小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Camilla » Part 8 Chapter 5 An Agreeable Hearing
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 8 Chapter 5 An Agreeable Hearing
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

EARLY the next morning, Camilla went to the hotel, in the carriage of Mrs. Berlinton; eluding1, though not without difficulty, the company of Mrs. Mittin. She found the party all in good spirits; Indiana, in particular, was completely elated; joined to the admiration2 she believed awaiting her in this large and fashionable town, she now knew she might meet there the only person who had ever excited in her youthful, and nearly vacant breast, any appropriate pleasure, super-added to the general zest3 of being adored. She did not, indeed, think of marrying any one who could not offer her a coach and four; but so little was she disturbed by thinking at all, that the delight of being adulated4 by the man she preferred, carried with it no idea of danger. Eugenia too, soothed5 with the delusions6 of her romantic but innocent fancy, flattered herself she might now see continually the object she conceived formed for meriting her ever reverential regard; and Miss Margland was importantly occupied upon affairs best suited to her taste and ancient habits, in deliberating how first to bring forth7 her fair charge with the most brilliant effect.

Camilla was much embarrassed how to parry an introduction to Mrs. Berlinton, upon which all the females built as the foundation of their Southampton prosperity; the young ones, already informed she was the sister of Melmond, languishing8 to know her for his sake; and Miss Margland, formerly9 acquainted with the noble family of her husband, being impatient to resume her claims in similar circles; but an awkward beginning apology was set aside by the entrance of Edgar and Dr. Marchmont.

Indiana now poured forth innumerable questions upon what she might look forward to with respect to balls and public places; Eugenia asked nearly as many concerning the buildings, antiquities10, and prospects11; and Miss Margland more than either, relative to the company, their genealogies12 and connexions. The two Doctors soon sat aloof13, conferring upon less familiar matters; but Edgar only spoke14 in reply, and Camilla uttered not a word.

Soon after, a voice on the stairs called out, ‘O never mind shewing me the way; if I come to a wrong room, I’ll go on till I come to a right;’ and the next minute young Lynmere sallied into the apartment.

‘I could not get to you last night,’ cried he; ‘and I can only stay a moment now. I have a pretty serious business upon my hands; so if you can give me any breakfast, don’t lose time.’

Miss Margland, willing to please the brother of Indiana, readily ordered for him whatever the inn would afford, of which he failed not heartily15 to partake, saying, ‘I have met with a good comic sort of adventure here already. Guess what it is?’

Indiana complied; but his own wish to communicate was so much stronger than that of anyone to hear, that, before she could pronounce three words, he cried: ‘Well, if you’re so excessive curious, I’ll tell it you. I’m engaged in a duel16.’

Indiana screamed; Miss Margland echoed her cry; Eugenia, who had looked down from his entrance, raised her eyes with an air of interest; Camilla was surprised out of her own concerns; and Edgar surveyed him with an astonishment17 not wholly unmixt with contempt; but the two Doctors went on with their own discourse18.

Nay19, nay, Dye, don’t be frightened; ’tis not a duel in which I am to fight myself; I am only to be second. But suppose I were first? what signifies? these are things we have in hand so often, we don’t think of them.’

‘La! brother! you don’t say so?’ cried Indiana: ‘La! how droll20!’ He then pretended that he would tell nothing more.

Camilla inquired if he had seen Mr. Westwyn, whom she had met with the preceding day.

‘Not I, faith! but that’s a-propos enough; for it’s his son that has asked me to be his second.’

‘O, poor good old Mr. Westwyn!’ cried Camilla, now much interested in this history; ‘and can you not save him such a shock? can you not be mediator21 instead of second? he seems so fond of his son....’

‘O, as to him, it’s no matter; he’s such a harsh old hunks, I shall be glad to have him worked a little; I’ve often wanted to pull him by the nose, myself, he takes such liberties with me. But did you ever hear of such a fool as his son? he deserves to be badgered as bad as his father; he’s going to fight with as fine an honest fellow as ever I met with, for nothing at all! absolutely nothing!’

‘Dear! how droll!’ said Indiana.

‘But why can you not interfere22?’ cried Camilla: ‘poor Mr. Westwyn will be made so unhappy if any evil befalls his son!’

‘O, faith, as to him, he may take it as he will; I shan’t trouble my head about him; he has made free enough with me, I can assure you; it’s only to have him out of the way, that the business is put off till noon; it was to have been in the morning, but the old tyrant23 took it into his pate24 to make poor Henry, who is one of your good ones, and does nothing to vex25 him on purpose, ride out with him; he has promised, however, to get off by twelve o’clock, when four of us are to be at a certain spot that I shan’t name.’

Camilla again began to plead the merits of the father; but Indiana more urgently demanded the reason of the combat. ‘I dare say, brother, they fight about being in love with somebody? don’t they, brother? now do tell me?’

‘Not a whit26! it’s for a girl he don’t care a straw for, and never saw but once in his life, and don’t care a farthing if he never sees again.’

‘Dear, how droll, brother! I thought people always fought about being in love with somebody they wanted to marry; and never but when she was excessive pretty.’

‘O, faith, marriage seldom deserves a fighting match; but as to being pretty, that’s all Harry27 has in his excuse, so he pretends she’s as divine as an angel.’

‘Dear! well, and don’t you know anything more than that about it?’

‘No, nor he neither; he only saw her at a bathing house, where a fine jolly young buck28 was paying her a few compliments, that she affected29 not to like; and presently, in a silly dispute whether she was a girl of character, they had a violent quarrel, and Harry was such a fool as to end it with a challenge.’

At the words a bathing house, the blood forsook30 the checks of Camilla with sudden personal alarm; but it mounted high into them again, upon hearing the nature of the dispute; though yet again it sunk, and left them wholly pallid31, at the brief and final conviction she was the sole cause of this duel, and upon so disgraceful a dispute.

The emotions of Edgar, though less fearful, were not less violent nor painful. That Camilla should be the subject of any challenge was shocking, but of such a one he thought a dishonour32; yet to prevent, and with the least publicity33, its effect, was the immediate34 occupation of his mind.

A short pause ensued, broken presently by Clermont, who, looking at his watch, suddenly jumped up, and calling out, ‘Faith, I shall be too late!’ was capering35 out of the room; but the shame of Camilla in the disgrace, was overpowered by her terror of its consequences, and starting up, and clasping her hands, ‘O cousin! O Clermont!’ she cried, ‘for Heaven’s sake stop this affair!’

Clermont, satisfied that a sufficient alarm was raised to impede36 the transaction, without any concession37 on his part, declared himself bound in honour to attend the appointment, and, in extreme seeming haste and earnestness, walked off: stopping, however, when he came to the door, not to listen to the supplications of his cousin, but to toss off a fresh cup of chocolate, which a waiter was just carrying to the next room.

Camilla now, her face varying in colour twenty times in a minute, and her whole frame shaking, while her eyes were cast, conscious and timid, on the floor, approached Edgar, and saying, ‘This young man’s father is my dear uncle’s friend!’ burst into tears.

Edgar, wholly dissolved, took her hand, pressed it to his lips, besought38 her, in a low voice, to dismiss her apprehensions39, in the confidence of his most ardent40 exertions41, and again kissing her hand, with the words, ‘Too... O, far too dear Camilla!’ hastened after Lynmere.

Affected in a thousand ways, she dropt, weeping, upon a chair. Should the duel take place, and any fatal consequences follow, she felt she should never be happy again; and even, should it be prevented, its very suggestion, from so horrible a doubt of her character, seemed a stain from which it could never recover. The inconsiderate facility with which she had wandered about with a person so little known to her, so underbred, and so forward, appeared now to herself inexcusable; and she determined42, if but spared this dreadful punishment, to pass the whole of her future life in unremitting caution.

Eugenia, with the kindest sympathy, and Indiana and Miss Margland, with extreme curiosity, sought to discover the reason of her emotion; but while begging them to dispense43 with an explanation, old Mr. Westwyn was announced and appeared.

The horrors of a culprit, the most cruel as well as criminal, seemed instantly the portion of the self-condemned Camilla; and, as he advanced with cheerful kindness, to inquire after her health, his ignorance that all his happiness, through her means, was that moment at stake, pierced her with a suffering so exquisite44, that she uttered a deep groan45, and sunk back upon her chair.

An instant’s recollection brought her more of fortitude46, though not of comfort; and springing up and addressing, though not looking at Mr. Westwyn, who was staring at her with astonishment and concern: ‘Where, sir,’ she cried, ‘is your son? If you have the least knowledge which way he is gone... which way he may be traced... pursue and force him back this moment! Immediately!...’

‘My son!’ repeated the good old gentleman, wanting no other word to participate in any alarm; ‘what, Hal Westwyn?–’

‘Follow him... seek him... send for him... and do not, a single instant, lose sight of him all day!’

‘My dear young lady, what do you mean? I’ll send for him, to be sure, if you desire it; but what makes you so good as to think about my son? did you ever see my son? do you know my son? do you know Hal Westwyn?’

‘Don’t ask now, dear sir! secure him first, and make what inquiries47 you please afterwards.’

Mr. Westwyn, in evident consternation48, walked out, Camilla herself opening the door; but turning back in the passage, strongly said: ‘If the boy has been guilty of any misbehaviour, I won’t support him; I don’t like misbehaviour; it’s a bad thing; I can’t take to it.’

‘O no! no! quite the contrary!’ exclaimed the agitated49 Camilla, ‘he is good, kind, generous! I owe him the greatest obligation! and I desire nothing upon earth so much, at this moment, as to see him, and to thank him!’

The old gentleman’s eyes now filled with tears, and coming back, and most affectionately shaking hands with her, ‘I was afraid he had misbehaved,’ he cried; ‘but he was always a good lad; and if he has done any thing for the niece of my dear Sir Hugh Tyrold, I shall hug him to my heart!’ and then, in great, but pleased perturbation, he hurried away, saying to himself, as he went: ‘I’ll take him to her, to be sure; I desire nothing better! God bless her! If she can speak so well of my poor Hal, she must be the best girl living! and she shall have him... yes, she shall have him, if she’s a mind to him; and I don’t care if she i’n’t worth a groat; she’s niece to my old friend; that’s better.’

Camilla speeding, but not hearing him, returned to her seat; yet could not answer one question, from the horrors of her fears, and her shame of the detail of the business.

When the breakfast was over Miss Margland desired everyone would get ready to go to the lodgings50; and, with Indiana, repaired herself to visit them, and give general orders. Dr. Marchmont had glided51 out of the room, in anxiety for Edgar; to the great dissatisfaction, and almost contempt of Dr. Orkborne, with whom he was just discussing some controverted53 points upon the shield of Achilles; which, that he could quit for the light concerns of a young man, added again to his surmises54 that, though he had run creditably the usual scholastic55 race, his reputation was more the effect of general ability and address, than of such sound and consummate56 learning as he himself possessed57. Ruminating58 upon the ignorant injustice59 of mankind, in suffering such quacks60 in literature and philology61 to carry the palm of fame, he went to his chamber62, to collect, from his bolster63 and bedside, the hoard64 of books and papers, from which, the preceding night, he had disencumbered his coat, waistcoat, and great coat pockets, inside and out, to review before he could sleep; and which now were again to encircle him, to facilitate their change of abode65.

But Eugenia would not quit her afflicted66 sister, who soon, in her gentle breast, deposited the whole of her grief, her apprehensions, and her plans; charging her instantly to retire, if Edgar should return, that whatever might be the event he should unfold, she might release him immediately from an engagement that his last words seemed to avow67 did not make him happy, and that probably he now repented68. The design was so consonant69 to the native heroism70 of Eugenia, that she consented, with applause, to aid its execution.

About half an hour, which seemed to be prolonged to twenty times the duration of the whole day, passed in terrible expectation; Edgar then appeared, and Eugenia, suspending her earnest curiosity, to comply with the acute feelings of her sister, retreated.

Camilla could scarce breathe; she stood up, her eyes and mouth open, her face pale, her hands uplifted, waiting, but not daring to demand intelligence.

Edgar, entering into her distress71 with a tenderness that drove from him his own, eagerly satisfied her: ‘All,’ he cried, ‘is safe; the affair has been compromised; no duel has taken place; and the parties have mutually pledged themselves to forget the dispute.’

Tears again, but no longer bitter, flowed copiously72 down her cheeks, while her raised eyes and clasped hands expressed the fervency73 of her thankfulness.

Edgar, extremely touched, took her hand; he wished to seize a moment so nearly awful, to enforce upon her mind every serious subject with which he most desired it to be impressed; but sorrow was ever sacred to him; and desiring only, at this period, to console her: ‘This adventure,’ he cried, ‘has now terminated so well, you must not suffer it to wound you. Dismiss it, sweet Camilla, from your memory!... at least till you are more composed.’

‘No, sir!’ cried Camilla, to whom his softness, by restoring her hope of an ultimately happy conclusion, restored strength; ‘it ought never to be dismissed from my memory; and what I am now going to say will fix it there indelibly.’

Edgar was surprised, but pleased; his most anxious wishes seemed on the point of being fulfilled; he expected a voluntary explanation of every perplexity, a clearance74 of all mystery.

‘I am sensible that I have appeared to you,’ she resumed, ‘in many points reprehensible75; in some, perhaps, inexcusable...’

‘Inexcusable? O no! never! never!’

‘The letters of Sir Sedley Clarendel I know you think I ought not to have received....’

Edgar, biting his nails, looked down.

‘And, indeed, I acknowledge myself, in that affair, a most egregious76 dupe!...’

She blushed; but her blush was colourless to that of Edgar. Resentment77 against Sir Sedley beat high in every vein78; while disappointment to his delicacy79, in the idea of Camilla duped by any man, seemed, in one blow, to detach him from her person, by a sudden dissolution of all charm to his mind in the connection.

Camilla saw, too late, she had been too hasty in a confession80 which some apologising account should have preceded; but what her courage had begun, pride now aided her to support, and she continued.

‘For what belongs to that correspondence, and even for its being unknown to my friends, I may offer, perhaps, hereafter, something in exculpation81;... hereafter, I say, building upon your long family regard; for though we part... it will be, I trust, in amity82.’

‘Part!’ repeated Edgar, recovering from his displeasure by amazement83.

‘Yes, part,’ said she, with assumed firmness; ‘it would be vain to palliate what I cannot disguise from myself... I am lessened84 in your esteem85.’ She could not go on; imperious shame took possession of her voice, crimsoned86 her very forehead, blushed even in her eyes, demolished87 her strained energy, and enfeebled her genuine spirit.

But the conscious taciturnity of Edgar recalled her exertions; struck and afflicted by the truth she had pronounced, he could not controvert52 it; he was mute; but his look spoke keen disturbance88 and bitter regret.

‘Not so low, however, am I yet, I trust, fallen in your opinion, that you can wonder at the step I now take. I am aware of many errours; I know, too, that appearances have often cruelly misrepresented me; my errours you might have the candour to forget, and false appearances I could easily clear in my own favour-but where, and what is the talisman89 which can erase90 from my own remembrance that you have thought me unworthy?’

Edgar started; but she would not give him time to speak; what she had last uttered was too painful to her to dwell upon, or hear answered, and rapidly, and in an elevated manner, she went on.

‘I here, therefore, solemnly release you from all tie, all engagement whatever with Camilla Tyrold! I shall immediately acquaint my friends that henceforth... we Both are Free!’

She was then retiring. Edgar, confounded by a stroke so utterly91 and every way unexpected, neither answering nor interposing, till he saw her hand upon the lock of the door. In a voice then, that spoke him cut to the soul, though without attempting to stop her, ‘This then,’ he cried, ‘Camilla, is your final adieu.’

She turned round, and with a face glowing, and eyes glistening92, held out to him her hand: ‘I knew not if you would accept,’ she said, ‘a kinder word, or I should have assured you of my unaltered regard... and have claimed the continuance of your friendship, and even... if your patience is not utterly exhausted93, of your watchful94 counsel. Farewell! remember me without severity! my own esteem must be permanent as my existence!’

The door, here, was opened by Miss Margland and Indiana, and Camilla hastily snatched away the hand which Edgar, grasping with the fondness of renovated95 passion, secretly meant to part with no more, till a final reconciliation96 once again made it his own; but compelled to yield to circumstance, he suffered it to be withdrawn97; and while she darted98 into the chamber of Eugenia, to hide her deep emotion from Indiana, who was tittering, and Miss Margland, who was sneering99, at the situation in which she was surprised, he abruptly100 took leave himself, too much impressed by this critical scene, to labour for uninteresting discourse.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 eluding 157b23fced3268b9668f3a73dc5fde30     
v.(尤指机敏地)避开( elude的现在分词 );逃避;躲避;使达不到
参考例句:
  • He saw no way of eluding Featherstone's stupid demand. 费瑟斯通的愚蠢要求使他走投无路。 来自辞典例句
  • The fox succeeded in eluding the hunters. 这狐狸成功地避过了猎手。 来自辞典例句
2 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
3 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
4 adulated f078784d9fa52e1f91682626a823bb14     
v.谄媚,奉承( adulate的过去式和过去分词 )
参考例句:
5 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
6 delusions 2aa783957a753fb9191a38d959fe2c25     
n.欺骗( delusion的名词复数 );谬见;错觉;妄想
参考例句:
  • the delusions of the mentally ill 精神病患者的妄想
  • She wants to travel first-class: she must have delusions of grandeur. 她想坐头等舱旅行,她一定自以为很了不起。 来自辞典例句
7 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
8 languishing vpCz2c     
a. 衰弱下去的
参考例句:
  • He is languishing for home. 他苦思家乡。
  • How long will she go on languishing for her red-haired boy? 为想见到她的红头发的儿子,她还将为此烦恼多久呢?
9 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
10 antiquities c0cf3d8a964542256e19beef0e9faa29     
n.古老( antiquity的名词复数 );古迹;古人们;古代的风俗习惯
参考例句:
  • There is rest and healing in the contemplation of antiquities. 欣赏古物有休息和疗养之功。 来自辞典例句
  • Bertha developed a fine enthusiasm for the antiquities of London. 伯沙对伦敦的古迹产生了很大的热情。 来自辞典例句
11 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
12 genealogies 384f198446b67e53058a2678f579f278     
n.系谱,家系,宗谱( genealogy的名词复数 )
参考例句:
  • Tracing back our genealogies, I found he was a kinsman of mine. 转弯抹角算起来——他算是我的一个亲戚。 来自汉英文学 - 中国现代小说
  • The insertion of these genealogies is the more peculiar and unreasonable. 这些系谱的掺入是更为离奇和无理的。 来自辞典例句
13 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
16 duel 2rmxa     
n./v.决斗;(双方的)斗争
参考例句:
  • The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
  • Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。
17 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
18 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
19 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
20 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
21 mediator uCkxk     
n.调解人,中介人
参考例句:
  • He always takes the role of a mediator in any dispute.他总是在争论中充当调停人的角色。
  • He will appear in the role of mediator.他将出演调停者。
22 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
23 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
24 pate pmqzS9     
n.头顶;光顶
参考例句:
  • The few strands of white hair at the back of his gourd-like pate also quivered.他那长在半个葫芦样的头上的白发,也随着笑声一齐抖动着。
  • He removed his hat to reveal a glowing bald pate.他脱下帽子,露出了发亮的光头。
25 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
26 whit TgXwI     
n.一点,丝毫
参考例句:
  • There's not a whit of truth in the statement.这声明里没有丝毫的真实性。
  • He did not seem a whit concerned.他看来毫不在乎。
27 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
28 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
29 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
30 forsook 15e454d354d8a31a3863bce576df1451     
forsake的过去式
参考例句:
  • He faithlessly forsook his friends in their hour of need. 在最需要的时刻他背信弃义地抛弃朋友。
  • She forsook her worldly possessions to devote herself to the church. 她抛弃世上的财物而献身教会。
31 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
32 dishonour dishonour     
n./vt.拒付(支票、汇票、票据等);vt.凌辱,使丢脸;n.不名誉,耻辱,不光彩
参考例句:
  • There's no dishonour in losing.失败并不是耻辱。
  • He would rather die than live in dishonour.他宁死不愿忍辱偷生。
33 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
34 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
35 capering d4ea412ac03a170b293139861cb3c627     
v.跳跃,雀跃( caper的现在分词 );蹦蹦跳跳
参考例句:
  • The lambs were capering in the fields. 羊羔在地里欢快地跳跃。 来自《简明英汉词典》
  • The boy was Capering dersively, with obscene unambiguous gestures, before a party of English tourists. 这个顽童在一群英国旅游客人面前用明显下流的动作可笑地蹦蹦跳跳着。 来自辞典例句
36 impede FcozA     
v.妨碍,阻碍,阻止
参考例句:
  • One shouldn't impede other's progress.一个人不应该妨碍他人进步。
  • The muddy roads impede our journey.我们的旅游被泥泞的道路阻挠了。
37 concession LXryY     
n.让步,妥协;特许(权)
参考例句:
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
38 besought b61a343cc64721a83167d144c7c708de     
v.恳求,乞求(某事物)( beseech的过去式和过去分词 );(beseech的过去式与过去分词)
参考例句:
  • The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句
  • They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句
39 apprehensions 86177204327b157a6d884cdb536098d8     
疑惧
参考例句:
  • He stood in a mixture of desire and apprehensions. 他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着。
  • But subsequent cases have removed many of these apprehensions. 然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑。
40 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
41 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
42 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
43 dispense lZgzh     
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施
参考例句:
  • Let us dispense the food.咱们来分发这食物。
  • The charity has been given a large sum of money to dispense as it sees fit.这个慈善机构获得一大笔钱,可自行适当分配。
44 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
45 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
46 fortitude offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
47 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
48 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
49 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
50 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
51 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
52 controvert ZZ0y0     
v.否定;否认
参考例句:
  • The statement of the last witness controvert the evidence of the first two.最后一个证人的陈述反驳了前两人的证词。
  • She would never controvert with her father.她绝不会跟她的父亲争论。
53 controverted d56d1c6a2982010981fd64d70b34e79a     
v.争论,反驳,否定( controvert的过去式和过去分词 )
参考例句:
54 surmises 0de4d975cd99d9759cc345e7fb0890b6     
v.臆测,推断( surmise的第三人称单数 );揣测;猜想
参考例句:
  • The detective is completely correct in his surmises. 这个侦探所推测的完全正确。 来自《简明英汉词典》
  • As the reader probably surmises, a variety of interest tables exists. 正如读者可能推测的那样,存在着各种各样的利息表。 来自辞典例句
55 scholastic 3DLzs     
adj.学校的,学院的,学术上的
参考例句:
  • There was a careful avoidance of the sensitive topic in the scholastic circles.学术界小心地避开那个敏感的话题。
  • This would do harm to students' scholastic performance in the long run.这将对学生未来的学习成绩有害。
56 consummate BZcyn     
adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle
参考例句:
  • The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
  • The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛,深受观众喜爱。
57 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
58 ruminating 29b02bd23c266a224e13df488b3acca0     
v.沉思( ruminate的现在分词 );反复考虑;反刍;倒嚼
参考例句:
  • He sat there ruminating and picking at the tablecloth. 他坐在那儿沉思,轻轻地抚弄着桌布。 来自《简明英汉词典》
  • He is ruminating on what had happened the day before. 他在沉思前一天发生的事情。 来自《简明英汉词典》
59 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
60 quacks fcca4a6d22cfeec960c2f34f653fe3d7     
abbr.quacksalvers 庸医,骗子(16世纪习惯用水银或汞治疗梅毒的人)n.江湖医生( quack的名词复数 );江湖郎中;(鸭子的)呱呱声v.(鸭子)发出嘎嘎声( quack的第三人称单数 )
参考例句:
  • I went everywhere for treatment, tried all sorts of quacks. 我四处求医,看过了各种各样的江湖郎中。 来自辞典例句
  • Hard-working medical men may come to be almost as mischievous as quacks. 辛勤工作的医生可能变成江湖郎中那样的骗子。 来自辞典例句
61 philology 1Ndxj     
n.语言学;语文学
参考例句:
  • Philology would never be of much use to you.语文学对你不会有很大用途。
  • In west,the philology is attached to the linguistics.在西方,文语文学则附属于语言学。
62 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
63 bolster ltOzK     
n.枕垫;v.支持,鼓励
参考例句:
  • The high interest rates helped to bolster up the economy.高利率使经济更稳健。
  • He tried to bolster up their morale.他尽力鼓舞他们的士气。
64 hoard Adiz0     
n./v.窖藏,贮存,囤积
参考例句:
  • They have a hoard of food in the basement.地下室里有他们贮藏的食物。
  • How many curios do you hoard in your study?你在你书房里聚藏了多少古玩?
65 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
66 afflicted aaf4adfe86f9ab55b4275dae2a2e305a     
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • About 40% of the country's population is afflicted with the disease. 全国40%左右的人口患有这种疾病。
  • A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden. 一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。
67 avow auhzg     
v.承认,公开宣称
参考例句:
  • I must avow that I am innocent.我要公开声明我是无罪的。
  • The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.那个参议员被迫承认曾经收过那家公司的一些钱。
68 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
69 consonant mYEyY     
n.辅音;adj.[音]符合的
参考例句:
  • The quality of this suit isn't quite consonant with its price.这套衣服的质量和价钱不相称。
  • These are common consonant clusters at the beginning of words.这些单词的开头有相同辅音组合。
70 heroism 5dyx0     
n.大无畏精神,英勇
参考例句:
  • He received a medal for his heroism.他由于英勇而获得一枚奖章。
  • Stories of his heroism resounded through the country.他的英雄故事传遍全国。
71 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
72 copiously a83463ec1381cb4f29886a1393e10c9c     
adv.丰富地,充裕地
参考例句:
  • She leant forward and vomited copiously on the floor. 她向前一俯,哇的一声吐了一地。 来自英汉文学
  • This well-organized, unified course copiously illustrated, amply cross-referenced, and fully indexed. 这条组织完善,统一的课程丰富地被说明,丰富地被相互参照和充分地被标注。 来自互联网
73 fervency 0aa33a57a15658091a3a442e83dd8d89     
n.热情的;强烈的;热烈
参考例句:
  • Their fervency is hospitable, but often arrives late. 他们热情好客,却常常迟到。 来自互联网
  • The bright, wide, neat office environment, It's help to Increase the staff's working fervency. 明亮、宽敞、整洁的办公环境,有助于提高员工的工作热情。 来自互联网
74 clearance swFzGa     
n.净空;许可(证);清算;清除,清理
参考例句:
  • There was a clearance of only ten centimetres between the two walls.两堵墙之间只有十厘米的空隙。
  • The ship sailed as soon as it got clearance. 那艘船一办好离港手续立刻启航了。
75 reprehensible 7VpxT     
adj.该受责备的
参考例句:
  • Lying is not seen as being morally reprehensible in any strong way.人们并不把撒谎当作一件应该大加谴责的事儿。
  • It was reprehensible of him to be so disloyal.他如此不忠,应受谴责。
76 egregious j8RyE     
adj.非常的,过分的
参考例句:
  • When it comes to blatant lies,there are none more egregious than budget figures.谈到公众谎言,没有比预算数字更令人震惊的。
  • What an egregious example was here!现摆着一个多么触目惊心的例子啊。
77 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
78 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
79 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
80 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
81 exculpation f0601597fedd851044e47a01f6072879     
n.使无罪,辩解
参考例句:
  • For they are efforts at exculpation. 因为这是企图辩解。 来自互联网
  • Self-exculpation, hyperactivity (contrasted with alleged Tory inertia), homes and hope: that is Labour's political strategy. 自我辩解、活动过度(与保守党所谓的惰性相比)、住宅和信心:是工党的政治策略。 来自互联网
82 amity lwqzz     
n.友好关系
参考例句:
  • He lives in amity with his neighbours.他和他的邻居相处得很和睦。
  • They parted in amity.他们很友好地分别了。
83 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
84 lessened 6351a909991322c8a53dc9baa69dda6f     
减少的,减弱的
参考例句:
  • Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat. 演讲辞通过翻译的嘴说出来,多少削弱了演讲的力量。
  • The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city. 随着迁往郊外的风行,住在城内的中产家庭减少了。
85 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
86 crimsoned b008bdefed67976f40c7002b96ff6bc9     
变为深红色(crimson的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • His face crimsoned when he saw her. 他一看到她就满脸通红。
  • Tu Hsueh-shih took this attitude of his nephew as a downright insult and crimsoned violently. 这在杜学诗看来,简直是对于他老叔的侮辱。他满脸通红了! 来自子夜部分
87 demolished 3baad413d6d10093a39e09955dfbdfcb     
v.摧毁( demolish的过去式和过去分词 );推翻;拆毁(尤指大建筑物);吃光
参考例句:
  • The factory is due to be demolished next year. 这个工厂定于明年拆除。
  • They have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished. 两年来,为了不让拆除他们的房子,他们一直在进行最后的努力。
88 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
89 talisman PIizs     
n.避邪物,护身符
参考例句:
  • It was like a talisman worn in bosom.它就象佩在胸前的护身符一样。
  • Dress was the one unfailling talisman and charm used for keeping all things in their places.冠是当作保持品位和秩序的一种万应灵符。
90 erase woMxN     
v.擦掉;消除某事物的痕迹
参考例句:
  • He tried to erase the idea from his mind.他试图从头脑中抹掉这个想法。
  • Please erase my name from the list.请把我的名字从名单上擦去。
91 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
92 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
93 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
94 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
95 renovated 0623303c5ec2d1938425e76e30682277     
翻新,修复,整修( renovate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He renovated his house. 他翻修了房子。
  • The house has been renovated three years earlier. 这所房子三年前就已翻新。
96 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
97 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
98 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
99 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
100 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533