小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Fur Country » Part 2 Chapter 14 The Winter Months
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 2 Chapter 14 The Winter Months
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The party did not arrive at Fort Hope until the 28th, after a most arduous1 journey. They had now nothing to depend on but the boat, and that they could not use until the sea was open, which would not be for six months.

Preparations for another winter were therefore made. The sledges2 were unloaded, the provisions put back in the pantry, and the clothes, arms, furs, &c., in the magazines. The dogs returned to their dog-house, and the reindeer3 to their stable.

Great was the despair of Thomas Black at this return to seclusion4. The poor astronomer5 carried his instruments, his books, and his MSS. back to his room, and more angry than ever with “the evil fate which pursued him,” he held himself aloof6 from everything which went on in the factory.

All were again settled at their usual winter avocations7 the day after their arrival, and the monotonous8 winter life once more commenced. Needlework, mending the clothes, taking care of the furs, some of which might yet be saved, the observation of the weather, the examination of the ice-field, and reading aloud, were the daily occupations. Mrs Barnett was, as before, the leader in everything, and her influence was everywhere felt. If, as sometimes happened, now that all were uneasy about the future, a slight disagreement occurred between any of the soldiers, a few words from Mrs Barnett soon set matters straight, for she had acquired wonderful power over the little world in which she moved, and she always used it for the good of the community.

Kalumah had become a great favourite with everybody, for she was always pleasant and obliging. Mrs Barnett had undertaken her education, and she got on quickly, for she was both intelligent and eager to learn. She improved her English speaking, and also taught her to read and write in that language. There were, however, twelve masters for Kalumah, all eager to assist in this branch of her education, as the soldiers had all been taught reading, writing, and arithmetic either in England or in English colonies.

The building of the boat proceeded rapidly, and it was to be planked and decked before the end of the month. Mac-Nab and some of his men worked hard in the darkness outside, with no light but the flames of burning resin9, whilst others were busy making the rigging in the magazines of the factory. Although the season was now far advanced, the weather still remained very undecided. The cold was sometimes intense, but owing to the prevalence of west winds it never lasted long.

Thus passed the whole of December, rain and intermittent10 falls of snow succeeded each other, the temperature meanwhile varying from 26° to 34° Fahrenheit11. The consumption of fuel was moderate, although there was no need to economise it, the reserves being considerable. It was otherwise with the oil, upon which they depended for light, for the stock was getting so low that the Lieutenant12 could at last only allow the lamps to be lit for a few hours every day. He tried using reindeer fat for lighting13 the house, but the smell of it was so unbearable14 that every one preferred being in the dark. All work had of course to be given up for the time, and very tedious did the long dark hours appear.

Some Auror? Borealis and two or three lunar halos appeared at full moon, and Thomas Black might now have minutely observed all these phenomenon, and have made precise calculations on their intensity15, their coloration, connection with the electric state of the atmosphere, and their influence upon the magnetic needle, &c. But the astronomer did not even leave his room. His spirit was completely crushed.

On the 30th December the light of the moon revealed a long circular line of icebergs16 shutting in the horizon on the north and east of Victoria Island. This was the ice-wall, the frozen masses of which were piled up to a height of some three or four hundred feet. Two-thirds of the island were hemmed17 in by this mighty18 barrier, and it seemed probable that the blockade would become yet more complete.

The sky was clear for the first week of January. The new year, 1861, opened with very cold weather, and the column of mercury fell to 8° Fahrenheit. It was the lowest temperature that had yet been experienced in this singular winter, although it was anything but low for such a high latitude19.

The Lieutenant felt it his duty once more to take the latitude and longitude20 of the island by means of stellar observations, and found that its position had not changed at all.

About this time, in spite of all their economy, the oil seemed likely to fail altogether. The sun would not appear above the horizon before early in February, so that there was a month to wait, during which there was a danger of the colonists21 having to remain in complete darkness. Thanks to the young Esquimaux, however, a fresh supply of oil for the lamps was obtained.

On the 3rd January Kalumah walked to Cape22 Bathurst to examine the state of the ice. All along the south of the island the ice-field was very compact, the icicles of which it was composed were more firmly welded together, there were no liquid spaces between them, and the surface of the floe23, though rough, was perfectly24 firm everywhere. This was no doubt caused by the pressure of the chain of icebergs on the horizon, which drove the ice towards the north, and squeezed it against the island.

Although she saw no crevasses25 or rents, the young native noticed many circular holes neatly26 cut in the ice, the use of which she knew perfectly well. They were the holes kept open by seals imprisoned27 beneath the solid crust of ice, and by which they came to the surface to breathe and look for mosses28 under the snow on the coast.

Kalumah knew that in the winter bears will crouch30 patiently near these holes, and watching for the moment when the seal comes out of the water, they rush upon it, hug it to death in their paws, and carry it off. She knew, too, that the Esquimaux, not less patient than the bears, also watch for the appearance of these animals, and throwing a running noose31 over their heads when they push them up, drag them to the surface.

What bears and Esquimaux could do might certainly also be done by skilful32 hunters, and Kalumah hastened back to the fort to tell the Lieutenant of what she had seen, feeling sure that where these holes were seals were not far off.

Hobson sent for the hunters, and the young native described to them the way in which the Esquimaux capture these animals in the winter, and begged them to try.

She had not finished speaking before Sabine had a strong rope with a running noose ready in his hand and accompanied by Hobson, Mrs Barnett, Kalumah, and two or three soldiers, the hunters hurried to Cape Bathurst, and whilst the women remained on the beach, the men made their way to the holes pointed33 out by Kalumah. Each one was provided with a rope, and stationed himself at a different hole.

A long time of waiting ensued — no sign of the seals, but at last the water in the hole Marbre had chosen began to bubble, and a head with long tusks34 appeared. It was that of a walrus35. Marbre flung his running noose skilfully36 over its neck and pulled it tightly. His comrades rushed to his assistance, and with some difficulty the huge beast was dragged upon the ice, and despatched with hatchets37.

It was a great success, and the colonists were delighted with this novel fishing. Other walruses38 were taken in the same way, and furnished plenty of oil, which, though not strictly39 of the right sort, did very well for the lamps, and there was no longer any lack of light in any of the rooms of Fort Hope.

The cold was even now not very severe, and had the colonists been on the American mainland they could only have rejoiced in the mildness of the winter. They were sheltered by the chain of icebergs from the north and west winds, and the month of January passed on with the thermometer never many degrees below freezing point, so that the sea round Victoria Island was never frozen hard. Fissures40 of more or less extent broke the regularity41 of the surface in the offing, as was proved by the continued presence of the ruminants and furred animals near the factory, all of which had become strangely tame, forming in fact part of the menagerie of the colony.

According to Hobson’s orders, all these creatures were unmolested. It would have been useless to kill them, and a reindeer was only occasionally slaughtered42 to obtain a fresh supply of venison. Some of the furred animals even ventured into the enceinte, and they were not driven away. The martens and foxes were in all the splendour of their winter clothing, and under ordinary circumstances would have been of immense value. These rodents43 found plenty of moss29 under the snow, thanks to the mildness of the season, and did not therefore live upon the reserves of the factory.

It was with some apprehensions44 for the future that the end of the winter was awaited, but Mrs Barnett did all in her power to brighten the monotonous existence of her companions in exile.

Only one incident occurred in the month of January, and that one was distressing45 enough. On the 7th, Michael Mac-Nab was taken ill — severe headache, great thirst and alternations of shivering and fever, soon reduced the poor little fellow to a sad state. His mother and father, and indeed all his friends, were in very great trouble. No one knew what to do, as it was impossible to say what his illness was, but Madge, who retained her senses about her, advised cooling drinks and poultices. Kalumah was indefatigable46, remaining day and night by her favourite’s bedside, and refusing to take any rest.

About the third day there was no longer any doubt as to the nature of the malady47. A rash came out all over the child’s body, and it was evident that he had malignant48 scarlatina, which would certainly produce internal inflammation.

Children of a year old are rarely attacked with this terrible disease, but cases do occasionally occur. The medicine-chest of the factory was necessarily insufficiently49 stocked, but Madge, who had nursed several patients through scarlet50 lever, remembered that tincture of belladonna was recommended, and administered one or two drops to the little invalid51 every day. The greatest care was taken lest he should catch cold; he was at once removed to his parents’ room, and the rash soon came out freely. Tiny red points appeared on his tongue, his lips, and even on the globes of his eyes. Two days later his skin assumed a violet hue52, then it became white and fell off in scales.

It was now that double care was required to combat the great internal inflammation, which proved the severity of the attack, Nothing was neglected, the boy was, in fact, admirably nursed, and on the 20th January, twelve days after he was taken ill, he was pronounced out of danger.

Great was the joy in the factory. The baby was the child of the fort, of the regiment53! He was born in the terrible northern latitudes54, in the colony itself, he had been named Michael Hope, and he had come to be regarded as a kind of talisman55 in the dangers and difficulties around, and all felt sure that God would not take him from them.

Poor Kalumah would certainly not have survived him had he died, but he gradually recovered, and fresh hope seemed to come back when he was restored to the little circle.

The 23d of January was now reached, after all these distressing alternations of hope and fear. The situation of Victoria Island had not changed in the least, and it was still wrapped in the gloom of the apparently56 interminable Polar night. Snow fell abundantly for some days, and was piled up on the ground to the height of two feet.

On the 27th a somewhat alarming visit was received at the fort. The soldiers Belcher and Pond, when on guard in front of the enceinte in the morning, saw a huge bear quietly advancing towards the fort. They hurried into the large room, and told Mrs Barnett of the approach of the formidable carnivorous beast.

“Perhaps it is only our bear again,” observed Mrs Barnett to Hobson, and accompanied by him, and followed by the Sergeant57, Sabine, and some soldiers provided with guns,— he fearlessly walked to the postern.

The bear was now about two hundred paces off, and was walking along without hesitation58, as if he had some settled plan in view.

“I know him!” cried Mrs Barnett, “it is your bear, Kalumah, your preserver!”

“Oh, don’t kill my bear!” exclaimed the young Esquimaux.

“He shall not be killed,” said the Lieutenant, “don’t injure him, my good fellows,” he added to the men, “he will probably return as he came.”

“But suppose he intends coming into the enceinte?” said Long, who had his doubts as to the friendly propensities59 of Polar bears.

“Let him come, Sergeant,” said Mrs Barnett, “he is a prisoner like ourselves, and you know prisoners”—

“Don’t eat each other,” added Hobson. “True, but only when they belong to the same species For your sake, however, we will spare this fellow-sufferer, and only defend ourselves if he attack us. I think, however, it will be as prudent60 to go back to the House. We must not put too strong a temptation in the way of our carnivorous friend!”

This was certainly good advice, and all returned to the large room, the windows were closed, but not the shutters61.

Through the panes62 the movements of the visitor were watched. The bear, finding the postern unfastened, quietly pushed open the door, looked in, carefully examined the premises63, and finally entered the enceinte. Having reached the centre, he examined the buildings around him, went towards the reindeer stable and dog-house, listened for a moment to the howlings of the dogs and the uneasy noises made by the reindeer, then continued his walk round the palisade, and at last came and leant his great head against one of the windows of the large room.

To own the truth everybody started back, several of the soldiers seized their guns, and Sergeant Long began to fear he had let the joke go too far.

But Kalumah came forward, and looked through the thin partition with her sweet eyes. The bear seemed to recognise her, at least so she thought, and doubtless satisfied with his inspection64, he gave a hearty65 growl66, and turning away left the enceinte, as Hobson had prophesied67, as he entered it.

This was the bear’s first and last visit to the fort, and on his departure everything went on as quietly as before.

The little boy’s recovery progressed favourably68, and at the end of the month he was as rosy69 and as bright as ever.

At noon on the 3rd of February, the northern horizon was touched with a faint glimmer70 of light which did not fade away for an hour, and the yellow disc of the sun appeared for an instant for the first time since the commencement of the long Polar night.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 arduous 5vxzd     
adj.艰苦的,费力的,陡峭的
参考例句:
  • We must have patience in doing arduous work.我们做艰苦的工作要有耐性。
  • The task was more arduous than he had calculated.这项任务比他所估计的要艰巨得多。
2 sledges 1d20363adfa0dc73f0640410090d5153     
n.雪橇,雪车( sledge的名词复数 )v.乘雪橇( sledge的第三人称单数 );用雪橇运载
参考例句:
  • Sledges run well over frozen snow. 雪橇在冻硬了的雪上顺利滑行。 来自《简明英汉词典》
  • They used picks and sledges to break the rocks. 他们用[镐和撬]来打碎这些岩石。 来自互联网
3 reindeer WBfzw     
n.驯鹿
参考例句:
  • The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.那群驯鹿被一只狼群寻踪追赶上来。
  • The life of the Reindeer men was a frontier life.驯鹿时代人的生活是一种边区生活。
4 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
5 astronomer DOEyh     
n.天文学家
参考例句:
  • A new star attracted the notice of the astronomer.新发现的一颗星引起了那位天文学家的注意。
  • He is reputed to have been a good astronomer.他以一个优秀的天文学者闻名于世。
6 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
7 avocations ced84b6cc413c20155f985ee94d0e492     
n.业余爱好,嗜好( avocation的名词复数 );职业
参考例句:
  • Most seem to come from technical avocations, like engineering, computers and sciences. 绝大多数人原有技术方面的爱好,比如工程、计算机和科学。 来自互联网
  • In terms of avocations, there is hardly anything in common between Jenny and her younger sister. 就业余爱好而言,珍妮和她妹妹几乎没什么共同之处。 来自互联网
8 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
9 resin bCqyY     
n.树脂,松香,树脂制品;vt.涂树脂
参考例句:
  • This allyl type resin is a highly transparent, colourless material.这种烯丙基型的树脂是一种高度透明的、无色材料。
  • This is referred to as a thixotropic property of the resin.这种特性叫做树脂的触变性。
10 intermittent ebCzV     
adj.间歇的,断断续续的
参考例句:
  • Did you hear the intermittent sound outside?你听见外面时断时续的声音了吗?
  • In the daytime intermittent rains freshened all the earth.白天里,时断时续地下着雨,使整个大地都生气勃勃了。
11 Fahrenheit hlhx9     
n./adj.华氏温度;华氏温度计(的)
参考例句:
  • He was asked for the boiling point of water in Fahrenheit.他被问到水的沸点是华氏多少度。
  • The thermometer reads 80 degrees Fahrenheit.寒暑表指出华氏80度。
12 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
13 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
14 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
15 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
16 icebergs 71cdbb120fe8de8e449c16eaeca8d8a8     
n.冰山,流冰( iceberg的名词复数 )
参考例句:
  • The drift of the icebergs in the sea endangers the ships. 海上冰山的漂流危及船只的安全。 来自《简明英汉词典》
  • The icebergs towered above them. 冰山高耸于他们上方。 来自辞典例句
17 hemmed 16d335eff409da16d63987f05fc78f5a     
缝…的褶边( hem的过去式和过去分词 ); 包围
参考例句:
  • He hemmed and hawed but wouldn't say anything definite. 他总是哼儿哈儿的,就是不说句痛快话。
  • The soldiers were hemmed in on all sides. 士兵们被四面包围了。
18 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
19 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
20 longitude o0ZxR     
n.经线,经度
参考例句:
  • The city is at longitude 21°east.这个城市位于东经21度。
  • He noted the latitude and longitude,then made a mark on the admiralty chart.他记下纬度和经度,然后在航海图上做了个标记。
21 colonists 4afd0fece453e55f3721623f335e6c6f     
n.殖民地开拓者,移民,殖民地居民( colonist的名词复数 )
参考例句:
  • Colonists from Europe populated many parts of the Americas. 欧洲的殖民者移居到了美洲的许多地方。 来自《简明英汉词典》
  • Some of the early colonists were cruel to the native population. 有些早期移居殖民地的人对当地居民很残忍。 来自《简明英汉词典》
22 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
23 floe ijHx4     
n.大片浮冰
参考例句:
  • Two penguins are standing on ice floe.两只企鹅站在一块浮冰上。
  • Somehow the seal manages to reach a tiny ice floe.不知何故,海豹设法到达了一块小浮冰上。
24 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
25 crevasses 859ae07b3009b485bbb43243de865740     
n.破口,崩溃处,裂缝( crevasse的名词复数 )
参考例句:
  • Splays are commonly formed by currents from crevasses in levees. 嗽叭形堆积通常由堤防决口的洪流所形成。 来自辞典例句
  • The upper surface of glacier is riven by crevasses. 冰川的上表面已裂成冰隙。 来自辞典例句
26 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
27 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
28 mosses c7366f977619e62b758615914b126fcb     
n. 藓类, 苔藓植物 名词moss的复数形式
参考例句:
  • Ferns, mosses and fungi spread by means of spores. 蕨类植物、苔藓和真菌通过孢子传播蔓生。
  • The only plants to be found in Antarctica are algae, mosses, and lichens. 在南极洲所发现的植物只有藻类、苔藓和地衣。
29 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
30 crouch Oz4xX     
v.蹲伏,蜷缩,低头弯腰;n.蹲伏
参考例句:
  • I crouched on the ground.我蹲在地上。
  • He crouched down beside him.他在他的旁边蹲下来。
31 noose 65Zzd     
n.绳套,绞索(刑);v.用套索捉;使落入圈套;处以绞刑
参考例句:
  • They tied a noose round her neck.他们在她脖子上系了一个活扣。
  • A hangman's noose had already been placed around his neck.一个绞刑的绳圈已经套在他的脖子上。
32 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
参考例句:
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多,熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
33 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
34 tusks d5d7831c760a0f8d3440bcb966006e8c     
n.(象等动物的)长牙( tusk的名词复数 );獠牙;尖形物;尖头
参考例句:
  • The elephants are poached for their tusks. 为获取象牙而偷猎大象。
  • Elephant tusks, monkey tails and salt were used in some parts of Africa. 非洲的一些地区则使用象牙、猴尾和盐。 来自英语晨读30分(高一)
35 walrus hMSzp     
n.海象
参考例句:
  • He is the queer old duck with the knee-length gaiters and walrus mustache.他穿着高及膝盖的皮护腿,留着海象般的八字胡,真是个古怪的老家伙。
  • He seemed hardly to notice the big walrus.他几乎没有注意到那只大海象。
36 skilfully 5a560b70e7a5ad739d1e69a929fed271     
adv. (美skillfully)熟练地
参考例句:
  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative. 霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述。
  • Enthusiasm alone won't do. You've got to work skilfully. 不能光靠傻劲儿,得找窍门。
37 hatchets a447123da05b9a6817677d7eb8e95456     
n.短柄小斧( hatchet的名词复数 );恶毒攻击;诽谤;休战
参考例句:
  • Hatchets, knives, bayonets, swords, all brought to be sharpened, were all red with it. 他们带来磨利的战斧、短刀、刺刀、战刀也全都有殷红的血。 来自英汉文学 - 双城记
  • They smashed all the carved paneling with their axes and hatchets. 圣所中一切雕刻的、们现在用斧子锤子打坏了。 来自互联网
38 walruses 617292179d7a1988bfff06ba7b4f606b     
n.海象( walrus的名词复数 )
参考例句:
  • Walruses have enormous appetites and hunt for food almost constantly. 海象食欲极大,几乎一直在猎取食物。 来自互联网
  • Two Atlantic walruses snuggle on an ice floe near Igloolik, Nunavut, Canada. 加拿大努勒维特伊格卢利克附近,两头大西洋海象在浮冰上相互偎依。 来自互联网
39 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
40 fissures 7c89089a0ec5a3628fd80fb80bf349b6     
n.狭长裂缝或裂隙( fissure的名词复数 );裂伤;分歧;分裂v.裂开( fissure的第三人称单数 )
参考例句:
  • Rising molten rock flows out on the ocean floor and caps the fissures, trapping the water. 上升熔岩流到海底并堵住了裂隙,结果把海水封在里面。 来自辞典例句
  • The French have held two colloquia and an international symposium on rock fissures. 法国已经开了两次岩石裂缝方面的报告会和一个国际会议。 来自辞典例句
41 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
42 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
43 rodents 1ff5f0f12f2930e77fb620b1471a2124     
n.啮齿目动物( rodent的名词复数 )
参考例句:
  • Rodents carry diseases and are generally regarded as pests. 啮齿目动物传播疾病,常被当作害虫对待。 来自《简明英汉词典》
  • Some wild rodents in Africa also harbor the virus. 在非洲,有些野生啮齿动物也是储毒者。 来自辞典例句
44 apprehensions 86177204327b157a6d884cdb536098d8     
疑惧
参考例句:
  • He stood in a mixture of desire and apprehensions. 他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着。
  • But subsequent cases have removed many of these apprehensions. 然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑。
45 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
46 indefatigable F8pxA     
adj.不知疲倦的,不屈不挠的
参考例句:
  • His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
  • He was indefatigable in his lectures on the aesthetics of love.在讲授关于爱情的美学时,他是不知疲倦的。
47 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
48 malignant Z89zY     
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
  • He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼。
49 insufficiently ZqezDU     
adv.不够地,不能胜任地
参考例句:
  • Your insurance card is insufficiently stamped. 你的保险卡片未贴足印花。 来自辞典例句
  • Many of Britain's people are poorly dressed, badly housed, insufficiently nourished. 许多英国人衣着寒伧,居住简陋,营养不良。 来自互联网
50 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
51 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
52 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
53 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
54 latitudes 90df39afd31b3508eb257043703bc0f3     
纬度
参考例句:
  • Latitudes are the lines that go from east to west. 纬线是从东到西的线。
  • It was the brief Indian Summer of the high latitudes. 这是高纬度地方的那种短暂的晚秋。
55 talisman PIizs     
n.避邪物,护身符
参考例句:
  • It was like a talisman worn in bosom.它就象佩在胸前的护身符一样。
  • Dress was the one unfailling talisman and charm used for keeping all things in their places.冠是当作保持品位和秩序的一种万应灵符。
56 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
57 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
58 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
59 propensities db21cf5e8e107956850789513a53d25f     
n.倾向,习性( propensity的名词复数 )
参考例句:
  • This paper regarded AFT as a criterion to estimate slagging propensities. 文中以灰熔点作为判断煤灰结渣倾向的标准。 来自互联网
  • Our results demonstrate that different types of authoritarian regime face different propensities to develop toward democracy. 本文研究结果显示,不同的威权主义政体所面对的民主发展倾向是不同的。 来自互联网
60 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
61 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
62 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
63 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
64 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
65 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
66 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
67 prophesied 27251c478db94482eeb550fc2b08e011     
v.预告,预言( prophesy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She prophesied that she would win a gold medal. 她预言自己将赢得金牌。
  • She prophesied the tragic outcome. 她预言有悲惨的结果。 来自《简明英汉词典》
68 favourably 14211723ae4152efc3f4ea3567793030     
adv. 善意地,赞成地 =favorably
参考例句:
  • The play has been favourably commented by the audience. 本剧得到了观众的好评。
  • The open approach contrasts favourably with the exclusivity of some universities. 这种开放式的方法与一些大学的封闭排外形成了有利的对比。
69 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
70 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533