小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Dawn » Chapter 30
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 30
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Into Philip’s guilty thoughts, as he wended his homeward way, we will not inquire, and indeed, for all the warm glow that the thousand pound cheque in his pocket diffused1 through his system, they were not to be envied. Perhaps no scoundrel presents at heart such a miserable2 object to himself and all who know him, as the scoundrel who attempts to deceive himself and, whilst reaping its profits, tries to shoulder the responsibility of his iniquity4 on to the backs of others!

Unfortunately, in this prosaic5 world of bargains, one cannot receive cheques for one thousand pounds without, in some shape or form, giving a quid pro3 quo. Now Philip’s quid was to rid his house and the neighbourhood of Arthur Heigham, his guest and his daughter’s lover. It was not a task he liked, but the unearned cheque in his breeches-pocket continually reminded him of the obligation it entailed6.

When Arthur came to smoke his pipe with his host that evening, the latter looked so gloomy and depressed7, that he wondered to himself if he was going to be treated to a repetition of the shadow scene, little guessing that there was something much more personally unpleasant before him.

“Heigham,” Philip said, suddenly, and looking studiously in the other direction, “I want to speak to you. I have been thinking over our conversation of about a week ago on the subject of your engagement to Angela, and have now come to a final determination. I may say at once that I approve of you in every way” (here his hearer’s heart bounded with delight), “but, under all the circumstances, I don’t think that I should be right in sanctioning an immediate8 engagement. You are not sufficiently9 sure of each other for that. I may seem old-fashioned, but I am a great believer in the virtue10 of constancy, and I’m anxious, in your own interests, to put yours and Angela’s to the test. The terms that I can offer you are these. You must leave here tomorrow, and must give me your word of honour as a gentleman — which I know will be the most effectual guarantee that I can take from you — that you will not for the space of a year either attempt to see Angela again, or to hold any written communication with her, or anybody in any way connected with her. The year ended, you can return, and, should you both still be of the same mind, you can then marry her as soon as you like. If you decline to accede11 to these terms — which I believe to be to your mutual12 ultimate advantage — I must refuse my consent to the engagement altogether.”

A silence followed this speech. The match that Arthur had lit before Philip began, burnt itself out between his fingers without his appearing to suffer any particular inconvenience, and now his pipe fell with a crash into the grate, and broke into fragments — a fit symbol of the blow dealt to his hopes. For some moments he was so completely overwhelmed at the idea of losing Angela for a whole long year, losing her as completely as though she were dead, that he could not answer. At length he found his voice, and said, hoarsely14:

“Yours are hard terms.”

“I cannot argue the point with you, Heigham; such as they are, they are my terms, founded on what I consider I owe to my daughter. Do you accept them?”

“I cannot answer you off-hand. My happiness and Angela’s are too vitally concerned to allow me to do so. I must consult her first.”

“Very good, I have no objection; but you must let me have your answer by ten tomorrow.”

Had Arthur only known his own strength and Philip’s weakness — the strength that honesty and honour ever have in the face of dishonour15 and dishonesty — had he known the hesitating feebleness of Philip’s avarice-tossed mind, how easy it would have been for him to tear his bald arguments to sheds, and, by the bare exhibition of unshaken purpose, to confound and disallow16 his determinations — had he then and there refused to agree to his ultimatum17, so divided was Philip in his mind and so shaken by superstitious18 fears, that he would have accepted it as an omen13, and have yielded to a decision of character that had no real existence in himself. But he did not know; indeed, how could he know? and he was, besides, too thorough a gentleman to allow himself to suspect foul19 play. And so, too sad for talk, and oppressed by the dread20 sense of coming separation from her whom he loved more dearly than his life, he sought his room, there to think and pace, to pace and think, until the stars had set.

When, wearied out at length, he threw himself into bed, it was only to exchange bad for worse; for on such occasions sleep is worse than wakefulness, it is so full of dreams, big with coming pain. Shortly after dawn he got up again, and went into the garden and listened to the birds singing their matin hymn21. But he was in no mood for the songs of birds, however sweet, and it was a positive relief to him when old Jakes emerged, his cross face set in the gladness of the morning, like a sullen22 cloud in the blue sky, and began to do something to his favourite bed of cabbages. Not that Arthur was fond of old Jakes; on the contrary, ever since the coffin-stand conversation, which betrayed, he considered, a malevolent23 mind, he detested24 him personally; but still he set a fancy value on him because he was connected with the daily life of his betrothed25.

And then at last out came Angela, having spied him from behind the curtains of her window, clothed in the same white gown in which he had first beheld26 her, and which he consequently considered the prettiest of frocks. Never did she look more lovely than when she came walking towards him that morning, with her light, proud step, which was so full of grace and womanly dignity. Never had he thought her more sweet and heart-compelling, than when, having first made sure that Jakes had retreated to feed his pigs, she shyly lifted her bright face to be greeted with his kiss. But she was quick of sympathy, and had learned to read him like an open page, and before his lips had fairly fallen on her own she knew that things had gone amiss.

“Oh, what is it, Arthur?” she said, with a little pant of fear.

“Be brave, dear, and I will tell you.” And in somewhat choky tones, he recounted word for word what had passed between her father and himself.

She listened in perfect silence, and bore the blow as a brave woman should. When he had finished, she said, with a little tremor27 in her voice:

“You will not forget me in a year, will you, Arthur?”

He kissed her by way of answer, and then they agreed to go together to Philip, and try to turn him from his purpose.

Breakfast was not a cheerful meal that day, and Pigott, noticing the prevailing28 depression, remarked, with sarcasm29, that they might, for all appearance to the contrary, have been married for twenty years; but even this spirited sally did not provoke a laugh. Ten o’clock, the hour that was to decide their fate, came all too soon, and it was with very anxious hearts that they took their way to the study. Philip, who was seated in residence, appeared to view Angela’s arrival with some uneasiness.

“Of course, Angela,” he said, “I am always glad to see you, but I hardly expected ——”

“I beg your pardon for intruding30, father,” she answered; “but, as this is very important to me, I thought that I had better come too, and hear what is settled.”

As it was evident that she meant to stay, Philip did not attempt to gainsay31 her.

“Oh, very well, very well — I suppose you have heard the terms upon which I am prepared to consent to your engagement.”

“Yes, Arthur has told me; and it is to implore32 you to modify them that we have come. Father, they are cruel terms — to be dead to each other for a whole long year.”

“I cannot help it, Angela. I am sorry to inflict33 pain upon either of you; but I have arrived at them entirely34 in your own interests, and after a great deal of anxious thought. Believe me, a year’s probation35 will be very good for both of you; it is not probable that, where my only child is concerned, I should wish to do anything except what is for her happiness!”

Arthur looked rebellion at Angela. Philip saw it, and added:

“Of course you can defy me — it is, I believe, rather the fashion for girls, nowadays, to do so — but, if you do, you must both clearly understand, first, that you cannot marry without my consent till the first of May next, or very nearly a year hence, when Angela comes of age, and that I shall equally forbid all intercourse36 in the interval37; and secondly38, that when you do so, it will be against my wish, and that I shall cut her name out of my will, for this property is only entailed in the male line. It now only remains39 for me to ask you if you agree to my conditions.”

Angela answered him, speaking very slowly and clearly:

“I accept them on my own behalf, not because I understand them, or think them right, or because of your threats, but because, though you do not care for me, I am your daughter, and should obey you — and believe that you wish to do what is best for me. That is why I accept, although it will make my life wretched for a year.”

“Do you hear what she says?” said Philip, turning to Arthur. “Do you also agree?”

He answered boldly, and with some temper (how would he have answered could he have seen the thousand pound cheque that was reposing40 upon the table in Philip’s rusty41 pocket-book, and known for what purpose it came there?).

“If it had not been Angela’s wish, I would never have agreed. I think your terms preposterous42, and I only hope that you have some satisfactory reason for them; for you have not shown us any. But since she takes this view of the matter, and because, so far as I can see, you have completely cornered us, I suppose I must. You are her father, and cannot in nature wish to thwart43 her happiness; and if you have any plan of causing her to forget me — I don’t want to be conceited44, but I believe that it will fail.” Here Angela smiled somewhat sadly. “So, unless one of us dies before the year is up, I shall come back to be married on the 9th of June next year.”

“Really, my dear Heigham, your way of talking is so aggressive, that some fathers might be tempted45 to ask you not to come back at all; but perhaps it is, under the circumstances, excusable.”

“You would probably think so, if you were in my place,” blurted46 out Arthur.

“You give me, then, your word of honour as a gentleman that you will attempt, either in person or by letter, no communication with Angela or with anybody about this place for one year from today?”

“On the condition that, at the end of the year, I may return and marry her as soon as I like.”

“Certainly; your marriage can take place on the 9th of June next, if you like, and care to bring a license47 and a proper settlement — say, of half your income — with you,” answered Philip, with a half smile.

“I take you at your word,” said Arthur, eagerly, “that is, if Angela agrees.” Angela made no signs of disagreement. “Then, on those terms, I give you my promise.”

“Very good. Then that is settled, and I will send for a dog-cart to take you to the four o’clock train. I fear you will hardly be ready for the 12.25. I shall, however, hope,” he added, “to have the pleasure of presenting this young lady to you for good and all on this day next year. Good-bye for the present. I shall see you before you go.”

It is painful to have to record that when Arthur got outside the door, and out of Angela’s hearing, he cursed Philip, in his grief and anger, for the space of some minutes.

To linger over those last hours could only be distressing48 to the sympathetic reader of this history, more especially if he, or she, has ever had the misfortune to pass through such a time in their own proper persons. The day of any one’s departure is always wretched, but much more is it wretched, when the person departing is a lover, whose face will not be seen and of whom no postman will bear tidings for a whole long year.

Some comfort, however, these two took in looking forward to that joyous49 day when the year of probation should have been gathered to its predecessors50, and in making the most minute arrangements for their wedding: how Angela was to warn Mr. Fraser that his services would be required; where they should go to for their honeymoon51, and even of what flowers the wedding bouquet52, which Arthur was to bring down from town with him, should be composed.

And thus the hours passed away, all too quickly, and each of them strove to be merry, in order to keep up the spirits of the other. But it is not in human nature to feel cheerful with a lump of ice upon the heart! Dinner was even more dismal53 than breakfast, and Pigott, who had been informed of the impending54 misfortune, and who was distrustful of Philip’s motives55, though she did not like to add to the general gloom by saying so, made, after the manner of half-educated people, a painful and infectious exhibition of her grief.

“Poor Aleck,” said Angela, when the time drew near, bending down over the dog to hide a tear, as she had once before bent56 down to hide a blush; “poor Aleck, I shall miss you almost as much as your master.”

“You will not miss him, Angela, because I am going to make you a present of him if you will keep him.”

“That is very good of you, dear. I shall be glad to have him for your sake.”

“Well, keep him, love, he is a good dog; he will quite have transferred his allegiance by the time I come back. I hope you won’t have done the same, Angela.”

“Oh, Arthur, why will you so often make me angry by saying such things? The sun will forget to shine before I forget you.”

“Hush, love, I did not mean it,” and he took her in his arms. And so they sat there together under the oak where first they had met, hand in hand and heart to heart, and it was at this moment that the self-reliant strength, and more beautiful serenity57 of Angela’s character as compared with her lover’s came into visible play. For whilst, as the moment of separation drew nigh, he could scarcely contain his grief, she on the other hand grew more and more calm, strengthening his weakness with her quiet power; and bidding him seek consolation58 in his trouble at the hands of Him who for His own purposes decreed it.

“Dearest,” she said, in answer to his complainings, “there are so many things in the world that we cannot understand, and yet they must be right and lead to a good end. What may happen to us before this year is out, of course we cannot say, but I feel that all love is immortal59, and that there is a perfect life awaiting us, if not in this world, then in the next. Remember, dear, that these few years are, after all, but as a breath to the general air, or as that dew-drop to the waters of the lake, when compared with the future that awaits us there, and that until we attain60 that future we cannot really know each other, or the true meaning and purpose of our love. So look forward to it without fear, dear heart, and if it should chance that I should pass out of your life, or that other ties should spring up round you that shall forbid the outward expression of our love ——” Here Arthur started and was about to interrupt, but she stopped him. “Do not start, Arthur. Who can read the future? Stranger things have happened, and if, I say, such a thing should come about in our case, then remember, I implore you, that in that future lies the answer to the puzzles of the world, and turn your eyes to it, as to the horizon beyond which you will find me waiting for you, and not only me, but all that you have ever loved. Only, dear, try to be a good man and love me always.”

He looked at her in wonder.

“Angela,” he said, “what has made you so different from other women? With all whom I have known, love is an affair of passion or amusement, of the world and the day, but yours gazes towards Heaven, and looks to find its real utterance61 in the stillness of Eternity62! To be loved by you, my dear, would be worth a century of sorrows.”

At last the moment came, as all moments good and bad must come. To Pigott, who was crying, he gave a hug and a five-pound note, to Aleck, a pat on the head, to Philip, who could not look him in the face, a shake of the hand, and to Angela, who bravely smiled into his eyes — a long last kiss.

But, when the cruel wheels began to crunch63 upon the gravel64, the great tears welling to her eyes blotted65 him from sight. Blindly she made her way up to her room, and throwing herself upon the bed let her unrestrained sorrow loose, feeling that she was indeed desolate66 and alone.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 diffused 5aa05ed088f24537ef05f482af006de0     
散布的,普及的,扩散的
参考例句:
  • A drop of milk diffused in the water. 一滴牛奶在水中扩散开来。
  • Gases and liquids diffused. 气体和液体慢慢混合了。
2 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
3 pro tk3zvX     
n.赞成,赞成的意见,赞成者
参考例句:
  • The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
  • Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军?
4 iniquity F48yK     
n.邪恶;不公正
参考例句:
  • Research has revealed that he is a monster of iniquity.调查结果显示他是一个不法之徒。
  • The iniquity of the transaction aroused general indignation.这笔交易的不公引起了普遍的愤怒。
5 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
6 entailed 4e76d9f28d5145255733a8119f722f77     
使…成为必要( entail的过去式和过去分词 ); 需要; 限定继承; 使必需
参考例句:
  • The castle and the land are entailed on the eldest son. 城堡和土地限定由长子继承。
  • The house and estate are entailed on the eldest daughter. 这所房子和地产限定由长女继承。
7 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
8 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
9 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
10 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
11 accede Gf8yd     
v.应允,同意
参考例句:
  • They are ready to accede to our request for further information.我们要是还需要资料,他们乐于随时提供。
  • In a word,he will not accede to your proposal in the meeting.总而言之,他不会在会中赞成你的提议。
12 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
13 omen N5jzY     
n.征兆,预兆;vt.预示
参考例句:
  • The superstitious regard it as a bad omen.迷信的人认为那是一种恶兆。
  • Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了?
14 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
15 dishonour dishonour     
n./vt.拒付(支票、汇票、票据等);vt.凌辱,使丢脸;n.不名誉,耻辱,不光彩
参考例句:
  • There's no dishonour in losing.失败并不是耻辱。
  • He would rather die than live in dishonour.他宁死不愿忍辱偷生。
16 disallow ButzaO     
v.不允许;拒绝
参考例句:
  • I believe oneself,I am obstinate disallow me to stay back!我相信我自己,倔强不允许我退后!
  • The policy adopted in this book is to disallow Leibnizian notation within the text.本书采用的办法是在正文中不用莱布尼兹记号。
17 ultimatum qKqz7     
n.最后通牒
参考例句:
  • This time the proposal was couched as an ultimatum.这一次该提议是以最后通牒的形式提出来的。
  • The cabinet met today to discuss how to respond to the ultimatum.内阁今天开会商量如何应对这道最后通牒。
18 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
19 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
20 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
21 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
22 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
23 malevolent G8IzV     
adj.有恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Why are they so malevolent to me?他们为什么对我如此恶毒?
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
24 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
25 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
26 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
27 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
28 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
29 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
30 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
31 gainsay ozAyL     
v.否认,反驳
参考例句:
  • She is a fine woman-that nobody can gainsay.她是个好女人无人能否认。
  • No one will gainsay his integrity.没有人对他的正直有话可讲。
32 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
33 inflict Ebnz7     
vt.(on)把…强加给,使遭受,使承担
参考例句:
  • Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我。
  • Don't inflict damage on any person.不要伤害任何人。
34 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
35 probation 41zzM     
n.缓刑(期),(以观后效的)察看;试用(期)
参考例句:
  • The judge did not jail the young man,but put him on probation for a year.法官没有把那个年轻人关进监狱,而且将他缓刑察看一年。
  • His salary was raised by 800 yuan after his probation.试用期满以后,他的工资增加了800元。
36 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
37 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
38 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
39 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
40 reposing e5aa6734f0fe688069b823ca11532d13     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的现在分词 )
参考例句:
  • His parents were now reposing in the local churchyard. 他的双亲现在长眠于本地教堂墓地。 来自辞典例句
  • The picture shows a nude reposing on a couch. 这幅画表现的是一个人赤身体躺在长沙发上。 来自辞典例句
41 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
42 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
43 thwart wIRzZ     
v.阻挠,妨碍,反对;adj.横(断的)
参考例句:
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
44 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
45 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
46 blurted fa8352b3313c0b88e537aab1fcd30988     
v.突然说出,脱口而出( blurt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She blurted it out before I could stop her. 我还没来得及制止,她已脱口而出。
  • He blurted out the truth, that he committed the crime. 他不慎说出了真相,说是他犯了那个罪。 来自《简明英汉词典》
47 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
48 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
49 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
50 predecessors b59b392832b9ce6825062c39c88d5147     
n.前任( predecessor的名词复数 );前辈;(被取代的)原有事物;前身
参考例句:
  • The new government set about dismantling their predecessors' legislation. 新政府正着手废除其前任所制定的法律。 来自《简明英汉词典》
  • Will new plan be any more acceptable than its predecessors? 新计划比原先的计划更能令人满意吗? 来自《简明英汉词典》
51 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
52 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
53 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
54 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
55 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
56 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
57 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
58 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
59 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
60 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
61 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
62 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
63 crunch uOgzM     
n.关键时刻;艰难局面;v.发出碎裂声
参考例句:
  • If it comes to the crunch they'll support us.关键时刻他们是会支持我们的。
  • People who crunch nuts at the movies can be very annoying.看电影时嘎吱作声地嚼干果的人会使人十分讨厌。
64 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
65 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
66 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533