小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 曾达的囚徒 The Prisoner of Zenda » Chapter 16
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 16
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

       A Desperate PlanAs I had ridden publicly in Zenda, and had talked there with RupertHentzau, of course all pretence2 of illness was at an end. I marked theeffect on the garrison3 of Zenda: they ceased to be seen abroad; and any ofmy men who went near the Castle reported that the utmost vigilanceprevailed there. Touched as I was by Madame de Mauban's appeal, Iseemed as powerless to befriend her as I had proved to help the King.

  Michael bade me defiance4; and although he too had been seen outside thewalls, with more disregard for appearances than he had hitherto shown, hedid not take the trouble to send any excuse for his failure to wait on theKing. Time ran on in inactivity, when every moment was pressing; for notonly was I faced with the new danger which the stir about mydisappearance brought on me, but great murmurs5 had arisen in Strelsau atmy continued absence from the city. They had been greater, but for theknowledge that Flavia was with me; and for this reason I suffered her tostay, though I hated to have her where danger was, and though every dayof our present sweet intercourse6 strained my endurance almost to breaking.

  As a final blow, nothing would content my advisers7, Strakencz and theChancellor (who came out from Strelsau to make an urgent representationto me), save that I should appoint a day for the public solemnization of mybetrothal, a ceremony which in Ruritania is well nigh as binding9 and greata thing as the marriage itself. And this--with Flavia sitting by me-- I wasforced to do, setting a date a fortnight ahead, and appointing the Cathedralin Strelsau as the place. And this formal act being published far and wide,caused great joy throughout the kingdom, and was the talk of all tongues;so that I reckoned there were but two men who chafed10 at it--I mean BlackMichael and myself; and but one who did not know of it--that one the manwhose name I bore, the King of Ruritania.

  In truth, I heard something of the way the news was received in theCastle; for after an interval11 of three days, the man Johann, greedy for moremoney, though fearful for his life, again found means to visit us. He had been waiting on the duke when the tidings came. Black Michael's face hadgrown blacker still, and he had sworn savagely12; nor was he better pleasedwhen young Rupert took oath that I meant to do as I said, and turning toMadame de Mauban, wished her joy on a rival gone. Michael's hand stoletowards his sword (said Johann), but not a bit did Rupert care; for herallied the duke on having made a better King than had reigned13 for yearspast in Ruritania. "And," said he, with a meaning bow to his exasperatedmaster, "the devil sends the princess a finer man than heaven had markedout for her, by my soul, it does!" Then Michael harshly bade him hold histongue, and leave them; but Rupert must needs first kiss madame's hand,which he did as though he loved her, while Michael glared at him.

  This was the lighter14 side of the fellow's news; but more serious camebehind, and it was plain that if time pressed at Tarlenheim, it pressed nonethe less fiercely at Zenda. For the King was very sick: Johann had seenhim, and he was wasted and hardly able to move. "There could be nothought of taking another for him now." So alarmed were they, that theyhad sent for a physician from Strelsau; and the physician having beenintroduced into the King's cell, had come forth15 pale and trembling, andurgently prayed the duke to let him go back and meddle16 no more in theaffair; but the duke would not, and held him there a prisoner, telling himhis life was safe if the King lived while the duke desired and died whenthe duke desired--not otherwise. And, persuaded by the physician, theyhad allowed Madame de Mauban to visit the King and give him suchattendance as his state needed, and as only a woman can give. Yet his lifehung in the balance; and I was still strong and whole and free. Whereforegreat gloom reigned at Zenda; and save when they quarrelled, to whichthey were very prone17, they hardly spoke18. But the deeper the depression ofthe rest, young Rupert went about Satan's work with a smile in his eye anda song on his lip; and laughed "fit to burst" (said Johann) because the dukealways set Detchard to guard the King when Madame de Mauban was inthe cell--which precaution was, indeed, not unwise in my careful brother.

  Thus Johann told his tale and seized his crowns. Yet he besought19 us toallow him to stay with us in Tarlenheim, and not venture his head again inthe lion's den1; but we had need of him there, and, although I refused to constrain20 him, I prevailed on him by increased rewards to go back andcarry tidings to Madame de Mauban that I was working for her, and that, ifshe could, she should speak one word of comfort to the King. For whilesuspense is bad for the sick, yet despair is worse still, and it might be thatthe King lay dying of mere21 hopelessness, for I could learn of no definitedisease that afflicted22 him.

  "And how do they guard the King now?" I asked, remembering thattwo of the Six were dead, and Max Holf also.

  "Detchard and Bersonin watch by night, Rupert Hentzau and DeGautet by day, sir," he answered.

  "Only two at a time?""Ay, sir; but the others rest in a room just above, and are within soundof a cry or a whistle.""A room just above? I didn't know of that. Is there any communicationbetween it and the room where they watch?""No, sir. You must go down a few stairs and through the door by thedrawbridge, and so to where the King is lodged23.""And that door is locked?""Only the four lords have keys, sir."I drew nearer to him.

  "And have they keys of the grating?" I asked in a low whisper.

  "I think, sir, only Detchard and Rupert.""Where does the duke lodge24?""In the chateau25, on the first floor. His apartments are on the right asyou go towards the drawbridge.""And Madame de Mauban?""Just opposite, on the left. But her door is locked after she hasentered.""To keep her in?""Doubtless, sir.""Perhaps for another reason?""It is possible.""And the duke, I suppose, has the key?""Yes. And the drawbridge is drawn26 back at night, and of that, too, the duke holds the key, so that it cannot be run across the moat withoutapplication to him.""And where do you sleep?""In the entrance hall of the chateau, with five servants.""Armed?""They have pikes, sir, but no firearms. The duke will not trust themwith firearms."Then at last I took the matter boldly in my hands. I had failed once at"Jacob's Ladder;" I should fail again there. I must make the attack from theother side.

  "I have promised you twenty thousand crowns," said I. "You shall havefifty thousand if you will do what I ask of you tomorrow night. But, first,do those servants know who your prisoner is?""No, sir. They believe him to be some private enemy of the duke's.""And they would not doubt that I am the King?""How should they?" he asked.

  "Look to this, then. Tomorrow, at two in the morning exactly, flingopen the front door of the chateau. Don't fail by an instant.""Shall you be there, sir?""Ask no questions. Do what I tell you. Say the hall is close, or whatyou will. That is all I ask of you.""And may I escape by the door, sir, when I have opened it?""Yes, as quick as your legs will carry you. One thing more. Carry thisnote to madame--oh, it's in French, you can't read it-- and charge her, forthe sake of all our lives, not to fail in what it orders."The man was trembling but I had to trust to what he had of courageand to what he had of honesty. I dared not wait, for I feared that the Kingwould die.

  When the fellow was gone, I called Sapt and Fritz to me, and unfoldedthe plan that I had formed. Sapt shook his head over it.

  "Why can't you wait?" he asked.

  "The King may die.""Michael will be forced to act before that.""Then," said I, "the King may live.""Well, and if he does?""For a fortnight?" I asked simply.

  And Sapt bit his moustache.

  Suddenly Fritz von Tarlenheim laid his hand on my shoulder.

  "Let us go and make the attempt," said he.

  "I mean you to go--don't be afraid," said I.

  "Ay, but do you stay here, and take care of the princess."A gleam came into old Sapt's eye.

  "We should have Michael one way or the other then," he chuckled;"whereas if you go and are killed with the King, what will become ofthose of us who are left?""They will serve Queen Flavia," said I, "and I would to God I could beone of them."A pause followed. Old Sapt broke it by saying sadly, yet with anunmeant drollery27 that set Fritz and me laughing:

  "Why didn't old Rudolf the Third marry your--great-grandmother, wasit?""Come," said I, "it is the King we are thinking about.""It is true," said Fritz.

  "Moreover," I went on, "I have been an impostor for the profit ofanother, but I will not be one for my own; and if the King is not alive andon his throne before the day of betrothal8 comes, I will tell the truth, comewhat may.""You shall go, lad," said Sapt.

  Here is the plan I had made. A strong party under Sapt's command wasto steal up to the door of the chateau. If discovered prematurely28, they wereto kill anyone who found them--with their swords, for I wanted no noise offiring. If all went well, they would be at the door when Johann opened it.

  They were to rush in and secure the servants if their mere presence and theuse of the King's name were not enough. At the same moment--and on thishinged the plan--a woman's cry was to ring out loud and shrill29 fromAntoinette de Mauban's chamber30. Again and again she was to cry: "Help,help! Michael, help!" and then to utter the name of young Rupert Hentzau.

  Then, as we hoped, Michael, in fury, would rush out of his apartments opposite, and fall alive into the hands of Sapt. Still the cries would go on;and my men would let down the drawbridge; and it would be strange ifRupert, hearing his name thus taken in vain, did not descend31 from wherehe slept and seek to cross. De Gautet might or might not come with him:

  that must be left to chance.

  And when Rupert set his foot on the drawbridge? There was my part:

  for I was minded for another swim in the moat; and, lest I should growweary, I had resolved to take with me a small wooden ladder, on which Icould rest my arms in the water--and my feet when I left it. I would rear itagainst the wall just by the bridge; and when the bridge was across, Iwould stealthily creep on to it--and then if Rupert or De Gautet crossed insafety, it would be my misfortune, not my fault. They dead, two men onlywould remain; and for them we must trust to the confusion we had createdand to a sudden rush. We should have the keys of the door that led to theall-important rooms. Perhaps they would rush out. If they stood by theirorders, then the King's life hung on the swiftness with which we couldforce the outer door; and I thanked God that not Rupert Hentzau watched,but Detchard. For though Detchard was a cool man, relentless32, and nocoward, he had neither the dash nor the recklessness of Rupert. Moreover,he, if any one of them, really loved Black Michael, and it might be that hewould leave Bersonin to guard the King, and rush across the bridge to takepart in the affray on the other side.

  So I planned--desperately. And, that our enemy might be the betterlulled to security, I gave orders that our residence should be brilliantlylighted from top to bottom, as though we were engaged in revelry; andshould so be kept all night, with music playing and people moving to andfro. Strakencz would be there, and he was to conceal33 our departure, if hecould, from Flavia. And if we came not again by the morning, he was tomarch, openly and in force to the Castle, and demand the person of theKing; if Black Michael were not there, as I did not think he would be, theMarshal would take Flavia with him, as swiftly as he could, to Strelsau,and there proclaim Black Michael's treachery and the probable death ofthe King, and rally all that there was honest and true round the banner ofthe princess. And, to say truth, this was what I thought most likely to happen. For I had great doubts whether either the King or Black Michaelor I had more than a day to live. Well, if Black Michael died, and if I, theplay-actor, slew34 Rupert Hentzau with my own hand, and then died myself,it might be that Fate would deal as lightly with Ruritania as could behoped, notwithstanding that she demanded the life of the King--and to herdealing thus with me, I was in no temper to make objection.

  It was late when we rose from conference, and I betook me to theprincess's apartments. She was pensive35 that evening; yet, when I left her,she flung her arms about me and grew, for an instant, bashfully radiant asshe slipped a ring on my finger. I was wearing the King's ring; but I hadalso on my little finger a plain band of gold engraved36 with the motto ofour family: "Nil37 Quae Feci." This I took off and put on her, and signed toher to let me go. And she, understanding, stood away and watched me withdimmed eyes.

  "Wear that ring, even though you wear another when you are queen," Isaid.

  "Whatever else I wear, this I will wear till I die and after," said she, asshe kissed the ring.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
2 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
3 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
4 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
5 murmurs f21162b146f5e36f998c75eb9af3e2d9     
n.低沉、连续而不清的声音( murmur的名词复数 );低语声;怨言;嘀咕
参考例句:
  • They spoke in low murmurs. 他们低声说着话。 来自辞典例句
  • They are more superficial, more distinctly heard than murmurs. 它们听起来比心脏杂音更为浅表而清楚。 来自辞典例句
6 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
7 advisers d4866a794d72d2a666da4e4803fdbf2e     
顾问,劝告者( adviser的名词复数 ); (指导大学新生学科问题等的)指导教授
参考例句:
  • a member of the President's favoured circle of advisers 总统宠爱的顾问班子中的一员
  • She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision. 她先去请教顾问然后再宣布决定。
8 betrothal betrothal     
n. 婚约, 订婚
参考例句:
  • Their betrothal took place with great pomp and rejoicings. 他们举行了盛大而又欢乐的订婚仪式。
  • "On the happy occasion of the announcement of your betrothal," he finished, bending over her hand. "在宣布你们订婚的喜庆日。" 他补充说,同时低下头来吻她的手。
9 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
10 chafed f9adc83cf3cbb1d83206e36eae090f1f     
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的过去式 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • Her wrists chafed where the rope had been. 她的手腕上绳子勒过的地方都磨红了。
  • She chafed her cold hands. 她揉搓冰冷的双手使之暖和。 来自《现代英汉综合大词典》
11 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
12 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
13 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
14 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
15 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
16 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
17 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
18 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
19 besought b61a343cc64721a83167d144c7c708de     
v.恳求,乞求(某事物)( beseech的过去式和过去分词 );(beseech的过去式与过去分词)
参考例句:
  • The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句
  • They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句
20 constrain xpCzL     
vt.限制,约束;克制,抑制
参考例句:
  • She tried to constrain herself from a cough in class.上课时她竭力忍住不咳嗽。
  • The study will examine the factors which constrain local economic growth.这项研究将考查抑制当地经济发展的因素。
21 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
22 afflicted aaf4adfe86f9ab55b4275dae2a2e305a     
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • About 40% of the country's population is afflicted with the disease. 全国40%左右的人口患有这种疾病。
  • A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden. 一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。
23 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
24 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
25 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
26 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
27 drollery 0r5xm     
n.开玩笑,说笑话;滑稽可笑的图画(或故事、小戏等)
参考例句:
  • We all enjoyed his drollery. 我们都欣赏他的幽默。 来自《现代英汉综合大词典》
  • "It is a bit of quiet, unassuming drollery which warms like good wine. "这是一段既不哗众取宠又不矫揉造作的滑稽表演,像美酒一样温馨。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
28 prematurely nlMzW4     
adv.过早地,贸然地
参考例句:
  • She was born prematurely with poorly developed lungs. 她早产,肺部未发育健全。 来自《简明英汉词典》
  • His hair was prematurely white, but his busy eyebrows were still jet-black. 他的头发已经白了,不过两道浓眉还是乌黑乌黑的。 来自辞典例句
29 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
30 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
31 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
32 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
33 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
34 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
35 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
36 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
37 nil 7GgxO     
n.无,全无,零
参考例句:
  • My knowledge of the subject is practically nil.我在这方面的知识几乎等于零。
  • Their legal rights are virtually nil.他们实际上毫无法律权利。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533