小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » First and Last Things » Part 2 Chapter 1 My Primary Act of Faith
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 2 Chapter 1 My Primary Act of Faith
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

And now having stated my conception of the true relationship between our thoughts and words to facts, having distinguished1 between the more accurate and frequently verified propositions of science and the more arbitrary and infrequently verified propositions of belief, and made clear the spontaneous and artistic2 quality that inheres in all our moral and religious generalizations3, I may hope to go on to my confession4 of faith with less misunderstanding.

Now my most comprehensive belief about the external and the internal and myself is that they make one universe in which I and every part are ultimately important. That is quite an arbitrary act of my mind. It is quite possible to maintain that everything is a chaotic5 assembly, that any part might be destroyed without affecting any other part. I do not choose to argue against that. If you choose to say that, I am no more disposed to argue with you than if you choose to wear a mitre in Fleet Street or drink a bottle of ink, or declare the figure of Ally Sloper more dignified6 and beautiful than the head of Jove. There is no Q.E.D. that you cannot do so. You can. You will not like to go on with it, I think, and it will not answer, but that is a different matter.

I dismiss the idea that life is chaotic because it leaves my life ineffectual, and I cannot contemplate7 an ineffectual life patiently. I am by my nature impelled8 to refuse that. I assert that it is not so. I assert therefore that I am important in a scheme, that we are all important in that scheme, that the wheel-smashed frog in the road and the fly drowning in the milk are important and correlated with me. What the scheme as a whole is I do not know; with my limited mind I cannot know. There I become a Mystic. I use the word scheme because it is the best word available, but I strain it in using it. I do not wish to imply a schemer, but only order and co-ordination as distinguished from haphazard9. “All this is important, all this is profoundly significant.” I say it of the universe as a child that has not learnt to read might say it of a parchment agreement. I cannot read the universe, but I can believe that this is so.

And this unfounded and arbitrary declaration of the ultimate rightness and significance of things I call the Act of Faith. It is my fundamental religious confession. It is a voluntary and deliberate determination to believe, a choice made.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
2 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
3 generalizations 6a32b82d344d5f1487aee703a39bb639     
一般化( generalization的名词复数 ); 普通化; 归纳; 概论
参考例句:
  • But Pearlson cautions that the findings are simply generalizations. 但是波尔森提醒人们,这些发现是简单的综合资料。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 大脑与疾病
  • They were of great service in correcting my jejune generalizations. 他们纠正了我不成熟的泛泛之论,帮了我大忙。
4 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
5 chaotic rUTyD     
adj.混沌的,一片混乱的,一团糟的
参考例句:
  • Things have been getting chaotic in the office recently.最近办公室的情况越来越乱了。
  • The traffic in the city was chaotic.这城市的交通糟透了。
6 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
7 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
8 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
9 haphazard n5oyi     
adj.无计划的,随意的,杂乱无章的
参考例句:
  • The town grew in a haphazard way.这城镇无计划地随意发展。
  • He regrerted his haphazard remarks.他悔不该随口说出那些评论话。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533