小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Fur Country » Part 2 Chapter 16 The Break-Up of the Ice
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 2 Chapter 16 The Break-Up of the Ice
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Two hours later all had returned to Fort Hope, and the next day the sun for the first time shone upon that part of the coast which was formerly1 on the west of the island. Kalumah, to whom this phenomenon was familiar, had been right, and if the sun had not been the guilty party neither had the compass!

The position of Victoria Island with regard to the cardinal2 points was again completely changed. Since it had broken loose from the mainland the island — and not only the island, but the vast ice field in which it was enclosed — had turned half round. This displacement3 proved that the ice-field was not connected with the continent, and that the thaw4 would soon set in.

“Well, Lieutenant5,” said Mrs. Barnett, “this change of front is certainly in our favour. Cape6 Bathurst and Fort Hope are now turned towards the north-east, in other words towards the point nearest to the continent, and the ice-wall, through which our boat could only have made its way by a difficult and dangerous passage, is no longer between us and America. And so all is for the best, is it not?” added Mrs. Barnett with a smile.

“Indeed it is,” replied Hobson, who fully7 realised all that was involved in this change of the position of Victoria Island.

No incident occurred between the 10th and 21st March, but there were indications of the approaching change of season. The temperature varied8 from 43° to 50° Fahrenheit9, and it appeared likely that the breaking up of the ice would commence suddenly. Fresh crevasses10 opened, and the unfrozen water flooded the surface of the ice. As the whalers poetically11 express it, the “wounds of the ice-field bled copiously,” and the opening of these “wounds” was accompanied by a sound like the roar of artillery12. A warm rain fell for several hours, and accelerated the dissolution of the solid coating of the ocean.

The birds, ptarmigans, puffins, ducks, &c., which had deserted13 the island in the beginning of the winter, now returned in large numbers. Marbre and Sabine killed a few of them, and on some were found the tickets tied round their necks by the Lieutenant several months before. Flocks of white trumpeter swans also reappeared, and filled the air with their loud clarion14 tones; whilst the quadrupeds, rodents15, and carnivora alike continued to frequent the vicinity of the fort like tame domestic animals.

Whenever the state of the sky permitted, which was almost every day, Hobson took the altitude of the sun. Sometimes Mrs Barnett, who had become quite expert in handling the sextant, assisted him, or took the observation in his stead. It was now most important to note the very slightest changes in the latitude16 and longitude17 of the island. It was still doubtful to which current it would be subject after the thaw, and the question whether it would be drifted north or south was the chief subject of the discussions between the Lieutenant and Mrs Barnett.

The brave lady had always given proof of an energy superior to that of most of her sex, and now she was to be seen every day braving fatigue18, and venturing on to the half decomposed19, or “pancake” ice, in all weathers, through snow or rain, and on her return to the factory ready to cheer and help everybody, and to superintend all that was going on. We must add that her efforts were ably seconded by the faithful Madge.

Mrs Barnett had compelled herself to look the future firmly in the face, and although she could not fail to fear for the safety of all, and sad presentiments20 haunted her, she never allowed herself to betray any uneasiness. Her courage and confidence never seemed to waver, she was as ever the kind encouraging friend of each and all, and none could have dreamt of the conflict of spirit going on beneath her quiet exterior21 demeanour. Lieutenant Hobson’s admiration22 of her character was unbounded, and he had also entire confidence in Kalumah, often trusting to her natural instinct as implicitly23 as a hunter to that of his dog.

The young Esquimaux was, in fact, very intelligent, and familiar from babyhood with the phenomena24 of the Polar regions. On board a whaler she might have advantageously replaced many an ice-master or pilot whose business it is to guide a boat amongst the ice.

Every day Kalumah went to examine the state of the ice-field.

The nature of the noise produced by the breaking of the icebergs25 in the distance was enough to tell her how far the decomposition26 had advanced. No foot was surer than hers upon the ice, no one could spring more lightly forwards than she when her instinct told her that the smooth surface was rotten underneath27, and she would scud28 across an ice-field riddled29 with fissures30 without a moment’s hesitation31.

From the 20th to the 30th March, the thaw made rapid progress. Rain fell abundantly and accelerated the dissolution of the ice. It was to be hoped that the ice-field would soon open right across, and that in about fifteen days Hobson would be able to steer32 his boat into the open sea. He was determined33 to lose no time, as he did not know but that the Kamtchatka Current might sweep the island to the north before it could come under the influence of the Behring Current.

“But,” Kalumah repeated again and again, “there is no fear of that, the breaking up of the ice does not proceed upwards34 but downwards35. The danger is there!” she added, pointing to the south in the direction of the vast Pacific Ocean.

The young girl’s confidence on this point reassured36 Hobson, for he had no reason now to dread37 the falling to pieces of the island in the warm waters of the Pacific. He meant everybody to be on board the boat before that could happen, and they would not have far to go to get to one or the other continent, as the strait is in reality a kind of funnel38 through which the waters flow between Cape East on the Asiatic side and Cape Prince of Wales on the American.

This will explain the eager attention with which the slightest change in the position of the island was noticed. The bearings were taken every day, and everything was prepared for an approaching and perhaps sudden and hurried embarkation39.

Of course all the ordinary avocations40 of the factory were now discontinued. There was no hunting or setting of traps. The magazines were already piled up with furs, most of which would be lost. The hunters and trappers had literally41 nothing to do; but Mac-Nab and his men, having finished their boat, employed their leisure time in strengthening the principal house of the fort, which would probably be subjected to considerable pressure from the accumulation of ice on the coast during the further progress of the thaw, unless indeed Cape Bathurst should prove a sufficient protection. Strong struts42 were fixed43 against the outside walls, vertical44 props45 were placed inside the rooms to afford additional support to the beams of the ceiling, and the roof was strengthened so that it could bear a considerable weight. These various works were completed early in April, and their utility, or rather their vital importance, was very soon manifested.

Each day brought fresh symptoms of returning spring, which seemed likely to set in early after this strangely mild Polar winter. A few tender shoots appeared upon the trees, and the newly-thawed sap swelled46 the bark of beeches47, willows48, and arbutus. Tiny mosses49 tinged50 with pale green the slopes under the direct influence of the sunbeams; but they were not likely to spread much, as the greedy rodents collected about the fort pounced51 upon and devoured52 them almost before they were above the ground.

Great were the sufferings of Corporal Joliffe at this time. We know that he had undertaken to protect the plot of ground cultivated by his wife. Under ordinary circumstances he would merely have had to drive away feathered pilferers, such as guillemots or puffins, from his sorrel and scurvy53 grass. A scarecrow would have been enough to get rid of them, still more the Corporal in person. But now all the rodents and ruminants of the Arctic fauna54 combined to lay siege to his territory; reindeer55, Polar hares, musk-rats, shrews, martens, &c., braved all the threatening gestures of the Corporal, and the poor man was in despair, for whilst he was defending one end of his field the enemy was preying56 upon the other.

It would certainly have been wiser to let the poor creatures enjoy unmolested the crops which could be of no use to the colonists57, as the fort was to be so soon abandoned, and Mrs Barnett tried to persuade the angry Corporal to do so, when he came to her twenty times a day with the same wearisome tale, but he would not listen to her:

“To lose the fruit of all our trouble!” he repeated; “to leave an establishment which was prospering58 so well! To give up the plants Mrs Joliffe and I sowed so carefully! . . . O madam, sometimes I feel disposed to let you all go, and stay here with my wife! I am sure the Company would give up all claim on the island to us”——

Mrs Barnett could not help laughing at this absurd speech, and sent the Corporal to his little wife, who had long ago resigned herself to the loss of her sorrel, scurvy grass, and other medicinal herbs.

We must here remark, that the health of all the colonists remained good, they had at least escaped illness; the baby, too, was now quite well again, and throve admirably in the mild weather of the early spring.

The thaw continued to proceed rapidly from the 2nd to the 5th April. The weather was warm but cloudy, and rain fell frequently in large drops. The wind blew from the south west, and was laden59 with the heated dust of the continent. Unfortunately the sky was so hazy60, that it was quite impossible to take observations, neither sun, moon, nor stars could be seen through the heavy mists, and this was the more provoking, as it was of the greatest importance to note the slightest movements of the island.

It was on the night of the 7th April that the actual breaking up of the ice commenced. In the morning the Lieutenant, Mrs Barnett, Kalumah, and Sergeant61 Long, had climbed to the summit of Cape Bathurst, and saw that a great change had taken place in the chain of icebergs. The huge barrier had parted nearly in the middle, and now formed two separate masses, the larger of which seemed to be moving northwards.

Was it the Kamtchatka Current which produced this motion? Would the floating island take the same direction? The intense anxiety of the Lieutenant and his companions can easily be imagined. Their fate might now be decided62 in a few hours, and if they should be drifted some hundred miles to the north, it would be very difficult to reach the continent in a vessel63 so small as theirs.

Unfortunately it was impossible to ascertain64 the nature or extent of the displacement which was going on. One thing was, however, evident, the island was not yet moving, at least not in the same direction as the ice-wall. It therefore seemed probable that whilst part of the ice field was floating to the north, that portion immediately surrounding the island still remained stationary65.

This displacement of the icebergs did not in the least alter the opinion of the young Esquimaux. Kalumah still maintained that the thaw would proceed from north to south, and that the ice wall would shortly feel the influence of the Behring Current. To make herself more easily understood, she traced the direction of the current on the sand with a little piece of wood, and made signs that in following it the island must approach the American continent. No argument could shake her conviction on this point, and it was almost impossible not to feel reassured when listening to the confident expressions of the intelligent native girl.

The events of the 8th, 9th, and 10th April, seemed, however, to prove Kalumah to be in the wrong. The northern portion of the chain of icebergs drifted farther and farther north. The breaking up of the ice proceeded rapidly and with a great noise, and the ice field opened all round the island with a deafening66 crash. Out of doors it was impossible to hear one’s self speak, a ceaseless roar like that of artillery drowned every other sound.

About half a mile from the coast on that part of the island overlooked by Cape Bathurst, the blocks of ice were already beginning to crowd together, and to pile themselves upon each other. The ice-wall had broken up into numerous separate icebergs, which were drifting towards the north. At least it seemed as if they were moving in that direction. Hobson became more and more uneasy, and nothing that Kalumah could say reassured him. He replied by counter-arguments, which could not shake her faith in her own belief.

At last, on the morning of the 11th April, Hobson showed Kalumah the last icebergs disappearing in the north, and again endeavoured to prove to her that facts were against her.

“No, no!” replied Kalumah, with an air of greater conviction than ever, “no, the icebergs are not going to the north, but our island is going to the south!”

She might perhaps be right after all, and Hobson was much struck by this last reply. It was really possible that the motion of the icebergs towards the north was only apparent, and that Victoria Island, dragged along with the ice-field, was drifting towards the strait. But it was impossible to ascertain whether this were really the case, as neither the latitude nor longitude could be taken.

The situation was aggravated67 by a phenomenon peculiar68 to the Polar regions, which rendered it still darker and more impossible to take observations of any kind.

At the very time of the breaking up of the ice, the temperature fell several degrees. A dense69 mist presently enveloped70 the Arctic latitudes71, but not an ordinary mist. The soil was covered with a white crust, totally distinct from hoar-frost — it was, in fact, a watery72 vapour which congeals73 on its precipitation. The minute particles of which this mist was composed formed a thick layer on trees, shrubs74, the walls of the fort, and any projecting surface which bristled75 with pyramidal or prismatic crystals, the apexes76 of which pointed77 to the wind.

Hobson at once understood the nature of this atmospheric78 phenomenon, which whalers and explorers have often noticed in the spring in the Polar regions.

“It is not a mist or fog,” he said to his companions, “it is a ‘frost-rime’, a dense vapour which remains79 in a state of complete congelation.”

But whether a fog or a frozen mist this phenomenon was none the less to be regretted, for it rose a hundred feet at least above the level of the sea, and it was so opaque80 that the colonists could not see each other when only two or three paces apart.

Every one’s disappointment was very great. Nature really seemed determined to try them to the uttermost. When the break up of the ice had come at last, when the wandering island was to leave the spot in which it had so long been imprisoned81, and its movements ought to be watched with the greatest care, this fog prevented all observations.

This state of things continued for four days. The frost-rime did not disappear until the 15th April, but on the morning of that date a strong wind from the south rent it open and dispersed82 it.

The sun shone brightly once more, and Hobson eagerly seized his instruments. He took the altitude, and found that the exact position of Victoria Island was then: Latitude, 69° 57’; longitude, 179° 33’.

Kalumah was right, Victoria Island, in the grasp of the Behring Current, was drifting towards the south.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
2 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
3 displacement T98yU     
n.移置,取代,位移,排水量
参考例句:
  • They said that time is the feeling of spatial displacement.他们说时间是空间位移的感觉。
  • The displacement of all my energy into caring for the baby.我所有精力都放在了照顾宝宝上。
4 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
5 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
6 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
7 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
8 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
9 Fahrenheit hlhx9     
n./adj.华氏温度;华氏温度计(的)
参考例句:
  • He was asked for the boiling point of water in Fahrenheit.他被问到水的沸点是华氏多少度。
  • The thermometer reads 80 degrees Fahrenheit.寒暑表指出华氏80度。
10 crevasses 859ae07b3009b485bbb43243de865740     
n.破口,崩溃处,裂缝( crevasse的名词复数 )
参考例句:
  • Splays are commonly formed by currents from crevasses in levees. 嗽叭形堆积通常由堤防决口的洪流所形成。 来自辞典例句
  • The upper surface of glacier is riven by crevasses. 冰川的上表面已裂成冰隙。 来自辞典例句
11 poetically 35a5a6f7511f354d52401aa93d09a277     
adv.有诗意地,用韵文
参考例句:
  • Life is poetically compared to the morning dew. 在诗歌中,人生被比喻为朝露。 来自辞典例句
  • Poetically, Midsummer's Eve begins in flowers and ends in fire. 仲夏节是富有诗意的节日,它以鲜花领航,在篝火旁完美落幕。 来自互联网
12 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
13 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
14 clarion 3VxyJ     
n.尖音小号声;尖音小号
参考例句:
  • Clarion calls to liberation had been mocked when we stood by.当我们袖手旁观的时候,自由解放的号角声遭到了嘲弄。
  • To all the people present,his speech is a clarion call.对所有在场的人而言,他的演讲都是动人的号召。
15 rodents 1ff5f0f12f2930e77fb620b1471a2124     
n.啮齿目动物( rodent的名词复数 )
参考例句:
  • Rodents carry diseases and are generally regarded as pests. 啮齿目动物传播疾病,常被当作害虫对待。 来自《简明英汉词典》
  • Some wild rodents in Africa also harbor the virus. 在非洲,有些野生啮齿动物也是储毒者。 来自辞典例句
16 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
17 longitude o0ZxR     
n.经线,经度
参考例句:
  • The city is at longitude 21°east.这个城市位于东经21度。
  • He noted the latitude and longitude,then made a mark on the admiralty chart.他记下纬度和经度,然后在航海图上做了个标记。
18 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
19 decomposed d6dafa7f02e02b23fd957d01ced03499     
已分解的,已腐烂的
参考例句:
  • A liquid is decomposed when an electric current passes through it. 当电流通过时,液体就分解。
  • Water can be resolved [decomposed] into hydrogen and oxygen. 水可分解为氢和氧。
20 presentiments 94142b6676e2096d7e26ee0241976c93     
n.(对不祥事物的)预感( presentiment的名词复数 )
参考例句:
  • His presentiments of what the future holds for all are plainly not cheering. 则是应和了很多美国人的种种担心,他对各方未来的预感显然是不令人振奋的。 来自互联网
21 exterior LlYyr     
adj.外部的,外在的;表面的
参考例句:
  • The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
  • We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
22 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
23 implicitly 7146d52069563dd0fc9ea894b05c6fef     
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地
参考例句:
  • Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal. 许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系。
  • I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose? 我想,我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生吧?
24 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
25 icebergs 71cdbb120fe8de8e449c16eaeca8d8a8     
n.冰山,流冰( iceberg的名词复数 )
参考例句:
  • The drift of the icebergs in the sea endangers the ships. 海上冰山的漂流危及船只的安全。 来自《简明英汉词典》
  • The icebergs towered above them. 冰山高耸于他们上方。 来自辞典例句
26 decomposition AnFzT     
n. 分解, 腐烂, 崩溃
参考例句:
  • It is said that the magnetite was formed by a chemical process called thermal decomposition. 据说这枚陨星是在热分解的化学过程中形成的。
  • The dehydration process leads to fairly extensive decomposition of the product. 脱水过程会导致产物相当程度的分解。
27 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
28 scud 6DMz5     
n.疾行;v.疾行
参考例句:
  • The helpers came in a scud.救援者飞奔而来。
  • Rabbits scud across the turf.兔子飞快地穿过草地。
29 riddled f3814f0c535c32684c8d1f1e36ca329a     
adj.布满的;充斥的;泛滥的v.解谜,出谜题(riddle的过去分词形式)
参考例句:
  • The beams are riddled with woodworm. 这些木梁被蛀虫蛀得都是洞。
  • The bodies of the hostages were found riddled with bullets. 在人质的尸体上发现了很多弹孔。 来自《简明英汉词典》
30 fissures 7c89089a0ec5a3628fd80fb80bf349b6     
n.狭长裂缝或裂隙( fissure的名词复数 );裂伤;分歧;分裂v.裂开( fissure的第三人称单数 )
参考例句:
  • Rising molten rock flows out on the ocean floor and caps the fissures, trapping the water. 上升熔岩流到海底并堵住了裂隙,结果把海水封在里面。 来自辞典例句
  • The French have held two colloquia and an international symposium on rock fissures. 法国已经开了两次岩石裂缝方面的报告会和一个国际会议。 来自辞典例句
31 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
32 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
33 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
34 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
35 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
36 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
37 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
38 funnel xhgx4     
n.漏斗;烟囱;v.汇集
参考例句:
  • He poured the petrol into the car through a funnel.他用一个漏斗把汽油灌入汽车。
  • I like the ship with a yellow funnel.我喜欢那条有黄烟囱的船。
39 embarkation embarkation     
n. 乘船, 搭机, 开船
参考例句:
  • Lisbon became the great embarkation point. 里斯本成了最理想的跳板。 来自英语连读(第二部分)
  • Good, go aboard please, be about very quickly embarkation. 好了,请上船吧,很快就要开船了。
40 avocations ced84b6cc413c20155f985ee94d0e492     
n.业余爱好,嗜好( avocation的名词复数 );职业
参考例句:
  • Most seem to come from technical avocations, like engineering, computers and sciences. 绝大多数人原有技术方面的爱好,比如工程、计算机和科学。 来自互联网
  • In terms of avocations, there is hardly anything in common between Jenny and her younger sister. 就业余爱好而言,珍妮和她妹妹几乎没什么共同之处。 来自互联网
41 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
42 struts 540eee6c95a0ea77a4cb260db42998e7     
(框架的)支杆( strut的名词复数 ); 支柱; 趾高气扬的步态; (尤指跳舞或表演时)卖弄
参考例句:
  • The struts are firmly braced. 那些支柱上得很牢靠。
  • The Struts + EJB framework is described in part four. 三、介绍Struts+EJB框架的技术组成:Struts框架和EJB组件技术。
43 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
44 vertical ZiywU     
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置
参考例句:
  • The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
  • Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
45 props 50fe03ab7bf37089a7e88da9b31ffb3b     
小道具; 支柱( prop的名词复数 ); 支持者; 道具; (橄榄球中的)支柱前锋
参考例句:
  • Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
  • The government props up the prices of farm products to support farmers' incomes. 政府保持农产品价格不变以保障农民们的收入。
46 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
47 beeches 7e2b71bc19a0de701aebe6f40b036385     
n.山毛榉( beech的名词复数 );山毛榉木材
参考例句:
  • The beeches, oaks and chestnuts all belong to the same family. 山毛榉树、橡树和栗子树属于同科树种。 来自互联网
  • There are many beeches in this wood. 这片树林里有许多山毛榉。 来自互联网
48 willows 79355ee67d20ddbc021d3e9cb3acd236     
n.柳树( willow的名词复数 );柳木
参考例句:
  • The willows along the river bank look very beautiful. 河岸边的柳树很美。 来自《简明英汉词典》
  • Willows are planted on both sides of the streets. 街道两侧种着柳树。 来自《现代汉英综合大词典》
49 mosses c7366f977619e62b758615914b126fcb     
n. 藓类, 苔藓植物 名词moss的复数形式
参考例句:
  • Ferns, mosses and fungi spread by means of spores. 蕨类植物、苔藓和真菌通过孢子传播蔓生。
  • The only plants to be found in Antarctica are algae, mosses, and lichens. 在南极洲所发现的植物只有藻类、苔藓和地衣。
50 tinged f86e33b7d6b6ca3dd39eda835027fc59     
v.(使)发丁丁声( ting的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • memories tinged with sadness 略带悲伤的往事
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
51 pounced 431de836b7c19167052c79f53bdf3b61     
v.突然袭击( pounce的过去式和过去分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me. 我一张嘴就被老师抓住呵斥了。 来自《简明英汉词典》
  • The police pounced upon the thief. 警察向小偷扑了过去。 来自《现代汉英综合大词典》
52 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
53 scurvy JZAx1     
adj.下流的,卑鄙的,无礼的;n.坏血病
参考例句:
  • Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.缺乏维生素C最终能道致坏血病。
  • That was a scurvy trick to play on an old lady.用那样的花招欺负一个老太太可真卑鄙。
54 fauna 9kExx     
n.(一个地区或时代的)所有动物,动物区系
参考例句:
  • This National Park is an area with unique fauna and flora.该国家公园区域内具有独特的动物种群和植物种群。
  • Fauna is a biological notion means all the animal life in a particular region or period. 动物群是一个生物学的概念,指的是一个特定时期或者地区的所有动物。
55 reindeer WBfzw     
n.驯鹿
参考例句:
  • The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.那群驯鹿被一只狼群寻踪追赶上来。
  • The life of the Reindeer men was a frontier life.驯鹿时代人的生活是一种边区生活。
56 preying 683b2a905f132328be40e96922821a3d     
v.掠食( prey的现在分词 );掠食;折磨;(人)靠欺诈为生
参考例句:
  • This problem has been preying on my mind all day. 这个问题让我伤了整整一天脑筋。 来自《简明英汉词典》
  • For a while he let his eyes idly follow the preying bird. 他自己的眼睛随着寻食的鸟毫无目的地看了一会儿。 来自辞典例句
57 colonists 4afd0fece453e55f3721623f335e6c6f     
n.殖民地开拓者,移民,殖民地居民( colonist的名词复数 )
参考例句:
  • Colonists from Europe populated many parts of the Americas. 欧洲的殖民者移居到了美洲的许多地方。 来自《简明英汉词典》
  • Some of the early colonists were cruel to the native population. 有些早期移居殖民地的人对当地居民很残忍。 来自《简明英汉词典》
58 prospering b1bc062044f12a5281fbe25a1132df04     
成功,兴旺( prosper的现在分词 )
参考例句:
  • Our country is thriving and prospering day by day. 祖国日益繁荣昌盛。
  • His business is prospering. 他生意兴隆。
59 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
60 hazy h53ya     
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的
参考例句:
  • We couldn't see far because it was so hazy.雾气蒙蒙妨碍了我们的视线。
  • I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。
61 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
62 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
63 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
64 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
65 stationary CuAwc     
adj.固定的,静止不动的
参考例句:
  • A stationary object is easy to be aimed at.一个静止不动的物体是容易瞄准的。
  • Wait until the bus is stationary before you get off.你要等公共汽车停稳了再下车。
66 deafening deafening     
adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式
参考例句:
  • The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
  • The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。
67 aggravated d0aec1b8bb810b0e260cb2aa0ff9c2ed     
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
参考例句:
  • If he aggravated me any more I shall hit him. 假如他再激怒我,我就要揍他。
  • Far from relieving my cough, the medicine aggravated it. 这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害。
68 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
69 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
70 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
71 latitudes 90df39afd31b3508eb257043703bc0f3     
纬度
参考例句:
  • Latitudes are the lines that go from east to west. 纬线是从东到西的线。
  • It was the brief Indian Summer of the high latitudes. 这是高纬度地方的那种短暂的晚秋。
72 watery bU5zW     
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
参考例句:
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
73 congeals fc34f3b802fdd7240356a6c243acf03f     
v.使凝结,冻结( congeal的第三人称单数 );(指血)凝结
参考例句:
  • Water congeals to ice. 水凝结成冰。 来自《简明英汉词典》
  • Blood congeals to form a clot. 血凝结成块。 来自《简明英汉词典》
74 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
75 bristled bristled     
adj. 直立的,多刺毛的 动词bristle的过去式和过去分词
参考例句:
  • They bristled at his denigrating description of their activities. 听到他在污蔑他们的活动,他们都怒发冲冠。
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。
76 apexes 66dabcc3afe3a7967fbb8e74f4c249b0     
n.顶( apex的名词复数 );顶峰;脉尖;尖端
参考例句:
  • The stars are the apexes of what wonderful triangles! 星星是何等神奇的三角形的尖顶! 来自互联网
  • There are 2 ~3 layers tunica cells in the reproductive shoot apexes whose surface were flat. 而将来发育为果枝的腋芽,其生长锥为圆柱形,顶端表面平坦,体积较大,原套层数为2~3层。 来自互联网
77 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
78 atmospheric 6eayR     
adj.大气的,空气的;大气层的;大气所引起的
参考例句:
  • Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.海洋表面温度与大气环流是密切相关的。
  • Clouds return radiant energy to the surface primarily via the atmospheric window.云主要通过大气窗区向地表辐射能量。
79 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
80 opaque jvhy1     
adj.不透光的;不反光的,不传导的;晦涩的
参考例句:
  • The windows are of opaque glass.这些窗户装着不透明玻璃。
  • Their intentions remained opaque.他们的意图仍然令人费解。
81 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
82 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533