One is apt to write and talk of strong and weak as though some were always strong, some always weak. But that is quite a misleading version of life. Apart from the fact that everyone is fluctuatingly strong and fluctuatingly weak, and weak and strong according to the quality we judge them by, we have to remember that we are all developing and learning and changing, gaining strength and at last losing it, from the cradle to the grave. We are all, to borrow the old scholastic1 term, pupil-teachers of Life; the term is none the less appropriate because the pupil-teacher taught badly and learnt under difficulties.
It may seem to be a crowning feat2 of platitude3 to write that “we have to remember” this, but it is overlooked in a whole mass of legal, social and economic literature. Those extraordinary imaginary cases as between a man A and a man B who start level, on a desert island or elsewhere, and work or do not work, or save or do not save, become the basis of immense schemes of just arrangement which soar up confidently and serenely4 regardless of the fact that never did anything like that equal start occur; that from the beginning there were family groups and old heads and young heads, help, guidance and sacrifice, and those who had learnt and those who had still to learn, jumbled5 together in confused transactions. Deals, tradings and so forth6 are entirely7 secondary aspects of these primaries, and the attempt to get an idea of abstract relationship by beginning upon a secondary issue is the fatal pervading8 fallacy in all these regions of thought. At the present moment the average age of the world is I suppose about 21 or 22, the normal death somewhen about 44 or 45, that is to say nearly half the world is “under age,” green, inexperienced, demanding help, easily misled and put in the wrong and betrayed. Yet the younger moiety9, if we do indeed assume life’s object is a collective synthesis, is more important than the older, and every older person bound to be something of a guardian10 to the younger. It follows directly from the fundamental beliefs I have assumed that we are missing the most important aspects of life if we are not directly or indirectly11 serving the young, helping12 them individually or collectively. Just in the measure that one’s living falls away from that, do we fall away from life into a mere13 futility14 of existence, and approach the state, the extraordinary and wonderful middle state of (for example) those extinct and entirely damned old gentlemen one sees and hears eating and sleeping in every comfortable London club.
That constructive15 synthetic16 purpose which I have made the ruling idea in my scheme of conduct may be indeed completely restated in another form, a form I adopted for a book I wrote some years ago called “Mankind in the Making.” In this I pointed17 out that “Life is a tissue of births”;
“and if the whole of life is an evolving succession of births, then not only must a man in his individual capacity (physically as parent, doctor, food dealer18, food carrier, home builder, protector; or mentally as teacher, news dealer, author, preacher) contribute to births and growths and the fine future of mankind, but the collective aspects of man, his social and political organizations must also be, in the essence, organizations that more or less profitably and more or less intentionally19 set themselves towards this end. They are finally concerned with the birth, and with the sound development towards still better births, of human lives, just as every implement20 in the toolshed of a seedsman’s nursery, even the hoe and the roller, is concerned finally with the seeding and with the sound development towards still better seeding of plants. The private and personal motive21 of the seedsman in procuring22 and using these tools may be avarice23, ambition, a religious belief in the saving efficacy of nursery keeping or a simple passion for bettering flowers, that does not affect the definite final purpose of his outfit24 of tools.
“And just as we might judge completely and criticize and improve that outfit from an attentive25 study of the welfare of plants, and with an entire disregard of his remoter motives26, so we may judge all collective human enterprises from the standpoint of an attentive study of human births and development. ANY COLLECTIVE HUMAN ENTERPRISE, INSTITUTION, MOVEMENT, PARTY OR STATE, IS TO BE JUDGED AS A WHOLE AND COMPLETELY, AS IT CONDUCES MORE OR LESS TO WHOLESOME27 AND HOPEFUL BIRTHS, AND ACCORDING TO THE QUALITATIVE28 AND QUANTITATIVE29 ADVANCE DUE TO ITS INFLUENCE MADE BY EACH GENERATION OF CITIZENS BORN UNDER ITS INFLUENCE TOWARDS A HIGHER AND AMPLER STANDARD OF LIFE.”
And individual conduct, quite as much as collective affairs, comes under the same test. We are guides and school builders, helpers and influences every hour of our lives, and by that standard we can and must judge all our ways of living.
1 scholastic | |
adj.学校的,学院的,学术上的 | |
参考例句: |
|
|
2 feat | |
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的 | |
参考例句: |
|
|
3 platitude | |
n.老生常谈,陈词滥调 | |
参考例句: |
|
|
4 serenely | |
adv.安详地,宁静地,平静地 | |
参考例句: |
|
|
5 jumbled | |
adj.混乱的;杂乱的 | |
参考例句: |
|
|
6 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
7 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
8 pervading | |
v.遍及,弥漫( pervade的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
9 moiety | |
n.一半;部分 | |
参考例句: |
|
|
10 guardian | |
n.监护人;守卫者,保护者 | |
参考例句: |
|
|
11 indirectly | |
adv.间接地,不直接了当地 | |
参考例句: |
|
|
12 helping | |
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
13 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
14 futility | |
n.无用 | |
参考例句: |
|
|
15 constructive | |
adj.建设的,建设性的 | |
参考例句: |
|
|
16 synthetic | |
adj.合成的,人工的;综合的;n.人工制品 | |
参考例句: |
|
|
17 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
18 dealer | |
n.商人,贩子 | |
参考例句: |
|
|
19 intentionally | |
ad.故意地,有意地 | |
参考例句: |
|
|
20 implement | |
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行 | |
参考例句: |
|
|
21 motive | |
n.动机,目的;adv.发动的,运动的 | |
参考例句: |
|
|
22 procuring | |
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的现在分词 );拉皮条 | |
参考例句: |
|
|
23 avarice | |
n.贪婪;贪心 | |
参考例句: |
|
|
24 outfit | |
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装 | |
参考例句: |
|
|
25 attentive | |
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
26 motives | |
n.动机,目的( motive的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
27 wholesome | |
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的 | |
参考例句: |
|
|
28 qualitative | |
adj.性质上的,质的,定性的 | |
参考例句: |
|
|
29 quantitative | |
adj.数量的,定量的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |