The suspension of the banking1 house of Frank A. Cowperwood & Co. created a great stir on ‘change and in Philadelphia generally. It was so unexpected, and the amount involved was comparatively so large. Actually he failed for one million two hundred and fifty thousand dollars; and his assets, under the depressed2 condition of stock values, barely totaled seven hundred and fifty thousand dollars. There had been considerable work done on the matter of his balance-sheet before it was finally given to the public; but when it was, stocks dropped an additional three points generally, and the papers the next day devoted3 notable headlines to it. Cowperwood had no idea of failing permanently4; he merely wished to suspend temporarily, and later, if possible, to persuade his creditors5 to allow him to resume. There were only two things which stood in the way of this: the matter of the five hundred thousand dollars borrowed from the city treasury6 at a ridiculously low rate of interest, which showed plainer than words what had been going on, and the other, the matter of the sixty-thousand-dollar check. His financial wit had told him there were ways to assign his holdings in favor of his largest creditors, which would tend to help him later to resume; and he had been swift to act. Indeed, Harper Steger had drawn7 up documents which named Jay Cooke & Co., Edward Clark & Co., Drexel & Co., and others as preferred. He knew that even though dissatisfied holders8 of smaller shares in his company brought suit and compelled readjustment or bankruptcy9 later, the intention shown to prefer some of his most influential10 aids was important. They would like it, and might help him later when all this was over. Besides, suits in plenty are an excellent way of tiding over a crisis of this kind until stocks and common sense are restored, and he was for many suits. Harper Steger smiled once rather grimly, even in the whirl of the financial chaos11 where smiles were few, as they were figuring it out.
“Frank,” he said, “you’re a wonder. You’ll have a network of suits spread here shortly, which no one can break through. They’ll all be suing each other.”
Cowperwood smiled.
“I only want a little time, that’s all,” he replied. Nevertheless, for the first time in his life he was a little depressed; for now this business, to which he had devoted years of active work and thought, was ended.
The thing that was troubling him most in all of this was not the five hundred thousand dollars which was owing the city treasury, and which he knew would stir political and social life to the center once it was generally known — that was a legal or semi-legal transaction, at least — but rather the matter of the sixty thousand dollars’ worth of unrestored city loan certificates which he had not been able to replace in the sinking-fund and could not now even though the necessary money should fall from heaven. The fact of their absence was a matter of source. He pondered over the situation a good deal. The thing to do, he thought, if he went to Mollenhauer or Simpson, or both (he had never met either of them, but in view of Butler’s desertion they were his only recourse), was to say that, although he could not at present return the five hundred thousand dollars, if no action were taken against him now, which would prevent his resuming his business on a normal scale a little later, he would pledge his word that every dollar of the involved five hundred thousand dollars would eventually be returned to the treasury. If they refused, and injury was done him, he proposed to let them wait until he was “good and ready,” which in all probability would be never. But, really, it was not quite clear how action against him was to be prevented — even by them. The money was down on his books as owing the city treasury, and it was down on the city treasury’s books as owing from him. Besides, there was a local organization known as the Citizens’ Municipal Reform Association which occasionally conducted investigations13 in connection with public affairs. His defalcation14 would be sure to come to the ears of this body and a public investigation12 might well follow. Various private individuals knew of it already. His creditors, for instance, who were now examining his books.
This matter of seeing Mollenhauer or Simpson, or both, was important, anyhow, he thought; but before doing so he decided15 to talk it all over with Harper Steger. So several days after he had closed his doors, he sent for Steger and told him all about the transaction, except that he did not make it clear that he had not intended to put the certificates in the sinking-fund unless he survived quite comfortably.
Harper Steger was a tall, thin, graceful16, rather elegant man, of gentle voice and perfect manners, who walked always as though he were a cat, and a dog were prowling somewhere in the offing. He had a longish, thin face of a type that is rather attractive to women. His eyes were blue, his hair brown, with a suggestion of sandy red in it. He had a steady, inscrutable gaze which sometimes came to you over a thin, delicate hand, which he laid meditatively17 over his mouth. He was cruel to the limit of the word, not aggressively but indifferently; for he had no faith in anything. He was not poor. He had not even been born poor. He was just innately18 subtle, with the rather constructive19 thought, which was about the only thing that compelled him to work, that he ought to be richer than he was — more conspicuous20. Cowperwood was an excellent avenue toward legal prosperity. Besides, he was a fascinating customer. Of all his clients, Steger admired Cowperwood most.
“Let them proceed against you,” he said on this occasion, his brilliant legal mind taking in all the phases of the situation at once. “I don’t see that there is anything more here than a technical charge. If it ever came to anything like that, which I don’t think it will, the charge would be embezzlement21 or perhaps larceny22 as bailee. In this instance, you were the bailee. And the only way out of that would be to swear that you had received the check with Stener’s knowledge and consent. Then it would only be a technical charge of irresponsibility on your part, as I see it, and I don’t believe any jury would convict you on the evidence of how this relationship was conducted. Still, it might; you never can tell what a jury is going to do. All this would have to come out at a trial, however. The whole thing, it seems to me, would depend on which of you two — yourself or Stener — the jury would be inclined to believe, and on how anxious this city crowd is to find a scapegoat23 for Stener. This coming election is the rub. If this panic had come at any other time —”
Cowperwood waved for silence. He knew all about that. “It all depends on what the politicians decide to do. I’m doubtful. The situation is too complicated. It can’t be hushed up.” They were in his private office at his house. “What will be will be,” he added.
“What would that mean, Harper, legally, if I were tried on a charge of larceny as bailee, as you put it, and convicted? How many years in the penitentiary24 at the outside?”
Steger thought a minute, rubbing his chin with his hand. “Let me see,” he said, “that is a serious question, isn’t it? The law says one to five years at the outside; but the sentences usually average from one to three years in embezzlement cases. Of course, in this case —”
“I know all about that,” interrupted Cowperwood, irritably25. “My case isn’t any different from the others, and you know it. Embezzlement is embezzlement if the politicians want to have it so.” He fell to thinking, and Steger got up and strolled about leisurely26. He was thinking also.
“And would I have to go to jail at any time during the proceedings27 — before a final adjustment of the case by the higher courts?” Cowperwood added, directly, grimly, after a time.
“Yes, there is one point in all legal procedure of the kind,” replied Steger, cautiously, now rubbing his ear and trying to put the matter as delicately as possible. “You can avoid jail sentences all through the earlier parts of a case like this; but if you are once tried and convicted it’s pretty hard to do anything — as a matter of fact, it becomes absolutely necessary then to go to jail for a few days, five or so, pending28 the motion for a new trial and the obtaining of a certificate of reasonable doubt. It usually takes that long.”
The young banker sat there staring out of the window, and Steger observed, “It is a bit complicated, isn’t it?”
“Well, I should say so,” returned Frank, and he added to himself: “Jail! Five days in prison!” That would be a terrific slap, all things considered. Five days in jail pending the obtaining of a certificate of reasonable doubt, if one could be obtained! He must avoid this! Jail! The penitentiary! His commercial reputation would never survive that.
1 banking | |
n.银行业,银行学,金融业 | |
参考例句: |
|
|
2 depressed | |
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的 | |
参考例句: |
|
|
3 devoted | |
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
4 permanently | |
adv.永恒地,永久地,固定不变地 | |
参考例句: |
|
|
5 creditors | |
n.债权人,债主( creditor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
6 treasury | |
n.宝库;国库,金库;文库 | |
参考例句: |
|
|
7 drawn | |
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
8 holders | |
支持物( holder的名词复数 ); 持有者; (支票等)持有人; 支托(或握持)…之物 | |
参考例句: |
|
|
9 bankruptcy | |
n.破产;无偿付能力 | |
参考例句: |
|
|
10 influential | |
adj.有影响的,有权势的 | |
参考例句: |
|
|
11 chaos | |
n.混乱,无秩序 | |
参考例句: |
|
|
12 investigation | |
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
13 investigations | |
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究 | |
参考例句: |
|
|
14 defalcation | |
n.盗用公款,挪用公款,贪污 | |
参考例句: |
|
|
15 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
16 graceful | |
adj.优美的,优雅的;得体的 | |
参考例句: |
|
|
17 meditatively | |
adv.冥想地 | |
参考例句: |
|
|
18 innately | |
adv.天赋地;内在地,固有地 | |
参考例句: |
|
|
19 constructive | |
adj.建设的,建设性的 | |
参考例句: |
|
|
20 conspicuous | |
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的 | |
参考例句: |
|
|
21 embezzlement | |
n.盗用,贪污 | |
参考例句: |
|
|
22 larceny | |
n.盗窃(罪) | |
参考例句: |
|
|
23 scapegoat | |
n.替罪的羔羊,替人顶罪者;v.使…成为替罪羊 | |
参考例句: |
|
|
24 penitentiary | |
n.感化院;监狱 | |
参考例句: |
|
|
25 irritably | |
ad.易生气地 | |
参考例句: |
|
|
26 leisurely | |
adj.悠闲的;从容的,慢慢的 | |
参考例句: |
|
|
27 proceedings | |
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 | |
参考例句: |
|
|
28 pending | |
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |