小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » East Lynne » Chapter 38 The World Turned Upside Down
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 38 The World Turned Upside Down
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

On Monday evening the interview between Lawyer Ball and Richard Hare took place. With some difficulty would the lawyer believe his tale—not as to its broad details; he saw that he might give credit to them but as to the accusation1 against Sir Francis Levison. Richard persisted, mentioned every minute particular he could think of—his meeting him the night of the elopement in Bean lane, his meetings with him again in London, and Sir Francis’s evident fear of him, and thence pursuit, and the previous Saturday night’s recognition at the door of the Raven2, not forgetting to tell of the anonymous3 letter received by Justice Hare the morning that Richard was in hiding at Mr. Carlyle’s. There was no doubt in the world it had been sent by Francis Levison to frighten Mr. Hare into dispatching him out of West Lynne, had Richard taken refuge in his father’s home. None had more cause to keep Dick from falling into the hands of justice than Francis Levison.

“I believe what you say—I believe all you say, Mr. Richard, touching4 Thorn,” debated the attorney; “but it’s next to impossible to take in so astounding5 a fact as that he is Sir Francis Levison.”

“You can satisfy yourself of the fact from other lips than mine,” said Richard. “Otway Bethel could testify to it if he would, though I doubt his willingness. But there’s Ebenezer James.”

“What does he know about it?” asked the attorney, in surprise. “Ebenezer James is in our office at present.”

“He saw Thorn often enough in those days, and has, I hear, recognized him as Levison. You had better inquire of him. Should you object to take cause against Levison?”

“Not a bit of it. Let me be assured that I am upon safe grounds as to the identity of the man, and I’ll proceed in it forthwith. Levison is an out-and-out scoundrel, as Levison, and deserves hanging. I will send for James at once, and hear what he says,” he concluded, after a pause of consideration.

Richard Hare started wildly up. “Not while I am here; he must not see me. For Heaven’s sake, consider the peril6 to me, Mr. Ball!”

“Pooh, pooh!” laughed the attorney. “Do you suppose I have but this one reception-room? We don’t let cats into cages where canary birds are kept.”

Ebenezer James returned with the messenger dispatched after him.

“You’ll be sure to find him at the singing saloon,” Mr. Ball had said; and there the gentleman was found.

“Is it any copying, sir, wanted to be done in a hurry?” cried James, when he came in.

“No,” replied the attorney. “I wish a question or two answered, that’s all. Did you ever know Sir Francis Levison to go by any name but his own?”

“Yes, sir. He has gone by the name of Thorn.”

A pause. “When was this?”

“It was the autumn when Hallijohn was killed. Thorn used to be prowling about there in an evening—in the wood and at the cottage, I mean.”

“What did he prowl for?”

Ebenezer James laughed. “For the same reason that several more did—I, for one. He was sweet upon Afy Hallijohn.”

“Where was he living at the time? I never remember him in West Lynne.”

“He was not at West Lynne, sir. On the contrary, he seemed to take precious good care that West Lynne and he kept separate. A splendid horse he rode, a thoroughbred; and he used to come galloping8 into the wood at dusk, get over his chat with Miss Afy, mount, and gallop7 away again.”

“Where to? Where did he come from?”

“From somewhere toward Swainson; a ten mile’s ride, Afy used to say he had. Now that he has appeared here in his own plumage, of course I can put two and two together, and not be at much fault for the exact spot.”

“And where’s that?” asked the lawyer.

“Levison Park,” said Mr. Ebenezer. “There’s little doubt he was stopping at his uncle’s, and you know that is close to Swainson.”

Lawyer Ball thought things were becoming clearer—or darker, whatever you may please to call it. He paused again, and then put a question impressively.

“James, have you any doubt whatever, or shadow of doubt, that Sir Francis Levison is the same man you know as Thorn?”

“Sir, have I any doubt that you are Mr. Ball, or that I am Eb. James?” retorted Mr. Ebenezer. “I am as certain of that man’s identity as I am of yours.”

“Are you ready to swear to that fact in a court of justice?”

“Ready and willing, in any court in the world. To-morrow, if I am called upon.”

“Very well. You may go back to your singing club now. Keep a silent tongue in your head.”

“All close, sir,” answered Mr. Ebenezer James.

Far into the middle of the night sat Lawyer Ball and Richard Hare, the former chiefly occupied in taking notes of Richard’s statement.

“It’s half a crochet9, this objection of Carlyle’s to interfere10 with Levison,” suddenly uttered Richard, in the midst of some desultory11 conversation. “Don’t you think so, Mr. Ball?”

The lawyer pursed up his lips. “Um! A delicate point. Carlyle was always fastidiously honorable. I should go at him, thunder and fury, in his place; but I and Carlyle are different.”

The following day, Tuesday, Mr. Ball was much occupied, putting, to use nearly Ebenezer James’ words, that and that together. Later in the day he took a journey to Levison Park, ferreted out some information, and came home again. On that same day, at evening, Richard departed for Liverpool—he was done with for the present—Mr. and Mrs. Carlyle being, as before, alone cognizant of his address.

Wednesday morning witnessed the arrival again of the Earl of Mount Severn. Lord Vane, too. The latter ought to have gone back to Eton, but he had teased and prayed to be allowed to “see the fun out,” meaning the election. “And that devil’s discomfiture12 when he finds himself beaten,” he surreptitiously added, behind his father’s back, who was a great stickler13 for the boy’s always being “gentlemanly.” So the earl had yielded. They arrived, as before, about breakfast-time, having traveled all night. Subsequently, they and Mr. Carlyle walked into West Lynne together.

West Lynne was alive and astir. The election was to come off that week, and people made it their business to be in a bustle14 over it, collectively and individually. Mr. Carlyle’s committee sat at the Buck’s Head, and the traffic in and out was enough to wear the stones away. The bench of justices were remarkably15 warm over it, neglecting the judicial16 business, and showing themselves at the Buck’s Head windows in purple and scarlet17 streamers.

“I will be with you in ten minutes,” said Mr. Carlyle, withdrawing his arm from Lord Mount Severn’s, as they approached his office, “but I must go in and read my letters.”

So the earl went on to the Buck’s Head, and Lord Vane took a foot canter down to the Raven, to reconnoiter it outside. He was uncommonly18 fond of planting himself where Sir Francis Levison’s eyes were sure to fall upon him—which eyes were immediately dropped, while the young gentleman’s would be fixed19 in an audacious stare. Being Lord Vane—or it may be more correct to say, being the Earl of Mount Severn’s son, and under control, he was debarred from dancing and jeering20 after the yellow candidate, as the unwashed gentry21 of his own age indulged in, but his tongue and his feet itched22 to do it.

Mr. Carlyle took his seat in his private room, opened his letters, assorted23 them, marked on the back of some what was to be the purport24 of their answer, and then called in Mr. Dill. Mr. Carlyle put the letters in his hand, gave some rapid instructions, and rose.

“You are in a hurry, Mr. Archibald?”

“They want me at the Buck’s Head. Why?”

“A curious incident occurred to me last evening, sir. I was an ear-witness to a dispute between Levison and Otway Bethel.”

“Indeed!” carelessly replied Mr. Carlyle, who was busy at the time looking for something in the deep drawer of the desk.

“And what I heard would go far to hang Levison, if not Bethel. As sure as we are here, Mr. Archibald, they hold the secret of Hallijohn’s murder. It appears that Levison—”

“Stop!” interposed Mr. Carlyle. “I would prefer not to hear this. Levison may have murdered him, but it is no affair of mine, neither shall I make it such.”

Old Dill felt checkmated. “Meanwhile Richard Hare suffers, Mr. Archibald,” he observed, in a remonstrating25 tone.

“I am aware he does.”

“Is it right that the innocent should suffer for the guilty?”

“No; very wrong. But the case is all too common.”

“If some one would take up Richard Hare’s cause now, he might be proved innocent,” added the old man, with a wistful look at Mr. Carlyle.

“It is being taken up, Dill.”

A pause and a glad look. “That’s the best news I have had for many a day, sir. But my evidence will be necessary to your case. Levison—”

“I’m not taking up the case. You must carry your news elsewhere. It is no affair of mine, I say.”

“Then who is taking it up?” echoed Mr. Dill, in astonishment26.

“Ball. He has had a meeting with Richard, and is now acting27 for him under the rose.”

Mr. Dill’s eyes sparkled. “Is he going to prosecute28, Mr. Archibald?”

“I tell you I know nothing—I will know nothing. When the affair comes out to the public—if it ever does come out—I shall share in the information, Dill, and that is all.”

“Ah, well, I can understand. But I shall go on to their office at once, Mr. Archibald, and inform them of what I overheard,” spoke29 old Dill, in vehement30 decision.

“That is not my affair either,” laughed Mr. Carlyle, “it is yours. But remember, if you do go, it is Ball, not Treadman.”

Waiting only to give certain orders to the head clerk, Mr. Dill proceeded to the office of Ball & Treadman. A full hour was he closeted there with the senior partner.

Not until three o’clock that afternoon did the justices take their seats on the bench. Scarcely were they seated when Lawyer Ball bustled31 in and craved32 a secret hearing. His application was of the last importance, he promised, but, that the ends of justice might not be defeated it was necessary their worships should entertain it in private; he therefore craved the bench to accord it to him.

The bench consulted, looked wise, and, possibly possessing some latent curiosity themselves upon the point, graciously acceded33. They adjourned34 to a private room, and it was full half-past four before they came out of it. Very long faces, scared and grim, were their worships’, as if Lawyer Ball’s communication had both perplexed35 and confounded them.

“This is the afternoon we are to meet Dr. Martin at papa’s office,” William Carlyle had suddenly exclaimed that day at dinner. “Do we walk in, Madame Vine?”

“I do not know, William. Mrs. Carlyle is going to take you.”

“No, she is not; you are going to take me.”

A flush passed over Lady Isabel’s face at the bare thought, though she did not believe it. She go to Mr. Carlyle’s office! “Mrs. Carlyle told me herself that she should take you,” was the reply.

“All I know is, mamma told me this morning you would take me to West Lynne today,” persisted William.

The discussion was interrupted by the appearance of Mrs. Carlyle—interrupted and decided36 also.

“Madame Vine,” she said, “you will be ready at three o’clock to go in with William?”

Lady Isabel’s heart beat. “I understood you to say that you should go with him yourself, madame.”

“I know I did. I intended to do so, but I heard this morning that some friends from a distance are coming this afternoon to call upon me, therefore I shall not go out.”

How she, Lady Isabel, wished that she dare say, also, “I shall not go out either.” But that might not be. Well, she must go through with it as she had to go through with the rest.

William rode his pony37 into West Lynne, the groom38 attending to take it back again. He was to walk home with Madame Vine, who walked both ways.

Mr. Carlyle was not in when they arrived at the office. The boy went boldly on to the private room, leaving Madame Vine to follow him.

Presently Mr. Carlyle appeared. He was talking to Mr. Dill, who followed him.

“Oh, you are here, Madame Vine! I left word that you were to go into Miss Carlyle’s. Did I not leave word, Dill?”

“Not with me, sir.”

“I forgot it, then; I meant to do so. What is the time?” He looked at his watch: ten minutes to four. “Did the doctor say at what hour he should call?” Mr. Carlyle added to Madame Vine.

“Not precisely39. I gathered that it would be very early in the afternoon.”

“Here he is!” exclaimed Mr. Carlyle with alacrity40, as he went into the hall. She supposed he alluded41 to the physician—supposed he had seen him pass the window. Their entrance together woke up William.

“Well,” said the doctor, who was a little man with a bald head, “and how fares it with my young patient? Bon jour madame.”

“Bon jour, monsieur,” responded she. She wished everybody would address her in French, and take her for French; there seemed less chance of recognition. She would have to speak in good plain English, however, if she must carry on conversation with the doctor. Beyond a familiar phrase or two, he was something like Justice Hare—Nong parley42 Fronsay me!

“And how does the cod-liver oil get on?” asked the doctor of William, as he drew him to the light. “It is nicer now than it used to be, eh?”

“No,” said William; “it is nastier than ever.”

Dr. Martin looked at the boy; felt his pulse, his skin, listened to his breathing. “There,” said he, presently, “you may sit down and have your nap out.”

“I wish I might have something to drink; I am very thirsty. May I ring for some water, papa?”

“Go and find your aunt’s maid, and ask her for some,” said Mr. Carlyle.

“Ask her for milk,” called out Dr. Martin. “Not water.”

Away went William. Mr. Carlyle was leaning against the side of the window; Dr. Martin folded his arms before it: Lady Isabel stood near the latter. The broad, full light was cast upon all, but the thick veil hid Lady Isabel’s face. It was not often she could be caught without that veil, for she seemed to wear her bonnet43 at all sorts of seasonable and unseasonable times.

“What is your opinion, doctor?” asked Mr. Carlyle.

“Well,” began the doctor, in a very professional tone, “the boy is certainly delicate. But—”

“Stay, Dr. Martin,” was the interruption, spoken in a low, impressive voice, “you will deal candidly44 with me. I must know the truth, without disguise. Tell it me freely.”

Dr. Martin paused. “The truth is not always palatable45, Mr. Carlyle.”

“True. But for that very reason, all the more necessary. Let me hear the worst. And the child has no mother, you know, to be shocked with it.”

“I fear that it will be the worst.”

“Death?”

“Ay. The seeds of consumption must have been inherent in him. They are showing out too palpably.”

“Is there no hope for the child?”

Dr. Martin looked at him. “You bade me give you the truth.”

“Nothing else; nothing but the truth,” returned Mr. Carlyle, his tone one of mingled46 pain and command.

“Then, there is none; no hope whatever. The lungs are extensively diseased.”

“And how long—”

“That I cannot say,” interrupted the doctor, divining what the next question was to be. “He may linger on for months; for a year, it may even be; or a very short period may see the termination. Don’t worry him with any more lessons and stuff of learning; he’ll never want it.”

The doctor cast his eyes on the governess as he spoke; the injunction concerned her as much as it did Mr. Carlyle. And the doctor started, for he thought she was fainting; her face had become so ghastly white; he could see it through her veil.

“You are ill, madame! You are ill? Trouve malade, don’t you?”

She opened her lips to speak; her trembling lips, that would not obey her. Dr. Martin, in his concern, pulled off the blue spectacles. She caught them from him with one hand, sat down on the nearest chair, and hid her face with the other.

Mr. Carlyle, scarcely understanding the scuffle, came forward. “Are you ill, Madame Vine?”

She was putting her spectacles under her veil, her face whiter than ever. “Pray do not interrupt your conversation to pay attention to me! I thank you; I thank you both. I am subject to—slight spasms48, and they do make me look ill for the moment. It has passed now.”

The doctor turned from her; Mr. Carlyle resumed his place by the window. “What should be the treatment?” asked the latter.

“Almost anything you please—that the boy himself likes. Let him play or rest, ride or walk, eat and drink, or let it alone; it cannot make much difference.”

“Doctor! You yield it, as a last hope, very lightly.”

Dr. Martin shook his head. “I speak as I know. You insisted on having my true opinion.”

“A warmer climate?” suggested Mr. Carlyle eagerly, the idea crossing his mind.

“It might prolong the end for a little while—a few weeks, perhaps—avert it it could not. And who could take him? You could not go; and he has no mother. No! I should not advise it.”

“I wish you would see Wainwright—with reference to William.”

“I have seen him. I met him this afternoon, by chance, and told him my opinion. How is Mrs. Carlyle?”

“Pretty well. She is not in robust49 health, you are aware, just now.”

Dr. Martin smiled. “These things will happen. Mrs. Carlyle has a thoroughly50 good constitution; a far stronger one than—than——”

“Than what?” said Mr. Carlyle, wondering why he hesitated.

“You must grant me pardon. I may as well finish, now I have begun; but I was not thinking when I spoke. She is stronger than was Lady Isabel. I must be off to catch the six train.”

“You will come over from time to time to East Lynne to see William?”

“If you wish it. It may be a satisfaction, perhaps. Bon jour, madame.”

Lady Isabel bowed to him as he left the room with Mr. Carlyle. “How fond that French governess of yours is of the boy!” the doctor whispered, as they crossed the hall. “I detected it when she brought him to Lynneborough. And you saw her just now! That emotion was all because he could not live. Good-bye.”

Mr. Carlyle grasped his hand. “Doctor, I wish you could save him!” he passionately51 uttered.

“Ah, Carlyle! If we humble52 mites53 of human doctors could but keep those whom it is the Great Physician’s pleasure to take, how we should be run after! There’s hidden mercy, remember, in the darkest cloud. Farewell my friend.”

Mr. Carlyle returned to the room. He approached Lady Isabel, looking down upon her as she sat; not that he could see much of her face. “These are grievous tidings. But you were more prepared for them, I fancy, than I was.”

She started suddenly up, approached the window, and looked out, as if she saw somebody passing whom she would gaze at. All of emotion was stirred up within her—her temples throbbed54, her throat beat, her breath became hysterical55. Could she bear thus to hold confidential56 converse57 with him over the state of their child? She pulled off her gloves for coolness to her burning hands, she wiped the moisture from her pale forehead, she struggled manfully for calmness. What excuse could she offer to Mr. Carlyle?

“I had begun to like the boy so very much, sir,” she said, half turning round. “And the doctor’s fiat58, too plainly pronounced has given me pain; pain to agitation59.”

Again Mr. Carlyle approached her, following close up to where she stood. “You are very kind, thus to feel an interest in my child.”

She did not answer.

“Here, papa, papa! I want you,” cried William, breaking into the room. “Let me walk home with you? Are you going to walk?”

How could he find it in his heart to deny anything to the child then?

“Very well,” he said. “Stay here till I come for you.”

“We are going home with papa,” proclaimed William to Madame Vine.

Madame Vine did not relish60 the news. But there was no help for it. In a very short time Mr. Carlyle appeared, and they set off; he holding William’s hand; madame walking on the other side of the child.

“Where’s William Vane, papa?” asked the boy.

“He has gone on with Lord Mount Severn.”

Scarcely had the words been spoken, when some one came bolting out of the post-office, and met them face to face; almost ran against them in fact, creating some hindrance61. The man looked confused, and slunk off into the gutter62. And you will not wonder that he did, when you hear that it was Francis Levison. William, child like, turned his head to gaze at the intruder.

“I would not be an ugly bad man like him for the world,” quoth he, as he turned his back again. “Would you, papa?”

Mr. Carlyle did not answer, and Isabel cast an involuntary glance upon him from her white face. His was impassive, save that a cast of ineffable63 scorn marred64 the delicate beauty of his lips. If humiliation65 for the past had never wrung66 Lady Isabel’s heart before, it would have wrung it then.

At Mr. Justice Hare’s gate they encountered that gentleman, who appeared to be standing47 there to give himself an airing. William caught sight of Mrs. Hare seated on the garden bench, outside the window, and ran to kiss her. All the children loved Mrs. Hare. The justice was looking—not pale; that would not be a term half strong enough: but yellow. The curls of his best wig67 were limp, and all his pomposity68 appeared to have gone out of him.

“I say, Carlyle, what on earth’s this?” cried he, in a tone that, for him, was wonderfully subdued69 and meek70. “I was not on the bench this afternoon, but Pinner has been telling me—of an application that was made to them in private. It’s not true, you know; it can’t be; it’s too far-fetched a tale. What do you know about it?”

“Nothing,” said Mr. Carlyle. “I do not know what you are talking of. I have been privy71 to no application.”

“It seems they want to make out now that Dick never murdered Hallijohn,” proceeded the justice, in a half whisper, glancing round as if to be sure that there were no eaves-droppers amidst the trees.

“Oh,” said Mr. Carlyle.

“But that Levison did. Levison!”

Mr. Carlyle made no reply, save by a gesture; his face more impassive than before. Not so another face beside him, a fair face; that turned white again with emotion as she listened.

“But it can’t be, you know. It can’t, I say.”

“So far as Richard’s innocence72 goes, of that I have long been convinced,” spoke Mr. Carlyle.

“And that Levison’s guilty?” returned the justice, opening his eyes in puzzled wonderment.

“I have no opinion upon that point,” was the cold rejoinder.

“It’s impossible, I say. Dick can’t be innocent. You may as well tell me that the world’s turned upside down.”

“It is, sometimes, I think. That Richard was not the guilty man will be proved yet, justice, in the broad face of day.”

“If—if—that other did do it, I should think you’d take the warrant out of the hands of the police and capture him yourself.”

“I would not touch him with a pair of tongs,” spoke Mr. Carlyle, his lips curling again. “If the man goes to his punishment, he goes; but I do not help him on his road thither73.”

“Can Dick be innocent?” mused74 the justice, returning to the thought which so troubled his mind. “Then why has he kept away? Why did he not come back and say so?”

“That you might deliver him up, justice. You know you took an oath to do it.”

The justice looked green, and remarkably humble.

“Oh, but Carlyle,” impulsively75 spoke he, the thought occurring to him, “what an awful revenge this would have been for you on—somebody—had she lived. How her false step would have come home to her now!”

“False steps come home to most people,” responded Mr. Carlyle, as he took William by the hand, who then ran up. And, lifting his hat to Mrs. Hare in the distance, he walked on.

She, Lady Isabel, walked on, too, by the side of the child, as before, walked on with a shivering frame, and a heart sick unto death. The justice looked after her, his mind unoccupied. He was in a maze76 of bewilderment. Richard innocent! Richard, whom he had striven to pursue to a shameful77 end! And that other the guilty one! The world was turning upside down.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
2 raven jAUz8     
n.渡鸟,乌鸦;adj.乌亮的
参考例句:
  • We know the raven will never leave the man's room.我们知道了乌鸦再也不会离开那个男人的房间。
  • Her charming face was framed with raven hair.她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。
3 anonymous lM2yp     
adj.无名的;匿名的;无特色的
参考例句:
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
4 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
5 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
6 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
7 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
8 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
9 crochet qzExU     
n.钩针织物;v.用钩针编制
参考例句:
  • That's a black crochet waistcoat.那是一件用钩针编织的黑色马甲。
  • She offered to teach me to crochet rugs.她提出要教我钩织小地毯。
10 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
11 desultory BvZxp     
adj.散漫的,无方法的
参考例句:
  • Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.不要让讨论变得支离破碎,成为没有明确方向的漫谈。
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn.警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。
12 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
13 stickler 2rkyS     
n.坚持细节之人
参考例句:
  • She's a real stickler for etiquette,so you'd better ask her advice.她非常讲求礼节,所以你最好问她的意见。
  • You will find Mrs. Carboy a stickler about trifles.您会发现卡博太太是个拘泥小节的人。
14 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
15 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
16 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
17 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
18 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
19 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
20 jeering fc1aba230f7124e183df8813e5ff65ea     
adj.嘲弄的,揶揄的v.嘲笑( jeer的现在分词 )
参考例句:
  • Hecklers interrupted her speech with jeering. 捣乱分子以嘲笑打断了她的讲话。 来自《简明英汉词典》
  • He interrupted my speech with jeering. 他以嘲笑打断了我的讲话。 来自《简明英汉词典》
21 gentry Ygqxe     
n.绅士阶级,上层阶级
参考例句:
  • Landed income was the true measure of the gentry.来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。
  • Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.宁做自由民之首,不居贵族之末。
22 itched 40551ab33ea4ba343556be82d399ab87     
v.发痒( itch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Seeing the children playing ping-pong, he itched to have a go. 他看到孩子们打乒乓,不觉技痒。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He could hardly sIt'still and itched to have a go. 他再也坐不住了,心里跃跃欲试。 来自《现代汉英综合大词典》
23 assorted TyGzop     
adj.各种各样的,各色俱备的
参考例句:
  • There's a bag of assorted sweets on the table.桌子上有一袋什锦糖果。
  • He has always assorted with men of his age.他总是与和他年令相仿的人交往。
24 purport etRy4     
n.意义,要旨,大要;v.意味著,做为...要旨,要领是...
参考例句:
  • Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.许多理论都标榜以单一的原因解释生长。
  • Her letter may purport her forthcoming arrival.她的来信可能意味着她快要到了。
25 remonstrating d6f86bf1c32a6bbc11620cd486ecf6b4     
v.抗议( remonstrate的现在分词 );告诫
参考例句:
  • There's little point in remonstrating with John.He won't listen to reason. 跟约翰抗辩没有什么意义,他不听劝。 来自互联网
  • We tried remonstrating with him over his treatment of the children. 我们曾试着在对待孩子上规谏他。 来自互联网
26 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
27 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
28 prosecute d0Mzn     
vt.告发;进行;vi.告发,起诉,作检察官
参考例句:
  • I am trying my best to prosecute my duties.我正在尽力履行我的职责。
  • Is there enough evidence to prosecute?有没有起诉的足够证据?
29 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
30 vehement EL4zy     
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的
参考例句:
  • She made a vehement attack on the government's policies.她强烈谴责政府的政策。
  • His proposal met with vehement opposition.他的倡导遭到了激烈的反对。
31 bustled 9467abd9ace0cff070d56f0196327c70     
闹哄哄地忙乱,奔忙( bustle的过去式和过去分词 ); 催促
参考例句:
  • She bustled around in the kitchen. 她在厨房里忙得团团转。
  • The hostress bustled about with an assumption of authority. 女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。
32 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。
33 acceded c4280b02966b7694640620699b4832b0     
v.(正式)加入( accede的过去式和过去分词 );答应;(通过财产的添附而)增加;开始任职
参考例句:
  • He acceded to demands for his resignation. 他同意要他辞职的要求。
  • They have acceded to the treaty. 他们已经加入了那个条约。 来自《简明英汉词典》
34 adjourned 1e5a5e61da11d317191a820abad1664d     
(使)休会, (使)休庭( adjourn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The court adjourned for lunch. 午餐时间法庭休庭。
  • The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court. 新证据呈到庭上后,审讯就宣告暂停。
35 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
36 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
37 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
38 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
39 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
40 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
41 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
42 parley H4wzT     
n.谈判
参考例句:
  • The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判。
  • The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜。
43 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
44 candidly YxwzQ1     
adv.坦率地,直率而诚恳地
参考例句:
  • He has stopped taking heroin now,but admits candidly that he will always be a drug addict.他眼下已经不再吸食海洛因了,不过他坦言自己永远都是个瘾君子。
  • Candidly,David,I think you're being unreasonable.大卫,说实话我认为你不讲道理。
45 palatable 7KNx1     
adj.可口的,美味的;惬意的
参考例句:
  • The truth is not always very palatable.事实真相并非尽如人意。
  • This wine is palatable and not very expensive.这种酒味道不错,价钱也不算贵。
46 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
47 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
48 spasms 5efd55f177f67cd5244e9e2b74500241     
n.痉挛( spasm的名词复数 );抽搐;(能量、行为等的)突发;发作
参考例句:
  • After the patient received acupuncture treatment,his spasms eased off somewhat. 病人接受针刺治疗后,痉挛稍微减轻了。 来自《简明英汉词典》
  • The smile died, squeezed out by spasms of anticipation and anxiety. 一阵阵预测和焦虑把她脸上的微笑挤掉了。 来自辞典例句
49 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
50 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
51 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
52 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
53 mites d5df57c25d6a534a9cab886a451cde43     
n.(尤指令人怜悯的)小孩( mite的名词复数 );一点点;一文钱;螨
参考例句:
  • The only discovered animals are water bears, mites, microscopic rotifers. 能够发现的动物只有海蜘蛛、螨和微小的轮虫。 来自辞典例句
  • Mites are frequently found on eggs. 螨会经常出现在蛋上。 来自辞典例句
54 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
55 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
56 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
57 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
58 fiat EkYx2     
n.命令,法令,批准;vt.批准,颁布
参考例句:
  • The opening of a market stall is governed by municipal fiat.开设市场摊位受市政法令管制。
  • He has tried to impose solutions to the country's problems by fiat.他试图下令强行解决该国的问题。
59 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
60 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
61 hindrance AdKz2     
n.妨碍,障碍
参考例句:
  • Now they can construct tunnel systems without hindrance.现在他们可以顺利地建造隧道系统了。
  • The heavy baggage was a great hindrance to me.那件行李成了我的大累赘。
62 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
63 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
64 marred 5fc2896f7cb5af68d251672a8d30b5b5     
adj. 被损毁, 污损的
参考例句:
  • The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨,把比赛给搅了。
  • Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。
65 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
66 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
67 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
68 pomposity QOJxO     
n.浮华;虚夸;炫耀;自负
参考例句:
  • He hated pomposity and disliked being called a genius. 他憎恶自负的作派,而且不喜欢被称为天才。 来自辞典例句
  • Nothing could deflate his ego/pomposity, ie make him less self-assured or pompous. 任何事都不能削弱他的自信心[气焰]。 来自辞典例句
69 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
70 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
71 privy C1OzL     
adj.私用的;隐密的
参考例句:
  • Only three people,including a policeman,will be privy to the facts.只会允许3个人,其中包括一名警察,了解这些内情。
  • Very few of them were privy to the details of the conspiracy.他们中很少有人知道这一阴谋的详情。
72 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
73 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
74 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
75 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
76 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
77 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533