Part 3 Chapter 24

How Panurge consulteth with Epistemon.

Having left the town of Villomere, as they were upon their return towards Pantagruel, Panurge, in addressing his discourse¹ to Epistemon, spoke² thus: My most ancient friend and gossip, thou seest the perplexity of my thoughts, and knowest many remedies for the removal thereof; art thou not able to help and succour me? Epistemon, thereupon taking the speech in hand, represented unto Panurge how the open voice and common fame of the whole country did run upon no other discourse but the derision and mockery of his new disguise; wherefore his counsel unto him was that he would in the first place be pleased to make use of a little hellebore for the purging³ of his brain of that peccant humour which, through that extravagant⁴ and fantastic mummery of his, had furnished the people with a too just occasion of flouting⁶ and gibing⁷, jeering⁸ and scoffing⁹ him, and that next he would resume his ordinary fashion of accoutrement, and go apparelled as he was wont¹⁰ to do. I am, quoth Panurge, my dear gossip Epistemon, of a mind and resolution to marry, but am afraid of being a cuckold and to be unfortunate in my wedlock¹¹. For this cause have I made a vow¹² to young St. Francis — who at Plessis-les-Tours is much reverenced¹³ of all women, earnestly cried unto by them, and with great devotion, for he was the first founder¹⁴ of the confraternity of good men, whom they naturally covet¹⁵, affect, and long for — to wear spectacles in my cap, and to carry no codpiece in my breeches, until the present inquietude and perturbation of my spirits be fully¹⁶ settled.

Truly, quoth Epistemon, that is a pretty jolly vow of thirteen to a dozen. It is a shame to you, and I wonder much at it, that you do not return unto yourself, and recall your senses from this their wild swerving¹⁷ and straying abroad to that rest and stillness which becomes a virtuous¹⁸ man. This whimsical conceit¹⁹ of yours brings me to the remembrance of a solemn promise made by the shag-haired Argives, who, having in their controversy²⁰ against the Lacedaemonians for the territory of Thyrea, lost the battle which they hoped should have decided²¹ it for their advantage, vowed²² to carry never any hair on their heads till preallably they had recovered the loss of both their honour and lands. As likewise to the memory of the vow of a pleasant Spaniard called Michael Doris, who vowed to carry in his hat a piece of the shin of his leg till he should be revenged of him who had struck it off. Yet do not I know which of these two deserveth most to wear a green and yellow hood²³ with a hare’s ears tied to it, either the aforesaid vainglorious²⁴ champion, or that Enguerrant, who having forgot the art and manner of writing histories set down by the Samosatian philosopher, maketh a most tediously long narrative²⁵ and relation thereof. For, at the first reading of such a profuse²⁶ discourse, one would think it had been broached²⁷ for the introducing of a story of great importance and moment concerning the waging of some formidable war, or the notable change and mutation²⁸ of potent²⁹ states and kingdoms; but, in conclusion, the world laugheth at the capricious champion, at the Englishman who had affronted³⁰ him, as also at their scribbler Enguerrant, more drivelling at the mouth than a mustard pot. The jest and scorn thereof is not unlike to that of the mountain of Horace, which by the poet was made to cry out and lament³¹ most enormously as a woman in the pangs³² and labour of child-birth, at which deplorable and exorbitant³³ cries and lamentations the whole neighbourhood being assembled in expectation to see some marvellous monstrous³⁴ production, could at last perceive no other but the paltry³⁵, ridiculous mouse.

Your mousing, quoth Panurge, will not make me leave my musing³⁶ why folks should be so frumpishly disposed, seeing I am certainly persuaded that some flout⁵ who merit to be flouted³⁷ at; yet, as my vow imports, so will I do. It is now a long time since, by Jupiter Philos (A mistake of the translator’s.— M.), we did swear faith and amity³⁸ to one another. Give me your advice, billy, and tell me your opinion freely, Should I marry or no? Truly, quoth Epistemon, the case is hazardous³⁹, and the danger so eminently⁴⁰ apparent that I find myself too weak and insufficient⁴¹ to give you a punctual and peremptory⁴² resolution therein; and if ever it was true that judgment⁴³ is difficult in matters of the medicinal art, what was said by Hippocrates of Lango, it is certainly so in this case. True it is that in my brain there are some rolling fancies, by means whereof somewhat may be pitched upon of a seeming efficacy to the disentangling your mind of those dubious⁴⁴ apprehensions⁴⁵ wherewith it is perplexed⁴⁶; but they do not thoroughly⁴⁷ satisfy me. Some of the Platonic⁴⁸ sect⁴⁹ affirm that whosoever is able to see his proper genius may know his own destiny. I understand not their doctrine⁵⁰, nor do I think that you adhere to them; there is a palpable abuse. I have seen the experience of it in a very curious gentleman of the country of Estangourre. This is one of the points. There is yet another not much better. If there were any authority now in the oracles⁵² of Jupiter Ammon; of Apollo in Lebadia, Delphos, Delos, Cyrra, Patara, Tegyres, Preneste, Lycia, Colophon, or in the Castalian Fountain; near Antiochia in Syria, between the Branchidians; of Bacchus in Dodona; of Mercury in Phares, near Patras; of Apis in Egypt; of Serapis in Canope; of Faunus in Menalia, and Albunea near Tivoli; of Tiresias in Orchomenus; of Mopsus in Cilicia; of Orpheus in Lesbos, and of Trophonius in Leucadia; I would in that case advise you, and possibly not, to go thither⁵³ for their judgment concerning the design and enterprise you have in hand. But you know that they are all of them become as dumb as so many fishes since the advent⁵⁴ of that Saviour⁵⁵ King whose coming to this world hath made all oracles and prophecies to cease; as the approach of the sun’s radiant beams expelleth goblins, bugbears, hobthrushes, broams, screech-owl-mates, night-walking spirits, and tenebrions. These now are gone; but although they were as yet in continuance and in the same power, rule, and request that formerly⁵⁶ they were, yet would not I counsel you to be too credulous⁵⁷ in putting any trust in their responses. Too many folks have been deceived thereby⁵⁸. It stands furthermore upon record how Agrippina did charge the fair Lollia with the crime of having interrogated⁵⁹ the oracle⁵¹ of Apollo Clarius, to understand if she should be at any time married to the Emperor Claudius; for which cause she was first banished⁶⁰, and thereafter put to a shameful⁶¹ and ignominious⁶² death.

But, saith Panurge, let us do better. The Ogygian Islands are not far distant from the haven⁶³ of Sammalo. Let us, after that we shall have spoken to our king, make a voyage thither. In one of these four isles⁶⁴, to wit, that which hath its primest aspect towards the sun setting, it is reported, and I have read in good antique and authentic⁶⁵ authors, that there reside many soothsayers, fortune-tellers, vaticinators, prophets, and diviners of things to come; that Saturn⁶⁶ inhabiteth that place, bound with fair chains of gold and within the concavity of a golden rock, being nourished with divine ambrosia⁶⁷ and nectar, which are daily in great store and abundance transmitted to him from the heavens, by I do not well know what kind of fowls,— it may be that they are the same ravens⁶⁸ which in the deserts are said to have fed St. Paul, the first hermit,— he very clearly foretelleth unto everyone who is desirous to be certified⁶⁹ of the condition of his lot what his destiny will be, and what future chance the Fates have ordained⁷⁰ for him; for the Parcae, or Weird⁷¹ Sisters, do not twist, spin, or draw out a thread, nor yet doth Jupiter perpend, project, or deliberate anything which the good old celestial⁷² father knoweth not to the full, even whilst he is asleep. This will be a very summary abbreviation of our labour, if we but hearken unto him a little upon the serious debate and canvassing⁷³ of this my perplexity. That is, answered Epistemon, a gullery too evident, a plain abuse and fib too fabulous⁷⁴. I will not go, not I; I will not go.

1 discourse   

n.论文，演说；谈话；话语；vi.讲述，著述

参考例句：

• We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
• He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。

2 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

3 purging   

清洗； 清除； 净化； 洗炉

参考例句：

• You learned the dry-mouthed, fear-purged, purging ecstasy of battle. 你体会到战斗中那种使人嘴巴发干的，战胜了恐惧并排除其他杂念的狂喜。
• Purging databases, configuring, and making other exceptional requests might fall into this category. 比如清空数据库、配置，以及其他特别的请求等都属于这个类别。 来自About Face 3交互设计精髓

4 extravagant   

adj.奢侈的；过分的；(言行等)放肆的

参考例句：

• They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
• He is extravagant in behaviour.他行为放肆。

5 flout   

v./n.嘲弄，愚弄，轻视

参考例句：

• Parents who flout Family Court orders may be named in the media in Australia.在澳洲父母亲若是藐视家庭法庭的裁定可能在媒体上被公布姓名。
• The foolish boy flouted his mother's advice.这个愚蠢的孩子轻视他母亲的劝告。

6 flouting   

v.藐视，轻视( flout的现在分词 )

参考例句：

• By selling alcohol to minors,the shop is deliberately flouting the law. 向未成年人出售烈性酒，是商店故意犯罪法。 来自口语例句
• By selling alcohol to minor, the shop is deliberately flouting the law. 向未成年人出售烈性酒，是商店故意犯法。 来自互联网

7 gibing   

adj.讥刺的，嘲弄的v.嘲笑，嘲弄( gibe的现在分词 )

参考例句：

8 jeering   

adj.嘲弄的，揶揄的v.嘲笑( jeer的现在分词 )

参考例句：

• Hecklers interrupted her speech with jeering. 捣乱分子以嘲笑打断了她的讲话。 来自《简明英汉词典》
• He interrupted my speech with jeering. 他以嘲笑打断了我的讲话。 来自《简明英汉词典》

9 scoffing   

n. 嘲笑, 笑柄, 愚弄 v. 嘲笑, 嘲弄, 愚弄, 狼吞虎咽

参考例句：

• They were sitting around the table scoffing. 他们围坐在桌子旁狼吞虎咽地吃着。
• He the lid and showed the wonderful the scoffing visitors. 他打开盖子给嘲笑他们的老人看这些丰富的收获。

10 wont   

adj.习惯于；v.习惯；n.习惯

参考例句：

• He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
• It is his wont to get up early.早起是他的习惯。

11 wedlock   

n.婚姻，已婚状态

参考例句：

• My wife likes our wedlock.我妻子喜欢我们的婚姻生活。
• The Fawleys were not made for wedlock.范立家的人就跟结婚没有缘。

12 vow   

n.誓(言)，誓约；v.起誓，立誓

参考例句：

• My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿，每星期日都去做礼拜。
• I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。

13 reverenced   

v.尊敬，崇敬( reverence的过去式和过去分词 )；敬礼

参考例句：

• The name of Albert Einstein is still reverenced by the scientists all over the world. 爱因斯坦的名字仍然受到世界各地科学家的崇敬。 来自互联网
• For it is always necessary to be loved, but not always necessary to be reverenced. 一个人总是能得到必要的爱，却不总是能得到必要的尊敬。 来自互联网

14 Founder   

n.创始者，缔造者

参考例句：

• He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
• According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说，罗穆卢斯是古罗马的建国者。

15 covet   

vt.垂涎；贪图(尤指属于他人的东西)

参考例句：

• We do not covet anything from any nation.我们不觊觎任何国家的任何东西。
• Many large companies covet these low-cost acquisition of troubled small companies.许多大公司都觊觎低价收购这些陷入困境的小公司。

16 fully   

adv.完全地，全部地，彻底地；充分地

参考例句：

• The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
• They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

17 swerving   

v.（使）改变方向，改变目的( swerve的现在分词 )

参考例句：

• It may stand as an example of the fitful swerving of his passion. 这是一个例子，说明他的情绪往往变化不定，忽冷忽热。 来自辞典例句
• Mrs Merkel would be foolish to placate her base by swerving right. 默克尔夫人如果为了安抚她的根基所在而转到右翼就太愚蠢了。 来自互联网

18 virtuous   

adj.有品德的，善良的，贞洁的，有效力的

参考例句：

• She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性，人人都尊敬她。
• My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。

19 conceit   

n.自负，自高自大

参考例句：

• As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后，谦虚使人进步。
• She seems to be eaten up with her own conceit.她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑。

20 controversy   

n.争论，辩论，争吵

参考例句：

• That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
• We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。

21 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

22 vowed   

起誓，发誓（vow的过去式与过去分词形式）

参考例句：

• He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
• I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。

23 hood   

n.头巾，兜帽，覆盖；v.罩上，以头巾覆盖

参考例句：

• She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
• The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。

24 vainglorious   

adj.自负的；夸大的

参考例句：

• She is a vainglorious woman.她是个爱虚荣的女性。
• Let us not become vainglorious,provoking one another,envying one another.不要贪图虚荣，彼此惹气，互相嫉妒。

25 narrative   

n.叙述，故事；adj.叙事的，故事体的

参考例句：

• He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
• Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。

26 profuse   

adj.很多的，大量的，极其丰富的

参考例句：

• The hostess is profuse in her hospitality.女主人招待得十分周到。
• There was a profuse crop of hair impending over the top of his face.一大绺头发垂在他额头上。

27 broached   

v.谈起( broach的过去式和过去分词 )；打开并开始用；用凿子扩大（或修光）；（在桶上）钻孔取液体

参考例句：

• She broached the subject of a picnic to her mother. 她向母亲提起野餐的问题。 来自辞典例句
• He broached the subject to the stranger. 他对陌生人提起那话题。 来自辞典例句

28 mutation   

n.变化，变异，转变

参考例句：

• People who have this mutation need less sleep than others.有这种突变的人需要的睡眠比其他人少。
• So far the discussion has centered entirely around mutation in the strict sense.到目前为止，严格来讲，讨论完全集中于围绕突变问题上。

29 potent   

adj.强有力的，有权势的；有效力的

参考例句：

• The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
• We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。

30 affronted   

adj.被侮辱的，被冒犯的v.勇敢地面对( affront的过去式和过去分词 )；相遇

参考例句：

• He hoped they would not feel affronted if they were not invited . 他希望如果他们没有获得邀请也不要感到受辱。
• Affronted at his impertinence,she stared at him coldly and wordlessly. 被他的无礼而冒犯，她冷冷地、无言地盯着他。 来自《简明英汉词典》

31 lament   

n.悲叹，悔恨，恸哭；v.哀悼，悔恨，悲叹

参考例句：

• Her face showed lament.她的脸上露出悲伤的样子。
• We lament the dead.我们哀悼死者。

32 pangs   

突然的剧痛( pang的名词复数 )； 悲痛

参考例句：

• She felt sudden pangs of regret. 她突然感到痛悔不已。
• With touching pathos he described the pangs of hunger. 他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。

33 exorbitant   

adj.过分的；过度的

参考例句：

• More competition should help to drive down exorbitant phone charges.更多的竞争有助于降低目前畸高的电话收费。
• The price of food here is exorbitant. 这儿的食物价格太高。

34 monstrous   

adj.巨大的；恐怖的；可耻的，丢脸的

参考例句：

• The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升，形成了一个巨大的烟柱。
• Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人！

35 paltry   

adj.无价值的，微不足道的

参考例句：

• The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
• I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了，如果你不能振作你那点元气。

36 musing   

n. 沉思，冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式

参考例句：

• "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面，”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
• She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边，站着沉思了一会儿。

37 flouted   

v.藐视，轻视( flout的过去式和过去分词 )

参考例句：

• North Vietnam flouted the accords from the day they were signed. 北越从签字那天起就无视协定的存在。 来自辞典例句
• They flouted all our offers of help and friendship. 他们对我们愿意提供的所有帮助和友谊表示藐视。 来自辞典例句

38 amity   

n.友好关系

参考例句：

• He lives in amity with his neighbours.他和他的邻居相处得很和睦。
• They parted in amity.他们很友好地分别了。

39 hazardous   

adj.(有)危险的，冒险的；碰运气的

参考例句：

• These conditions are very hazardous for shipping.这些情况对航海非常不利。
• Everybody said that it was a hazardous investment.大家都说那是一次危险的投资。

40 eminently   

adv.突出地；显著地；不寻常地

参考例句：

• She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
• It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》

41 insufficient   

adj.(for，of)不足的，不够的

参考例句：

• There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
• In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代，科学知识还不能足以解决这些问题。

42 peremptory   

adj.紧急的，专横的，断然的

参考例句：

• The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
• There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。

43 judgment   

n.审判；判断力，识别力，看法，意见

参考例句：

• The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
• He's a man of excellent judgment.他眼力过人。

44 dubious   

adj.怀疑的，无把握的；有问题的，靠不住的

参考例句：

• What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
• He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。

45 apprehensions   

疑惧

参考例句：

• He stood in a mixture of desire and apprehensions. 他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着。
• But subsequent cases have removed many of these apprehensions. 然而，随后的案例又消除了许多类似的忧虑。

46 perplexed   

adj.不知所措的

参考例句：

• The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛，走了又回来，犹豫不决，总怕上当受骗。
• The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。

47 thoroughly   

adv.完全地，彻底地，十足地

参考例句：

• The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
• The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。

48 platonic   

adj.精神的；柏拉图（哲学）的

参考例句：

• Their friendship is based on platonic love.他们的友情是基于柏拉图式的爱情。
• Can Platonic love really exist in real life?柏拉图式的爱情，在现实世界里到底可能吗？

49 sect   

n.派别，宗教，学派，派系

参考例句：

• When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
• Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。

50 doctrine   

n.教义；主义；学说

参考例句：

• He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
• The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。

51 oracle   

n.神谕，神谕处，预言

参考例句：

• In times of difficulty,she pray for an oracle to guide her.在困难的时候，她祈祷神谕来指引她。
• It is a kind of oracle that often foretells things most important.它是一种内生性神谕，常常能预言最重要的事情。

52 oracles   

神示所( oracle的名词复数 )； 神谕； 圣贤； 哲人

参考例句：

• Do all oracles tell the truth? 是否所有的神谕都揭示真理？ 来自哲学部分
• The ancient oracles were often vague and equivocal. 古代的神谕常是意义模糊和模棱两可的。

53 thither   

adv.向那里；adj.在那边的，对岸的

参考例句：

• He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
• He tramped hither and thither.他到处流浪。

54 advent   

n.(重要事件等的)到来，来临

参考例句：

• Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
• The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。

55 saviour   

n.拯救者，救星

参考例句：

• I saw myself as the saviour of my country.我幻想自己为国家的救星。
• The people clearly saw her as their saviour.人们显然把她看成了救星。

56 formerly   

adv.从前，以前

参考例句：

• We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
• This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。

57 credulous   

adj.轻信的，易信的

参考例句：

• You must be credulous if she fooled you with that story.连她那种话都能把你骗倒，你一定是太容易相信别人了。
• Credulous attitude will only make you take anything for granted.轻信的态度只会使你想当然。

58 thereby   

adv.因此，从而

参考例句：

• I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市，因此对它不怎么熟悉。
• He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民，因而得到了投票权。

59 interrogated   

v.询问( interrogate的过去式和过去分词 )；审问；（在计算机或其他机器上）查询

参考例句：

• He was interrogated by the police for over 12 hours. 他被警察审问了12个多小时。
• Two suspects are now being interrogated in connection with the killing. 与杀人案有关的两名嫌疑犯正在接受审讯。 来自《简明英汉词典》

60 banished   

v.放逐，驱逐( banish的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚，五年后在那里去世。
• He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》

61 shameful   

adj.可耻的，不道德的

参考例句：

• It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己，真不害臊。
• We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。

62 ignominious   

adj.可鄙的，不光彩的，耻辱的

参考例句：

• The marriage was considered especially ignominious since she was of royal descent.由于她出身王族，这门婚事被认为是奇耻大辱。
• Many thought that he was doomed to ignominious failure.许多人认为他注定会极不光彩地失败。

63 haven   

n.安全的地方，避难所，庇护所

参考例句：

• It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后，这真是一个安乐窝。
• The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。

64 isles   

岛( isle的名词复数 )

参考例句：

• the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
• The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。

65 authentic   

a.真的，真正的；可靠的，可信的，有根据的

参考例句：

• This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
• Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。

66 Saturn   

n.农神，土星

参考例句：

• Astronomers used to ask why only Saturn has rings.天文学家们过去一直感到奇怪，为什么只有土星有光环。
• These comparisons suggested that Saturn is made of lighter materials.这些比较告诉我们，土星由较轻的物质构成。

67 ambrosia   

n.神的食物；蜂食

参考例句：

• Later Aphrodite herself brought ambrosia.后来阿芙洛狄特亲自带了仙肴。
• People almost everywhere are buying it as if it were the biggest glass of ambrosia in the world for a nickel.几乎所有地方的人们都在买它，就好像它是世界上能用五分钱买到的最大瓶的美味。

68 ravens   

n.低质煤；渡鸦( raven的名词复数 )

参考例句：

• Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together. 哪里有死尸，哪里就有乌鸦麇集。 来自《简明英汉词典》
• A couple of ravens croaked above our boat. 两只乌鸦在我们小船的上空嘎嘎叫着。 来自辞典例句

69 certified   

a.经证明合格的；具有证明文件的

参考例句：

• Doctors certified him as insane. 医生证明他精神失常。
• The planes were certified airworthy. 飞机被证明适于航行。

70 ordained   

v.任命（某人）为牧师( ordain的过去式和过去分词 )；授予（某人）圣职；（上帝、法律等）命令；判定

参考例句：

• He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
• He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句

71 weird   

adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的

参考例句：

• From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。
• His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。

72 celestial   

adj.天体的；天上的

参考例句：

• The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
• Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。

73 canvassing   

v.（在政治方面）游说( canvass的现在分词 )；调查（如选举前选民的）意见；为讨论而提出（意见等）；详细检查

参考例句：

• He spent the whole month canvassing for votes. 他花了整整一个月四处游说拉选票。
• I'm canvassing for the Conservative Party. 我在为保守党拉选票。 来自辞典例句

74 fabulous   

adj.极好的；极为巨大的；寓言中的，传说中的

参考例句：

• We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
• This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。