小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Domestic Manners of the Americans » Chapter 22 Small Landed Proprietors — Slavery
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 22 Small Landed Proprietors — Slavery
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

I now, for the first time since I crossed the mountains, found myself sufficiently1 at leisure to look deliberately2 round, and mark the different aspects of men and things in a region which, though bearing the same name, and calling itself the same land, was, in many respects, as different from the one I had left, as Amsterdam from St. Petersburg. There every man was straining, and struggling, and striving for himself (heaven knows!) Here every white man was waited upon, more or less, by a slave. There, the newly-cleared lands, rich with the vegetable manure3 accumulated for ages, demanded the slightest labour to return the richest produce; where the plough entered, crops the most abundant followed; but where it came not, no spot of native verdure, no native fruits, no native flowers cheered the eye; all was close, dark, stifling4 forest. Here the soil had long ago yielded its first fruits; much that had been cleared and cultivated for tobacco (the most exhausting of crops) by the English, required careful and laborious5 husbandry to produce any return; and much was left as sheep-walks. It was in these spots that the natural bounty6 of the soil and climate was displayed by the innumerable wild fruits and flowers which made every dingle and bushy dell seem a garden.

On entering the cottages I found also a great difference in the manner of living. Here, indeed, there were few cottages without a slave, but there were fewer still that had their beefsteak and onions for breakfast, dinner, and supper. The herrings of the bountiful Potomac supply their place. These are excellent “relish7,” as they call it, when salted, and, if I mistake not, are sold at a dollar and a half per thousand. Whiskey, however, flows every where at the same fatally cheap rate of twenty cents (about one shilling) the gallon, and its hideous8 effects are visible on the countenance9 of every man you meet.

The class of people the most completely unlike any existing in England, are those who, farming their own freehold estates, and often possessing several slaves, yet live with as few of the refinements10, and I think I may say, with as few of the comforts of life, as the very poorest English peasant. When in Maryland, I went into the houses of several of these small proprietors12, and remained long enough, and looked and listened sufficiently, to obtain a tolerably correct idea of their manner of living.

One of these families consisted of a young man, his wife, two children, a female slave, and two young lads, slaves also. The farm belonged to the wife, and, I was told, consisted of about three hundred acres of indifferent land, but all cleared. The house was built of wood, and looked as if the three slaves might have overturned it, had they pushed hard against the gable end. It contained one room, of about twelve feet square, and another adjoining it, hardly larger than a closet; this second chamber13 was the lodging14-room of the white part of the family. Above these rooms was a loft15, without windows, where I was told the “staying company” who visited them, were lodged16. Near this mansion17 was a “shanty,” a black hole, without any window, which served as kitchen and all other offices, and also as the lodging of the blacks.

We were invited to take tea with this family, and readily consented to do so. The furniture of the room was one heavy huge table, and about six wooden chairs. When we arrived the lady was in rather a dusky dishabille, but she vehemently18 urged us to be seated, and then retired19 into the closet-chamber above mentioned, whence she continued to address to us from behind the door, all kinds of “genteel country visiting talk,” and at length emerged upon us in a smart new dress.

Her female slave set out the great table, and placed upon it cups of the very coarsest blue ware20, a little brown sugar in one, and a tiny drop of milk in another, no butter, though the lady assured us she had a “deary” and two cows. Instead of butter, she “hoped we would fix a little relish with our crackers,” in ancient English, eat salt meat and dry biscuits. Such was the fare, and for guests that certainly were intended to be honoured. I could not help recalling the delicious repasts which I remembered to have enjoyed at little dairy farms in England, not possessed21, but rented, and at high rents too; where the clean, fresh-coloured, bustling22 mistress herself skimmed the delicious cream, herself spread the yellow butter on the delightful23 brown loaf, and placed her curds24, and her junket, and all the delicate treasures other dairy before us, and then, with hospitable25 pride, placed herself at her board, and added the more delicate “relish” of good tea and good cream. I remembered all this, and did not think the difference atoned26 for, by the dignity of having my cup handed to me by a slave. The lady I now visited, however, greatly surpassed my quondam friends in the refinement11 of her conversation. She ambled27 through the whole time the visit lasted, in a sort of elegantly mincing28 familiar style of gossip, which, I think, she was imitating from some novel, for I was told she was a great novel reader, and left all household occupations to be performed by her slaves. To say she addressed us in a tone of equality, will give no adequate idea of her manner; I am persuaded that no misgiving29 on the subject ever entered her head. She told us that their estate was her divi-dend of her father’s property. She had married a first cousin, who was as fine a gentleman as she was a lady, and as idle, preferring hunting (as they called shooting) to any other occupation. The consequence was, that but a very small portion of the dividend30 was cultivated, and their poverty was extreme. The slaves, particularly the lads, were considerably31 more than half naked, but the air of dignity with which, in the midst of all this misery32, the lanky33 lady said to one of the young negroes, “Attend to your young master, Lycurgus,” must have been heard to be conceived in the full extent of its mock heroic.

Another dwelling34 of one of these landed proprietors was a hovel as wretched as the one above described, but there was more industry within it. The gentleman, indeed, was himself one of the numerous tribe of regular whiskey drinkers, and was rarely capable of any work; but he had a family of twelve children, who, with their skeleton mother, worked much harder than I ever saw negroes do. They were, accordingly, much less elegant and much less poor than the heiress; yet they lived with no appearance of comfort, and with, I believe, nothing beyond the necessaries of life. One proof of this was, that the worthless father would not suffer them to raise, even by their own labour, any garden vegetables, and they lived upon their fat pork, salt fish, and corn bread, summer and winter, without variation. This, I found, was frequently the case among the farmers. The luxury of whiskey is more appreciated by the men than all the green delicacies35 from the garden, and if all the ready money goes for that and their darling chewing tobacco, none can be spent by the wife for garden seeds; and as far as my observation extended, I never saw any American menage where the toast and no toast question, would have been decided36 in favour of the lady.

There are some small farmers who hold their lands as tenants37, but these are by no means numerous: they do not pay their rent in money, but by making over a third of the produce to the owner; a mode of paying rent, considerably more advantageous39 to the tenant38 than the landlord; but the difficulty of obtaining money in payment, excepting for mere40 retail41 articles, is very great in all American transactions. “I can pay in pro-duce,” is the offer which I was assured is constantly made on all occasions, and if rejected, “Then I guess we can’t deal,” is the usual rejoinder. This statement does not, of course, include the great merchants of great cities, but refers to the mass of the people scattered42 over the country; it has, indeed, been my object, in speaking of the customs of the people, to give an idea of what they are generally.

The effect produced upon English people by the sight of slavery in every direction is very new, and not very agreeable, and it is not the less painfully felt from hearing upon every breeze the mocking words, “All men are born free and equal.” One must be in the heart of American slavery, fully43 to appreciate that wonderfully fine passage in Moore’s Epistle to Lord Viscount Forbes, which describes perhaps more faithfully, as well as more powerfully, the political state of America, than any thing that has ever been written upon it.

Oh! Freedom, Freedom, how I hate thy cant44!
Not eastern bombast45, nor the savage46 rant47
Of purpled madmen, were they numbered all
From Roman Nero, down to Russian Paul,
Could grate upon my ear so mean, so base,
As the rank jargon48 of that factious49 race,
Who, poor of heart, and prodigal50 of words,
Born to be slaves, and struggling to be lords,
But pant for licence, while they spurn51 controul,
And shout for rights, with rapine in their soul!
Who can, with patience, for a moment see
The medley52 mass of pride and misery,
Of whips and charters, manacles and rights,
Of slaving blacks, and democratic whites,
Of all the pyebald polity that reigns53
In free confusion o’er Columbia’s plains?
To think that man, thou just and gentle God!
Should stand before thee with a tyrant’s rod,
O’er creatures like himself, with soul from thee,
Yet dare to boast of perfect liberty:
Away, away, I’d rather hold my neck
By doubtful tenure54 from a Sultan’s beck,
In climes where liberty has scarce been named,
Nor any right, but that of ruling, claimed,
Than thus to live, where bastard55 freedom waves
Her fustian56 flag in mockery o’er slaves;
Where (motley laws admitting no degree
Betwixt the vilely57 slaved, and madly free)
Alike the bondage58 and the licence suit,
The brute59 made ruler, and the man made brute!

The condition of domestic slaves, however, does not generally appear to be bad; but the ugly feature is, that should it be so, they have no power to change it. I have seen much kind attention bestowed60 upon the health of slaves; but it is on these occasions impossible to forget, that did this attention fail, a valuable piece of property would be endangered. Unhappily the slaves, too, know this, and the consequence is, that real kindly61 feeling very rarely can exist between the parties. It is said that slaves born in a family are attached to the children of it, who have grown up with them. This may be the case where the petty acts of infant tyranny have not been sufficient to conquer the kindly feeling naturally produced by long and early association; and this sort of attachment62 may last as long as the slave can be kept in that state of profound ignorance which precludes63 reflection. The law of Virginia has taken care of this. The State legislators may truly be said to be “wiser in their generation than the children of light,” and they ensure their safety by forbidding light to enter among them. By the law of Virginia it is penal64 to teach any slave to read, and it is penal to be aiding and abetting65 in the act of instructing them. This law speaks volumes. Domestic slaves are, generally speaking, tolerably well fed, and decently clothed; and the mode in which they are lodged seems a matter of great indifference66 to them. They are rarely exposed to the lash67, and they are carefully nursed in sickness. These are the favourable68 features of their situation. The sad one is, that they may be sent to the south and sold. This is the dread69 of all the slaves north of Louisiana. The sugar plantations70, and more than all, the rice grounds of Georgia and the Carolinas, are the terror of American negroes; and well they may be, for they open an early grave to thousands; and to avoid loss it is needful to make their previous labour pay their value.

There is something in the system of breeding and rearing negroes in the Northern States, for the express purpose of sending them to be sold in the South, that strikes painfully against every feeling of justice, mercy, or common humanity. During my residence in America I became perfectly71 persuaded that the state of a domestic slave in a gentleman’s family was preferable to that of a hired American “help,” both because they are more cared for and valued, and because their condition being born with them, their spirits do not struggle against it with that pining discontent which seems the lot of all free servants in America. But the case is widely different with such as, in their own persons, or those of their children, “loved in vain,” are exposed to the dreadful traffic above mentioned. In what is their condition better than that of the kidnapped negroes on the coast of Africa? Of the horror in which this enforced migration72 is held I had a strong proof during our stay in Virginia. The father of a young slave, who belonged to the lady with whom we boarded, was destined73 to this fate, and within an hour after it was made known to him, he sharpened the hatchet74 with which he had been felling timber, and with his right hand severed75 his left from the wrist.

But this is a subject on which I do not mean to dilate76; it has been lately treated most judiciously77 by a far abler hand. [See Captain Hall’s Travels in America.] Its effects on the moral feelings and external manners of the people are all I wish to observe upon, and these are unquestionably most injurious. The same man who beards his wealthier and more educated neighbour with the bullying78 boast, “I’m as good as you,” turns to his slave, and knocks him down, if the furrow79 he has ploughed, or the log he has felled, please not this stickler80 for equality. There is a glaring falsehood on the very surface of such a man’s principles that is revolting. It is not among the higher classes that the possession of slaves produces the worst effects. Among the poorer class of landholders, who are often as profoundly ignorant as the negroes they own, the effect of this plenary power over males and females is most demoralising; and the kind of coarse, not to say brutal81, authority which is exercised, furnishes the most disgusting moral spectacle I ever witnessed. In all ranks, however, it appeared to me that the greatest and best feelings of the human heart were paralyzed by the relative positions of slave and owner. The characters, the hearts of children, are irretrievably injured by it. In Virginia we boarded for some time in a family consisting of a widow and her four daughters, and I there witnessed a scene strongly indicative of the effect I have mentioned. A young female slave, about eight years of age, had found on the shelf of a cupboard a biscuit, temptingly buttered, of which she had eaten a considerable portion before she was observed. The butter had been copiously82 sprinkled with arsenic83 for the destruction of rats, and had been thus most incautiously placed by one of the young ladies of the family. As soon as the circumstance was known, the lady of the house came to consult me as to what had best be done for the poor child; I immediately mixed a large cup of mustard and water (the most rapid of all emetics) and got the little girl to swallow it. The desired effect was instantly produced, but the poor child, partly from nausea84, and partly from the terror of hearing her death proclaimed by half a dozen voices round her, trembled so violently that I thought she would fall. I sat down in the court where we were standing85, and, as a matter of course, took the little sufferer in my lap. I observed a general titter among the white members of the family, while the black stood aloof86, and looked stupified. The youngest of the family, a little girl about the age of the young slave, after gazing at me for a few moments in utter astonishment87, exclaimed “My! If Mrs. Trollope has not taken her in her lap, and wiped her nasty mouth! Why I would not have touched her mouth for two hundred dollars!”

The little slave was laid on a bed, and I returned to my own apartments; some time afterwards I sent to enquire88 for her, and learnt that she was in great pain. I immediately went myself to enquire farther, when another young lady of the family, the one by whose imprudence the accident had occurred, met my anxious enquiries with ill-suppressed mirth — told me they had sent for the doctor — and then burst into uncontrollable laughter. The idea of really sympathising in the sufferings of a slave appeared to them as absurd as weeping over a calf89 that had been slaughtered90 by the butcher. The daughters of my hostess were as lovely as features and complexion91 could make them; but the neutralizing92 effect of this total want of feeling upon youth and beauty, must be witnessed, to be conceived.

There seems in general a strong feeling throughout America, that none of the negro race can be trusted, and as fear, according to their notions, is the only principle by which a slave can be actuated, it is not wonderful if the imputation93 be just. But I am persuaded that were a different mode of moral treatment pursued, most important and beneficial consequences would result from it. Negroes are very sensible to kindness, and might, I think, be rendered more profitably obedient by the practice of it towards them, than by any other mode of discipline whatever. To emancipate94 them entirely95 throughout the Union cannot, I conceive, be thought of, consistently with the safety of the country; but were the possibility of amelioration taken into the consideration of the legislature, with all the wisdom, justice, and mercy, that could be brought to bear upon it, the negro population of the Union might cease to be a terror, and their situation no longer be a subject either of indignation or of pity.

I observed every where throughout the slave States that all articles which can be taken and consumed are constantly locked up, and in large families, where the extent of the establishment multiplies the number of keys, these are deposited in a basket, and consigned96 to the care of a little negress, who is constantly seen following her mistress’s steps with this basket on her arm, and this, not only that the keys may be always at hand, but because, should they be out of sight one moment, that moment would infallibly be employed for purposes of plunder97. It seemed to me in this instance, as in many others, that the close personal attendance of these sable98 shadows, must be very annoying; but whenever I mentioned it, I was assured that no such feeling existed, and that use rendered them almost unconscious of their presence.

I had, indeed, frequent opportunities of observing this habitual99 indifference to the presence of their slaves. They talk of them, of their condition, of their faculties100, of their conduct, exactly as if they were incapable101 of hearing. I once saw a young lady, who, when seated at table between a male and a female, was induced by her modesty102 to intrude103 on the chair of her female neighbour to avoid the indelicacy of touching104 the elbow of a man. I once saw this very young lady lacing her stays with the most perfect composure before a negro footman. A Virginian gentleman told me that ever since he had married, he had been accustomed to have a negro girl sleep in the same chamber with himself and his wife. I asked for what purpose this nocturnal attendance was necessary? “Good heaven!” was the reply, “if I wanted a glass of water during the night, what would become of me?”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
2 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
3 manure R7Yzr     
n.粪,肥,肥粒;vt.施肥
参考例句:
  • The farmers were distributing manure over the field.农民们正在田间施肥。
  • The farmers used manure to keep up the fertility of their land.农夫们用粪保持其土质的肥沃。
4 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
5 laborious VxoyD     
adj.吃力的,努力的,不流畅
参考例句:
  • They had the laborious task of cutting down the huge tree.他们接受了伐大树的艰苦工作。
  • Ants and bees are laborious insects.蚂蚁与蜜蜂是勤劳的昆虫。
6 bounty EtQzZ     
n.慷慨的赠予物,奖金;慷慨,大方;施与
参考例句:
  • He is famous for his bounty to the poor.他因对穷人慷慨相助而出名。
  • We received a bounty from the government.我们收到政府给予的一笔补助金。
7 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
8 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
9 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
10 refinements 563606dd79d22a8d1e79a3ef42f959e7     
n.(生活)风雅;精炼( refinement的名词复数 );改良品;细微的改良;优雅或高贵的动作
参考例句:
  • The new model has electric windows and other refinements. 新型号有电动窗和其他改良装置。 来自《简明英汉词典》
  • It is possible to add a few useful refinements to the basic system. 对基本系统进行一些有益的改良是可能的。 来自《简明英汉词典》
11 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
12 proprietors c8c400ae2f86cbca3c727d12edb4546a     
n.所有人,业主( proprietor的名词复数 )
参考例句:
  • These little proprietors of businesses are lords indeed on their own ground. 这些小业主们,在他们自己的行当中,就是真正的至高无上的统治者。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Many proprietors try to furnish their hotels with antiques. 许多经营者都想用古董装饰他们的酒店。 来自辞典例句
13 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
14 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
15 loft VkhyQ     
n.阁楼,顶楼
参考例句:
  • We could see up into the loft from bottom of the stairs.我们能从楼梯脚边望到阁楼的内部。
  • By converting the loft,they were able to have two extra bedrooms.把阁楼改造一下,他们就可以多出两间卧室。
16 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
17 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
18 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
19 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
20 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
21 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
22 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
23 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
24 curds c68e7d15631d3c2fb36a128d17feacff     
n.凝乳( curd的名词复数 )
参考例句:
  • Little miss muffet sat on a tuffet eating some curds and whey. 小玛菲特小姐坐在垫子上,吃着凝乳和乳清。 来自互联网
  • The curds contain casein, fat and minerals. 凝乳中有酪蛋白、脂肪、矿物质。 来自互联网
25 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
26 atoned 25563c9b777431278872a64e99ce1e52     
v.补偿,赎(罪)( atone的过去式和过去分词 );补偿,弥补,赎回
参考例句:
  • He atoned for his sin with life. 他以生命赎罪。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She had atoned for everything by the sacrifice she had made of her life. 她用牺牲生命来抵偿了一切。 来自辞典例句
27 ambled 7a3e35ee6318b68bdb71eeb2b10b8a94     
v.(马)缓行( amble的过去式和过去分词 );从容地走,漫步
参考例句:
  • We ambled down to the beach. 我们漫步向海滩走去。
  • The old man ambled home through the garden every evening. 那位老人每天晚上经过花园漫步回家。 来自《简明英汉词典》
28 mincing joAzXz     
adj.矫饰的;v.切碎;切碎
参考例句:
  • She came to the park with mincing,and light footsteps.她轻移莲步来到了花园之中。
  • There is no use in mincing matters.掩饰事实是没有用的。
29 misgiving tDbxN     
n.疑虑,担忧,害怕
参考例句:
  • She had some misgivings about what she was about to do.她对自己即将要做的事情存有一些顾虑。
  • The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。
30 dividend Fk7zv     
n.红利,股息;回报,效益
参考例句:
  • The company was forced to pass its dividend.该公司被迫到期不分红。
  • The first quarter dividend has been increased by nearly 4 per cent.第一季度的股息增长了近 4%。
31 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
32 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
33 lanky N9vzd     
adj.瘦长的
参考例句:
  • He was six feet four,all lanky and leggy.他身高6英尺4英寸,瘦高个儿,大长腿。
  • Tom was a lanky boy with long skinny legs.汤姆是一个腿很细的瘦高个儿。
34 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
35 delicacies 0a6e87ce402f44558508deee2deb0287     
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到
参考例句:
  • Its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
  • After these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后,狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗
36 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
37 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
38 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
39 advantageous BK5yp     
adj.有利的;有帮助的
参考例句:
  • Injections of vitamin C are obviously advantageous.注射维生素C显然是有利的。
  • You're in a very advantageous position.你处于非常有利的地位。
40 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
41 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
42 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
43 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
44 cant KWAzZ     
n.斜穿,黑话,猛扔
参考例句:
  • The ship took on a dangerous cant to port.船只出现向左舷危险倾斜。
  • He knows thieves'cant.他懂盗贼的黑话。
45 bombast OtfzK     
n.高调,夸大之辞
参考例句:
  • There was no bombast or conceit in his speech.他的演讲并没有夸大其词和自吹自擂。
  • Yasha realized that Wolsky's bombast was unnecessary.雅夏看出沃尔斯基是在无中生有地吹嘘。
46 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
47 rant 9CYy4     
v.咆哮;怒吼;n.大话;粗野的话
参考例句:
  • You can rant and rave at the fine,but you'll still have to pay it.你闹也好,骂也好,罚金还是得交。
  • If we rant on the net,the world is our audience.如果我们在网络上大声嚷嚷,全世界都是我们的听众。
48 jargon I3sxk     
n.术语,行话
参考例句:
  • They will not hear critics with their horrible jargon.他们不愿意听到评论家们那些可怕的行话。
  • It is important not to be overawed by the mathematical jargon.要紧的是不要被数学的术语所吓倒.
49 factious vlxxd     
adj.好搞宗派活动的,派系的,好争论的
参考例句:
  • Many of the old puritan colonist retain their factious temperament in the new world.许多清教徒殖民者在新大陆仍保持他们好争论的脾气。
  • Fabvier was factious;Bavoux was revolutionary.法布维埃是暴动分子,巴武是革命党人。
50 prodigal qtsym     
adj.浪费的,挥霍的,放荡的
参考例句:
  • He has been prodigal of the money left by his parents.他已挥霍掉他父母留下的钱。
  • The country has been prodigal of its forests.这个国家的森林正受过度的采伐。
51 spurn qvrwU     
v.拒绝,摈弃;n.轻视的拒绝;踢开
参考例句:
  • They spurn all our offers of help.他们拒绝接受我们提出的一切援助。
  • As an armyman,I spurn fearlessly at all danger and the enemy.作为一个军人,一切危险和敌人丝毫不在我的眼。
52 medley vCfxg     
n.混合
参考例句:
  • Today's sports meeting doesn't seem to include medley relay swimming.现在的运动会好象还没有混合接力泳这个比赛项目。
  • China won the Men's 200 metres Individual Medley.中国赢得了男子200米个人混合泳比赛。
53 reigns 0158e1638fbbfb79c26a2ce8b24966d2     
n.君主的统治( reign的名词复数 );君主统治时期;任期;当政期
参考例句:
  • In these valleys night reigns. 夜色笼罩着那些山谷。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The Queen of Britain reigns, but she does not rule or govern. 英国女王是国家元首,但不治国事。 来自辞典例句
54 tenure Uqjy2     
n.终身职位;任期;(土地)保有权,保有期
参考例句:
  • He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.他在担任市长的整个任期内都深得民心。
  • Land tenure is a leading political issue in many parts of the world.土地的保有权在世界很多地区是主要的政治问题。
55 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
56 fustian Zhnx2     
n.浮夸的;厚粗棉布
参考例句:
  • Fustian can't disguise the author's meager plot.浮夸的文章掩饰不住这个作者的贫乏情节。
  • His fustian shirt,sanguineflowered,trembles its Spanish tassels at his secrets.他身上穿的是件印有血红色大花的粗斜纹布衬衫,每当他吐露秘密时,西班牙式的流苏就颤悠。
57 vilely dd68a42decd052d2561c4705f0fff655     
adv.讨厌地,卑劣地
参考例句:
58 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
59 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
60 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
61 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
62 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
63 precludes a6099ad5ef93a1df2eb33804a8db6373     
v.阻止( preclude的第三人称单数 );排除;妨碍;使…行不通
参考例句:
  • Lack of time precludes any further discussion. 由于时间不足,不可能进行深入的讨论。
  • The surface reactivity of many nonblack fillers generally precludes strong bonding with this type of matrix. 许多非碳黑填料的表面反应性一般阻碍与该种基质形成牢固的粘结。 来自辞典例句
64 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
65 abetting 4e3d0621ae94d9a2587bc228fee81c60     
v.教唆(犯罪)( abet的现在分词 );煽动;怂恿;支持
参考例句:
  • On Earth, unknowingly abetting a criminal doesn't merit this kind of punishment. 在地球上,不知不觉地帮助罪犯并不构成这种惩罚。 来自电影对白
  • "By aiding and abetting murder, the Taliban regime is committing murder." 援助和唆使谋杀的塔利班政权与杀人犯同罪。 来自互联网
66 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
67 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
68 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
69 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
70 plantations ee6ea2c72cc24bed200cd75cf6fbf861     
n.种植园,大农场( plantation的名词复数 )
参考例句:
  • Soon great plantations, supported by slave labor, made some families very wealthy. 不久之后出现了依靠奴隶劳动的大庄园,使一些家庭成了富豪。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Winterborne's contract was completed, and the plantations were deserted. 维恩特波恩的合同完成后,那片林地变得荒废了。 来自辞典例句
71 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
72 migration mDpxj     
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙
参考例句:
  • Swallows begin their migration south in autumn.燕子在秋季开始向南方迁移。
  • He described the vernal migration of birds in detail.他详细地描述了鸟的春季移居。
73 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
74 hatchet Dd0zr     
n.短柄小斧;v.扼杀
参考例句:
  • I shall have to take a hatchet to that stump.我得用一把短柄斧来劈这树桩。
  • Do not remove a fly from your friend's forehead with a hatchet.别用斧头拍打朋友额头上的苍蝇。
75 severed 832a75b146a8d9eacac9030fd16c0222     
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂
参考例句:
  • The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
  • We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
76 dilate YZdzp     
vt.使膨胀,使扩大
参考例句:
  • At night,the pupils dilate to allow in more light.到了晚上,瞳孔就会扩大以接收更多光线。
  • Exercise dilates blood vessels on the surface of the brain.运动会使大脑表层的血管扩张。
77 judiciously 18cfc8ca2569d10664611011ec143a63     
adv.明断地,明智而审慎地
参考例句:
  • Let's use these intelligence tests judiciously. 让我们好好利用这些智力测试题吧。 来自《简明英汉词典》
  • His ideas were quaint and fantastic. She brought him judiciously to earth. 他的看法荒廖古怪,她颇有见识地劝他面对现实。 来自辞典例句
78 bullying f23dd48b95ce083d3774838a76074f5f     
v.恐吓,威逼( bully的现在分词 );豪;跋扈
参考例句:
  • Many cases of bullying go unreported . 很多恐吓案件都没有人告发。
  • All cases of bullying will be severely dealt with. 所有以大欺小的情况都将受到严肃处理。 来自《简明英汉词典》
79 furrow X6dyf     
n.沟;垄沟;轨迹;车辙;皱纹
参考例句:
  • The tractor has make deep furrow in the loose sand.拖拉机在松软的沙土上留下了深深的车辙。
  • Mei did not weep.She only bit her lips,and the furrow in her brow deepened.梅埋下头,她咬了咬嘴唇皮,额上的皱纹显得更深了。
80 stickler 2rkyS     
n.坚持细节之人
参考例句:
  • She's a real stickler for etiquette,so you'd better ask her advice.她非常讲求礼节,所以你最好问她的意见。
  • You will find Mrs. Carboy a stickler about trifles.您会发现卡博太太是个拘泥小节的人。
81 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
82 copiously a83463ec1381cb4f29886a1393e10c9c     
adv.丰富地,充裕地
参考例句:
  • She leant forward and vomited copiously on the floor. 她向前一俯,哇的一声吐了一地。 来自英汉文学
  • This well-organized, unified course copiously illustrated, amply cross-referenced, and fully indexed. 这条组织完善,统一的课程丰富地被说明,丰富地被相互参照和充分地被标注。 来自互联网
83 arsenic 2vSz4     
n.砒霜,砷;adj.砷的
参考例句:
  • His wife poisoned him with arsenic.他的妻子用砒霜把他毒死了。
  • Arsenic is a poison.砒霜是毒药。
84 nausea C5Dzz     
n.作呕,恶心;极端的憎恶(或厌恶)
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕期常有恶心的现象。
  • He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。
85 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
86 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
87 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
88 enquire 2j5zK     
v.打听,询问;调查,查问
参考例句:
  • She wrote to enquire the cause of the delay.她只得写信去询问拖延的理由。
  • We will enquire into the matter.我们将调查这事。
89 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
90 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
91 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
92 neutralizing 1f9a9888520b7110fb38e89e7840b0f5     
v.使失效( neutralize的现在分词 );抵消;中和;使(一个国家)中立化
参考例句:
  • This juice-about a quart a day--pours into my duodenum, neutralizing acids. 这种消化液(每天约分泌1品脱)流入我的十二指肠,把酸中和了。 来自辞典例句
  • AIM: To verify the role of a synthetic peptide in neutralizing endotoxins. 目的:检验一条合成肽在中和内毒素活性方面的作用。 来自互联网
93 imputation My2yX     
n.归罪,责难
参考例句:
  • I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静。
  • He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.把她所作的事情要他承担,这一责难,使他非常恼火。
94 emancipate mjEzb     
v.解放,解除
参考例句:
  • This new machine will emancipate us from the hard work.这部新机器将把我们从繁重劳动中解放出来。
  • To emancipate all mankind,we will balk at no sacrifice,even that of our lives.为了全人类的解放,即使牺牲生命也在所不惜。
95 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
96 consigned 9dc22c154336e2c50aa2b71897ceceed     
v.把…置于(令人不快的境地)( consign的过去式和过去分词 );把…托付给;把…托人代售;丟弃
参考例句:
  • I consigned her letter to the waste basket. 我把她的信丢进了废纸篓。
  • The father consigned the child to his sister's care. 那位父亲把孩子托付给他妹妹照看。 来自《现代英汉综合大词典》
97 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
98 sable VYRxp     
n.黑貂;adj.黑色的
参考例句:
  • Artists' brushes are sometimes made of sable.画家的画笔有的是用貂毛制的。
  • Down the sable flood they glided.他们在黑黝黝的洪水中随波逐流。
99 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
100 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
101 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
102 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
103 intrude Lakzv     
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰
参考例句:
  • I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
  • I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。
104 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533