In concluding this first Book let me give a summary of the principal points of what has gone before.
I figure the mind of man as an imperfect being obtaining knowledge by imperfect eyesight, imperfect hearing and so forth1; who must needs walk manfully and patiently, exercising will and making choices and determining things between the mysteries of external and internal fact.
Essentially2 man’s mind moves within limits depending upon his individual character and experience. These limits constitute what Herbart called his “circle of thought,” and they differ for everyone.
That briefly3 is what I consider to be the case with my own mind, and I believe it is the case with everyone’s.
Most minds, it seems to me, are similar, but none are absolutely alike in character or in contents.
We are all biassed4 to ignore our mental imperfections and to talk and act as though our minds were exact instruments,— something wherewith to scale the heavens with assurance,— and also we are biassed to believe that, except for perversity5, all our minds work exactly alike.
Man, thinking man, suffers from intellectual over-confidence and a vain belief in the universal validity of reasoning.
We all need training, training in the balanced attitude.
Of everything we need to say: this is true but it is not quite true.
Of everything we need to say: this is true in relation to things in or near its plane, but not true of other things.
Of everything we have to remember: this may be truer for us than for other people.
In disputation particularly we have to remember this (and most with our antagonist): that the spirit of an utterance6 may be better than the phrase.
We have to discourage the cheap tricks of controversy7, the retort, the search for inconsistency. We have to realize that these things are as foolish and ill-bred and anti-social as shouting in conversation or making puns; and we have to work out habits of thought purged8 from the sin of assurance. We have to do this for our own good quite as much as for the sake of intercourse9.
All the great and important beliefs by which life is guided and determined10 are less of the nature of fact than of artistic11 expression.
1 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
2 essentially | |
adv.本质上,实质上,基本上 | |
参考例句: |
|
|
3 briefly | |
adv.简单地,简短地 | |
参考例句: |
|
|
4 biassed | |
(统计试验中)结果偏倚的,有偏的 | |
参考例句: |
|
|
5 perversity | |
n.任性;刚愎自用 | |
参考例句: |
|
|
6 utterance | |
n.用言语表达,话语,言语 | |
参考例句: |
|
|
7 controversy | |
n.争论,辩论,争吵 | |
参考例句: |
|
|
8 purged | |
清除(政敌等)( purge的过去式和过去分词 ); 涤除(罪恶等); 净化(心灵、风气等); 消除(错事等)的不良影响 | |
参考例句: |
|
|
9 intercourse | |
n.性交;交流,交往,交际 | |
参考例句: |
|
|
10 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
11 artistic | |
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |