小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Can you forgive her? » Chapter 13 Mr Grimes gets his Odd Money
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 13 Mr Grimes gets his Odd Money
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The handmaiden at George Vavasor’s lodgings1 announced “another gent”, and then Mr Scruby entered the room in which were seated George, and Mr Grimes the publican from the “Handsome Man” on the Brompton Road. Mr Scruby was an attorney from Great Marlborough Street, supposed to be very knowing in the ways of metropolitan3 elections; and he had now stepped round, as he called it, with the object of saying a few words to Mr Grimes, partly on the subject of the forthcoming contest at Chelsea, and partly on that of the contest just past. These words were to be said in the presence of Mr Vavasor, the person interested. That some other words had been spoken between Mr Scruby and Mr Grimes on the same subjects behind Mr Vavasor’s back I think very probable. But even though this might have been so I am not prepared to say that Mr Vavasor had been deceived by their combinations.

The two men were very civil to each other in their salutations, the attorney assuming an air of patronising condescension5, always calling the other Grimes; whereas Mr Scruby was treated with considerable deference6 by the publican, and was always called Mr Scruby. “Business is business”, said the publican as soon as these salutations were over; “isn’t it now, Mr Scruby?”

“And I suppose Grimes thinks Sunday morning a particularly good time for business,” said the attorney, laughing.

“It’s quiet, you know,” said Grimes. “But it warn’t me as named Sunday morning. It was Mr Vavasor here. But it is quiet; ain’t it, Mr Scruby?”

Mr Scruby acknowledged that it was quiet, especially looking out over the river, and then they proceeded to business. “We must pull the governor through better next time than we did last,” said the attorney.

“Of course we must, Mr Scruby; but, Lord love you, Mr Vavasor, whose fault was it? What notice did I get — just tell me that? Why, Travers’s name was up on the Liberal interest ever so long before the governor had ever thought about it.”

“Nobody is blaming you, Mr Grimes,” said George.

“And nobody can’t, Mr Vavasor. I done my work true as steel, and there ain’t another man about the place as could have done half as much. You ask Mr Scruby else. Mr Scruby knows, if ere a man in London does. I tell you what it is, Mr Vavasor, them Chelsea fellows, who lives mostly down by the river, ain’t like your Maryboners or Finsburyites. It wants something of a man to manage them. Don’t it, Mr Scruby?”

“It wants something of a man to manage any of them as far as my experience goes,” said Mr Scruby.

“Of course it do; and there ain’t no one in London knows so much about it as you do, Mr Scruby. I will say that for you. But the long and the short of it is this — business is business, and money is money.”

“Money is money, certainly,” said Mr Scruby. “There’s no doubt in the world about that, Grimes — and a deal of it you had out of the last election.”

“No, I hadn’t; begging your pardon, Mr Scruby, for making so free. What I had to my own cheek wasn’t nothing to speak of. I wasn’t paid for my time; that’s what I wasn’t. You look how a publican’s business gets cut up at them elections — and then the state of the house afterwards! What would the governor say to me if I was to put down painting inside and out in my little bill?”

“It doesn’t seem to make much difference how you put it down,” said Vavasor. “The total is what I look at.”

“Just so, Mr Vavasor; just so. The total is what I looks at too. And I has to look at it a deuced long time before I gets it. I ain’t a got it yet; have I, Mr Vavasor?”

“Well; if you ask me I should say you had,” said George. “I know I paid Mr Scruby three hundred pounds on your account.”

“And I got every shilling of it, Mr Vavasor. I’m not a going to deny the money, Mr Vavasor. You’ll never find me doing that. I’m as round as your hat, and as square as your elbow — I am. Mr Scruby knows me; don’t you, Mr Scruby?”

“Perhaps I know you too well, Grimes.”

“No, you don’t, Mr Scruby; not a bit too well. Nor I don’t know you too well, either. I respect you, Mr Scruby, because you’re a man as understands your business. But as I was saying, what’s three hundred pounds when a man’s bill is three hundred and ninety-two thirteen and fourpence?”

“I thought that was all settled, Mr Scruby,” said Vavasor.

“Why, you see, Mr Vavasor, it’s very hard to settle these things. If you ask me whether Mr Grimes here can sue you for the balance, I tell you very plainly that he can’t. We were a little short of money when we came to a settlement, as is generally the case at such times, and so we took Mr Grimes’s receipt for three hundred pounds.”

“Of course you did, Mr Scruby.”

“Not on account, but in full of all demands.”

“Now, Mr Scruby!” and the publican as he made this appeal looked at the attorney with an expression of countenance8 which was absolutely eloquent9. “Are you going to put me off with such an excuse as that?” so the look spoke4 plainly enough. “Are you going to bring up my own signature against me, when you know very well that I shouldn’t have got a shilling at all for the next twelve months if I hadn’t given it? Oh, Mr Scruby!” That’s what Mr Grimes’ look said, and both Mr Scruby and Mr Vavasor understood it perfectly10,

“In full of all demands,” said Mr Scruby, with a slight tone of triumph in his voice, as though to show that Grimes’ appeal had no effect at all upon his conscience. “If you were to go into a court of law, Grimes, you wouldn’t have a leg to stand upon.”

“A court of law? Who’s a going to law with the governor, I should like to know? not I; not if he didn’t pay me them ninety-two pounds thirteen and fourpence for the next five years.”

“Five years or fifteen would make no difference,” said Scruby. “You couldn’t do it.”

“And I ain’t a going to try. That’s not the ticket I’ve come here about, Mr Vavasor, this blessed Sunday morning. Going to law, indeed! But, Mr Scruby, I’ve got a family.”

“Not in the vale of Taunton, I hope,” said George.

“They is at the Handsome Man in the Brompton Road, Mr Vavasor; and I always feels that I owes my first duty to them. If a man don’t work for his family, what do he work for?”

“Come, come, Grimes,” said Mr Scruby. “What is it you’re at? Out with it, and don’t keep us here all day.”

“What is it I’m at, Mr Scruby? As if you didn’t know very well what I’m at. There’s my house — in all them Chelsea Districts it’s the most convenientest of any public as is open for all manner of election purposes. That’s given up to it.”

“And what next?” said Scruby.

“The next is, I myself. There isn’t one of the lot of ’em can work them Chelsea fellows down along the river unless it is me. Mr Scruby knows that. Why, I’ve been a getting of them up with a view to this very job ever since — why, ever since they was a talking of the Chelsea Districts. When Lord Robert was a coming in for the county on the religious dodge11, he couldn’t have worked them fellows anyhow, only for me. Mr Scruby knows that.”

“Let’s take it all for granted, Mr Grimes,” said Vavasor. “What comes next?”

“Well — them Bunratty people; it is them as come next. They know which side their bread is like to be buttered; they do. They’re a bidding for the Handsome Man already; they are.”

“And you’d let your house to the Tory party, Grimes!” said Mr Scruby, in a tone in which disgust and anger were blended.

“Who said anything of my letting my house to the Tory party, Mr Scruby? I’m as round as your hat, Mr Scruby, and as square as your elbow; I am. But suppose as all the Liberal gents as employs you, Mr Scruby, was to turn again you and not pay you your little bills, wouldn’t you have your eyes open for customers of another kind? Come now, Mr Scruby?”

“You won’t make much of that game, Grimes.”

“Perhaps not; perhaps not. There’s a risk in all these things; isn’t there, Mr Vavasor? I should like to see you a Parliament gent; I should indeed. You’d be a credit to the Districts; I really think you would.”

“I’m much obliged by your good opinion, Mr Grimes,” said George.

“When I sees a gent coming forward I knows whether he’s fit for Parliament, or whether he ain’t. I says you are fit. But, lord love you, Mr Vavasor; it’s a thing a gentleman always has to pay for.”

“That’s true enough; a deal more than it’s worth, generally.”

“A thing’s worth what it fetches. I’m worth what I’ll fetch; that’s the long and the short of it. I want to have my balance, that’s the truth. It’s the odd money in a man’s bill as always carries the profit. You ask Mr Scruby else; only with a lawyer it’s all profit, I believe.”

“That’s what you know about it,” said Scruby.

“If you cut off a man’s odd money,” continued the publican, “you break his heart. He’d almost sooner have that and leave the other standing12. He’d call the hundreds capital, and if he lost them at last, why, he’d put it down as being in the way of trade. But the odd money — he looks at that, Mr Vavasor, as in a manner the very sweat of his brow, the work of his own hand; that’s what goes to his family, and keeps the pot a boiling downstairs. Never stop a man’s odd money, Mr Vavasor; that is, unless he comes it very strong indeed.”

“And what is it you want now?” said Scruby.

“I wants ninety-two pounds thirteen and fourpence, Mr Scruby, and then we’ll go to work for the new fight with contented13 hearts. If we’re to begin at all, it’s quite time; it is indeed, Mr Vavasor.”

“And what you mean us to understand is, that you won’t begin at all without your money,” said the lawyer.

“That’s about it, Mr Scruby.”

“Take a fifty-pound note, Grimes,” said the lawyer.

“Fifty-pound notes are not so ready,” said George.

“Oh, he’ll be only too happy to have your acceptance; won’t you, Grimes?”

“Not for fifty pounds, Mr Scruby. It’s the odd money that I wants. I don’t mind the thirteen and four, because that’s neither here nor there among friends, but if I didn’t get all them ninety-two pounds I should be a broken-hearted man; I should indeed, Mr Vavasor. I couldn’t go about your work for next year so as to do you justice among the electors. I couldn’t indeed.”

“You’d better give him a bill for ninety pounds at three months, Mr Vavasor. I have no doubt he has got a stamp in his pocket.”

“That I have, Mr Scruby; there ain’t no mistake about that. A bill stamp is a thing that often turns up convenient with gents as mean business like Mr Vavasor and you. But you must make it ninety-two; you must indeed, Mr Vavasor. And do make it two months if you can, Mr Vavasor; they do charge so unconscionable on ninety days at them branch banks; they do indeed.”

George Vavasor and Mr Scruby, between them, yielded at last, so far as to allow the bill to be drawn14 for ninety-two pounds, but they were stanch15 as to the time. “If it must be, it must,” said the publican, with a deep sigh, as he folded up the paper and put it into the pocket of a huge case which he carried. “And now, gents, I’ll tell you what it is. We’ll make safe work of this here next election. We know what’s to be our little game in time, and if we don’t go in and win, my name ain’t Jacob Grimes, and I ain’t the landlord of the Handsome Man. As you gents has perhaps got something to say among yourselves, I’ll make so bold as to wish you good morning.” So, with that, Mr Grimes lifted his hat from the floor, and bowed himself out of the room.

“You couldn’t have done it cheaper; you couldn’t, indeed,” said the lawyer, as soon as the sound of the closing front door had been heard.

“Perhaps not; but what a thief the man is! I remember your telling me that the bill was about the most preposterous16 you had ever seen.”

“So it was, and if we hadn’t wanted him again of course we shouldn’t have paid him. But we’ll have it all off his next account, Mr Vavasor — every shilling of it. It’s only lent; that’s all — it’s only lent.”

“But one doesn’t want to lend such a man money, if one could help it.”

“That’s true. If you look at it in that light, it’s quite true. But you see we cannot do without him. If he hadn’t got your bill, he’d have gone over to the other fellows before the week was over; and the worst of it would have been that he knows our hand. Looking at it all round you’ve got him cheap, Mr Vavasor — you have, indeed.”

“Looking at it all round is just what I don’t like, Mr Scruby. But if a man will have a whistle, he must pay for it.”

“You can’t do it cheap for any of these metropolitan seats; you can’t, indeed, Mr Vavasor. That is, a new man can’t. When you’ve been in four or five times, like old Duncombe, why then, of course, you may snap your fingers at such men as Grimes. But the Chelsea Districts ain’t dear. I don’t call them by any means dear. Now Marylebone is dear — and so is Southwark. It’s dear, and nasty; that’s what the Borough2 is. Only that I never tell tales, I could tell you a tale, Mr Vavasor, that’d make your hair stand on end; I could indeed.”

“Ah! the game is hardly worth the candle, I believe.”

“That depends on what way you choose to look at it. A seat in Parliament is a great thing to a man who wants to make his way — a very great thing — specially7 when a man’s young, like you, Mr Vavasor.”

“Young!” said George. “Sometimes it seems to me as though I’ve been living for a hundred years. But I won’t trouble you with that, Mr Scruby, and I believe I needn’t keep you any longer.” With that, he got up and bowed the attorney out of the room, with just a little more ceremony than he had shown to the publican.

“Young!” said Vavasor to himself, when he was left alone. “There’s my uncle, or the old squire17 — they’re both younger men than I am. One cares for his dinner, and the other for his bullocks and his trees. But what is there that I care for, unless it is not getting among the sheriff’s officers for debt?” Then he took out a little memorandum18 book from his breast pocket, and having made in it an entry as to the amount and date of that bill which he had just accepted on the publican’s behalf, he conned19 over the particulars of its pages. “Very blue; very blue, indeed,” he said to himself when he had completed the study. “But nobody shall say I hadn’t the courage to play the game out, and that old fellow must die some day, one supposes. If I were not a fool, I should make it up with him before he went; but I am a fool, and shall remain so to the last.” Soon after that he dressed himself slowly, reading a little every now and then as he did so. When his toilet was completed, and his Sunday newspapers sufficiently20 perused21, he took up his hat and umbrella and sauntered out.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
2 borough EdRyS     
n.享有自治权的市镇;(英)自治市镇
参考例句:
  • He was slated for borough president.他被提名做自治区主席。
  • That's what happened to Harry Barritt of London's Bromley borough.住在伦敦的布罗姆利自治市的哈里.巴里特就经历了此事。
3 metropolitan mCyxZ     
adj.大城市的,大都会的
参考例句:
  • Metropolitan buildings become taller than ever.大城市的建筑变得比以前更高。
  • Metropolitan residents are used to fast rhythm.大都市的居民习惯于快节奏。
4 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
5 condescension JYMzw     
n.自以为高人一等,贬低(别人)
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
6 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
7 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
8 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
9 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
10 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
11 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
12 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
13 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
14 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
15 stanch SrUyJ     
v.止住(血等);adj.坚固的;坚定的
参考例句:
  • Cuttlebone can be used as a medicine to stanch bleeding.海螵蛸可以入药,用来止血。
  • I thought it my duty to help stanch these leaks.我认为帮助堵塞漏洞是我的职责。
16 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
17 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
18 memorandum aCvx4     
n.备忘录,便笺
参考例句:
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
19 conned a0132dc3e7754a1685b731008a313dea     
adj.被骗了v.指挥操舵( conn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Lynn felt women had been conned. 林恩觉得女人们受骗了。 来自《简明英汉词典》
  • He was so plausible that he conned everybody. 他那么会花言巧语,以至于骗过了所有的人。 来自辞典例句
20 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
21 perused 21fd1593b2d74a23f25b2a6c4dbd49b5     
v.读(某篇文字)( peruse的过去式和过去分词 );(尤指)细阅;审阅;匆匆读或心不在焉地浏览(某篇文字)
参考例句:
  • I remained under the wall and perused Miss Cathy's affectionate composition. 我就留在墙跟底下阅读凯蒂小姐的爱情作品。 来自辞典例句
  • Have you perused this article? 你细读了这篇文章了吗? 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533