On the next day but one, Randal arranged his departure for Sydenham, so as to arrive at the hotel an hour before the time appointed for the dinner. His prospects1 of success, in pleading for a favorable reception of his brother’s message, were so uncertain that he refrained — in fear of raising hopes which he might not be able to justify2 — from taking Herbert into his confidence. No one knew on what errand he was bent3, when he left the house. As he took his place in the carriage, the newspaper boy appeared at the window as usual. The new number of a popular weekly journal had that day been published. Randal bought it.
After reading one or two of the political articles, he arrived at the columns specially4 devoted5 to “Fashionable Intelligence.” Caring nothing for that sort of news, he was turning over the pages in search of the literary and dramatic articles, when a name not unfamiliar6 to him caught his eye. He read the paragraph in which it appeared.
“The charming widow, Mrs. Norman, is, we hear, among the distinguished7 guests staying at Buck’s Hotel. It is whispered that the lady is to be shortly united to a retired8 naval9 officer of Arctic fame; now better known, perhaps, as one of our leading philanthropists.”
The allusion10 to Bennydeck was too plain to be mistaken. Randal looked again at the first words in the paragraph. “The charming widow!” Was it possible that this last word referred to Catherine? To suppose her capable of assuming to be a widow, and — if the child asked questions — of telling Kitty that her father was dead, was, in Randal’s estimation, to wrong her cruelly. With his own suspicions steadily11 contradicting him, he arrived at the hotel, obstinately12 believing that “the charming widow” would prove to be a stranger.
A first disappointment was in store for him when he entered the house. Mrs. Norman and her little daughter were out driving with a friend, and were expected to return in good time for dinner. Mrs. Presty was at home; she was reported to be in the garden of the hotel.
Randal found her comfortably established in a summerhouse, with her knitting in her hands, and a newspaper on her lap. She advanced to meet him, all smiles and amiability13. “How nice of you to come so soon!” she began. Her keen penetration14 discovered something in his face which checked the gayety of her welcome. “You don’t mean to say that you are going to spoil our pleasant little dinner by bringing bad news!” she added, looking at him suspiciously.
“It depends on you to decide that,” Randal replied.
“How very complimentary15 to a poor useless old woman! Don’t be mysterious, my dear. I don’t belong to the generation which raises storms in tea-cups, and calls skirmishes with savages16 battles. Out with it!”
Randal handed his paper to her, open at the right place. “There is my news,” he said.
Mrs. Presty looked at the paragraph, and handed her newspaper to Randal.
“I am indeed sorry to spoil your dramatic effect,” she said. “But you ought to have known that we are only half an hour behind you, at Sydenham, in the matter of news. The report is premature17, my good friend. But if these newspaper people waited to find out whether a report is true or false, how much gossip would society get in its favorite newspapers? Besides, if it isn’t true now, it will be true next week. The author only says, ‘It’s whispered.’ How delicate of him! What a perfect gentleman!”
“Am I really to understand, Mrs. Presty, that Catherine —”
“You are to understand that Catherine is a widow. I say it with pride, a widow of my making!”
“If this is one of your jokes, ma’am —”
“Nothing of the sort, sir.”
“Are you aware, Mrs. Presty, that my brother —”
“Oh, don’t talk of your brother! He’s an obstacle in our way, and we have been compelled to get rid of him.”
Randal drew back a step. Mrs. Presty’s audacity18 was something more than he could understand. “Is this woman mad?” he said to himself.
“Sit down,” said Mrs. Presty. “If you are determined19 to make a serious business of it — if you insist on my justifying20 myself — you are to be pitied for not possessing a sense of humor, but you shall have your own way. I am put on my defense21. Very well. You shall hear how my divorced daughter and my poor little grandchild were treated at Sandyseal, after you left us.”
Having related the circumstances, she suggested that Randal should put himself in Catherine’s place, before he ventured on expressing an opinion. “Would you have exposed yourself to be humiliated22 again in the same way?” she asked. “And would you have seen your child made to suffer as well as yourself?”
“I should have kept in retirement23 for the future,” he answered, “and not have trusted my child and myself among strangers in hotels.”
“Ah, indeed? And you would have condemned24 your poor little daughter to solitude25? You would have seen her pining for the company of other children, and would have had no mercy on her? I wonder what you would have done when Captain Bennydeck paid us a visit at the seaside? He was introduced to Mrs. Norman, and to Mrs. Norman’s little girl, and we were all charmed with him. When he and I happened to be left together he naturally wondered, after having seen the beautiful wife, where the lucky husband might be. If he had asked you about Mr. Norman, how would you have answered him?”
“I should have told the truth.”
“You would have said there was no Mr. Norman?”
“Yes.”
“Exactly what I did! And the Captain of course concluded (after having been introduced to Kitty) that Mrs. Norman was a widow. If I had set him right, what would have become of my daughter’s reputation? If I had told the truth at this hotel, when everybody wanted to know what Mrs. Norman, that handsome lady, was — what would the consequences have been to Catherine and her little girl? No! no! I have made the best of a miserable26 situation; I have consulted the tranquillity27 of a cruelly injured woman and an innocent child — with this inevitable28 result; I have been obliged to treat your brother like a character in a novel. I have ship-wrecked Herbert as the shortest way of answering inconvenient29 questions. Vessel30 found bottom upward in the middle of the Atlantic, and everybody on board drowned, of course. Worse stories have been printed; I do assure you, worse stories have been printed.”
Randal decided31 on leaving her. “Have you done all this with Catherine’s consent?” he asked as he got up from his chair.
“Catherine submits to circumstances, like a sensible woman.”
“Does she submit to your telling Kitty that her father is dead?”
For the first time Mrs. Presty became serious.
“Wait a minute,” she answered. “Before I consented to answer the child’s inquiries32, I came to an understanding with her mother. I said, ‘Will you let Kitty see her father again?’”
The very question which Randal had promised to ask in his brother’s interests! “And how did Catherine answer you?” he inquired.
“Honestly. She said: ‘I daren’t!’ After that, I had her mother’s authority for telling Kitty that she would never see her father again. She asked directly if her father was dead —”
“That will do, Mrs. Presty. Your defense is thoroughly33 worthy34 of your conduct in all other respects.”
“Say thoroughly worthy of the course forced upon me and my daughter by your brother’s infamous35 conduct — and you will be nearer the mark!”
Randal passed this over without notice. “Be so good,” he said, “as to tell Catherine that I try to make every possible allowance for her, but that I cannot consent to sit at her dinner-table, and that I dare not face my poor little niece, after what I have heard.”
Mrs. Presty recovered all her audacity. “A very wise decision,” she remarked. “Your sour face would spoil the best dinner that ever was put on the table. Have you any message for Captain Bennydeck?”
Randal asked if his friend was then at the hotel.
Mrs. Presty smiled significantly. “Not at the hotel, just now.”
“Where is he?”
“Where he is every day, about this time — out driving with Catherine and Kitty.”
It was a relief to Randal — in the present state of Catherine’s relations toward Bennydeck — to return to London without having seen his friend.
He took leave of Mrs. Presty with the formality due to a stranger — he merely bowed. That incorrigible36 old woman treated him with affectionate familiarity in return.
“Good-by, dear Randal. One moment before you go! Will it be of any use if we invite you to the marriage?”
Arrived at the station, Randal found that he must wait for the train. While he was walking up and down the platform with a mind doubly distressed37 by anxiety about his brother and anxiety about Sydney, the train from London came in. He stood, looking absently at the passengers leaving the carriage on the opposite side of the platform. Suddenly, a voice that he knew was audible, asking the way to Buck’s Hotel. He crossed the line in an instant, and found himself face to face with Herbert.
1 prospects | |
n.希望,前途(恒为复数) | |
参考例句: |
|
|
2 justify | |
vt.证明…正当(或有理),为…辩护 | |
参考例句: |
|
|
3 bent | |
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
4 specially | |
adv.特定地;特殊地;明确地 | |
参考例句: |
|
|
5 devoted | |
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
6 unfamiliar | |
adj.陌生的,不熟悉的 | |
参考例句: |
|
|
7 distinguished | |
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
8 retired | |
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
9 naval | |
adj.海军的,军舰的,船的 | |
参考例句: |
|
|
10 allusion | |
n.暗示,间接提示 | |
参考例句: |
|
|
11 steadily | |
adv.稳定地;不变地;持续地 | |
参考例句: |
|
|
12 obstinately | |
ad.固执地,顽固地 | |
参考例句: |
|
|
13 amiability | |
n.和蔼可亲的,亲切的,友善的 | |
参考例句: |
|
|
14 penetration | |
n.穿透,穿人,渗透 | |
参考例句: |
|
|
15 complimentary | |
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的 | |
参考例句: |
|
|
16 savages | |
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
17 premature | |
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的 | |
参考例句: |
|
|
18 audacity | |
n.大胆,卤莽,无礼 | |
参考例句: |
|
|
19 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
20 justifying | |
证明…有理( justify的现在分词 ); 为…辩护; 对…作出解释; 为…辩解(或辩护) | |
参考例句: |
|
|
21 defense | |
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩 | |
参考例句: |
|
|
22 humiliated | |
感到羞愧的 | |
参考例句: |
|
|
23 retirement | |
n.退休,退职 | |
参考例句: |
|
|
24 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
25 solitude | |
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 | |
参考例句: |
|
|
26 miserable | |
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
27 tranquillity | |
n. 平静, 安静 | |
参考例句: |
|
|
28 inevitable | |
adj.不可避免的,必然发生的 | |
参考例句: |
|
|
29 inconvenient | |
adj.不方便的,令人感到麻烦的 | |
参考例句: |
|
|
30 vessel | |
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管 | |
参考例句: |
|
|
31 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
32 inquiries | |
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|
33 thoroughly | |
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
34 worthy | |
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
35 infamous | |
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的 | |
参考例句: |
|
|
36 incorrigible | |
adj.难以纠正的,屡教不改的 | |
参考例句: |
|
|
37 distressed | |
痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |