Part 3 Chapter 8

Why the codpiece is held to be the chief piece of armour¹ amongst warriors².

Will you maintain, quoth Pantagruel, that the codpiece is the chief piece of a military harness? It is a new kind of doctrine³, very paradoxical; for we say, At spurs begins the arming of a man. Sir, I maintain it, answered Panurge, and not wrongfully do I maintain it. Behold⁴ how nature, having a fervent⁵ desire, after its production of plants, trees, shrubs⁶, herbs, sponges, and plant-animals, to eternize and continue them unto all succession of ages (in their several kinds or sorts, at least, although the individuals perish) unruinable, and in an everlasting⁷ being, hath most curiously⁸ armed and fenced their buds, sprouts⁹, shoots, and seeds, wherein the above-mentioned perpetuity consisteth, by strengthening, covering, guarding, and fortifying¹⁰ them with an admirable industry, with husks, cases, scurfs and swads, hulls¹¹, cods¹², stones, films, cartels, shells, ears, rinds, barks, skins, ridges¹³, and prickles, which serve them instead of strong, fair, and natural codpieces. As is manifestly apparent in pease, beans, fasels, pomegranates, peaches, cottons, gourds¹⁴, pumpions, melons, corn, lemons, almonds, walnuts¹⁵, filberts, and chestnuts¹⁶; as likewise in all plants, slips, or sets whatsoever¹⁷, wherein it is plainly and evidently seen, that the sperm¹⁸ and semence is more closely veiled, overshadowed, corroborated¹⁹, and thoroughly²⁰ harnessed, than any other part, portion, or parcel of the whole.

Nature, nevertheless, did not after that manner provide for the sempiternizing of (the) human race; but, on the contrary, created man naked, tender, and frail²¹, without either offensive or defensive²² arms; and that in the estate of innocence²³, in the first age of all, which was the golden season; not as a plant, but living creature, born for peace, not war, and brought forth²⁴ into the world with an unquestionable right and title to the plenary fruition and enjoyment²⁵ of all fruits and vegetables, as also to a certain calm and gentle rule and dominion²⁶ over all kinds of beasts, fowls²⁷, fishes, reptiles²⁸, and insects. Yet afterwards it happening in the time of the iron age, under the reign²⁹ of Jupiter, when, to the multiplication³⁰ of mischievous³¹ actions, wickedness and malice³² began to take root and footing within the then perverted³³ hearts of men, that the earth began to bring forth nettles³⁴, thistles, thorns, briars, and such other stubborn and rebellious³⁵ vegetables to the nature of man. Nor scarce was there any animal which by a fatal disposition³⁶ did not then revolt from him, and tacitly conspire³⁷ and covenant³⁸ with one another to serve him no longer, nor, in case of their ability to resist, to do him any manner of obedience³⁹, but rather, to the uttermost of their power, to annoy him with all the hurt and harm they could. The man, then, that he might maintain his primitive⁴⁰ right and prerogative⁴¹, and continue his sway and dominion over all, both vegetable and sensitive creatures, and knowing of a truth that he could not be well accommodated as he ought without the servitude and subjection of several animals, bethought himself that of necessity he must needs put on arms, and make provision of harness against wars and violence. By the holy Saint Babingoose, cried out Pantagruel, you are become, since the last rain, a great lifrelofre,— philosopher, I should say. Take notice, sir, quoth Panurge, when Dame⁴² Nature had prompted him to his own arming, what part of the body it was, where, by her inspiration, he clapped on the first harness. It was forsooth by the double pluck of my little dog the ballock and good Senor Don Priapos Stabo-stando — which done, he was content, and sought no more. This is certified⁴³ by the testimony⁴⁴ of the great Hebrew captain (and) philosopher Moses, who affirmeth that he fenced that member with a brave and gallant⁴⁵ codpiece, most exquisitely⁴⁶ framed, and by right curious devices of a notably⁴⁷ pregnant invention made up and composed of fig-tree leaves, which by reason of their solid stiffness, incisory notches⁴⁸, curled frizzling, sleeked⁴⁹ smoothness, large ampleness, together with their colour, smell, virtue⁵⁰, and faculty⁵¹, were exceeding proper and fit for the covering and arming of the satchels⁵² of generation — the hideously⁵³ big Lorraine cullions being from thence only excepted, which, swaggering down to the lowermost bottom of the breeches, cannot abide⁵⁴, for being quite out of all order and method, the stately fashion of the high and lofty codpiece; as is manifest by the noble Valentine Viardiere, whom I found at Nancy, on the first day of May — the more flauntingly to gallantrize it afterwards — rubbing his ballocks, spread out upon a table after the manner of a Spanish cloak. Wherefore it is, that none should henceforth say, who would not speak improperly⁵⁵, when any country bumpkin hieth to the wars, Have a care, my roister, of the wine-pot, that is, the skull⁵⁶, but, Have a care, my roister, of the milk-pot, that is, the testicles. By the whole rabble⁵⁷ of the horned fiends of hell, the head being cut off, that single person only thereby⁵⁸ dieth. But, if the ballocks be marred⁵⁹, the whole race of human kind would forthwith perish, and be lost for ever.

This was the motive⁶⁰ which incited⁶¹ the goodly writer Galen, Lib. I. De Spermate, to aver⁶² with boldness that it were better, that is to say, a less evil, to have no heart at all than to be quite destitute⁶³ of genitories; for there is laid up, conserved⁶⁴, and put in store, as in a secessive repository and sacred warehouse⁶⁵, the semence and original source of the whole offspring of mankind. Therefore would I be apt to believe, for less than a hundred francs, that those are the very same stones by means whereof Deucalion and Pyrrha restored the human race, in peopling with men and women the world, which a little before that had been drowned in the overflowing⁶⁶ waves of a poetical⁶⁷ deluge⁶⁸. This stirred up the valiant⁶⁹ Justinian, L. 4. De Cagotis tollendis, to collocate his Summum Bonum, in Braguibus, et Braguetis. For this and other causes, the Lord Humphrey de Merville, following of his king to a certain warlike expedition, whilst he was in trying upon his own person a new suit of armour, for of his old rusty⁷⁰ harness he could make no more use, by reason that some few years since the skin of his belly⁷¹ was a great way removed from his kidneys, his lady thereupon, in the profound musing⁷² of a contemplative spirit, very maturely considering that he had but small care of the staff of love and packet of marriage, seeing he did no otherwise arm that part of the body than with links of mail, advised him to shield, fence, and gabionate it with a big tilting⁷³ helmet which she had lying in her closet, to her otherwise utterly⁷⁴ unprofitable. On this lady were penned these subsequent verses, which are extant in the third book of the Shitbrana of Paltry⁷⁵ Wenches.

When Yoland saw her spouse⁷⁶ equipp’d for fight,

And, save the codpiece, all in armour dight,

My dear, she cried, why, pray, of all the rest

Is that exposed, you know I love the best?

Was she to blame for an ill-managed fear,—

Or rather pious⁷⁷, conscionable care?

Wise lady, she! In hurlyburly fight,

Can any tell where random⁷⁸ blows may light?

Leave off then, sir, from being astonished, and wonder no more at this new manner of decking and trimming up of myself as you now see me.

1 armour   

（=armor）n.盔甲；装甲部队

参考例句：

• His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
• Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。

2 warriors   

武士，勇士，战士( warrior的名词复数 )

参考例句：

• I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
• The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。

3 doctrine   

n.教义；主义；学说

参考例句：

• He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
• The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。

4 behold   

v.看，注视，看到

参考例句：

• The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
• The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。

5 fervent   

adj.热的，热烈的，热情的

参考例句：

• It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
• Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。

6 shrubs   

灌木( shrub的名词复数 )

参考例句：

• The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
• These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。

7 everlasting   

adj.永恒的，持久的，无止境的

参考例句：

• These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
• He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。

8 curiously   

adv.有求知欲地；好问地；奇特地

参考例句：

• He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
• He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。

9 sprouts   

n.新芽，嫩枝( sprout的名词复数 )v.发芽( sprout的第三人称单数 )；抽芽；出现；（使）涌现出

参考例句：

• The wheat sprouts grew perceptibly after the rain. 下了一场雨，麦苗立刻见长。 来自《现代汉英综合大词典》
• The sprouts have pushed up the earth. 嫩芽把土顶起来了。 来自《现代汉英综合大词典》

10 fortifying   

筑防御工事于( fortify的现在分词 )； 筑堡于； 增强； 强化（食品）

参考例句：

• Fortifying executive function and restraining impulsivity are possible with active interventions. 积极干预可能有助加强执行功能和抑制冲动性。
• Vingo stopped looking, tightening his face, fortifying himself against still another disappointment. 文戈不再张望，他绷紧脸，仿佛正在鼓足勇气准备迎接另一次失望似的。

11 hulls   

船体( hull的名词复数 )； 船身； 外壳； 豆荚

参考例句：

• Hulls may be removed by aspiration on screens. 脱下的种皮，可由筛子上的气吸装置吸除。
• When their object is attained they fall off like empty hulls from the kernel. 当他们的目的达到以后，他们便凋谢零落，就象脱却果实的空壳一样。

12 cods   

n.鳕鱼（cod的复数形式）v.哄骗，愚弄（cod的第三人称单数形式）

参考例句：

• They have bought many cods. 他们买了许多鳕鱼。 来自辞典例句
• Chemical Oxygen Demand -- Settled [CODs] 化学需氧量（沉淀） 来自互联网

13 ridges   

n.脊( ridge的名词复数 )；山脊；脊状突起；大气层的)高压脊

参考例句：

• The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
• Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上，这大概可以算是天经地义第一条了。

14 gourds   

n.葫芦( gourd的名词复数 )

参考例句：

• Dried gourds are sometimes used as ornaments. 干葫芦有时用作饰品。 来自《简明英汉词典》
• The villagers use gourds for holding water. 村民们用葫芦盛水。 来自《简明英汉词典》

15 walnuts   

胡桃（树）( walnut的名词复数 )； 胡桃木

参考例句：

• Are there walnuts in this sauce? 这沙司里面有核桃吗？
• We ate eggs and bacon, pickled walnuts and cheese. 我们吃鸡蛋，火腿，腌胡桃仁和干酪。

16 chestnuts   

n.栗子( chestnut的名词复数 )；栗色；栗树；栗色马

参考例句：

• A man in the street was selling bags of hot chestnuts. 街上有个男人在卖一包包热栗子。 来自《简明英汉词典》
• Talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man. 因为栗子，正苦无话可说的年青人，得到同情他的人了。 来自汉英文学 - 中国现代小说

17 whatsoever   

adv.（用于否定句中以加强语气）任何；pron.无论什么

参考例句：

• There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
• All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样，你就怎样对人。

18 sperm   

n.精子，精液

参考例句：

• Only one sperm fertilises an egg.只有一个精子使卵子受精。
• In human reproduction,one female egg is usually fertilized by one sperm.在人体生殖过程中，一个精子使一个卵子受精。

19 corroborated   

v.证实，支持（某种说法、信仰、理论等）( corroborate的过去式 )

参考例句：

• The evidence was corroborated by two independent witnesses. 此证据由两名独立证人提供。
• Experiments have corroborated her predictions. 实验证实了她的预言。 来自《简明英汉词典》

20 thoroughly   

adv.完全地，彻底地，十足地

参考例句：

• The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
• The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。

21 frail   

adj.身体虚弱的；易损坏的

参考例句：

• Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了，身体虚弱，不便独居。
• She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上，看上去特别虚弱。

22 defensive   

adj.防御的；防卫的；防守的

参考例句：

• Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题，使她警觉起来。
• The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。

23 innocence   

n.无罪；天真；无害

参考例句：

• There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
• The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。

24 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

25 enjoyment   

n.乐趣；享有；享用

参考例句：

• Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同，我们这次访问更加愉快了。
• After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话，这老人就呵呵笑着表示他的高兴。

26 dominion   

n.统治，管辖，支配权；领土，版图

参考例句：

• Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
• In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里，当局几乎无需证明其统治之合理。

27 fowls   

鸟( fowl的名词复数 )； 禽肉； 既不是这； 非驴非马

参考例句：

• A great number of water fowls dwell on the island. 许多水鸟在岛上栖息。
• We keep a few fowls and some goats. 我们养了几只鸡和一些山羊。

28 reptiles   

n.爬行动物，爬虫( reptile的名词复数 )

参考例句：

• Snakes and crocodiles are both reptiles. 蛇和鳄鱼都是爬行动物。 来自《简明英汉词典》
• Birds, reptiles and insects come from eggs. 鸟类、爬虫及昆虫是卵生的。 来自《现代汉英综合大词典》

29 reign   

n.统治时期，统治，支配，盛行；v.占优势

参考例句：

• The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
• The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。

30 multiplication   

n.增加，增多，倍增；增殖，繁殖；乘法

参考例句：

• Our teacher used to drum our multiplication tables into us.我们老师过去老是让我们反覆背诵乘法表。
• The multiplication of numbers has made our club building too small.会员的增加使得我们的俱乐部拥挤不堪。

31 mischievous   

adj.调皮的，恶作剧的，有害的，伤人的

参考例句：

• He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
• A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。

32 malice   

n.恶意，怨恨，蓄意；[律]预谋

参考例句：

• I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
• There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。

33 perverted   

adj.不正当的v.滥用( pervert的过去式和过去分词 )；腐蚀；败坏；使堕落

参考例句：

• Some scientific discoveries have been perverted to create weapons of destruction. 某些科学发明被滥用来生产毁灭性武器。
• sexual acts, normal and perverted 正常的和变态的性行为

34 nettles   

n.荨麻( nettle的名词复数 )

参考例句：

• I tingle where I sat in the nettles. 我坐过在荨麻上的那个部位觉得刺痛。 来自《简明英汉词典》
• This bleak place overgrown with nettles was the churchyard. 那蔓草丛生的凄凉地方是教堂公墓。 来自辞典例句

35 rebellious   

adj.造反的，反抗的，难控制的

参考例句：

• They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反，他们就要发生危险。
• Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和，但她的心里十分反感。

36 disposition   

n.性情，性格；意向，倾向；排列，部署

参考例句：

• He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
• He has a cheerful disposition.他性情开朗。

37 conspire   

v.密谋，（事件等）巧合，共同导致

参考例句：

• They'd conspired to overthrow the government.他们曾经密谋推翻政府。
• History and geography have conspired to bring Greece to a moment of decision.历史和地理因素共同将希腊推至作出抉择的紧要关头。

38 covenant   

n.盟约，契约；v.订盟约

参考例句：

• They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
• The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。

39 obedience   

n.服从，顺从

参考例句：

• Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
• Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。

40 primitive   

adj.原始的；简单的；n.原(始)人，原始事物

参考例句：

• It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
• His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。

41 prerogative   

n.特权

参考例句：

• It is within his prerogative to do so.他是有权这样做的。
• Making such decisions is not the sole prerogative of managers.作这类决定并不是管理者的专有特权。

42 dame   

n.女士

参考例句：

• The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
• If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会，你就要跟那个夫人结婚。

43 certified   

a.经证明合格的；具有证明文件的

参考例句：

• Doctors certified him as insane. 医生证明他精神失常。
• The planes were certified airworthy. 飞机被证明适于航行。

44 testimony   

n.证词；见证，证明

参考例句：

• The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
• He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。

45 gallant   

adj.英勇的，豪侠的；(向女人)献殷勤的

参考例句：

• Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
• These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。

46 exquisitely   

adv.精致地；强烈地；剧烈地；异常地

参考例句：

• He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
• He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服，还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分

47 notably   

adv.值得注意地，显著地，尤其地，特别地

参考例句：

• Many students were absent,notably the monitor.许多学生缺席，特别是连班长也没来。
• A notably short,silver-haired man,he plays basketball with his staff several times a week.他个子明显较为矮小，一头银发，每周都会和他的员工一起打几次篮球。

48 notches   

n.（边缘或表面上的）V型痕迹( notch的名词复数 )；刻痕；水平；等级

参考例句：

• The Indians cut notches on a stick to keep count of numbers. 印第安人在棒上刻V形凹痕用来计数。 来自《现代英汉综合大词典》
• They cut notches in the handle of their pistol for each man they shot. 他们每杀一个人就在枪托上刻下一个V形记号。 来自辞典例句

49 sleeked   

使…光滑而发亮( sleek的过去式 )

参考例句：

• He sleeked down his hair with water before going out. 他出门之前用水将头发梳整得很光亮。
• He sleeked back his hair with water before going in to meet her. 他进去见她之前，用水将头发梳理得很光亮。

50 virtue   

n.德行，美德；贞操；优点；功效，效力

参考例句：

• He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
• You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。

51 faculty   

n.才能；学院，系；(学院或系的)全体教学人员

参考例句：

• He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
• He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。

52 satchels   

n.书包( satchel的名词复数 )

参考例句：

• Genuine leather satchels make young ladies fall into temptation. 真皮女用挎包——妙龄女郎的诱惑。 来自互联网
• Scans the front for mines, satchels, IEDs, and other threats. 搜索前方可能存在的地雷、炸药、路边炸弹以及其他的威胁。 来自互联网

53 hideously   

adv.可怕地，非常讨厌地

参考例句：

• The witch was hideously ugly. 那个女巫丑得吓人。 来自《简明英汉词典》
• Pitt's smile returned, and it was hideously diabolic. 皮特的脸上重新浮现出笑容，但却狰狞可怕。 来自辞典例句

54 abide   

vi.遵守；坚持；vt.忍受

参考例句：

• You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
• If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部，你就得遵守它的规章。

55 improperly   

不正确地，不适当地

参考例句：

• Of course it was acting improperly. 这样做就是不对嘛！
• He is trying to improperly influence a witness. 他在试图误导证人。

56 skull   

n.头骨；颅骨

参考例句：

• The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
• He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去，跌裂了颅骨。

57 rabble   

n.乌合之众，暴民；下等人

参考例句：

• They formed an army out of rabble.他们用乌合之众组成一支军队。
• Poverty in itself does not make men into a rabble.贫困自身并不能使人成为贱民。

58 thereby   

adv.因此，从而

参考例句：

• I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市，因此对它不怎么熟悉。
• He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民，因而得到了投票权。

59 marred   

adj. 被损毁, 污损的

参考例句：

• The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨，把比赛给搅了。
• Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。

60 motive   

n.动机，目的；adv.发动的，运动的

参考例句：

• The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
• He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。

61 incited   

刺激，激励，煽动( incite的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He incited people to rise up against the government. 他煽动人们起来反对政府。
• The captain's example incited the men to bravery. 船长的榜样激发了水手们的勇敢精神。

62 aver   

v.极力声明；断言；确证

参考例句：

• I aver it will not rain tomorrow.我断言明天不会下雨。
• In spite of all you say,I still aver that his report is true.不管你怎么说，我还是断言他的报告是真实的。

63 destitute   

adj.缺乏的；穷困的

参考例句：

• They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
• They are destitute of common sense.他们缺乏常识。

64 conserved   

v.保护，保藏，保存( conserve的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He conserved his energy for the game. 他为比赛而养精蓄锐。 来自《简明英汉词典》
• Under these conditions, the total mechanical energy remains constant, or is conserved. 在这种条件下，总机械能保持不变或机械能保存。 来自辞典例句

65 warehouse   

n.仓库；vt.存入仓库

参考例句：

• We freighted the goods to the warehouse by truck.我们用卡车把货物运到仓库。
• The manager wants to clear off the old stocks in the warehouse.经理想把仓库里积压的存货处理掉。

66 overflowing   

n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的，充满的 动词overflow的现在分词形式

参考例句：

• The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
• The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。

67 poetical   

adj.似诗人的；诗一般的；韵文的；富有诗意的

参考例句：

• This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
• John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句

68 deluge   

n./vt.洪水，暴雨，使泛滥

参考例句：

• This little stream can become a deluge when it rains heavily.雨大的时候，这条小溪能变作洪流。
• I got caught in the deluge on the way home.我在回家的路上遇到倾盆大雨。

69 valiant   

adj.勇敢的，英勇的；n.勇士，勇敢的人

参考例句：

• He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
• Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施，通货膨胀率还是涨到了36%。

70 rusty   

adj.生锈的；锈色的；荒废了的

参考例句：

• The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
• I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用，我的法语又荒疏了。

71 belly   

n.肚子，腹部；(像肚子一样)鼓起的部分，膛

参考例句：

• The boss has a large belly.老板大腹便便。
• His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。

72 musing   

n. 沉思，冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式

参考例句：

• "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面，”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
• She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边，站着沉思了一会儿。

73 tilting   

倾斜，倾卸

参考例句：

• For some reason he thinks everyone is out to get him, but he's really just tilting at windmills. 不知为什么他觉得每个人都想害他，但其实他不过是在庸人自扰。
• So let us stop bickering within our ranks.Stop tilting at windmills. 所以，让我们结束内部间的争吵吧！再也不要去做同风车作战的蠢事了。

74 utterly   

adv.完全地，绝对地

参考例句：

• Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民，把毕生精力用于挽救患者的生命。
• I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。

75 paltry   

adj.无价值的，微不足道的

参考例句：

• The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
• I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了，如果你不能振作你那点元气。

76 spouse   

n.配偶(指夫或妻)

参考例句：

• Her spouse will come to see her on Sunday.她的丈夫星期天要来看她。
• What is the best way to keep your spouse happy in the marriage?在婚姻中保持配偶幸福的最好方法是什么？

77 pious   

adj.虔诚的；道貌岸然的

参考例句：

• Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
• Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。

78 random   

adj.随机的；任意的；n.偶然的(或随便的)行动

参考例句：

• The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
• On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。