小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Framley Parsonage » Chapter 42 Touching Pitch
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 42 Touching Pitch
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

In these hot midsummer days, the end of June and the beginning of July, Mr Sowerby had but an uneasy time of it. At his sister’s instance, he had hurried up to London and there had remained for days in attendance on the lawyers. He had to see new lawyers, Miss Dunstable’s men of business, quiet old cautious gentlemen whose place of business was in a dark alley1 behind the bank, Messrs Slow & Bideawhile by name, who had no scruple2 in detaining him for hours while they or their clerks talked to him about anything or about nothing. It was of vital consequence to Mr Sowerby that this business of his should be settled without delay, and yet these men, to whose care this settling was now confided3, went on as though law processes were a sunny bank on which men delighted to bask4 easily. And then, too, he had to go more than once to South Audley Street, which was a worse infliction5; for the men in South Audley Street were less civil now than had been their wont6. It was well understood there that Mr Sowerby was no longer a client of the duke’s but his opponent; no longer his nominee7 and dependant8, but his enemy in the county. ‘Chaldicotes,’ as old Mr Gumption9 remarked to young Mr Gagebee; ‘Chaldicotes, Gagebee, is a cooked goose, as far as Sowerby is concerned. And what difference could it make to him whether the duke is to own it or Miss Dunstable? For my part I cannot understand how a gentleman like Sowerby can like to see his property go into the hands of a gallipot wench whose money smells of bad drugs. And nothing can be more ungrateful,’ he said, ‘than Sowerby’s conduct. He has held the county five-and-twenty years without expense; and now that the time for payment has come, he begrudges10 the price.’ He called it no better than cheating, he did not — he, Mr Gumption. According to his ideas Sowerby was attempting to cheat the duke. It may be imagined, therefore, that Mr Sowerby did not feel any great delight in attending at South Audley Street. And then rumour12 was spread about among all the bill-discounting leeches13 that blood was once more to be sucked from the Sowerby carcass. The rich Miss Dunstable had taken up his affairs; so much as that became known in the purlieus of the Goat and Compasses. Tom Tozer’s brother declared that she and Sowerby were going to make a match of it, and that any scrap14 of paper with Sowerby’s name on it, would become worth its weight in bank-notes; but Tom Tozer himself — Tom, who was the real hero of the family — pooh-poohed at this, screwing up his nose, and alluding15 in most contemptuous terms to his brother’s softness. He knew better — as was indeed the fact. Miss Dunstable was buying up the squire16, and by Jingo she should buy them up — them, the Tozers as well as others! They knew their value, the Tozers did;— whereupon they became more than ordinarily active. From them and all their brethren Mr Sowerby at this time endeavoured to keep his distance, but his endeavours were not altogether effectual. Whenever he could escape for a day or two from the lawyers he ran down to Chaldicotes; but Tom Tozer in his perseverance17 followed him there, and boldly sent in his name by the servant at the front door.

‘Mr Sowerby is not just at home at the present moment,’ said the well-trained domestic.

‘I’ll wait about, then,’ said Tom, seating himself on an heraldic griffin which flanked the big stone steps before the house. And in this way Mr Tozer gained his purpose. Sowerby was still contesting the county, and it behoved him not to let his enemies say that he was hiding himself. It had been a part of his bargain with Miss Dunstable that he should contest the county. She had taken it into her head that the duke had behaved badly, and she had resolved that he should be made to pay for it. ‘The duke,’ she said, ‘had meddled18 long enough;’ she would now see whether the Chaldicotes interest would not suffice of itself to return a member for the county, even in opposition19 to the duke. Mr Sowerby himself was so harrassed at the time, that he would have given way on this point if he had had the power; but Miss Dunstable was determined20, and he was obliged to yield to her. In this manner Mr Tom Tozer succeeded and did make his way into Mr Sowerby’s presence — of which intrusion one effect was the following letter from Mr Sowerby to his friend Mark Robarts:—

‘Chaldicotes, July, 185-‘MY DEAR ROBARTS,

‘I am so harrassed at the present moment by an infinity21 of troubles of my own that I am almost callous22 to those of other people. They say that prosperity makes a man selfish. I have never tried that, but I am quite sure that adversity does so. Nevertheless I am anxious about these bills of yours,’

‘Bills of mine!’ said Robarts to himself, as he walked up and down the shrubbery path at the parsonage, reading this letter. This happened a day or two after his visit to the lawyer at Barchester.

‘— and would rejoice greatly if I thought that I could save you from any further annoyance23 about them. That kite, Tom Tozer, has just been with me, and insists that both of them shall be paid. He knows — no one better — that no consideration was given for the latter. But he knows also that the dealing24 was not with him, nor even with his brother and he will be prepared to swear that he gave value for both. He would swear anything for five hundred pounds — or for half the money, for that matter. I do not think that the father of mischief25 ever let loose upon the world a greater rascal26 than Tom Tozer.

‘He declares that nothing shall induce him to take one shilling less than the whole sum of nine hundred pounds. He has been brought to this by hearing that my debts are about to be paid. Heaven help me! The meaning of that is that these wretched acres, which are now mortgaged to one millionaire, are to change hands and be mortgaged to another instead. By this exchange I may possibly obtain the benefit of having a house to live in for the next twelve months, but no other. Tozer, however, is altogether wrong in his scent27; and the worst of it is that his malice28 will fall on you rather than on me.

‘What I want you to do is this: let us pay him one hundred pounds between us. Though I sell the last sorry jade29 of a horse I have, I will make up fifty; and I know you can, at any rate, do as much as that. Then do you accept a bill conjointly with me, for eight hundred. It shall be done in Forrest’s presence, and handed to him; and you shall receive back the two old bills into your own hands at the same time. This new bill should be timed to run ninety days; and I will move heaven and earth, during that time, to have it included in the general schedule of my debts which are to be secured on the Chaldicotes property.

The meaning of which was that Miss Dunstable was to be cozened into paying the money under an idea that it was a part of the sum covered by the existing mortgage.

‘What you said the other day at Barchester, as to never executing another bill, is very well regards future transactions. Nothing can be wiser than such a resolution. But it would be folly31 — worse than folly — if you were to allow your furniture to be seized when the means of preventing it are so ready to your hand. By leaving the new bill in Forrest’s hands you may be sure that you are safe from the claws of such birds of prey32 as the Tozers. Even if I cannot get it settled when the three months are over, Forrest will enable you to make any arrangement that may be most convenient.

‘For Heaven’s sake, my dear fellow, do not refuse this. You can hardly conceive how it weighs upon me, this fear that bailiffs should make their way into your wife’s drawing-room. I know you think ill of me, and I do not wonder at it. But you would be less inclined to do so if you knew how terribly I am punished. Pray let me hear that you will do as I counsel you.

‘Yours always faithfully, ‘N.SOWERBY’

In answer to which the parson wrote a very short reply:-

‘Framley, July 185-‘MY DEAR SOWERBY, ‘I will sign no more bills on any consideration. ‘Yours truly, MARK ROBARTS’

And then having written this, and having shown it to his wife, he returned to the shrubbery walk and paced it up and down, looking every now and then to Sowerby’s letter as he thought over all the past circumstances of his friendship with that gentleman. That the man who had written this letter should be his friend — that very fact was a disgrace to him. Sowerby so well knew himself and his own reputation, that he did not dare to suppose that his own word would be taken for anything,— not even when the thing promised was an act of the commonest honesty. ‘The old bills shall be given back into your own hands’, he had declared with energy, knowing that his friend and correspondent would not feel himself secure against further fraud under less stringent33 guarantee. This gentleman, this county member, the owner of Chaldicotes, with whom Mark Robarts had been so anxious to be on terms of intimacy34, had now come to such a phase of life that he had given over speaking of himself as an honest man. He had become so used to suspicion that he argued of it as of a thing of course. He knew that no one could trust either his spoken or written word, and he was content to speak and to write without attempt to hide this conviction. And this was the man whom he had been so glad to call his friend; for whose sake he had been willing to quarrel with Lady Lufton, and at whose instance he had unconsciously abandoned so many of the best resolutions of his life. He looked back now, as he walked there slowly, still holding the letter in his hand, to the day when he had stopped at the school-house and written his letter to Mr Sowerby, promising35 to join the party at Chaldicotes. He had been so eager then to have his own way, that he would not permit himself to go home and talk the matter over with his wife. He thought also of the manner in which he had been tempted36 to the house of the Duke of Omnium, and the conviction on his mind at the time of giving way to that temptation would surely bring him no evil. And then he remembered the evening in Sowerby’s bed-room, when the bill had been brought out, and he had allowed himself to be persuaded to put his name upon it — not because he was willing in this way to assist his friend, but because he was unable to refuse. He had lacked the courage to say ‘No,’ though he knew at the time how gross was the error which he was committing. He had lacked the courage to say, ‘No’, and hence had come upon him and on his household all this misery37 and cause for bitter repentance38.

I have written much of clergymen, but in doing so, I have endeavoured to portray39 them as they bear on our social life rather than to describe the mode and working of their professional careers. Had I done the latter I could hardly have steered40 clear of subjects on which it has not been my intention to pronounce an opinion, and I should either have laden41 my fiction with sermons or I should have degraded my sermons into fiction. Therefore I have said but little in my narrative42 of this man’s feelings or doings as a clergyman. But I must protest against its being on this account considered that Mr Robarts was indifferent to the duties of his clerical position. He had been fond of pleasure and had given way to temptation,— as is so customarily done by young men of six-and-twenty, who are placed beyond control and who have means at command. Had he remained as a curate still at that age, subject in all his movements to the eye of a superior, he would, we may say, have put his name to no bills, have ridden after no hounds, have seen nothing of the iniquities43 of Gatherum Castle. There are men of twenty-six as fit to stand alone as ever they will be — fit to be prime ministers, heads of schools, Judges on the Bench — almost fit to be bishops44; but Mark Robarts had not been one of them. He had within him many aptitudes45 for good, but not the strengthened courage of a man to act up to them. The stuff of which his manhood was to be formed had been slow of growth, as it is with many men; and, consequently, when temptation was offered to him, he had fallen. But he deeply grieved over his own stumbling, and from time to time, as his periods of penitence46 came upon him, he resolved that he would once more put his shoulder to the wheel as became one who fights upon earth that battle for which he had put on the armour47. Over and over again, did he think of those words of Mr Crawley, and now as he walked up and down the path crumpling48 Mr Sowerby’s letter in his hand, he thought of them again —‘it is a terrible falling off; terrible in the fall, but doubly terrible through that difficulty of returning.’ Yes; that is a difficulty which multiplies itself in a fearful ratio as one goes on pleasantly running down the path — witherward? Had it come to that with him that he could not return — that he could never again hold up his head with a safe conscience as the pastor49 of his parish! It was Sowerby who had led him into this misery, who had brought on him this ruin? But then had not Sowerby paid him? Had not that stall which he now held in Barchester been Sowerby’s gift? He was a poor man now — a distressed50, poverty-stricken man; but nevertheless he wished with all his heart that he had never become a sharer in the good things of the Barchester chapter. ‘I shall resign the stall,’ he said to his wife that night. ‘I think I may say that I have made up my mind as to that.’

‘But, Mark, will not people say that it is odd?’

‘I cannot help it — they must say it. Fanny, I fear that we shall have to bear the saying of harder words than that.’

‘Nobody can ever say that you have done anything that is unjust or dishonourable. If there are such men as Mr Sowerby —’

‘The blackness of his fault will not excuse mine.’ And then again he sat silent, hiding his eyes, while his wife, sitting by him, held his hand.

‘Don’t make yourself wretched, Mark. Matters will all come right yet. It cannot be that the loss of a few hundred pounds should ruin you.’

‘It is not the money — it is not the money.’

‘But you have done nothing wrong, Mark.’

‘How am I to go into the church and take my place before them all, when every one will know that bailiffs are in the house?’ And then, dropping his head on to the table, he sobbed51 aloud.

Mark Robarts’s mistake had been mainly this,— he had thought to touch pitch and not to be defiled52. He, looking out from his pleasant parsonage into the pleasant upper ranks of the world around him, had seen that men and things in those quarters were very engaging. His own parsonage, with his sweet wife, were exceedingly dear to him, and Lady Lufton’s affectionate friendship had its value; but were not these things rather dull for one who had lived with the best sets at Harrow and Oxford;— unless, indeed, he could supplement them with some occasional bursts of more lively life? Cakes and ale were as pleasant to his palate as to the palates of those with whom he had formerly53 lived at college. He had the same eye to look at a horse, and the same heart to make him go across a country, as they. And then, too, he found that men liked him,— men and women also; men and women who were high in worldly standing54. His ass’s ears were tickled55, and he learned to fancy that he was intended by nature for the society of high people. It seemed as though he were following his appointed course in meeting men and women of the world at the houses of the fashionable and rich. He was not the first clergyman that had so lived and had so prospered57. Yes, clergymen had so lived, and had done their duties in the sphere of life altogether to the satisfaction of their countrymen — and of their sovereigns. Thus Mark Robarts had determined that he would touch pitch, and escape defilement58 if that were possible. With what result those who have read so far will have perceived. Late on the following afternoon who should drive up to the parsonage door but Mr Forrest, the bank manager from Barchester — Mr Forrest, to whom Sowerby had always pointed56 as the Deus ex machina who, if duly invoked59, could relieve them all from their present troubles, and dismiss the whole Tozer family — not howling into the wilderness60, as one would have wished to do with that brood of Tozers, but so gorged61 with prey that from them no further annoyance need be dreaded62? All this Mr Forrest could do; nay63, more, most willingly would do! Only let Mark Robarts put himself into the banker’s hand, and blandly64 sign what documentation the banker might desire. ‘This is a very unpleasant affair,’ said Mr Forrest as soon as they were closeted together in Mark’s book-room. In answer to which observation the parson acknowledged that it was a very unpleasant affair.

‘Mr Sowerby has managed to put you into the hands of about the worst set of rogues65 now existing in their line of business in London.’

‘So I suppose; Curling told me the same.’ Curling was the Barchester attorney whose aid he had lately invoked.

‘Curling has threatened them that he will expose their whole trade; but one of them was down here, a man named Tozer, replied, that you had much more to lose by exposure than he had. He went further, and declared that he would defy any jury in England to refuse him his money. He swore that he discounted both bills in the regular way of business; and, though this is of course false, I fear that it will be impossible to prove it so. He well knows that you are a clergyman, and that, therefore, he has a stronger hold on you than on other men.’

‘The disgrace shall fall on Sowerby,’ said Robarts hardly actuated at the moment by any strong feeling of Christian66 forgiveness.

‘I fear, Mr Robarts, that he is somewhat in the condition of the Tozers. He will not feel it as you do.’

‘I must bear it, Mr Forrest, as best I may.’

‘Will you allow me, Mr Robarts, to give you my advice? Perhaps I ought to apologize for intruding67 it upon you; but as the bills have been presented and dishonoured68 across my counter, I have, of necessity, become acquainted with the circumstances.’

‘I am very much obliged to you,’ said Mark.

‘You must pay this money, at any rate, the most considerable portion of it;— the whole of it, indeed, with such deduction69 as a lawyer may be able to induce these hawks70 to make on the sight of ready money. Perhaps 750L or 800L may see you clear of the whole affair.’

‘But I have not a quarter of that sum lying by me.’

‘No; I suppose not; but what I would recommend is this: that you should borrow the money from the bank, on your own responsibility,— with the joint30 security of some friend who may be willing to assist you with his name. Lord Lufton would probably do it.’

‘No, Mr Forrest.’

‘Listen to me first, before you make up your mind. If you took this step, of course you would do so with the fixed71 intention of paying the money yourself,— without any further reliance on Sowerby or on any one else.’

‘I shall not rely on Mr Sowerby again; you may be sure of that.’

‘What I mean is that you must teach yourself to recognize the debt as your own. If you can do that, with your income you can surely pay it, with interest, in two years. If Lord Lufton will assist you with his name, I will so arrange the bills that the payments shall be made to fall equally over that period. In that way the world will know nothing about it, and in two years’ time you will once more be a free man. Many men, Mr Robarts, have bought their experience much dearer than that, I can assure you.’

‘Mr Forrest, it is quite out of the question.’

‘You mean that Lord Lufton will not give you his name.’

‘I certainly shall not ask him; but that is not all. In the first place, my income will not be what you think it, for I shall probably give up the prebend at Barchester.’

‘Give up the prebend! Give up six hundred a year!’

‘And, beyond this, I think I may say that nothing shall tempt11 me to put my name to another bill. I have learned a lesson which I hope I may never forget.’

‘Then what do you intend to do?’

‘Nothing!’

‘Then those men will sell every stick of furniture about the place. They know that your property here is enough to secure all they claim.’

‘If they have the power, they must sell it.’

‘And all the world will know the facts.’

‘So it must be. Of the faults which a man commits he must bear the punishment. If it were only myself!’

‘That’s where it is, Mr Robarts. Think of what you wife will have to suffer in going through such misery as that! You had better take my advice. Lord Lufton, I am sure —’ But the very name of Lord Lufton, his sister’s lover, again gave him courage. He thought, too, of the accusations72 which Lord Lufton had brought against him on that night, when he had come to him in the coffee-room of the hotel, and he felt that it was impossible that he should apply to him for such aid. It would be better to tell all to Lady Lufton! That she would relieve him, let the cost to herself be what it might, he was very sure. Only this;— that in looking to her for assistance he would be forced to bite the dust in the very deed.

‘Thank you, Mr Forrest, but I have made up my mind. Do not think that I am the less obliged to you on your disinterested73 kindness,— for I know that it is disinterested; but this I think I may confidently say, that not even to avert74 so terrible a calamity75 will I again put my name to any bill. Even if you could take my own promise to pay without the addition of any second name, I would not do it.’ There was nothing for Mr Forrest to do under such circumstances but simply to drive back to Barchester. He had done the best for the young clergyman according to his lights, and, perhaps, in a worldly view, his advice had not been bad. But Mark dreaded the very name of a bill. He was as a dog that had been terribly scorched76, and nothing would again induce him to go near the fire.

‘Was not the man from the bank?’ said Fanny, coming into the room when the sound of the wheels had died away.

‘Yes; Mr Forrest.’

‘Well, dearest?’

‘We must prepare ourselves for the worst.’

‘You will not sign any more papers, eh Mark?’

‘No; I have just now positively77 refused to do so.’

‘Then I can bear anything. But, dearest, dearest Mark, will you not let me tell Lady Lufton?’

Let them look at the matter in any way the punishment was very heavy.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
2 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
3 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
4 bask huazK     
vt.取暖,晒太阳,沐浴于
参考例句:
  • Turtles like to bask in the sun.海龟喜欢曝于阳光中。
  • In winter afternoons,he likes to bask in the sun in his courtyard.冬日的午后,他喜欢坐在院子晒太阳。
5 infliction nbxz6     
n.(强加于人身的)痛苦,刑罚
参考例句:
  • Don't immerse yourself in the infliction too long.不要长时间沉浸在痛苦经历中。
  • Instead of rivets there came an invasion,an infliction,and a visitation.但是铆钉并没有运来,来的却是骚扰、混乱和视察。
6 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
7 nominee FHLxv     
n.被提名者;被任命者;被推荐者
参考例句:
  • His nominee for vice president was elected only after a second ballot.他提名的副总统在两轮投票后才当选。
  • Mr.Francisco is standing as the official nominee for the post of District Secretary.弗朗西斯科先生是行政书记职位的正式提名人。
8 dependant GmAz6     
n.依靠的,依赖的,依赖他人生活者
参考例句:
  • The dependent dependant cannot live independently.依靠别人的被赡养者不能独立生活。
  • The fact that the woman is still regarded as the man's dependant.再加上女人仍被看作是男人的附属品这一事实。
9 gumption a5yyx     
n.才干
参考例句:
  • With his gumption he will make a success of himself.凭他的才干,他将大有作为。
  • Surely anyone with marketing gumption should be able to sell good books at any time of year.无疑,有经营头脑的人在一年的任何时节都应该能够卖掉好书。
10 begrudges c8126d39bee0c2cd39e4739f3a238d25     
嫉妒( begrudge的第三人称单数 ); 勉强做; 不乐意地付出; 吝惜
参考例句:
  • No one begrudges to help her. 没有不乐意帮助她的。
  • Nobody begrudges you your success. 没有人忌妒你的成功。
11 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
12 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
13 leeches 1719980de08011881ae8f13c90baaa92     
n.水蛭( leech的名词复数 );蚂蟥;榨取他人脂膏者;医生
参考例句:
  • The usurers are leeches;they have drained us dry. 高利贷者是吸血鬼,他们吸干了我们的血汗。 来自《简明英汉词典》
  • Does it run in the genes to live as leeches? 你们家是不是遗传的,都以欺压别人为生? 来自电影对白
14 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
15 alluding ac37fbbc50fb32efa49891d205aa5a0a     
提及,暗指( allude的现在分词 )
参考例句:
  • He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you. 他没提你的名字,但是我确信他是暗指你的。
  • But in fact I was alluding to my physical deficiencies. 可我实在是为自己的容貌寒心。
16 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
17 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
18 meddled 982e90620b7d0b2256cdf4782c24285e     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Someone has meddled with the photographs I laid out so carefully. 有人把我精心布置的照片弄乱了。 来自辞典例句
  • The gifts of charity meddled with a man's private affair. 慈善团体的帮助实际上是干涉私人的事务。 来自互联网
19 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
20 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
21 infinity o7QxG     
n.无限,无穷,大量
参考例句:
  • It is impossible to count up to infinity.不可能数到无穷大。
  • Theoretically,a line can extend into infinity.从理论上来说直线可以无限地延伸。
22 callous Yn9yl     
adj.无情的,冷淡的,硬结的,起老茧的
参考例句:
  • He is callous about the safety of his workers.他对他工人的安全毫不关心。
  • She was selfish,arrogant and often callous.她自私傲慢,而且往往冷酷无情。
23 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
24 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
25 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
26 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
27 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
28 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
29 jade i3Pxo     
n.玉石;碧玉;翡翠
参考例句:
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
30 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
31 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
32 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
33 stringent gq4yz     
adj.严厉的;令人信服的;银根紧的
参考例句:
  • Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽。
  • Some of the conditions in the contract are too stringent.合同中有几项条件太苛刻。
34 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
35 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
36 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
37 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
38 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
39 portray mPLxy     
v.描写,描述;画(人物、景象等)
参考例句:
  • It is difficult to portray feelings in words.感情很难用言语来描写。
  • Can you portray the best and worst aspects of this job?您能描述一下这份工作最好与最坏的方面吗?
40 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
41 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
42 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
43 iniquities 64116d334f7ffbcd1b5716b03314bda3     
n.邪恶( iniquity的名词复数 );极不公正
参考例句:
  • The preacher asked God to forgive us our sins and wash away our iniquities. 牧师乞求上帝赦免我们的罪过,涤荡我们的罪孽。 来自辞典例句
  • If thou, Lord shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand? 3主―耶和华啊,你若究察罪孽,谁能站得住呢? 来自互联网
44 bishops 391617e5d7bcaaf54a7c2ad3fc490348     
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象
参考例句:
  • Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时,每名棋手有两只象。
  • "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫,抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
45 aptitudes 3b3a4c3e0ed612a99fbae9ea380e8568     
(学习方面的)才能,资质,天资( aptitude的名词复数 )
参考例句:
  • They all require special aptitudes combined with special training. 他们都应具有专门技能,并受过专门训练。
  • Do program development with passion. has aptitudes for learning. research. innovation. 热爱程序开发工作。具有学习。钻研。创新的精神。
46 penitence guoyu     
n.忏悔,赎罪;悔过
参考例句:
  • The thief expressed penitence for all his past actions. 那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Of penitence, there has been none! 可是悔过呢,还一点没有! 来自英汉文学 - 红字
47 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
48 crumpling 5ae34fb958cdc699149f8ae5626850aa     
压皱,弄皱( crumple的现在分词 ); 变皱
参考例句:
  • His crumpling body bent low from years of carrying heavy loads. 由于经年累月的负重,他那皱巴巴的身子被压得弯弯的。
  • This apparently took the starch out of the fast-crumpling opposition. 这显然使正在迅速崩溃的反对党泄了气。
49 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
50 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
51 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
52 defiled 4218510fef91cea51a1c6e0da471710b     
v.玷污( defile的过去式和过去分词 );污染;弄脏;纵列行进
参考例句:
  • Many victims of burglary feel their homes have been defiled. 许多家门被撬的人都感到自己的家被玷污了。
  • I felt defiled by the filth. 我觉得这些脏话玷污了我。 来自《简明英汉词典》
53 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
54 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
55 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
56 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
57 prospered ce2c414688e59180b21f9ecc7d882425     
成功,兴旺( prosper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The organization certainly prospered under his stewardship. 不可否认,这个组织在他的管理下兴旺了起来。
  • Mr. Black prospered from his wise investments. 布莱克先生由于巧妙的投资赚了不少钱。
58 defilement ea683573a1d61b076cef359d73bb0ac8     
n.弄脏,污辱,污秽
参考例句:
  • That the miraculous spring would wash away all defilement. 奇妙的泉水会洗掉一切的污秽。 来自辞典例句
  • Follow the wisdom of Manjusri Bodhisattva, keep away from troubles and defilement. 具备文殊菩萨的智慧,远离恼害。 来自互联网
59 invoked fabb19b279de1e206fa6d493923723ba     
v.援引( invoke的过去式和过去分词 );行使(权利等);祈求救助;恳求
参考例句:
  • It is unlikely that libel laws will be invoked. 不大可能诉诸诽谤法。
  • She had invoked the law in her own defence. 她援引法律为自己辩护。 来自《简明英汉词典》
60 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
61 gorged ccb1b7836275026e67373c02e756e79c     
v.(用食物把自己)塞饱,填饱( gorge的过去式和过去分词 );作呕
参考例句:
  • He gorged himself at the party. 在宴会上他狼吞虎咽地把自己塞饱。 来自《简明英汉词典》
  • The men, gorged with food, had unbuttoned their vests. 那些男人,吃得直打饱嗝,解开了背心的钮扣。 来自辞典例句
62 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
63 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
64 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地,殷勤地
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
65 rogues dacf8618aed467521e2383308f5bb4d9     
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽
参考例句:
  • 'I'll show these rogues that I'm an honest woman,'said my mother. “我要让那些恶棍知道,我是个诚实的女人。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The rogues looked at each other, but swallowed the home-thrust in silence. 那些恶棍面面相觑,但只好默默咽下这正中要害的话。 来自英汉文学 - 金银岛
66 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
67 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
68 dishonoured 0bcb431b0a6eb1f71ffc20b9cf98a0b5     
a.不光彩的,不名誉的
参考例句:
  • You have dishonoured the name of the school. 你败坏了学校的名声。
  • We found that the bank had dishonoured some of our cheques. 我们发现银行拒绝兑现我们的部分支票。
69 deduction 0xJx7     
n.减除,扣除,减除额;推论,推理,演绎
参考例句:
  • No deduction in pay is made for absence due to illness.因病请假不扣工资。
  • His deduction led him to the correct conclusion.他的推断使他得出正确的结论。
70 hawks c8b4f3ba2fd1208293962d95608dd1f1     
鹰( hawk的名词复数 ); 鹰派人物,主战派人物
参考例句:
  • Two hawks were hover ing overhead. 两只鹰在头顶盘旋。
  • Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war. 鹰派和鸽派都充分阐明了各自的停战条件。
71 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
72 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
73 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
74 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
75 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
76 scorched a5fdd52977662c80951e2b41c31587a0     
烧焦,烤焦( scorch的过去式和过去分词 ); 使(植物)枯萎,把…晒枯; 高速行驶; 枯焦
参考例句:
  • I scorched my dress when I was ironing it. 我把自己的连衣裙熨焦了。
  • The hot iron scorched the tablecloth. 热熨斗把桌布烫焦了。
77 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533