小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » First and Last Things » Part 3 Chapter 29 The Institution of Marriage
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 3 Chapter 29 The Institution of Marriage
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The individual attitudes of men to women and of women to men are necessarily determined1 to a large extent by certain general ideas of relationship, by institutions and conventions. One of the most important and debatable of these is whether we are to consider and treat women as citizens and fellows, or as beings differing mentally from men and grouped in positions of at least material dependence2 to individual men. Our decision in that direction will affect all our conduct from the larger matters down to the smallest points of deportment; it will affect even our manner of address and determine whether when we speak to a woman we shall be as frank and unaffected as with a man or touched with a faint suggestion of the reserves of a cat which does not wish to be suspected of wanting to steal the milk.

Now so far as that goes it follows almost necessarily from my views upon aristocracy and democracy that I declare for the conventional equality of women, that is to say for the determination to make neither sex nor any sexual characteristic a standard of superiority or inferiority, for the view that a woman is a person as important and necessary, as much to be consulted, and entitled to as much freedom of action as a man. I admit that this decision is a choice into which temperament3 enters, that I cannot produce compelling reasons why anyone else should adopt my view. I can produce considerations in support of my view, that is all. But they are so implicit4 in all that has gone before that I will not trouble to detail them here.

The conception of equality and fellowship between men and women is an idea at least as old as Plato and one that has recurred5 wherever civilization has reached a phase in which men and women were sufficiently6 released from militant7 and economic urgency to talk and read and think. But it has never yet been, at least in the historical period and in any but isolated8 social groups, a working structural9 idea. The working structural idea is the Patriarchal Family in which the woman is inferior and submits herself and is subordinated to the man, the head of the family.

We live in a constantly changing development and modification10 of that tradition. It is well to bring that factor of constant change into mind at the outset of this discussion and to keep it there. To forget it, and it is commonly forgotten, is to falsify every issue. Marriage and the Family are perennially11 fluctuating institutions, and probably scarcely anything in modern life is changing so much; they are in their legal constitution or their moral and emotional quality profoundly different things from what they were a hundred years ago. A woman who marries nowadays marries, if one may put it quantitatively12, far less than she did even half a century ago; the married woman’s property act, for example, has revolutionized the economic relationship; her husband has lost his right to assault her and he cannot even compel her to cohabit with him if she refuses to do so. Legal separations and divorces have come to modify the quality and logical consequences of the bond. The rights of parent over the child have been even more completely qualified13. The State has come in as protector and educator of the children, taking over personal powers and responsibilities that have been essential to the family institution ever since the dawn of history. It inserts itself more and more between child and parent. It invades what were once the most sacred intimacies14, and the Salvation15 Army is now promoting legislation to invade those overcrowded homes in which children (it is estimated to the number of thirty or forty thousand) are living as I write, daily witnesses of their mother’s prostitution or in constant danger of incestuous attack from drunken fathers and brothers. And finally as another indication of profound differences, births were almost universally accidental a hundred years ago; they are now in an increasing number of families controlled and deliberate acts of will. In every one of their relations do Marriage and the Family change and continue to change.

But the inherent defectiveness16 of the human mind which my metaphysical book sets itself to analyze17, does lead it constantly to speak of Marriage and the Family as things as fixed18 and unalterable as, let us say, the characteristics of oxygen. One is asked, Do you believe in Marriage and the Family? as if it was a case of either having or not having some definite thing. Socialists20 are accused of being “against the Family,” as if it were not the case that Socialists, Individualists, high Anglicans and Roman Catholics are ALL against Marriage and the Family as these institutions exist at the present time. But once we have realized the absurdity21 of this absolute treatment, then it should become clear that with it goes most of the fabric22 of right and wrong, and nearly all those arbitrary standards by which we classify people into moral and immoral23. Those last words are used when as a matter of fact we mean either conforming or failing to conform to changing laws and developing institutional customs we may or may not consider right or wrong. Their use imparts a flavour of essential wrong-doing and obliquity24 into acts and relations that may be in many cases no more than social indiscipline, which may be even conceivably a courageous25 act of defiance26 to an obsolescent27 limitation. Such, until a little while ago, was a man’s cohabitation with his deceased wife’s sister. This, which was scandalous yesterday, is now a legally honourable28 relationship, albeit29 I believe still regarded by the high Anglican as incestuous wickedness.

Now I will not deal here with the institutional changes that are involved in that general scheme of progress called Socialism. I have discussed the relation of Socialism to Marriage and the Family quite fully30 in my “New Worlds for Old” (“New Worlds for Old” (A. Constable31 and Co., 1908).) and to that I must refer the reader. Therein he will see how the economic freedom and independent citizenship32 of women, and indeed also the welfare of the whole next generation, hang on the idea of endowing motherhood, and he will find too how much of the nature of the marriage contract is outside the scope of Socialist19 proposals altogether.

Apart from the broad proposals of Socialism, as a matter of personal conviction quite outside the scope of Socialism altogether, I am persuaded of the need of much greater facilities of divorce than exist at present, divorce on the score of mutual33 consent, of faithlessness, of simple cruelty, of insanity34, habitual35 vice36 or the prolonged imprisonment37 of either party. And this being so I find it impossible to condemn38 on any ground, except that it is “breaking ranks” and making a confusion, those who by anticipating such wide facilities as I propose have sinned by existing standards. How far and in what manner such breaking of ranks is to be condoned39 I will presently discuss. But it is clear it is an offence of a different nature from actions one believes to be in themselves and apart from the law reprehensible40 things.

But my scepticisms about the current legal institutions and customary code are not exhausted41 by these modifications42 I have suggested. I believe firmly in some sort of marriage, that is to say an open declaration of the existence of sexual relations between a man and a woman, because I am averse43 to all unnecessary secrecies44 and because the existence of these peculiarly intimate relationships affects everybody about the persons concerned. It is ridiculous to say as some do that sexual relations between two people affect no one but themselves unless a child is born. They do, because they tend to break down barriers and set up a peculiar45 emotional partnership46. It is a partnership that kept secret may work as anti-socially as a secret business partnership or a secret preferential railway tariff47. And I believe too in the general social desirability of the family group, the normal group of father, mother and children, and in the extreme efficacy in the normal human being of the blood link and pride link between parent and child in securing loving care and upbringing for the child. But this clear adhesion to Marriage and to the Family grouping about mother and father does not close the door to a large series of exceptional cases which our existing institutions and customs ignore or crush.

For example, monogamy in general seems to me to be clearly indicated (as doctors say) by the fact that there are not several women in the world for every man, but quite as clearly does it seem necessary to recognize that the fact that there are (or were in 1901) 21,436,107 females to 20,172,984 males in our British community seems to condemn our present rigorous insistence48 upon monogamy, unless feminine celibacy49 has its own delights. But, as I have said, it is now largely believed that the sexual life of a woman is more important to her than his sexual life to a man and less easily ignored.

It is true also on the former side that for the great majority of people one knows personally, any sort of household but a monogamous one conjures50 up painful and unpleasant visions. The ordinary civilized51 woman and the ordinary civilized man are alike obsessed52 with the idea of meeting and possessing one peculiar intimate person, one special exclusive lover who is their very own, and a third person of either sex cannot be associated with that couple without an intolerable sense of privacy and confidence and possession destroyed. It is difficult to imagine a second wife in a home who would not be and feel herself to be a rather excluded and inferior person. But that does not abolish the possibility that there are exceptional people somewhere capable of, to coin a phrase, triangular53 mutuality54, and I do not see why we should either forbid or treat with bitterness or hostility55 a grouping we may consider so inadvisable or so unworkable as never to be adopted, if three people of their own free will desire it.

The peculiar defects of the human mind when they approach these questions of sex are reinforced by passions peculiar to the topic, and it is perhaps advisable to point out that to discuss these possibilities is not the same thing as to urge the married reader to take unto himself or herself a second partner or a series of additional partners. We are trained from the nursery to become secretive, muddle-headed and vehemently56 conclusive57 upon sexual matters, until at last the editors of magazines blush at the very phrase and long to put a petticoat over the page that bears it. Yet our rebellious58 natures insist on being interested by it. It seems to me that to judge these large questions from the personal point of view, to insist upon the whole world without exception living exactly in the manner that suits oneself or accords with one’s emotional imagination and the forms of delicacy59 in which one has been trained, is not the proper way to deal with them. I want as a sane60 social organizer to get just as many contented61 and law-abiding citizens as possible; I do not want to force people who would otherwise be useful citizens into rebellion, concealments and the dark and furtive62 ways of vice, because they may not love and marry as their temperaments63 command, and so I want to make the meshes64 of the law as wide as possible. But the common man will not understand this yet, and seeks to make the meshes just as small as his own private case demands.

Then marriage, to resume my main discussion, does not necessarily mean cohabitation. All women who desire children do not want to be entrusted65 with their upbringing. Some women are sexual and philoprogenitive without being sedulously66 maternal67, and some are maternal without much or any sexual passion. There are men and women in the world now, great allies, fond and passionate68 lovers who do not live nor want to live constantly together. It is at least conceivable that there are women who, while desiring offspring, do not want to abandon great careers for the work of maternity69, women again who would be happiest managing and rearing children in manless households that they might even share with other women friends, and men to correspond with these who do not wish to live in a household with wife and children. I submit, these temperaments exist and have a right to exist in their own way. But one must recognize that the possibility of these departures from the normal type of household opens up other possibilities. The polygamy that is degrading or absurd under one roof assumes a different appearance when one considers it from the point of view of people whose habits of life do not centre upon an isolated home.

All the relations I have glanced at above do as a matter of fact exist to-day, but shamefully70 and shabbily, tainted71 with what seems to me an unmerited and unnecessary ignominy. The punishment for bigamy seems to me insane in its severity, contrasted as it is with our leniency72 to the common seducer73. Better ruin a score of women, says the law, than marry two. I do not see why in these matters there should not be much ampler freedom than there is, and this being so I can hardly be expected to condemn with any moral fervour or exclude from my society those who have seen fit to behave by what I believe may be the standards of A.D. 2000 instead of by the standards of 1850. These are offences, so far as they are offences, on an altogether different footing from murder, or exacting74 usury75, or the sweating of children, or cruelty, or transmitting diseases, or unveracity, or commercial or intellectual or physical prostitution, or any such essentially76 grave anti-social deeds. We must distinguish between sins on the one hand and mere77 errors of judgment78 and differences of taste from ourselves. To draw up harsh laws, to practise exclusions79 against everyone who does not see fit to duplicate one’s own blameless home life, is to waste a number of courageous and exceptional persons in every generation, to drive many of them into a forced alliance with real crime and embittered80 rebellion against custom and the law.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
2 dependence 3wsx9     
n.依靠,依赖;信任,信赖;隶属
参考例句:
  • Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
  • He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。
3 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
4 implicit lkhyn     
a.暗示的,含蓄的,不明晰的,绝对的
参考例句:
  • A soldier must give implicit obedience to his officers. 士兵必须绝对服从他的长官。
  • Her silence gave implicit consent. 她的沉默表示默许。
5 recurred c940028155f925521a46b08674bc2f8a     
再发生,复发( recur的过去式和过去分词 ); 治愈
参考例句:
  • Old memories constantly recurred to him. 往事经常浮现在他的脑海里。
  • She always winced when he recurred to the subject of his poems. 每逢他一提到他的诗作的时候,她总是有点畏缩。
6 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
7 militant 8DZxh     
adj.激进的,好斗的;n.激进分子,斗士
参考例句:
  • Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。
  • He is a militant in the movement.他在那次运动中是个激进人物。
8 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
9 structural itXw5     
adj.构造的,组织的,建筑(用)的
参考例句:
  • The storm caused no structural damage.风暴没有造成建筑结构方面的破坏。
  • The North American continent is made up of three great structural entities.北美大陆是由三个构造单元组成的。
10 modification tEZxm     
n.修改,改进,缓和,减轻
参考例句:
  • The law,in its present form,is unjust;it needs modification.现行的法律是不公正的,它需要修改。
  • The design requires considerable modification.这个设计需要作大的修改。
11 perennially rMUxd     
adv.经常出现地;长期地;持久地;永久地
参考例句:
  • He perennially does business abroad. 他常年在国外做生意。 来自辞典例句
  • We want to know what is perennially new about the world. 我们想知道世上什么东西永远是新的。 来自互联网
12 quantitatively 4b081280983d0e01c866e9065e0034b0     
adv.数量上
参考例句:
  • With the ease, radiation detectors can be used semi-quantitatively in the field. 使用射线探测器可以很方便地进行野外半定量测定。 来自辞典例句
  • In other words, you are to analyze them quantitatively and qualitatively. 换句话说,你们要对它们进行量和质的分析。 来自辞典例句
13 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
14 intimacies 9fa125f68d20eba1de1ddb9d215b31cd     
亲密( intimacy的名词复数 ); 密切; 亲昵的言行; 性行为
参考例句:
  • He is exchanging intimacies with his friends. 他正在和密友们亲切地交谈。
  • The stiffness of the meeting soon gave way before their popular manners and more diffused intimacies. 他们的洒脱不羁和亲密气氛的增加很快驱散了会场上的拘谨。
15 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
16 defectiveness 15db4afd1e43711e6ee91d8694cc34b1     
n.有缺陷,缺乏
参考例句:
  • I use a word to come to polish defectiveness concealing. 莪用个个词组来修饰那些隐藏悳残缺。 来自互联网
  • Clinical cretinism results in an extremely high degree of mental defectiveness and impairment. 克汀病导致精神缺陷和障碍的高发病率。 来自互联网
17 analyze RwUzm     
vt.分析,解析 (=analyse)
参考例句:
  • We should analyze the cause and effect of this event.我们应该分析这场事变的因果。
  • The teacher tried to analyze the cause of our failure.老师设法分析我们失败的原因。
18 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
19 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
20 socialists df381365b9fb326ee141e1afbdbf6e6c     
社会主义者( socialist的名词复数 )
参考例句:
  • The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment. 社会主义者认为自己是启蒙运动的真正继承者。
  • The Socialists junked dogma when they came to office in 1982. 社会党人1982年上台执政后,就把其政治信条弃之不顾。
21 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
22 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
23 immoral waCx8     
adj.不道德的,淫荡的,荒淫的,有伤风化的
参考例句:
  • She was questioned about his immoral conduct toward her.她被询问过有关他对她的不道德行为的情况。
  • It is my belief that nuclear weapons are immoral.我相信使核武器是不邪恶的。
24 obliquity RIVxy     
n.倾斜度
参考例句:
  • It is here that the obliquity factor makes a crucial difference. 正是在这里,倾斜因子构成了重要的差别。 来自辞典例句
  • The obliquity of the ecliptic is the fundamental cause of the seasons. 黄道的倾角是季节的基本成因。 来自辞典例句
25 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
26 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
27 obsolescent i5uzH     
adj.过时的,难管束的
参考例句:
  • Electronic equipment quickly becomes obsolescent.电子设备淘汰得很快。
  • This word is now obsolescent.这个字现在已废弃不用了。
28 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
29 albeit axiz0     
conj.即使;纵使;虽然
参考例句:
  • Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的,但是在她看来好象是解决了问题。
  • Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次,但他并没有气馁。
30 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
31 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
32 citizenship AV3yA     
n.市民权,公民权,国民的义务(身份)
参考例句:
  • He was born in Sweden,but he doesn't have Swedish citizenship.他在瑞典出生,但没有瑞典公民身分。
  • Ten years later,she chose to take Australian citizenship.十年后,她选择了澳大利亚国籍。
33 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
34 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
35 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
36 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
37 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
38 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
39 condoned 011fd77ceccf9f1d2e07bc9068cdf094     
v.容忍,宽恕,原谅( condone的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Terrorism can never be condoned. 决不能容忍恐怖主义。
  • They condoned his sins because he repented. 由于他的悔悟,他们宽恕了他的罪。 来自辞典例句
40 reprehensible 7VpxT     
adj.该受责备的
参考例句:
  • Lying is not seen as being morally reprehensible in any strong way.人们并不把撒谎当作一件应该大加谴责的事儿。
  • It was reprehensible of him to be so disloyal.他如此不忠,应受谴责。
41 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
42 modifications aab0760046b3cea52940f1668245e65d     
n.缓和( modification的名词复数 );限制;更改;改变
参考例句:
  • The engine was pulled apart for modifications and then reassembled. 发动机被拆开改型,然后再组装起来。 来自《简明英汉词典》
  • The original plan had undergone fairly extensive modifications. 原计划已经作了相当大的修改。 来自《简明英汉词典》
43 averse 6u0zk     
adj.厌恶的;反对的,不乐意的
参考例句:
  • I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟,但我不反对偶尔抽一支雪茄。
  • We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。
44 secrecies ef367bb30776f4ffab10393554257b28     
保密(secrecy的复数形式)
参考例句:
45 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
46 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
47 tariff mqwwG     
n.关税,税率;(旅馆、饭店等)价目表,收费表
参考例句:
  • There is a very high tariff on jewelry.宝石类的关税率很高。
  • The government is going to lower the tariff on importing cars.政府打算降低进口汽车的关税。
48 insistence A6qxB     
n.坚持;强调;坚决主张
参考例句:
  • They were united in their insistence that she should go to college.他们一致坚持她应上大学。
  • His insistence upon strict obedience is correct.他坚持绝对服从是对的。
49 celibacy ScpyR     
n.独身(主义)
参考例句:
  • People in some religious orders take a vow of celibacy. 有些宗教修会的人发誓不结婚。
  • The concept of celibacy carries connotations of asceticism and religious fervor. 修道者的独身观念含有禁欲与宗教热情之意。
50 conjures 6e9034d987393ecf704e5c3a4c34247b     
用魔术变出( conjure的第三人称单数 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现
参考例句:
  • The word 'birthday' conjures up images of presents and parties. “生日”这个词使人想起礼物和聚会的情景。
  • The name Sahara conjures up images of a desert of aridity. "撒哈拉"这个名字使人想起干旱的沙漠情景。
51 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
52 obsessed 66a4be1417f7cf074208a6d81c8f3384     
adj.心神不宁的,鬼迷心窍的,沉迷的
参考例句:
  • He's obsessed by computers. 他迷上了电脑。
  • The fear of death obsessed him throughout his old life. 他晚年一直受着死亡恐惧的困扰。
53 triangular 7m1wc     
adj.三角(形)的,三者间的
参考例句:
  • It's more or less triangular plot of land.这块地略成三角形。
  • One particular triangular relationship became the model of Simone's first novel.一段特殊的三角关系成了西蒙娜第一本小说的原型。
54 mutuality LFmxC     
n.相互关系,相互依存
参考例句:
  • The idea of family, mutuality, the sharing of benefits and burdens for the good of all. 这就是家庭、共同性、为所有人的利益分享收益,分担负担。 来自演讲部分
  • He practiced Guanxi, a Chinese term that conveys trust and mutuality. 他运用[关系]-一个传达信任和互利的中文名词。
55 hostility hdyzQ     
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争
参考例句:
  • There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
  • His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
56 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
57 conclusive TYjyw     
adj.最后的,结论的;确凿的,消除怀疑的
参考例句:
  • They produced some fairly conclusive evidence.他们提供了一些相当确凿的证据。
  • Franklin did not believe that the French tests were conclusive.富兰克林不相信这个法国人的实验是结论性的。
58 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
59 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
60 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
61 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
62 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
63 temperaments 30614841bea08bef60cd8057527133e9     
性格( temperament的名词复数 ); (人或动物的)气质; 易冲动; (性情)暴躁
参考例句:
  • The two brothers have exactly opposite temperaments: one likes to be active while the other tends to be quiet and keep to himself. 他们弟兄两个脾气正好相反, 一个爱动,一个好静。
  • For some temperaments work is a remedy for all afflictions. 对于某些人来说,工作是医治悲伤的良药。
64 meshes 1541efdcede8c5a0c2ed7e32c89b361f     
网孔( mesh的名词复数 ); 网状物; 陷阱; 困境
参考例句:
  • The net of Heaven has large meshes, but it lets nothing through. 天网恢恢,疏而不漏。
  • This net has half-inch meshes. 这个网有半英寸见方的网孔。
65 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
66 sedulously c8c26b43645f472a76c56ac7fe5a2cd8     
ad.孜孜不倦地
参考例句:
  • In this view they were sedulously abetted by their mother, aunts and other elderly female relatives. 在这方面,他们得到了他们的母亲,婶婶以及其它年长的女亲戚们孜孜不倦的怂恿。
  • The clerk laid the two sheets of paper alongside and sedulously compared their contents. 那职员把两张纸并排放在前面,仔细比较。
67 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
68 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
69 maternity kjbyx     
n.母性,母道,妇产科病房;adj.孕妇的,母性的
参考例句:
  • Women workers are entitled to maternity leave with full pay.女工产假期间工资照发。
  • Trainee nurses have to work for some weeks in maternity.受训的护士必须在产科病房工作数周。
70 shamefully 34df188eeac9326cbc46e003cb9726b1     
可耻地; 丢脸地; 不体面地; 羞耻地
参考例句:
  • He misused his dog shamefully. 他可耻地虐待自己的狗。
  • They have served me shamefully for a long time. 长期以来,他们待我很坏。
71 tainted qgDzqS     
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
  • The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
  • He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
72 leniency I9EzM     
n.宽大(不严厉)
参考例句:
  • udges are advised to show greater leniency towards first-time offenders.建议法官对初犯者宽大处理。
  • Police offer leniency to criminals in return for information.警方给罪犯宽大处理以换取情报。
73 seducer 24ec7e71c9297519a053527a89a6645c     
n.诱惑者,骗子,玩弄女性的人
参考例句:
  • Shvitzer - Yiddish: someone who sweats a lot, especially a nervous seducer. 依地语:一个汗如雨下的人,尤指一个紧张的玩弄女人者。
  • The dream of flight is the dream a seductive seducer. 飞翔的梦就是引诱者的引诱之梦。
74 exacting VtKz7e     
adj.苛求的,要求严格的
参考例句:
  • He must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
  • The public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移,公众的要求更趋严格。
75 usury UjXwZ     
n.高利贷
参考例句:
  • The interest of usury is unfairly high.高利贷的利息惊人得高。
  • He used to practise usury frequently.他过去经常放高利贷。
76 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
77 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
78 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
79 exclusions c6fc0a7508c1a1fe9e233e81d31133b8     
n.不包括的项目:如接受服务项目是由投保以前已患有的疾病或伤害引致的,保险公司有权拒绝支付。;拒绝( exclusion的名词复数 );排除;被排斥在外的人(或事物);排外主义
参考例句:
  • This is a trifle compared with the important exclusions. 比之其它重要的排除,这只是一件小事。 来自辞典例句
  • For detailed exclusions, please refer to each policy's terms and conditions. 具体的免赔责任请详见条款。 来自互联网
80 embittered b7cde2d2c1d30e5d74d84b950e34a8a0     
v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • These injustices embittered her even more. 不公平使她更加受苦。 来自《简明英汉词典》
  • The artist was embittered by public neglect. 大众的忽视于那位艺术家更加难受。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533