小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Dawn » Chapter 31
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 31
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

When Angela was still quite a child, the permanent inhabitants of Sherborne Lane, King William Street, in the city of London, used to note a very pretty girl, of small statue and modest ways, passing out — every evening after the city gentlemen had locked up their offices and gone home — from the quiet of the lane into the roar and rush of the city. This young girl was Mildred James, the only daughter of a struggling, a very struggling, city doctor, and her daily mission was to go to the cheap markets, and buy the provisions that were to last the Sherborne Lane household (for her father lived in the same rooms that he practised in) for the ensuing twenty-four hours. The world was a hard place for poor Mildred in those days of provision hunting, when so little money had to pay for so many necessaries, and to provide also for the luxuries that were necessaries to her invalid1 mother. Some years later, when she was a sweet maiden2 of eighteen, her mother died, but medical competition was keen in Sherborne Lane, and her removal did not greatly alleviate3 the pressure of poverty. At last, one evening, when she was about twenty years of age, a certain Mr. Carr, an old gentleman with whom her father had some acquaintance, sent up a card with a pencilled message on it to the effect that he would be glad to see Dr. James.

“Run, Mildred,” said her father, “and tell Mr. Carr that I will be with him in a minute. It will never do to see a new patient in this coat.”

Mildred departed, and, gliding4 into the gloomy consulting-room like a sunbeam, delivered her message to the old gentleman, who appeared to be in some pain, and prepared to return.

“Don’t go away,” almost shouted the aged5 patient; “I have crushed my finger in a door, and it hurts most confoundedly. You are something to look at in this hole, and distract my attention.”

Mildred thought to herself that this was an odd way of paying a compliment, if it was meant for one; but then, old gentlemen with crushed fingers are not given to weighing their words.

“Are you Dr. James’ daughter?” he asked, presently.

“Yes, sir.”

“Ugh, I have lived most of my life in Sherborne Lane, and never saw anything half so pretty in it before. Confound this finger!”

At this moment the doctor himself arrived, and wanted to dismiss Mildred, but Mr. Carr, who was a headstrong old gentleman, vowed6 that no one else should hold his injured hand whilst it was dressed, and so she stayed just long enough for him to fall as completely in love with her shell-like face was though he had been twenty instead of nearly seventy.

Now, Mr. Carr was not remarkable7 for good looks, and in addition to having seen out so many summers, had also buried two wives. It will, therefore, be clear that he was scarcely the suitor that a lovely girl, conscious of capacities for deep affection, would have selected of her own free will; but, on the other hand, he was honest and kind-hearted, and, what was more to the point, perhaps the wealthiest wine — merchant in the city. Mildred resisted as long as she could, but want is a hard master, and a father’s arguments are difficult to answer, and in the end she married him, and, what is more, made him a good and faithful wife.

She never had any cause to regret it, for he was kindness itself towards her, and when he died, some five years afterwards, having no children of his own, he left her sole legatee of all his enormous fortune, bound up by no restrictions8 as to re-marriage. About this time also her father died, and she was left as much alone in the world as it is possible for a young and pretty woman, possessing in her own right between twenty and thirty thousand a year, to be.

Needless to say, Mrs. Carr was thenceforth one of the catches of her generation; but nobody could catch her, though she alone knew how many had tried. Once she made a list of all the people who had proposed to her; it included amongst others a bishop9, two peers, three members of parliament, no less than five army officers, an American, and a dissenting10 clergyman.

“It is perfectly11 marvellous, my dear,” she said to her companion, Agatha Terry, “how fond people are of twenty thousand a year, and yet they all said that they loved me for myself, that is, all except the dissenter12, who wanted me to help to ‘feed his flock,’ and I liked him the best of the lot, because he was the honestest.”

Mrs. Carr had a beautiful house in Grosvenor Square, a place in Leicestershire, where she hunted a little, a place in the Isle13 of Wight that she rarely visited, and, lastly, a place at Madeira where she lived for nearly half the year. There never had been a breath of scandal against her name, nor had she given cause for any. “As for loving,” she would say, “the only things she loved were beetles14 and mummies,” for she was a clever naturalist15, and a faithful student of the lore16 of the ancient Egyptians. The beetles, she would explain, had been the connecting link between the two sciences, since beetles had led her to scarabaei, and scarabaei to the human husks with which they are to be found; but this statement, though amusing, was not strictly17 accurate, as she had in reality contracted the taste from her late husband, who had left her a large collection of Egyptian antiquities18.

“I do adore a mummy,” she would say, “I am small enough in mind and body already, but it makes me feel inches smaller, and I like to measure my own diminutiveness19.”

She was not much of a reader; life was, she declared, too short to waste in study; but, when she did take up a book, it was generally of a nature that most women of her class would have called stiff, and then she could read it without going to sleep.

In addition to these occupations, Mrs. Carr had had various crazes at different stages of her widowhood, which had now endured for some five years. She had travelled, she had “gone-in for art;” once she had speculated a little, but finding that, for a woman, it was a losing game, she was too shrewd to continue this last pastime. But she always came back to her beetles and her mummies.

Still, with all her money, her places, her offers of marriage, and her self-made occupations, Mildred Carr was essentially20 “a weary woman, sunk deep in ease, and sated with her life.” Within that little frame of hers, there beat a great active heart, ever urging her onwards towards an unknown end. She would describe herself as an “ill-regulated woman,” and the description was not without justice, for she did not possess that placid21, even mind which is so necessary to the comfort of English ladies, and which enables many of them to bury a husband or a lover as composedly as they take him. She would have given worlds to be able to fall in love with some one, to fill up the daily emptiness of her existence with another’s joys and griefs, but she could not. Men passed before her in endless procession, all sorts and conditions of them, and for the most part were anxious to marry her, but they might as well have been a string of wax dolls for aught she could care about them. To her eyes, they were nothing more than a succession of frock-coats and tall hats, full of shine and emptiness, signifying nothing. For their opinion, too, and that of the society which they helped to form, she had a most complete and wrong-headed contempt. She cared nothing for the ordinary laws of social life, and was prepared to break through them on emergency, as a wasp22 breaks through a spider’s web. Perhaps she guessed that a good deal of breaking would be forgiven to the owner of such a lovely face, and more than twenty thousand a year. With all this, she was extremely observant, and possessed23, unknown to herself, great powers of mind, and great, though dormant24, capacities for passion. In short, this little woman, with the baby face, smiling and serene25 as the blue sky that hides the gathering26 hurricane, was rather odder than the majority of her sex, which is perhaps saying a great deal.

One day, about a week before Arthur departed from the Abbey House, Agatha Terry was sitting in the blue drawing-room in the house in Grosvenor Square, when Mrs. Carr came in, almost at a run, slammed the door behind her, and plumped herself down in a chair with a sigh of relief.

“Agatha, give orders to pack up. We will go to Madeira by the next boat.”

“Goodness gracious, Mildred! across that dreadful bay again; and just think how hot it will be, and the beginning of the season too.”

“Now, Agatha, I’m going, and there’s an end of it, so it is no use arguing. You can stay here, and give a series of balls and dinners, if you like.”

“Nonsense, dear; me give parties indeed, and you at Madeira! Why, it’s just as though you asked Ruth to entertain the reapers27 without Naomi. I’ll go and give the orders; but I do hope that it will be calm. Why do you want to go now?”

“I’ll tell you. Lord Minster has been proposing to me again, and announces his intention of going on doing so till I accept him. You know, he has just got into the Cabinet, so he has celebrated28 the event by asking me to marry him, for the third time.”

“Poor fellow! Perhaps he is very fond of you.”

“Not a bit of it. He is fond of my good looks and my money. I will tell you the substance of his speech this morning. He stood like this, with his hands in his pockets, and said, ‘I am now a cabinet minister. It is a good thing that a cabinet minister should have somebody presentable to sit at the head of his table. You are presentable. I appreciate beauty, when I have time to think about it. I observe that you are beautiful. I am not very well-off for my position. You, on the other hand, are immensely rich. With your money, I can, in time, become Prime Minister. It is, consequently, evidently to my advantage that you should marry me, and I have sacrificed a very important appointment in order to come and settle it.’”

Agatha laughed.

“And how did you answer him?”

“In his own style. ‘Lord Minster,’ I said, ‘I am, for the third time, honoured by your flattering proposal, but I have no wish to ornament29 your table, no desire to expose my beauty to your perpetual admiration30, and no ambition to advance your political career. I do not love you, and I had rather become the wife of a crossing-sweeper that I loved, than that of a member of the government for whom I have every respect, but no affection.’

“‘As the wife of a crossing-sweeper, it is probable,’ he answered, ‘that you would be miserable31. As my wife, you would certainly be admired and powerful, and consequently happy.’

“‘Lord Minster,’ I said, ‘you have studied human nature but very superficially, if you have not learnt that it is better for a woman to be miserable with the man she loves, than “admired, powerful, and consequently happy,” with one who has no attraction for her.’

“‘Your remark is interesting,’ he replied; ‘but I think that there is something paradoxical about it. I must be going now, as I have only five minutes to get to Westminster; but I will think it over, and answer it when we renew our conversation, which I propose to do very shortly,’ and he was gone before I could get in another word.”

“But why should that make you go to Madeira?”

“Because, my dear, if I don’t, so sure as I am a living woman, that man will tire me out and marry me, and I dislike him, and don’t want to marry him. I have a strong will, but his is of iron.”

And so it came to pass that the names of Mrs. Carr, Miss Terry, and three servants, appeared upon the passenger list of Messrs. Donald Currie & Co.‘s royal mail steamship32 Warwick Castle, due to sail for Madeira and the Cape33 ports on the 14th of June.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
2 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
3 alleviate ZxEzJ     
v.减轻,缓和,缓解(痛苦等)
参考例句:
  • The doctor gave her an injection to alleviate the pain.医生给她注射以减轻疼痛。
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
4 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
5 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
6 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
7 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
8 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
9 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
10 dissenting kuhz4F     
adj.不同意的
参考例句:
  • He can't tolerate dissenting views. 他不能容纳不同意见。
  • A dissenting opinion came from the aunt . 姑妈却提出不赞同的意见。
11 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
12 dissenter 7t4xU     
n.反对者
参考例句:
  • The role of the dissenter is not for the weak-kneed.反对者的角色不是软弱之人所能够担当的。
  • The Party does not tolerate dissenters in its ranks.该政党不允许其成员中存在异见分子。
13 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
14 beetles e572d93f9d42d4fe5aa8171c39c86a16     
n.甲虫( beetle的名词复数 )
参考例句:
  • Beetles bury pellets of dung and lay their eggs within them. 甲壳虫把粪粒埋起来,然后在里面产卵。 来自《简明英汉词典》
  • This kind of beetles have hard shell. 这类甲虫有坚硬的外壳。 来自《现代汉英综合大词典》
15 naturalist QFKxZ     
n.博物学家(尤指直接观察动植物者)
参考例句:
  • He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业,同时是个博物学爱好者。
  • The naturalist told us many stories about birds.博物学家给我们讲述了许多有关鸟儿的故事。
16 lore Y0YxW     
n.传说;学问,经验,知识
参考例句:
  • I will seek and question him of his lore.我倒要找上他,向他讨教他的渊博的学问。
  • Early peoples passed on plant and animal lore through legend.早期人类通过传说传递有关植物和动物的知识。
17 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
18 antiquities c0cf3d8a964542256e19beef0e9faa29     
n.古老( antiquity的名词复数 );古迹;古人们;古代的风俗习惯
参考例句:
  • There is rest and healing in the contemplation of antiquities. 欣赏古物有休息和疗养之功。 来自辞典例句
  • Bertha developed a fine enthusiasm for the antiquities of London. 伯沙对伦敦的古迹产生了很大的热情。 来自辞典例句
19 diminutiveness 67cb1d84651439465f3fe7817568e4ad     
n.微小;昵称,爱称
参考例句:
20 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
21 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
22 wasp sMczj     
n.黄蜂,蚂蜂
参考例句:
  • A wasp stung me on the arm.黄蜂蜇了我的手臂。
  • Through the glass we can see the wasp.透过玻璃我们可以看到黄蜂。
23 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
24 dormant d8uyk     
adj.暂停活动的;休眠的;潜伏的
参考例句:
  • Many animals are in a dormant state during winter.在冬天许多动物都处于睡眠状态。
  • This dormant volcano suddenly fired up.这座休眠火山突然爆发了。
25 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
26 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
27 reapers f42d98bcb8be43d5d9bc4313044242f0     
n.收割者,收获者( reaper的名词复数 );收割机
参考例句:
  • Ripe white wheat reapers reap ripe white wheat right. 成熟的白色小麦收割者最懂得收获成熟的白色小麦。 来自互联网
  • A pair of reapers help fend off the attack. 几个收割者辅助攻击这些小狗。 来自互联网
28 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
29 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
30 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
31 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
32 steamship 1h9zcA     
n.汽船,轮船
参考例句:
  • The return may be made on the same steamship.可乘同一艘汽船当天回来。
  • It was so foggy that the steamship almost ran down a small boat leaving the port.雾很大,汽艇差点把一只正在离港的小船撞沉。
33 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533