小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Camilla » Part 4 Chapter 1 A Few Explanations
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 4 Chapter 1 A Few Explanations
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

THE last words of Dr. Marchmont, in taking leave of Edgar, were injunctions to circumspection1, and representations of the difficulty of drawing back with honour, if once any incautious eagerness betrayed his partiality. To this counsel he was impelled2 to submit, lest he should risk for Camilla a report similar to that which for Indiana had given him so much disturbance3. There, indeed, he felt himself wholly blameless. His admiration4 was but such as he always experienced at sight of a beautiful picture, nor had it ever been demonstrated in any more serious manner. He had distinguished5 her by no particular attention, singled her out by no pointed6 address, taken no pains to engage her good opinion, and manifested no flattering pleasure at her approach or presence.

His sense of right was too just to mislead him into giving himself similar absolution with respect to Camilla. He had never, indeed, indulged a voluntary vent7 to his preference; but the candour of his character convinced him that what so forcibly he had felt, he must occasionally have betrayed. Yet the idea excited regret without remorse8; for though it had been his wish, as well as intention, to conceal9 his best hopes, till they were ratified10 by his judgment11, he had the conscious integrity of knowing that, should her heart become his prize, his dearest view in life would be to solicit12 her hand.

To preserve, therefore, the appearance of an undesigning friend of the house, he had forced himself to refrain, for two days, from any visit to the rectory, whither he was repairing, when thus, unlooked and unwished for, he surprized Camilla at the Grove13.

Disappointed and disapproving14 feelings kept him, while there, aloof15 from her; by continual suggestions, that her character was of no stability, that Dr. Marchmont was right in his doubts, and Miss Margland herself not wrong in accusing her of caprice; and when he perceived, upon her preparing to walk home with her brother and sister, that Major Cerwood stept forward to attend her, he indignantly resolved to arrange without delay his continental16 excursion. But again, when, as she quitted the room, he saw her head half turned round, with an eye of enquiry if he followed, he determined17 frankly18, and at once, in his capacity of a friend, to request some explanation of this meeting.

The assiduities of the Major made it difficult to speak to her; but the aid of her desire for a conversation, which was equally anxious, and less guarded then his own, anticipated his principal investigation19, by urging her, voluntarily to seize an opportunity of relating to him the history of her first visit to Mrs. Arlbery; and of assuring him that the second was indispensably its consequence.

Softened20 by this apparent earnestness for his good opinion, all his interest and all his tenderness for her returned; and though much chagrined21 at the accident, or rather mischief22, which had thus established the acquaintance, he had too little to say, whatever he had to feel, of positive weight against it, to propose its now being relinquished23. He thanked her impressively for so ready an explanation; and then gently added; ‘I know your predilection24 in favour of this lady, and I will say nothing to disturb it; but as she is yet new to you, and as all residence, all intercourse25, from your own home or relations, is new to you also-tell me, candidly26, sincerely tell me, can you condescend27 to suffer an old friend, though in the person of but a young man, to offer you, from time to time, a hint, a little counsel, a few brief words of occasional advice? and even, perhaps, now and then, to torment28 you into a little serious reflection?’

‘If you,’ cried she, gaily29, ‘will give me the reflection, I promise, to the best of my power, to give you in return, the seriousness; but I can by no means engage for both!’

‘O, never, but from your own prudence,’ he answered, gratefully, ‘may your delightful30 vivacity31 know a curb32! If now I seem myself to fear it, it is not from moroseness33, it is not from insensibility to its charm–’

He was stopt here by Macdersey, who, suddenly overtaking him, entreated34 an immediate35 short conference upon a matter of moment.

Though cruelly vexed36 by the interruption, he could not refuse to turn back with him; and Camilla again was left wholly to the gallant37 Major; but her heart felt so light that she had thus cleared herself to Edgar, so gratified by his request to become himself her monitor, and so enchanted38 to find her acquaintance with Mrs. Arlbery no longer disputed, that she was too happy to admit any vexation; and the Major had never thought her so charming, though of the Major she thought not one moment.

Macdersey, with a long, ceremonious, and not very clear apology, confessed he had called Mandlebert aside only to enquire39 into the certain truth, if it were not a positive secret, of his intended nuptials40 with the beautiful Miss Lynmere. Mandlebert, with surprize, but without any hesitation41, declared himself wholly without any pretensions42 to that lady. Macdersey then embraced him, and they parted mutually satisfied.

It seemed now too late to Mandlebert to go to Etherington till the next day, whither, as soon as he had breakfasted, he then rode.

According to his general custom, he went immediately to the study, where he met with a calm, but kind reception from Mr. Tyrold; and after half an hour’s conversation, upon Lisbon, Dr. Marchmont, and Mrs. Tyrold, he left him to seek his young friends.

In the parlour, he found Lavinia alone; but before he could enquire for her sister, who was accidentally up stairs, Lionel, just dismounted from his horse, appeared.

‘O, ho, Edgar!’ cried he, ‘you are here, are you? this would make fine confusion, if that beauty of nature, Miss Margland, should happen to call. They’ve just sent for you to Beech43 Park. I don’t know what’s to be done to you; but if you have an inclination44 to save poor Camilla’s eyes, or cap, at least, from that meek45, tender creature, you’ll set off for Cleves before they know you are in this house.’

Edgar amazed, desired an explanation; but he protested the wrath46 of Miss Margland had been so comical, and given him so much diversion, that he had not been able to get at any particulars; he only knew there was a great commotion47, and that Edgar was declared in love with some of his sisters or cousins, and Miss Margland was in a rage that it was not with herself; and that, in short, because he only happened to drop a hint of the latter notion, that delectable48 paragon49 had given him so violent a blow with her fine eyes, that in order to vent an ungovernable fit of laughter, without the risk of having the house pulled about his ears, he had hastily mounted his horse, and galloped50 off.

The contempt of Edgar for Miss Margland would have made him disdain51 another question, if the name of Camilla had not been mingled52 in this relation; no question, however, could procure53 further information. Lionel, enchanted that he had tormented54 Miss Margland, understood nothing more of the matter, and could only repeat his own merry sayings, and their effect.

Lavinia expressed, most innocently, her curiosity to know what this meant; and was going for Camilla, to assist in some conjecture55; but Edgar, who by this strange story had lost his composure, felt unequal to hearing it discussed in her presence, and, pleading sudden haste, rode away.

He did not, however, go to Cleves; he hardly knew if Lionel had not amused him with a feigned56 story; but he no sooner arrived at Beech Park, then he found a message from Sir Hugh, begging to see him with all speed.

The young Ensign was the cause of this present summons and disturbance. Elated by the declaration of Mandlebert, that the rumour57 of his contract was void of foundation, and buoyed58 up by Mrs. Arlbery, to whom he returned with the communication, he resolved to make his advances in form. He presented himself, therefore, at Cleves, where he asked an audience of Sir Hugh, and at once, with his accustomed vehemence59, declared himself bound eternally, life and soul, to his fair niece, Miss Lynmere; and desired that, in order to pay his addresses to her, he might be permitted to see her at odd times, when he was off duty.

Sir Hugh was scarce able to understand him, from his volubility, and the extravagance of his phrases and gestures; but he imputed60 them to his violent passion, and therefore answered him with great gentleness, assuring him he did not mean to doubt his being a proper alliance for his niece, though he had never heard of him before; but begging he would not be affronted61 if he could not accept him, not knowing yet quite clearly if she were not engaged to a young gentleman in the neighbourhood.

The Ensign now loudly proclaimed his own news: Mandlebert had protested himself free, and the whole county already rang with the mistake.

Sir Hugh, who always at a loss how to say no, thought this would have been a good answer, now sent for Miss Margland, and desired her to speak herself with the young gentleman.

Miss Margland, much gratified, asked Macdersey if she could look at his rent roll.

He had nothing of the kind at hand, he said, not being yet come to his estate, which was in Ireland, and was still the property of a first cousin, who was not yet dead.

Miss Margland, promising62 he should have an answer in a few days, then dismissed him; but more irritated than ever against Mandlebert, from the contrast of his power to make settlements, she burst forth63 into her old declarations of his ill usage of Miss Lynmere; attributing it wholly to the contrivances of Camilla, whom she had herself, she said, surprized wheedling64 Edgar into her snares65, when she called last at Etherington; and who, she doubted not, they should soon hear was going to be married to him.

Sir Hugh always understood literally66 whatever was said; these assertions therefore of ill humour, merely made to vent black bile affected67 him deeply for the honour and welfare of Camilla, and he hastily sent a messenger for Edgar, determining to beg, if that were the case, he would openly own the whole, and not leave all the blame to fall all upon his poor niece.

At this period, Lionel had called, and, by inflaming68 Miss Margland, had aggravated69 the general disturbance.

When Edgar arrived, Sir Hugh told him of the affair, assuring him he should never have taken amiss his preferring Camilla, which he thought but natural, if he had only done it from the first.

Edgar, though easily through all this he saw the malignant70 yet shallow offices of Miss Margland, found himself, with infinite vexation, compelled to declare off equally from both the charges; conscious, that till the very moment of his proposals, he must appear to have no preference nor designs. He spoke71, therefore, with the utmost respect of the young ladies, but again said it was uncertain if he should not travel before he formed any establishment.

The business thus explicitly72 decided73, nothing more could be done: but Miss Margland was somewhat appeased74, when she heard that her pupil was not so disgracefully to be supplanted75.

Indiana herself, to whom Edgar had never seemed agreeable, soon forgot she had ever thought of him; and elated by the acquisition of a new lover, doubted not, but, in a short time, the publication of her liberty would prove slavery to all mankind.

Early the next morning, the carriage of Sir Hugh arrived at the rectory for Camilla. She never refused an invitation from her uncle, but she felt so little equal to passing a whole day in the presence of Miss Margland, after the unaccountable, yet alarming relation she had gathered from Lionel, that she entreated him to accompany her, and to manage that she should return with him as soon as the horses were fed and rested.

Lionel, ever good humoured, and ready to oblige, willingly complied; but demanded that she should go with him, in their way back, to see a new house which he wanted to examine.

Sir Hugh received her with his usual affection, Indiana with indifference76, and Miss Margland with a malicious77 smile: but Eugenia, soon taking her aside, disclosed to her that Edgar, the day before, had publicly and openly disclaimed78 any views upon Indiana, and had declared himself without any passion whatever, and free from all inclination or intention but to travel.

The blush of pleasure, with which Camilla heard the first sentence of this speech, became the tingle79 of shame at the second, and whitened into surprise and sorrow at the last.

Eugenia, though she saw some disturbance, understood not these changes. Early absorbed in the study of literature and languages, under the direction of a preceptor who had never mingled with the world, her capacity had been occupied in constant work for her memory; but her judgment and penetration80 had been wholly unexercised. Like her uncle, she concluded every body, and every thing to be precisely81 what they appeared; and though, in that given point of view, she had keener intellects to discern, and more skill to appreciate persons and characters, she was as unpractised as himself in those discriminative82 powers, which dive into their own conceptions to discover the latent springs, the multifarious and contradictory83 sources of human actions and propensities84.

Upon their return to the company, Miss Margland chose to relate the history herself. Mr. Mandlebert, she said, had not only thought proper to acknowledge his utter insensibility to Miss Lynmere, but had declared his indifference for every woman under the sun, and protested he held them all cheap alike. ‘So I would advise nobody,’ she continued, ‘to flatter themselves with making a conquest of him, for they may take my word for it, he won’t be caught very easily.’

Camilla disdained85 to understand this but in a general sense, and made no answer. Indiana, pouting86 her lip, said she was sure she did not want to catch him: she did not fear having offers enough without him, if she should happen to chuse to marry.

‘Certainly,’ said Miss Margland, ‘there’s no doubt of that; and this young officer’s coming the very moment he heard of your being at liberty, is a proof that the only reason of your having had no more proposals, is owing to Mr. Mandlebert. So I don’t speak for you, but for any body else, that may suppose they may please the difficult gentleman better.’

Camilla now breathed hard with resentment87; but still was silent, and Indiana, answering only for herself, said: ‘O, yes! I can’t say I’m much frightened. I dare say if Mr. Melmond had known,... but he thought like everybody else... however, I’m sure, I’m very glad of it, only I wish he had spoke a little sooner, for I suppose Mr. Melmond thinks me as much out of his reach as if I was married. Not that I care about it; only it’s provoking.’

‘No, my dear,’ said Miss Margland, ‘it would be quite below your dignity to think about him, without knowing better who he is, or what are his expectations and connexions. As to this young officer, I shall take proper care to make enquiries, before he has his answer. He belongs to a very good family; for he’s related to Lord O’Lerney, and I have friends in Ireland who can acquaint me with his situation and fortune. There’s time enough to look about you; only as Mr. Mandlebert has behaved so unhandsomely, I hope none of the family will give him their countenance88. I am sure it will be to no purpose, if any body should think of doing it by way of having any design upon him. It will be lost labour, I can tell them.’

‘As to that, I am quite easy,’ said Indiana, tossing her head, ‘any body is welcome to him for me;-my cousin, or any body else.’

Camilla, now, absolutely called upon to speak, with all the spirit she could assume, said, ‘With regard to me, there is no occasion to remind me how much I am out of the question; yet suffer me to say, respect for myself would secure me from forming such plans as you surmise89, if no other sense of propriety90 could save me from such humiliation91.’

‘Now, my dear, you speak properly,’ said Miss Margland, taking her hand; ‘and I hope you will have the spirit to shew him you care no more for him than he cares for you.’

‘I hope so too,’ answered Camilla, turning pale; ‘but I don’t suppose–I can’t imagine-that it is very likely he should have mentioned anything good or bad-with regard to his care for me?’

This was painfully uttered, but from a curiosity irrepressible.

‘As to that, my dear, don’t deceive yourself; for the question was put home to him very properly, that you might know what you had to expect, and not keep off other engagements from a false notion.’

‘This indeed,’ said Camilla, colouring with indignation, ‘this has been a most useless, a most causeless enquiry!’

‘I am very glad you treat the matter as it deserves, for I like to see young ladies behave with dignity.’

‘And pray, then, what-was there any-did he make-was there any-any answer-to this-to–’

‘O, yes, he answered without any great ceremony, I can assure you! He said, in so many words, that he thought no more of you than of our cousin, and was going abroad to divert and amuse himself, better than by entering into marriage, with either one or other of you; or with any body else.’

Camilla felt half killed by this answer; and presently quitting the room, ran out into the garden, and to a walk far from the house, before she had power to breathe, or recollection to be aware of the sensibility she was betraying.

She then as hastily went back, secretly resolving never more to think of him, and to shew both to himself and to the world, by every means in her power, her perfect indifference.

She could not, however, endure to encounter Miss Margland again, but called for Lionel, and begged him to hurry the coachman.

Lionel complied-she took a hasty leave of her uncle, and only saying, ‘Good by, good by!’ to the rest, made her escape.

Sir Hugh, ever unsuspicious, thought her merely afraid to detain her brother; but Eugenia, calm, affectionate, and divested92 of cares for herself, saw evidently that something was wrong, though she divined not what, and entreated leave to go with her sister to Etherington, and thence return, without keeping out the horses.

Sir Hugh was well pleased, and the two sisters and Lionel set off together.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 circumspection c0ef465c0f46f479392339ee7a4372d9     
n.细心,慎重
参考例句:
  • The quality of being circumspection is essential for a secretary. 作为一个秘书,我想细致周到是十分必要的。 来自互联网
  • Circumspection: beware the way of communication, always say good to peoples. 慎言:要说于人于己有利的话,注意沟通方式。 来自互联网
2 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
3 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
4 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
5 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
6 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
7 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
8 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
9 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
10 ratified 307141b60a4e10c8e00fe98bc499667a     
v.批准,签认(合约等)( ratify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The treaty was declared invalid because it had not been ratified. 条约没有得到批准,因此被宣布无效。
  • The treaty was ratified by all the member states. 这个条约得到了所有成员国的批准。
11 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
12 solicit AFrzc     
vi.勾引;乞求;vt.请求,乞求;招揽(生意)
参考例句:
  • Beggars are not allowed to solicit in public places.乞丐不得在公共场所乞讨。
  • We should often solicit opinions from the masses.我们应该经常征求群众意见。
13 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
14 disapproving bddf29198e28ab64a272563d29c1f915     
adj.不满的,反对的v.不赞成( disapprove的现在分词 )
参考例句:
  • Mother gave me a disapproving look. 母亲的眼神告诉我她是不赞成的。 来自《简明英汉词典》
  • Her father threw a disapproving glance at her. 她父亲不满地瞥了她一眼。 来自《简明英汉词典》
15 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
16 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
17 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
18 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
19 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
20 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
21 chagrined 55be2dce03734a832733c53ee1dbb9e3     
adj.懊恼的,苦恼的v.使懊恼,使懊丧,使悔恨( chagrin的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I was most chagrined when I heard that he had got the job instead of me. 当我听说是他而不是我得到了那份工作时懊恼极了。 来自《简明英汉词典》
  • He was [felt] chagrined at his failure [at losing his pen]. 他为自己的失败 [遗失钢笔] 而感到懊恼。 来自辞典例句
22 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
23 relinquished 2d789d1995a6a7f21bb35f6fc8d61c5d     
交出,让给( relinquish的过去式和过去分词 ); 放弃
参考例句:
  • She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward. 她把职位让给了表弟爱德华爵士。
  • The small dog relinquished his bone to the big dog. 小狗把它的骨头让给那只大狗。
24 predilection 61Dz9     
n.偏好
参考例句:
  • He has a predilection for rich food.他偏好油腻的食物。
  • Charles has always had a predilection for red-haired women.查尔斯对红头发女人一直有偏爱。
25 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
26 candidly YxwzQ1     
adv.坦率地,直率而诚恳地
参考例句:
  • He has stopped taking heroin now,but admits candidly that he will always be a drug addict.他眼下已经不再吸食海洛因了,不过他坦言自己永远都是个瘾君子。
  • Candidly,David,I think you're being unreasonable.大卫,说实话我认为你不讲道理。
27 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
28 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
29 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
30 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
31 vivacity ZhBw3     
n.快活,活泼,精神充沛
参考例句:
  • Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼。
  • He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了。
32 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
33 moroseness 5d8d329c1eb6db34f6b3ec3d460b2e65     
参考例句:
  • Mr Heathcliff followed, his accidental merriment expiring quickly in his habitual moroseness. 希刺克厉夫先生跟在后面,他的偶尔的欢乐很快地消散,又恢复他的习惯的阴郁了。 来自互联网
34 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
35 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
36 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
37 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
38 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
39 enquire 2j5zK     
v.打听,询问;调查,查问
参考例句:
  • She wrote to enquire the cause of the delay.她只得写信去询问拖延的理由。
  • We will enquire into the matter.我们将调查这事。
40 nuptials 9b3041d32e2bfe31c6998076b06e2cf5     
n.婚礼;婚礼( nuptial的名词复数 )
参考例句:
  • Their nuptials were performed by the local priest. 他们的婚礼由当地牧师主持。 来自《简明英汉词典》
  • If he married, when the nuptials would take place, and under what circumstances? 如果他结婚,那么什么时候举行婚礼?在什么情况下举行婚礼? 来自辞典例句
41 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
42 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
43 beech uynzJF     
n.山毛榉;adj.山毛榉的
参考例句:
  • Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
  • Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒,跳过小河,大踏步向毛榉林子走去。
44 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
45 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
46 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
47 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
48 delectable gxGxP     
adj.使人愉快的;美味的
参考例句:
  • What delectable food you cook!你做的食品真好吃!
  • But today the delectable seafood is no longer available in abundance.但是今天这种可口的海味已不再大量存在。
49 paragon 1KexV     
n.模范,典型
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • Man is the paragon of animals.人是万物之灵。
50 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
51 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
52 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
53 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
54 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
55 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
56 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
57 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
58 buoyed 7da50152a46b3edf3164b6a7f21be885     
v.使浮起( buoy的过去式和过去分词 );支持;为…设浮标;振奋…的精神
参考例句:
  • Buoyed by their win yesterday the team feel confident of further success. 在昨天胜利的鼓舞下,该队有信心再次获胜。
  • His encouragement buoyed her up during that difficult period. 他的鼓励使她在那段困难时期恢复了乐观的情绪。 来自《简明英汉词典》
59 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
60 imputed b517c0c1d49a8e6817c4d0667060241e     
v.把(错误等)归咎于( impute的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They imputed the accident to the driver's carelessness. 他们把这次车祸归咎于司机的疏忽。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He imputed the failure of his marriage to his wife's shortcomings. 他把婚姻的失败归咎于妻子的缺点。 来自辞典例句
61 affronted affronted     
adj.被侮辱的,被冒犯的v.勇敢地面对( affront的过去式和过去分词 );相遇
参考例句:
  • He hoped they would not feel affronted if they were not invited . 他希望如果他们没有获得邀请也不要感到受辱。
  • Affronted at his impertinence,she stared at him coldly and wordlessly. 被他的无礼而冒犯,她冷冷地、无言地盯着他。 来自《简明英汉词典》
62 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
63 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
64 wheedling ad2d42ff1de84d67e3fc59bee7d33453     
v.骗取(某物),哄骗(某人干某事)( wheedle的现在分词 )
参考例句:
  • He wheedled his way into the building, ie got into it by wheedling. 他靠花言巧语混进了那所楼房。 来自辞典例句
  • An honorable32 weepie uses none of these33) wheedling34) devices. 一部体面的伤感电影用不着这些花招。 来自互联网
65 snares ebae1da97d1c49a32d8b910a856fed37     
n.陷阱( snare的名词复数 );圈套;诱人遭受失败(丢脸、损失等)的东西;诱惑物v.用罗网捕捉,诱陷,陷害( snare的第三人称单数 )
参考例句:
  • He shoots rabbits and he sets snares for them. 他射杀兔子,也安放陷阱。 来自《简明英汉词典》
  • I am myself fallen unawares into the snares of death. 我自己不知不觉跌进了死神的陷阱。 来自辞典例句
66 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
67 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
68 inflaming 680d9d4b23288e1c2a803752cc2520a4     
v.(使)变红,发怒,过热( inflame的现在分词 )
参考例句:
  • And, by inflaming the liver, hepatitis can adversely affect dozens of life processes. 而肝脏的炎症又会对数十种生命过程产生有害影响。 来自辞典例句
  • Your throat are inflaming. 你的喉部发炎了。 来自互联网
69 aggravated d0aec1b8bb810b0e260cb2aa0ff9c2ed     
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
参考例句:
  • If he aggravated me any more I shall hit him. 假如他再激怒我,我就要揍他。
  • Far from relieving my cough, the medicine aggravated it. 这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害。
70 malignant Z89zY     
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
  • He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼。
71 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
72 explicitly JtZz2H     
ad.明确地,显然地
参考例句:
  • The plan does not explicitly endorse the private ownership of land. 该计划没有明确地支持土地私有制。
  • SARA amended section 113 to provide explicitly for a right to contribution. 《最高基金修正与再授权法案》修正了第123条,清楚地规定了分配权。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
73 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
74 appeased ef7dfbbdb157a2a29b5b2f039a3b80d6     
安抚,抚慰( appease的过去式和过去分词 ); 绥靖(满足另一国的要求以避免战争)
参考例句:
  • His hunger could only be appeased by his wife. 他的欲望只有他的妻子能满足。
  • They are the more readily appeased. 他们比较容易和解。
75 supplanted 1f49b5af2ffca79ca495527c840dffca     
把…排挤掉,取代( supplant的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In most offices, the typewriter has now been supplanted by the computer. 当今许多办公室里,打字机已被电脑取代。
  • The prime minister was supplanted by his rival. 首相被他的政敌赶下台了。
76 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
77 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
78 disclaimed 7031e3db75a1841cb1ae9b6493c87661     
v.否认( disclaim的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She disclaimed any knowledge of her husband's whereabouts. 她否认知道丈夫的下落。
  • He disclaimed any interest in the plan. 他否认对该计划有任何兴趣。 来自《简明英汉词典》
79 tingle tJzzu     
vi.感到刺痛,感到激动;n.刺痛,激动
参考例句:
  • The music made my blood tingle.那音乐使我热血沸腾。
  • The cold caused a tingle in my fingers.严寒使我的手指有刺痛感。
80 penetration 1M8xw     
n.穿透,穿人,渗透
参考例句:
  • He is a man of penetration.他是一个富有洞察力的人。
  • Our aim is to achieve greater market penetration.我们的目标是进一步打入市场。
81 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
82 discriminative aa1b7741b04cc5280e2900250c985316     
有判别力
参考例句:
  • The measures are non-discriminative and not targeted at Mexican citizens. 有关措施并非针对墨西哥公民,没有歧视性。
  • The Discriminative Common Vector (DCV) successfully overcomes this problem for FLDA. 近年来针对此问题提出了不同的解决方法,其中基于共同鉴别矢量(DCV)的方法成功克服了已有各种方法存在的缺点,有较好的数值稳定性和较低的计算复杂度。
83 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
84 propensities db21cf5e8e107956850789513a53d25f     
n.倾向,习性( propensity的名词复数 )
参考例句:
  • This paper regarded AFT as a criterion to estimate slagging propensities. 文中以灰熔点作为判断煤灰结渣倾向的标准。 来自互联网
  • Our results demonstrate that different types of authoritarian regime face different propensities to develop toward democracy. 本文研究结果显示,不同的威权主义政体所面对的民主发展倾向是不同的。 来自互联网
85 disdained d5a61f4ef58e982cb206e243a1d9c102     
鄙视( disdain的过去式和过去分词 ); 不屑于做,不愿意做
参考例句:
  • I disdained to answer his rude remarks. 我不屑回答他的粗话。
  • Jackie disdained the servants that her millions could buy. 杰姬鄙视那些她用钱就可以收买的奴仆。
86 pouting f5e25f4f5cb47eec0e279bd7732e444b     
v.撅(嘴)( pout的现在分词 )
参考例句:
  • The child sat there pouting. 那孩子坐在那儿,一副不高兴的样子。 来自辞典例句
  • She was almost pouting at his hesitation. 她几乎要为他这种犹犹豫豫的态度不高兴了。 来自辞典例句
87 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
88 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
89 surmise jHiz8     
v./n.猜想,推测
参考例句:
  • It turned out that my surmise was correct.结果表明我的推测没有错。
  • I surmise that he will take the job.我推测他会接受这份工作。
90 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
91 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
92 divested 2004b9edbfcab36d3ffca3edcd4aec4a     
v.剥夺( divest的过去式和过去分词 );脱去(衣服);2。从…取去…;1。(给某人)脱衣服
参考例句:
  • He divested himself of his jacket. 他脱去了短上衣。
  • He swiftly divested himself of his clothes. 他迅速脱掉衣服。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533