小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Erema » Chapter 15 Brought to Bank
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 15 Brought to Bank
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The sanity1 of a man is mainly tested among his neighbors and kindred by the amount of consideration which he has consistently given to cash. If money has been the chief object of his life, and he for its sake has spared nobody, no sooner is he known to be successful than admiration2 overpowers all the ill-will he has caused. He is shrewd, sagacious, long-headed, and great; he has earned his success, and few men grudge3, while many seek to get a slice of it; but he, as a general rule, declines any premature4 distribution, and for this custody5 of his wealth he is admired all the more by those who have no hope of sharing it.

As soon as ever it was known that Uncle Sam had lodged6 at his banker’s a tremendous lump of gold, which rumor7 declared to be worth at least a hundred thousand dollars, friends from every side poured in, all in hot haste, to lend him their last farthing. The Sawyer was pleased with their kindness, but thought that his second-best whiskey met the merits of the case. And he was more particular than usual with his words; for, according to an old saying of the diggers, a big nugget always has children, and, being too heavy to go very far, it is likely to keep all its little ones at home. Many people, therefore, were longing8 to seek for the frogs of this great toad9; for so in their slang the miners called them, with a love of preternatural history. But Mr. Gundry allowed no search for the frogs, or even the tadpoles10, of his patriarchal nugget. And much as he hated the idea of sowing the seeds of avarice11 in any one, he showed himself most consistent now in avoiding that imputation12; for not only did he refuse to show the bed of his great treasure, after he had secured it, but he fenced the whole of it in, and tarred the fence, and put loopholes in it; and then he established Jowler where he could neither be shot nor poisoned, and kept a man with a double-barreled rifle in the ruin of the mill, handy to shoot, but not easy to be shot; and this was a resolute13 man, being Martin himself, who had now no business. Of course Martin grumbled14; but the worse his temper was, the better for his duty, as seems to be the case with a great many men; and if any one had come to console him in his grumbling15, never would he have gone away again.

It would have been reckless of me to pretend to say what any body ought to do; from the first to the last I left every thing to those who knew so much better; at the same time I felt that it might have done no harm if I had been more consulted, though I never dreamed of saying so, because the great gold had been found by me, and although I cared for it scarcely more than for the tag of a boot-lace, nobody seemed to me able to enter into it quite as I did; and as soon as Firm’s danger and pain grew less, I began to get rather impatient, but Uncle Sam was not to be hurried.

Before ever he hoisted16 that rock of gold, he had made up his mind for me to be there, and he even put the business off, because I would not come one night, for I had a superstitious17 fear on account of its being my father’s birthday. Uncle Sam had forgotten the date, and begged my pardon for proposing it; but he said that we must not put it off later than the following night, because the moonlight would be failing, and we durst not have any kind of lamp, and before the next moon the hard weather might begin. All this was before the liberal offers of his friends, of which I have spoken first, although they happened to come after it.

While the Sawyer had been keeping the treasure perdu, to abide18 the issue of his grandson’s illness, he had taken good care both to watch it and to form some opinion of its shape and size; for, knowing the pile which I had described, he could not help finding it easily enough; and indeed the great fear was that others might find it, and come in great force to rob him; but nothing of that sort had happened, partly because he held his tongue rigidly19, and partly, perhaps, because of the simple precaution which he had taken.

Now, however, it was needful to impart the secret to one man at least; for Firm, though recovering, was still so weak that it might have killed him to go into the water, or even to exert himself at all; and strong as Uncle Sam was, he knew that even with hoisting-tackle, he alone could never bring that piece of bullion20 to bank; so, after much consideration, he resolved to tell Martin of the mill, as being the most trusty man about the place, as well as the most surly; but he did not tell him until every thing was ready, and then he took him straightway to the place.

Here, in the moonlight, we stood waiting, Firm and myself and Suan Isco, who had more dread21 than love of gold, and might be useful to keep watch, or even to lend a hand, for she was as strong as an ordinary man. The night was sultry, and the fire-flies (though dull in the radiance of the moon) darted22, like soft little shooting-stars, across the still face of shadow, and the flood of the light of the moon was at its height, submerging every thing.

While we were whispering and keeping in the shade for fear of attracting any wanderer’s notice, we saw the broad figure of the Sawyer rising from a hollow of the bank, and behind him came Martin the foreman, and we soon saw that due preparation had been made, for they took from under some drift-wood (which had prevented us from observing it) a small movable crane, and fixed23 it on a platform of planks24 which they set up in the river-bed.

“Palefaces eat gold,” Suan Isco said, reflectively, and as if to satisfy herself. “Dem eat, drink, die gold; dem pull gold out of one other’s ears. Welly hope Mellican mans get enough gold now.”

“Don’t be sarcastic25, now, Suan,” I answered; “as if it were possible to have enough!”

“For my part,” said Firm, who had been unusually silent all the evening, “I wish it had never been found at all. As sure as I stand here, mischief26 will come of it. It will break up our household. I hope it will turn out a lump of quartz27, gilt28 on the face, as those big nuggets do, ninety-nine out of a hundred. I have had no faith in it all along.”

“Because I found it, Mr. Firm, I suppose,” I answered, rather pettishly29, for I never had liked Firm’s incessant30 bitterness about my nugget. “Perhaps if you had found it, Mr. Firm, you would have had great faith in it.”

“Can’t say, can’t say,” was all Firm’s reply; and he fell into the silent vein31 again.

“Heave-ho! heave-ho! there, you sons of cooks!” cried the Sawyer, who was splashing for his life in the water. “I’ve tackled ’un now. Just tighten32 up the belt, to see if he biteth centre-like. You can’t lift ’un! Lord bless ‘ee, not you. It ‘ll take all I know to do that, I guess; and Firm ain’t to lay no hand to it. Don’t you be in such a doggoned hurry. Hold hard, can’t you?”

For Suan and Martin were hauling for their lives, and even I caught hold of a rope-end, but had no idea what to do with it, when the Sawyer swung himself up to bank, and in half a minute all was orderly. He showed us exactly where to throw our weight, and he used his own to such good effect that, after some creaking and groaning33, the long horn of the crane rose steadily34, and a mass of dripping sparkles shone in the moonlight over the water.

“Hurrah! what a whale! How the tough ash bends!” cried Uncle Sam, panting like a boy, and doing nearly all the work himself. “Martin, lay your chest to it. We’ll grass him in two seconds. Californy never saw a sight like this, I reckon.”

There was plenty of room for us all to stand round the monster and admire it. In shape it was just like a fat toad, squatting35 with his shoulders up and panting. Even a rough resemblance to the head and the haunches might be discovered, and a few spots of quartz shone here and there on the glistening36 and bossy38 surface. Some of us began to feel and handle it with vast admiration; but Firm, with his heavy boots, made a vicious kick at it, and a few bright scales, like sparks, flew off.

“Why, what ails39 the lad?” cried the Sawyer, in some wrath40; “what harm hath the stone ever done to him? To my mind, this here lump is a proof of the whole creation of the world, and who hath lived long enough to gainsay41? Here this lump hath lain, without changing color, since creation’s day; here it is, as big and heavy as when the Lord laid hand to it. What good to argue agin such facts? Supposin’ the world come out o’ nothing, with nobody to fetch it, or to say a word of orders, how ever could it ‘a managed to get a lump of gold like this in it? They clever fellers is too clever. Let ’em put all their heads together, and turn out a nugget, and I’ll believe them.”

Uncle Sam’s reasoning was too deep for any but himself to follow. He was not long in perceiving this, though we were content to admire his words without asking him to explain them; so he only said, “Well, well,” and began to try with both hands if he could heft this lump. He stirred it, and moved it, and raised it a little, as the glisten37 of the light upon its roundings showed; but lift it fairly from the ground he could not, however he might bow his sturdy legs and bend his mighty42 back to it; and, strange to say, he was pleased for once to acknowledge his own discomfiture43.

“Five hundred and a half I used to lift to the height of my knee-cap easily; I may ‘a fallen off now a hundred-weight with years, and strings44 in my back, and rheumatics; but this here little toad is a clear hundredweight out and beyond my heftage. If there’s a pound here, there’s not an ounce under six hundred-weight, I’ll lay a thousand dollars. Miss Rema, give a name to him. All the thundering nuggets has thundering names.”

“Then this shall be called ‘Uncle Sam,’” I answered, “because he is the largest and the best of all.”

“It shall stand, miss,” cried Martin, who was in great spirits, and seemed to have bettered himself forever. “You could not have given it a finer name, miss, if you had considered for a century. Uncle Sam is the name of our glorious race, from the kindness of our natur’. Every body’s uncle we are now, in vartue of superior knowledge, and freedom, and giving of general advice, and stickin’ to all the world, or all the good of it. Darned if old Sam aren’t the front of creation!”

“Well, well,” said the Sawyer, “let us call it ‘Uncle Sam,’ if the dear young lady likes it; it would be bad luck to change the name; but, for all that, we must look uncommon45 sharp, or some of our glorious race will come and steal it afore we unbutton our eyes.”

“Pooh!” cried Martin; but he knew very well that his master’s words were common-sense; and we left him on guard with a double-barreled gun, and Jowler to keep watch with him. And the next day he told us that he had spent the night in such a frame of mind from continual thought that when our pet cow came to drink at daybreak, it was but the blowing of her breath that saved her from taking a bullet between her soft tame eyes.

Now it could not in any kind of way hold good that such things should continue; and the Sawyer, though loath46 to lose sight of the nugget, perceived that he must not sacrifice all the morals of the neighborhood to it, and he barely had time to dispatch it on its road at the bottom of a load of lumber47, with Martin to drive, and Jowler to sit up, and Firm to ride behind, when a troop of mixed robbers came riding across, with a four-wheel cart and two sturdy mules48 — enough to drag off every thing. They had clearly heard of the golden toad, and desired to know more of him; but Uncle Sam, with his usual blandness49, met these men at the gate of his yard, and upon the top rail, to ease his arm, he rested a rifle of heavy metal, with seven revolving50 chambers51. The robbers found out that they had lost their way, and Mr. Gundry answered that so they had, and the sooner they found it in another direction, the better it would be for them. They thought that he had all his men inside, and they were mighty civil, though we had only two negroes to help us, and Suan Isco, with a great gun cocked. But their curiosity was such that they could not help asking about the gold; and, sooner than shoot them, Uncle Sam replied that, upon his honor, the nugget was gone. And the fame of his word was so well known that these fellows (none of whom could tell the truth, even at confession) believed him on the spot, and begged his pardon for trespassing52 on his premises53. They hoped that he would not say a word to the Vigilance Committee, who hanged a poor fellow for losing his road; and he told them that if they made off at once, nobody should pursue them; and so they rode off very happily.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 sanity sCwzH     
n.心智健全,神智正常,判断正确
参考例句:
  • I doubt the sanity of such a plan.我怀疑这个计划是否明智。
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
2 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
3 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
4 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
5 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
6 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
7 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
8 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
9 toad oJezr     
n.蟾蜍,癞蛤蟆
参考例句:
  • Both the toad and frog are amphibian.蟾蜍和青蛙都是两栖动物。
  • Many kinds of toad hibernate in winter.许多种蟾蜍在冬天都会冬眠。
10 tadpoles 1abae2c527b80ebae05cd93670639707     
n.蝌蚪( tadpole的名词复数 )
参考例句:
  • The pond teemed with tadpoles. 池子里有很多蝌蚪。 来自《简明英汉词典》
  • Both fish and tadpoles have gills. 鱼和蝌蚪都有鳃。 来自《现代汉英综合大词典》
11 avarice KeHyX     
n.贪婪;贪心
参考例句:
  • Avarice is the bane to happiness.贪婪是损毁幸福的祸根。
  • Their avarice knows no bounds and you can never satisfy them.他们贪得无厌,你永远无法满足他们。
12 imputation My2yX     
n.归罪,责难
参考例句:
  • I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静。
  • He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.把她所作的事情要他承担,这一责难,使他非常恼火。
13 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
14 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
15 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
16 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
17 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
18 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
19 rigidly hjezpo     
adv.刻板地,僵化地
参考例句:
  • Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure. 当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。
  • The curriculum is rigidly prescribed from an early age. 自儿童时起即已开始有严格的课程设置。
20 bullion VSryB     
n.金条,银条
参考例句:
  • In the London bullion market yesterday,the price of gold was steady.昨天伦敦金银市场黄金价格稳定。
  • Police have launched a man-hunt for the bullion robbers.警方已大举搜捕抢劫金条的罪犯。
21 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
22 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
23 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
24 planks 534a8a63823ed0880db6e2c2bc03ee4a     
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点
参考例句:
  • The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
  • We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
25 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
26 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
27 quartz gCoye     
n.石英
参考例句:
  • There is a great deal quartz in those mountains.那些山里蕴藏着大量石英。
  • The quartz watch keeps good time.石英表走时准。
28 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
29 pettishly 7ab4060fbb40eff9237e3fd1df204fb1     
参考例句:
  • \"Oh, no,'she said, almost pettishly, \"I just don't feel very good.\" “哦,不是,\"她说,几乎想发火了,\"我只是觉得不大好受。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Then he tossed the marble away pettishly, and stood cogitating. 于是他一气之下扔掉那个弹子,站在那儿沉思。 来自英汉文学 - 汤姆历险
30 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
31 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
32 tighten 9oYwI     
v.(使)变紧;(使)绷紧
参考例句:
  • Turn the screw to the right to tighten it.向右转动螺钉把它拧紧。
  • Some countries tighten monetary policy to avoid inflation.一些国家实行紧缩银根的货币政策,以避免通货膨胀。
33 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
34 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
35 squatting 3b8211561352d6f8fafb6c7eeabd0288     
v.像动物一样蹲下( squat的现在分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • They ended up squatting in the empty houses on Oxford Road. 他们落得在牛津路偷住空房的境地。
  • They've been squatting in an apartment for the past two years. 他们过去两年来一直擅自占用一套公寓。 来自《简明英汉词典》
36 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
37 glisten 8e2zq     
vi.(光洁或湿润表面等)闪闪发光,闪闪发亮
参考例句:
  • Dewdrops glisten in the morning sun.露珠在晨光下闪闪发光。
  • His sunken eyes glistened with delight.他凹陷的眼睛闪现出喜悦的光芒。
38 bossy sxdzgz     
adj.爱发号施令的,作威作福的
参考例句:
  • She turned me off with her bossy manner.她态度专橫很讨我嫌。
  • She moved out because her mother-in-law is too bossy.她的婆婆爱指使人,所以她搬出去住了。
39 ails c1d673fb92864db40e1d98aae003f6db     
v.生病( ail的第三人称单数 );感到不舒服;处境困难;境况不佳
参考例句:
  • He will not concede what anything ails his business. 他不允许任何事情来干扰他的工作。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Measles ails the little girl. 麻疹折磨着这个小女孩。 来自《简明英汉词典》
40 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
41 gainsay ozAyL     
v.否认,反驳
参考例句:
  • She is a fine woman-that nobody can gainsay.她是个好女人无人能否认。
  • No one will gainsay his integrity.没有人对他的正直有话可讲。
42 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
43 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
44 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
45 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
46 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
47 lumber a8Jz6     
n.木材,木料;v.以破旧东西堆满;伐木;笨重移动
参考例句:
  • The truck was sent to carry lumber.卡车被派出去运木材。
  • They slapped together a cabin out of old lumber.他们利用旧木料草草地盖起了一间小屋。
48 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
49 blandness daf94019dba9916badfff53f8a741639     
n.温柔,爽快
参考例句:
  • Blandness in the basic politics of the media became standard. 传播媒介在基本政治问题上通常采取温和的态度。 来自辞典例句
  • Those people who predicted an exercise in bureaucratic blandness were confounded. 那些认为这一系列政治活动将会冠冕堂皇的走过场的人是糊涂和愚蠢的。 来自互联网
50 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
51 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
52 trespassing a72d55f5288c3d37c1e7833e78593f83     
[法]非法入侵
参考例句:
  • He told me I was trespassing on private land. 他说我在擅闯私人土地。
  • Don't come trespassing on my land again. 别再闯入我的地界了。
53 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533