ALL pleasure to Camilla was completely over from the moment that Edgar disappeared.
When she returned to Mount Pleasant, Mrs. Arlbery, whom she found alone, said, ‘Did I not understand that you were going to dance with Mr. Mandlebert? How chanced he to leave you? We were kept ages waiting for the coach; and I saw him pass by, and walk off.’
Camilla, colouring, related the history of the cotillon; and said, she feared, not knowing how she had been circumstanced, he was displeased2.
‘Displeased!’ cried Mrs. Arlbery, laughing; ‘and do you, at seventeen, suffer a man to be displeased? How can you do worse when you are fifty? Know your own power more truly, and use it better. Men, my dear, are all spoilt by humility3, and all conquered by gaiety. Amuse and defy them!-attend to that maxim4, and you will have the world at your feet.’
‘I have no such ambition:... but I should be sensibly hurt to make an old friend think ill of me.’
‘When an old friend,’ said Mrs. Arlbery, archly, ‘happens to be a young man, you must conduct yourself with him a little like what you are; that is, a young woman. And a young woman is never in her proper place, if such sort of old friends are not taught to know their own. From the instant you permit them to think of being offended, they become your masters; and you will find it vastly more convenient to make them your slaves.’
Camilla pretended to understand this in a mere5 general sense, and wished her good night.
* * *
The next morning, at an early hour, her chamber6 door was opened with great suddenness, and no preparation, and Mrs. Mittin tript nimbly into the room, with a hat in her hand.
‘Look here! my dear Miss Tyrold,’ cried she, ‘for now that other young lady has told me your name, and I writ7 it down upon paper, that I might not forget it again: look at your hat now! Did you ever see anything so much improved for the better? I declare nobody would know it! Miss Dennel says it’s as pretty again as it was at first. I’ll go and shew it to the other lady.’
Away she went, triumphant8, with the trophy9 of her notability; but presently returned, saying, ‘Do, pray, Miss Tyrold, write me down that other lady’s name upon a scrap10 of paper. It always goes out of my head. And one looks as if one knew nobody, when, one forgets people’s names.’
Camilla complied, and expressed her shame to have caused her so much trouble.
‘O, my dear, it’s none at all. I got all the things at Mrs. Tillden’s.’
‘Who is Mrs. Tillden?’ cried Camilla, staring.
‘Why the milliner. Don’t you know that?’
‘What things?’ asked Camilla, alarmed.
‘Why these, my dear; don’t you see? Why it’s all new, except just the hat itself, and the feathers.’
Camilla was now in extreme embarrassment11. She had concluded Mrs. Mittin had only newly arranged the ornaments12, and had not the smallest idea of incurring13 a debt which she had no means to discharge.
‘It all comes to quite a trifle,’ continued Mrs. Mittin, ‘for all it’s so pretty. Mrs. Tillden’s things are all monstrous14 cheap. I get things for next to nothing from her, sometimes, when they are a little past the mode. But then I recommend her a heap of customers. I get all my friends, by hook or by crook15, to go to her shop.’
‘And what,’ stammered16 out Camilla, ‘besides my thanks, do I owe you?’
‘Oh nothing. She would not be paid; she said, as you was her customer, and had all your things of her at first, she’d put it down in your bill for the season.’
This was, at least, some respite17; though Camilla felt the disagreeable necessity of increasing her intended demand upon Mrs. Arlbery.
Miss Dennel came with a summons from that lady to the Pantiles, whither, as the day was fine, she proposed they should walk.
‘O,’ cried Mrs. Mittin, ‘if you are going upon the Pantiles, you must go to that shop where there’s the curious ear-rings that are be to raffled18 for. You’ll put in to be sure.’
Camilla said no, with a sigh attributed to the ear-rings, but due to a tender recollection of the raffle19 in which Edgar had procured20 her the trinket she most valued. Mrs. Mittin proposed accompanying them, and asked Camilla to introduce her to Mrs. Arlbery. This was very disagreeable; but she knew not how, after the civility she owed her, to refuse.
Mrs. Arlbery received her with much surprize, but perfect unconcern; conscious of her own importance, she feared no disgrace from being seen with one in a lower station; and she conceived it no honour to appear with one in a higher.
When they came to the Pantiles, Mrs. Mittin begged to introduce them to a view of the ear-rings, which belonged, she said, to one of her particular friends; and as Mrs. Arlbery caught the eye of Sir Sedley Clarendel in passing the window, she entered the shop.
‘Well,’ cried Mrs. Mittin, to its master, ‘don’t say I bring you no company. I am sure you ought to let me throw for nothing, if it’s only for good luck; for I am sure these three ladies will all put in. Come, Miss Dennel, do lead the way. ’Tis but half a guinea, and only look what a prize.’
‘Ask papa to pay for me!’ cried Miss Dennel.
‘Come, good sir, come, put down the half guinea for the young lady. I’m sure you can’t refuse her. Lord! what’s half a guinea?’
‘That’s a very bad way of reasoning,’ answered Mr. Dennel; ‘and what I did not expect from a woman of your sense.’
‘Why you don’t think, sir, I meant that half a guinea’s a trifle? No indeed! I know what money is better than that. I only mean half a guinea is nothing in comparison to ten guineas, which is the price of the ear-rings; and so that makes me think it’s pity the young lady should lose an opportunity of getting them so cheap. I’m sure if they were dear, I should be the last to recommend them, for I think extravagance the greatest sin under the sun.’
‘Well, now you speak like the sensible woman I took you for.’
A very little more eloquence21 of this sort was necessary, before Mr. Dennel put down half a guinea.
‘Well, I declare,’ cried Mrs. Mittin, ‘there’s only three more names wanted; and when these two ladies have put in, there will be only one! I’m sure if I was rich enough, that one would not be far off. But come, ma’am, where’s your half guinea? Come, Miss Tyrold, don’t hold back; who knows but you may win? there’s only nineteen against you. Lord, what’s that?’
Camilla turned away, and Mrs. Arlbery did not listen to a word, but when Sir Sedley said, ‘They are really very pretty; won’t you throw?’ she answered, ‘I must rather make a raffle with my own trinkets, than raffle for other people’s . Think of my ponies22! However, I’ll put in, if Mr. Dennel will be my paymaster.’
Mr. Dennel, turning short off, walked out of the shop.
‘This is a bad omen1!’ cried she, laughing; and then desired to look at the list of rafflers; when seeing amongst the names those of Lady Alithea Selmore and the Hon. Mrs. Berlinton, she exclaimed: “Tis a coalition23 of all fashion and reputation! We shall be absolutely scouted24, my dear Miss Tyrold, if we shrink. My poor ponies must wait half a guinea longer! Let us put in together.’
Camilla answered, she had no intention to try for them.
‘Well, then, lend me half a guinea; for I never trust myself, now, with my purse.’
‘I have not a half guinea... I have... I have no... gold... in my purse,’ answered Camilla, with a face deeply tinged25 with red.
Major Cerwood, who joined the party during this discussion, intreated to be banker for both the ladies. Camilla positively26 refused any share; but Mrs. Mittin said it would be a shame for such a young lady to go without her chance, and wrote down her name next to that of Mrs. Arlbery; while the Major, without further question, put down a guinea upon the counter.
Camilla could not endure this; yet, from a youthful shame of confessing poverty, forced herself to the ear of Mrs. Arlbery, and whispered an entreaty27 that she would pay the guinea herself.
Mrs. Arlbery, surprized, answered she had really come out without her purse; but seeing her seriously vexed28, added, ‘If you do not approve of the Major for a banker till we go home, what say you to Sir Sedley?’
‘I shall prefer him a thousand times!’
Mrs. Arlbery, in a low voice, repeated this to the young Baronet, and receiving his guinea, threw it down; making the Major, without the smallest excuse or ceremony, take back his own.
This was by no means lost upon Sir Sedley; he felt flattered.... he felt softened29; he thought Camilla looked unusually lovely; he began to wonder at the coldness of Mandlebert, and to lament30 that the first affections of so fair a creature should be cast away.
Mandlebert himself was an object of nothing less than envy. He had entered the shop during the contest about the raffle, and seen Major Cerwood pay for Camilla as well as for Mrs. Arlbery. Confirmed in his notions of her positive engagement, and sick at heart from the confirmation31, he walked further into the shop, upon pretence32 of looking at some other articles, before he could assume sufficient composure to speak to her.
Mrs. Mittin now began woefully to repine that she could not take the last share for the ear-rings; and, addressing herself to Mr. Dennel, who re-entered as soon as he saw the money was paid for Mrs. Arlbery, she said, ‘You see, sir, if there was somebody ready to take the last chance at once, this gentleman might fix a day for the throwing immediately; but else, it may be dawdled33 on, nobody knows how long.; for one will be gone, and t’other will be gone, and there’ll be no getting the people together; and all the pleasure of the thing is being here to throw for one’s self: for I don’t much like trusting money matters out of sight.’
‘If I’d thought of all that,’ said Mr. Dennel, ‘I should not have put in.’
‘True, sir. But here, if it was not that I don’t happen to have half a guinea to spare just now, how nicely it might all be finished in a trice! For, as I have been saying to Miss Dennel, this may turn out a real bargain; for they’ll fetch their full value at any time. And I tell Miss Dennel that’s the only way to lay out money, upon things that will bring it back again if it’s wanted; not upon frippery froppery, that’s spoilt in a minute, and then i’n’t worth a farthing.’
‘Very sensibly said,’ cried Mr. Dennel; ‘I’m sure she can’t hear better advice; I’m much obliged to you for putting such sensible thoughts into her head.’ And then, hoping she would continue her good lessons to his daughter, he drew out his purse, and begged her to accept a chance from it for the prize.
Mrs. Mittin was in raptures34; and the following week was settled for the raffle.
Mrs. Arlbery, who had attended to this scene with much amusement, now said to General Kinsale, who had taken a seat by her: ‘Did I not tell you well, General, that all men are at the disposition35 of women? If even the shrewd monied man cannot resist, what heart shall we find impenetrable? The connoisseur36 in human characters knows, that the pursuit of wealth is the petrifaction37 of tenderness: yet yonder is my good brother-in-law, who thinks cash and existence one, allured38 even to squander39 money, merely by the address of that woman, in allowing that money should be the first study of life! Let even Clarendel have a care of himself! or, when least he suspects any danger, some fair dairymaid will praise his horsemanship, or take a fancy to his favourite spaniel, or any other favourite that happens to be the foible of the day, and his invulnerability will be at her feet, and Lady Clarendel be brought forward in a fortnight.’
Lord O’Lerney now entered the shop, accompanying a lady whose countenance40 and appearance were singularly pleasing, and who, having made some purchase, was quietly retiring, when the master of the shop inquired if she wished to look at the ear-rings; adding, that though the number was full, he knew of one person, who would give up her chance, in case it would oblige a customer.
She answered she had no present occasion for ear-rings, and would not therefore take up either his time or her own unnecessarily; and then walked gently away, still attended by Lord O’Lerney.
‘Bless me,’ cried Mrs. Arlbery, ‘who is that? to hear a little plain common sense is so rare, it strikes one more than wit.’
‘It’s Lady Isabella Irby, madam,’ answered the master of the shop.
Here Lord O’Lerney, who had only handed her to her carriage, returned.
‘My Lord,’ cried Mrs. Arlbery, ‘do you know what a curiosity you brought in amongst us just now? A woman of rank who looks round upon other people just as if she thought they were her fellow creatures?’
‘Fie, fie!’ answered Lord O’Lerney, laughing, ‘why will you suppose that so rare? If we have not as many women who are amiable41 with titles as without, it is only because we have not the same number from which to select them. They are spoilt or unspoilt, but in the same proportion as the rest of their sex. Their fall, or their escape, is less local than you imagine; it does not depend upon their titles, but upon their understandings.’
‘Well, my lord, I believe you are right. I was adopting a narrow prejudice, merely from indolence of thought.’
‘But why, my lord,’ cried Sir Sedley, ‘does this paragon42 of a divinity deny her example to the world? Is it in contempt of our incorrigibility43? or in horror of our contagion44?’
‘My dear Sir Sedley,’ said Mrs. Arlbery, ‘don’t flatter yourself with being so dangerous. Her ladyship does not fly you from fear, take my word for it. There is nothing in her air that looks as if she could only be good by being shut up. I dare believe she could meet you every day, yet be mistress of herself! Nevertheless, why, my lord, is she such a recluse45? Why does one never see her at the Rooms?’
‘Never see her there, my dear madam! she is there almost every night; only being unintruding, she is unnoticed.’
‘The satire46, then, my lord,’ said Mrs. Arlbery, ‘falls upon the company. Why is she not surrounded by volunteer admirers? Why, with a person and manner so formed to charm, joined to such a character, and such rank, has she not her train?’
‘The reason, my dear madam, you could define with more sagacity than myself; she must be sought! And the world is so lazy, that the most easy of access, however valueless, is preferred to the most perfect, who must be pursued with any trouble.’
Admirable Lord O’Lerney! thought Edgar, what a lesson is this to youthful females against the glare of public homage47, the false brilliancy of unfeminine popularity!
This conversation, however, which alone of any he had heard at Tunbridge promised him any pleasure, was interrupted by Mr. Dennel, who said the dinner would be spoilt, if they did not all go home.
Camilla felt extremely vexed to quit the shop, without clearing up the history of the dance; and Edgar, seeing the persevering48 Major at her side as she departed, in urgency to put any species of period to his own sufferings, followed the party, and precipitately49 began a discourse50 with Lord O’Lerney upon making the tour of Europe. Camilla, for whom it was designed, intent upon planning her own defence, heard nothing that was said, till Lord O’Lerney asked him if his route would be through Switzerland, and he answered: ‘My route is not quite fixed51, my lord.’
Startled, she now listened, and Mrs. Arlbery, whom she held by the arm, was equally surprised, and looked to see how she bore this intimation.
‘If you will walk with me to my lodgings,’ replied Lord O’Lerney, ‘I will shew you my own route, which may perhaps save you some difficulties. Shall you set out soon?’
‘I fancy within a month,’ answered Edgar; and, arm in arm, they walked away together, as Camilla and her party quitted the Pantiles for Mount Pleasant.
收听单词发音 |
1
omen
|
|
| n.征兆，预兆；vt.预示 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
displeased
|
|
| a.不快的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
humility
|
|
| n.谦逊，谦恭 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
maxim
|
|
| n.格言，箴言 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
mere
|
|
| adj.纯粹的；仅仅，只不过 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
chamber
|
|
| n.房间，寝室；会议厅；议院；会所 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
writ
|
|
| n.命令状，书面命令 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
triumphant
|
|
| adj.胜利的，成功的；狂欢的，喜悦的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
trophy
|
|
| n.优胜旗，奖品，奖杯，战胜品，纪念品 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
scrap
|
|
| n.碎片；废料；v.废弃，报废 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
embarrassment
|
|
| n.尴尬；使人为难的人(事物)；障碍；窘迫 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
ornaments
|
|
| n.装饰( ornament的名词复数 )；点缀；装饰品；首饰v.装饰，点缀，美化( ornament的第三人称单数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
incurring
|
|
| 遭受，招致，引起( incur的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
monstrous
|
|
| adj.巨大的；恐怖的；可耻的，丢脸的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
crook
|
|
| v.使弯曲；n.小偷，骗子，贼；弯曲(处) | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
stammered
|
|
| v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
respite
|
|
| n.休息，中止，暂缓 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
raffled
|
|
| v.以抽彩方式售（物）( raffle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
raffle
|
|
| n.废物，垃圾，抽奖售卖；v.以抽彩出售 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
procured
|
|
| v.（努力）取得， （设法）获得( procure的过去式和过去分词 )；拉皮条 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
eloquence
|
|
| n.雄辩；口才，修辞 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
ponies
|
|
| 矮种马，小型马( pony的名词复数 )； ￡25 25 英镑 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
coalition
|
|
| n.结合体，同盟，结合，联合 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
scouted
|
|
| 寻找，侦察( scout的过去式和过去分词 )； 物色（优秀运动员、演员、音乐家等） | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
tinged
|
|
| v.（使）发丁丁声( ting的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
positively
|
|
| adv.明确地，断然，坚决地；实在，确实 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
entreaty
|
|
| n.恳求，哀求 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
vexed
|
|
| adj.争论不休的；（指问题等）棘手的；争论不休的问题；烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 )；使苦恼；使生气；详细讨论 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
softened
|
|
| （使）变软( soften的过去式和过去分词 )； 缓解打击； 缓和； 安慰 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
lament
|
|
| n.悲叹，悔恨，恸哭；v.哀悼，悔恨，悲叹 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
confirmation
|
|
| n.证实，确认，批准 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
pretence
|
|
| n.假装，作假；借口，口实；虚伪；虚饰 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
dawdled
|
|
| v.混（时间）( dawdle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
raptures
|
|
| 极度欢喜( rapture的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
disposition
|
|
| n.性情，性格；意向，倾向；排列，部署 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
connoisseur
|
|
| n.鉴赏家，行家，内行 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
petrifaction
|
|
| n.石化，化石；吓呆；惊呆 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
allured
|
|
| 诱引，吸引( allure的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
squander
|
|
| v.浪费，挥霍 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
countenance
|
|
| n.脸色，面容；面部表情；vt.支持，赞同 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
amiable
|
|
| adj.和蔼可亲的，友善的，亲切的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
paragon
|
|
| n.模范，典型 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
incorrigibility
|
|
| n.无法矫正；屡教不改；无可救药；难望矫正 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
contagion
|
|
| n.(通过接触的疾病)传染；蔓延 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
recluse
|
|
| n.隐居者 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
satire
|
|
| n.讽刺，讽刺文学，讽刺作品 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
homage
|
|
| n.尊敬，敬意，崇敬 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
persevering
|
|
| a.坚忍不拔的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
precipitately
|
|
| adv.猛进地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
discourse
|
|
| n.论文，演说；谈话；话语；vi.讲述，著述 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
fixed
|
|
| adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |