelmstone or Margate, for he intended to see all those places, he should make a collection then; being told he might have as curious shells, and pebbles54 too, as a man could wish to look at, only for the trouble of picking them up off the shore.

They next went to what he called his labyrinth, which was a little walk he was cutting, zig-zag, through some brushwood, so low that no person above three foot height could be hid by it. Every step they took here, cost a rent to some lace or some muslin of one of the sisters; which Mr. Dubster observed with a delight he could not conceal55; saying this was a true country walk, and would do them both a great deal of good; and adding: ‘we that live in town, would give our ears for such a thing as this.’ And though they could never proceed a yard at a time, from the continual necessity of disentangling their dress from thorns and briars, he exultingly56 boasted that he should give them a good appetite for their dinner; and asked if this rural ramble57 did not make them begin to feel hungry. ‘For my part,’ continued he, ‘if once I get settled a bit, I shall take a turn in this zig-zag every day before dinner, which may save me my five grains of rhubarb, that the doctor ordered me for my stomach, since my having my illness, which come upon me almost as soon as I was a gentleman; from change of life, I believe, for I never knew no other reason; and none of the doctors could tell me nothing about it. But a man that’s had a deal to do, feels quite unked at first, when he’s only got to look and stare about him, and just walk from one room to another, without no employment.’

Lionel said he hoped, at least, he would not require his rhubarb to get down his dinner to day.

‘I hope so too, ‘squire,’ answered he, licking his lips, ‘for I’ve ordered a pretty good one, I can tell you; beef steaks and onions; and I don’t know what’s better. Tom Hicks is to dine with me at the Globe, as soon as I’ve give my workmen their tasks, and seen after a young lad that’s to do me a job there, by my grotto. Tom Hicks is a very good fellow; I like him best of any acquaintance I’ve made in these here parts. Indeed, I’ve made no other, on account of the unconvenience of dressing58, while I’m so much about with my workmen. So I keep pretty incog from the genteel; and Tom does well enough in the interim59.’

He then requested them to make haste to his summer-house, because his workmen would be soon returned, and he could not then spare a moment longer, without spoiling his own dinner.

‘My summer-house,’ said he, ‘is not above half complete yet; but it will be very pretty when it’s done. Only I’ve got no stairs yet to it; but there’s a very good ladder, if the ladies a’n’t afraid.

The ladies both desired to be excused mounting; but Lionel protested he would not have his friend affronted60; and as neither of them were in the habit of resisting him, nor of investigating with seriousness any thing that he proposed, they were soon teized into acquiescence61, and he assisted them to ascend62.

Mr. Dubster followed.

The summer-house was, as yet, no more than a shell; without windows, scarcely roofed, and composed of lath and plaister, not half dry. It looked on to the high road, and Mr. Dubster assured them, that, on market days, the people passed so thick, there was no seeing them for the dust. Here they had soon cause to repent63 their facility,-that dangerous, yet venial64, because natural fault of youth;-for hardly had they entered this place, ere a distant glimpse of a fleet stag, and a party of sportsmen, incited65 Lionel to scamper32 down; and calling out: ‘I shall be back presently,’ he made off towards the house, dragging the ladder after him.

The sisters eagerly and almost angrily remonstrated66; but to no purpose; and while they were still entreating67 him to return and supposing him, though out of sight, within hearing, they suddenly perceived him passing the window by the high road, on horse-back, switch in hand, and looking in the utmost glee. ‘I have borrowed Jacob’s mare,’ he cried, ‘for just half an hour’s sport, and sent Jacob and Coachy to get a little refreshment68 at the next public house; but don’t be impatient; I shan’t be long.’

Off then, he galloped69, laughing; in defiance70 of the serious entreaties71 of his sisters, and without staying to hear even one sentence of the formal exhortations72 of Mr. Dubster.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
2 triangular 7m1wc     
adj.三角(形)的,三者间的
参考例句:
  • It's more or less triangular plot of land.这块地略成三角形。
  • One particular triangular relationship became the model of Simone's first novel.一段特殊的三角关系成了西蒙娜第一本小说的原型。
3 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
4 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
5 hap Ye7xE     
n.运气;v.偶然发生
参考例句:
  • Some have the hap,some stick in the gap.有的人走运, 有的人倒霉。
  • May your son be blessed by hap and happiness.愿你儿子走运幸福。
6 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
7 glazed 3sLzT8     
adj.光滑的,像玻璃的;上过釉的;呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式);上釉于,上光;(目光)变得呆滞无神
参考例句:
  • eyes glazed with boredom 厌倦无神的眼睛
  • His eyes glazed over at the sight of her. 看到她时,他的目光就变得呆滞。 来自《简明英汉词典》
8 emblems db84ab479b9c05c259ade9a2f3414e04     
n.象征,标记( emblem的名词复数 )
参考例句:
  • His emblems are the spear and the burning torch. 他佩带的徽记是长矛和燃烧着的火炬。 来自辞典例句
  • Crystal prize, Crystal gift, Crystal trophy, Champion cup, Emblems. 水晶奖牌、水晶礼品、水晶纪念品、奖杯、金属奖牌。 来自互联网
9 conjugal Ravys     
adj.婚姻的,婚姻性的
参考例句:
  • Conjugal visits are banned,so marriages break down.配偶访问是禁止的,罪犯的婚姻也因此破裂。
  • Conjugal fate is something delicate.缘分,其实是一种微妙的东西。
10 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
11 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
12 moot x6Fza     
v.提出;adj.未决议的;n.大会;辩论会
参考例句:
  • The question mooted in the board meeting is still a moot point.那个在董事会上提出讨论的问题仍未决的。
  • The oil versus nuclear equation is largely moot.石油和核能之间的关系还很有争议。
13 flirted 49ccefe40dd4c201ecb595cadfecc3a3     
v.调情,打情骂俏( flirt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She flirted her fan. 她急速挥动着扇子。 来自《现代英汉综合大词典》
  • During his four months in Egypt he flirted with religious emotions. 在埃及逗留的这四个月期间,他又玩弄起宗教情绪来了。 来自辞典例句
14 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
15 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
16 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
17 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
18 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
19 starched 1adcdf50723145c17c3fb6015bbe818c     
adj.浆硬的,硬挺的,拘泥刻板的v.把(衣服、床单等)浆一浆( starch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My clothes are not starched enough. 我的衣服浆得不够硬。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The ruffles on his white shirt were starched and clean. 白衬衫的褶边浆过了,很干净。 来自辞典例句
20 insignificance B6nx2     
n.不重要;无价值;无意义
参考例句:
  • Her insignificance in the presence of so much magnificence faintly affected her. "她想象着他所描绘的一切,心里不禁有些刺痛。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • It was above the common mass, above idleness, above want, above insignificance. 这里没有平凡,没有懒散,没有贫困,也没有低微。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
21 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
22 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
23 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
24 umbrage rg7yD     
n.不快;树荫
参考例句:
  • Everything gives umbrage to a tyrantny.所有事情都使专制君主生气。
  • She took umbrage at my remarks about her hair.我对她头发的评论使她很不高兴。
25 pickle mSszf     
n.腌汁,泡菜;v.腌,泡
参考例句:
  • Mother used to pickle onions.妈妈过去常腌制洋葱。
  • Meat can be preserved in pickle.肉可以保存在卤水里。
26 recollecting ede3688b332b81d07d9a3dc515e54241     
v.记起,想起( recollect的现在分词 )
参考例句:
  • Once wound could heal slowly, my Bo Hui was recollecting. 曾经的伤口会慢慢地愈合,我卜会甾回忆。 来自互联网
  • I am afraid of recollecting the life of past in the school. 我不敢回忆我在校过去的生活。 来自互联网
27 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
28 enumerating 5e395b32707b51ec56714161485900fd     
v.列举,枚举,数( enumerate的现在分词 )
参考例句:
  • There is no enumerating the evils of dishonesty here. 欺诈的罪恶在这里难以(无法)一一列举。 来自互联网
  • What she used to be most adept at was enumerating. 从前,她最拿手的是数落。 来自互联网
29 appropriations dbe6fbc02763a03b4f9bd9c27ac65881     
n.挪用(appropriation的复数形式)
参考例句:
  • More commonly, funding controls are imposed in the annual appropriations process. 更普遍的作法是,拨款控制被规定在年度拨款手续中。 来自英汉非文学 - 行政法
  • Should the president veto the appropriations bill, it goes back to Congress. 假如总统否决了这项拨款提案,就把它退还给国会。 来自英汉非文学 - 政府文件
30 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
31 scampering 5c15380619b12657635e8413f54db650     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的现在分词 )
参考例句:
  • A cat miaowed, then was heard scampering away. 马上起了猫叫,接着又听见猫逃走的声音。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • A grey squirrel is scampering from limb to limb. 一只灰色的松鼠在树枝间跳来跳去。 来自辞典例句
32 scamper 9Tqzs     
v.奔跑,快跑
参考例句:
  • She loves to scamper through the woods of the forest.她喜欢在森林里的树林中穿梭嬉戏。
  • The flash sent the foxes scampering away.闪光惊得狐狸四处逃窜。
33 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
34 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
35 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
36 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
37 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
38 wigs 53e7a1f0d49258e236f1a412f2313400     
n.假发,法官帽( wig的名词复数 )
参考例句:
  • They say that wigs will be coming in again this year. 据说今年又要流行戴假发了。 来自辞典例句
  • Frank, we needed more wigs than we thought, and we have to do some advertising. 弗兰克,因为我们需要更多的假发,而且我们还要做点广告。 来自电影对白
39 labyrinth h9Fzr     
n.迷宫;难解的事物;迷路
参考例句:
  • He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛。
  • The human mind is a labyrinth.人的心灵是一座迷宫。
40 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
41 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
42 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
43 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
44 puny Bt5y6     
adj.微不足道的,弱小的
参考例句:
  • The resources at the central banks' disposal are simply too puny.中央银行掌握的资金实在太少了。
  • Antonio was a puny lad,and not strong enough to work.安东尼奥是个瘦小的小家伙,身体还不壮,还不能干活。
45 ailing XzzzbA     
v.生病
参考例句:
  • They discussed the problems ailing the steel industry. 他们讨论了困扰钢铁工业的问题。
  • She looked after her ailing father. 她照顾有病的父亲。
46 willow bMFz6     
n.柳树
参考例句:
  • The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。
  • The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。
47 stagnant iGgzj     
adj.不流动的,停滞的,不景气的
参考例句:
  • Due to low investment,industrial output has remained stagnant.由于投资少,工业生产一直停滞不前。
  • Their national economy is stagnant.他们的国家经济停滞不前。
48 wagons ff97c19d76ea81bb4f2a97f2ff0025e7     
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 );铁路货车;小手推车
参考例句:
  • The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。
  • They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。
49 grotto h5Byz     
n.洞穴
参考例句:
  • We reached a beautiful grotto,whose entrance was almost hiden by the vine.我们到达了一个美丽的洞穴,洞的进口几乎被藤蔓遮掩著。
  • Water trickles through an underground grotto.水沿着地下岩洞流淌。
50 compliance ZXyzX     
n.顺从;服从;附和;屈从
参考例句:
  • I was surprised by his compliance with these terms.我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊。
  • She gave up the idea in compliance with his desire.她顺从他的愿望而放弃自己的主意。
51 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
52 stinted 3194dab02629af8c171df281829fe4cb     
v.限制,节省(stint的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Penny-pinching landlords stinted their tenants on heat and hot water. 小气的房东在房客的取暖和热水供应上进行克扣。 来自互联网
  • She stinted herself of food in order to let the children have enough. 她自己省着吃,好让孩子们吃饱。 来自互联网
53 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
54 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
55 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
56 exultingly d8336e88f697a028c18f72beef5fc083     
兴高采烈地,得意地
参考例句:
  • It was exultingly easy. 这容易得让人雀跃。
  • I gave him a cup of tea while the rest exultingly drinking aquavit. 当别人继续兴高采烈地喝着白兰地的时候,我随手为那位朋友端去了一杯热茶。
57 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
58 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
59 interim z5wxB     
adj.暂时的,临时的;n.间歇,过渡期间
参考例句:
  • The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。
  • It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。
60 affronted affronted     
adj.被侮辱的,被冒犯的v.勇敢地面对( affront的过去式和过去分词 );相遇
参考例句:
  • He hoped they would not feel affronted if they were not invited . 他希望如果他们没有获得邀请也不要感到受辱。
  • Affronted at his impertinence,she stared at him coldly and wordlessly. 被他的无礼而冒犯,她冷冷地、无言地盯着他。 来自《简明英汉词典》
61 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
62 ascend avnzD     
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上
参考例句:
  • We watched the airplane ascend higher and higher.我们看着飞机逐渐升高。
  • We ascend in the order of time and of development.我们按时间和发展顺序向上溯。
63 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
64 venial jicwD     
adj.可宽恕的;轻微的
参考例句:
  • The venial sins are relatively minor and more easily forgiven.可宽恕的罪都是比较微小且易被原谅的。
  • Her poverty had been a venial fault for two gallant gentlemen.她的贫穷对那两位殷勤的绅士而言,只是一个微不足道的缺点。
65 incited 5f4269a65c28d83bc08bbe5050389f54     
刺激,激励,煽动( incite的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He incited people to rise up against the government. 他煽动人们起来反对政府。
  • The captain's example incited the men to bravery. 船长的榜样激发了水手们的勇敢精神。
66 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
67 entreating 8c1a0bd5109c6bc77bc8e612f8bff4a0     
恳求,乞求( entreat的现在分词 )
参考例句:
  • We have not bound your feet with our entreating arms. 我们不曾用恳求的手臂来抱住你的双足。
  • The evening has come. Weariness clings round me like the arms of entreating love. 夜来到了,困乏像爱的恳求用双臂围抱住我。
68 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
69 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
70 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
71 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
72 exhortations 9577ef75756bcf570c277c2b56282cc7     
n.敦促( exhortation的名词复数 );极力推荐;(正式的)演讲;(宗教仪式中的)劝诫
参考例句:
  • The monuments of men's ancestors were the most impressive exhortations. 先辈们的丰碑最能奋勉人心的。 来自辞典例句
  • Men has free choice. Otherwise counsels, exhortations, commands, prohibitions, rewards and punishments would be in vain. 人具有自由意志。否则,劝告、赞扬、命令、禁规、奖赏和惩罚都将是徒劳的。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533