小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Golden Bowl » Chapter 41
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 41
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

A telegram, in Charlotte’s name, arrived early —“We shall come and ask you for tea at five, if convenient to you. Am wiring for the Assinghams to lunch.” This document, into which meanings were to be read, Maggie promptly1 placed before her husband, adding the remark that her father and his wife, who would have come up the previous night or that morning, had evidently gone to an hotel. The Prince was in his “own” room, where he often sat now alone; half-a-dozen open newspapers, the “Figaro” notably2, as well as the “Times,” were scattered3 about him; but, with a cigar in his teeth and a visible cloud on his brow, he appeared actually to be engaged in walking to and fro. Never yet, on thus approaching him — for she had done it of late, under one necessity or another, several times — had a particular impression so greeted her; supremely4 strong, for some reason, as he turned quickly round on her entrance. The reason was partly the look in his face — a suffusion5 like the flush of fever, which brought back to her Fanny Assingham’s charge, recently uttered under that roof, of her “thinking” too impenetrably. The word had remained with her and made her think still more; so that, at first, as she stood there, she felt responsible for provoking on his part an irritation6 of suspense7 at which she had not aimed. She had been going about him these three months, she perfectly8 knew, with a maintained idea — of which she had never spoken to him; but what had at last happened was that his way of looking at her, on occasion, seemed a perception of the presence not of one idea, but of fifty, variously prepared for uses with which he somehow must reckon. She knew herself suddenly, almost strangely, glad to be coming to him, at this hour, with nothing more abstract than a telegram; but even after she had stepped into his prison under her pretext10, while her eyes took in his face and then embraced the four walls that enclosed his restlessness, she recognised the virtual identity of his condition with that aspect of Charlotte’s situation for which, early in the summer and in all the amplitude11 of a great residence, she had found, with so little seeking, the similitude of the locked cage. He struck her as caged, the man who couldn’t now without an instant effect on her sensibility give an instinctive12 push to the door she had not completely closed behind her. He had been turning twenty ways, for impatiences all his own, and when she was once shut in with him it was yet again as if she had come to him in his more than monastic cell to offer him light or food. There was a difference none the less, between his captivity13 and Charlotte’s — the difference, as it might be, of his lurking14 there by his own act and his own choice; the admission of which had indeed virtually been in his starting, on her entrance, as if even this were in its degree an interference. That was what betrayed for her, practically, his fear of her fifty ideas, and what had begun, after a minute, to make her wish to repudiate15 or explain. It was more wonderful than she could have told; it was for all the world as if she was succeeding with him beyond her intention. She had, for these instants, the sense that he exaggerated, that the imputation16 of purpose had fairly risen too high in him. She had begun, a year ago, by asking herself how she could make him think more of her; but what was it, after all, he was thinking now? He kept his eyes on her telegram; he read it more than once, easy as it was, in spite of its conveyed deprecation, to understand; during which she found herself almost awestruck with yearning17, almost on the point of marking somehow what she had marked in the garden at Fawns18 with Charlotte — that she had truly come unarmed. She didn’t bristle19 with intentions — she scarce knew, as he at this juncture20 affected21 her, what had become of the only intention she had come with. She had nothing but her old idea, the old one he knew; she hadn’t the ghost of another. Presently in fact, when four or five minutes had elapsed, it was as if she positively23, hadn’t so much even as that one. He gave her back her paper, asking with it if there were anything in particular she wished him to do.

She stood there with her eyes on him, doubling the telegram together as if it had been a precious thing and yet all the while holding her breath. Of a sudden, somehow, and quite as by the action of their merely having between them these few written words, an extraordinary fact came up. He was with her as if he were hers, hers in a degree and on a scale, with an intensity25 and an intimacy26, that were a new and a strange quantity, that were like the irruption of a tide loosening them where they had stuck and making them feel they floated. What was it that, with the rush of this, just kept her from putting out her hands to him, from catching27 at him as, in the other time, with the superficial impetus28 he and Charlotte had privately29 conspired30 to impart, she had so often, her breath failing her, known the impulse to catch at her father? She did, however, just yet, nothing inconsequent — though she couldn’t immediately have said what saved her; and by the time she had neatly32 folded her telegram she was doing something merely needful. “I wanted you simply to know — so that you mayn’t by accident miss them. For it’s the last,” said Maggie.

“The last?”

“I take it as their good-bye.” And she smiled as she could always smile. “They come in state — to take formal leave. They do everything that’s proper. Tomorrow,” she said, “they go to Southampton.”

“If they do everything that’s proper,” the Prince presently asked, “why don’t they at least come to dine?”

She hesitated, yet she lightly enough provided her answer. “That we must certainly ask them. It will be easy for you. But of course they’re immensely taken —!”

He wondered. “So immensely taken that they can’t — that your father can’t — give you his last evening in England?”

This, for Maggie, was more difficult to meet; yet she was still not without her stop-gap. “That may be what they’ll propose — that we shall go somewhere together, the four of us, for a celebration — except that, to round it thoroughly33 off, we ought also to have Fanny and the Colonel. They don’t WANT them at tea, she quite sufficiently34 expresses; they polish them off, poor dears, they get rid of them, beforehand. They want only us together; and if they cut us down to tea,” she continued, “as they cut Fanny and the Colonel down to luncheon35, perhaps it’s for the fancy, after all, of their keeping their last night in London for each other.”

She said these things as they came to her; she was unable to keep them back, even though, as she heard herself, she might have been throwing everything to the winds. But wasn’t that the right way — for sharing his last day of captivity with the man one adored? It was every moment more and more for her as if she were waiting with him in his prison — waiting with some gleam of remembrance of how noble captives in the French Revolution, the darkness of the Terror, used to make a feast, or a high discourse36, of their last poor resources. If she had broken with everything now, every observance of all the past months, she must simply then take it so — take it that what she had worked for was too near, at last, to let her keep her head. She might have been losing her head verily in her husband’s eyes — since he didn’t know, all the while, that the sudden freedom of her words was but the diverted intensity of her disposition37 personally to seize him. He didn’t know, either, that this was her manner — now she was with him — of beguiling38 audaciously the supremacy39 of suspense. For the people of the French Revolution, assuredly, there wasn’t suspense; the scaffold, for those she was thinking of, was certain — whereas what Charlotte’s telegram announced was, short of some incalculable error, clear liberation. Just the point, however, was in its being clearer to herself than to him; her clearnesses, clearances40 — those she had so all but abjectly41 laboured for — threatened to crowd upon her in the form of one of the clusters of angelic heads, the peopled shafts42 of light beating down through iron bars, that regale43, on occasion, precisely44, the fevered vision of those who are in chains. She was going to know, she felt, later on — was going to know with compunction, doubtless, on the very morrow, how thumpingly her heart had beaten at this foretaste of their being left together: she should judge at leisure the surrender she was making to the consciousness of complications about to be bodily lifted. She should judge at leisure even that avidity for an issue which was making so little of any complication but the unextinguished presence of the others; and indeed that she was already simplifying so much more than her husband came out for her next in the face with which he listened. He might certainly well be puzzled, in respect to his father-inlaw and Mrs. Verver, by her glance at their possible preference for a concentrated evening. “But it isn’t — is it?” he asked —“as if they were leaving each other?”

“Oh no; it isn’t as if they were leaving each other. They’re only bringing to a close — without knowing when it may open again — a time that has been, naturally, awfully45 interesting to them.” Yes, she could talk so of their “time”— she was somehow sustained; she was sustained even to affirm more intensely her present possession of her ground. “They have their reasons — many things to think of; how can one tell? But there’s always, also, the chance of his proposing to me that we shall have our last hours together; I mean that he and I shall. He may wish to take me off to dine with him somewhere alone — and to do it in memory of old days. I mean,” the Princess went on, “the real old days; before my grand husband was invented and, much more, before his grand wife was: the wonderful times of his first great interest in what he has since done, his first great plans and opportunities, discoveries and bargains. The way we’ve sat together late, ever so late, in foreign restaurants, which he used to like; the way that, in every city in Europe, we’ve stayed on and on, with our elbows on the table and most of the lights put out, to talk over things he had that day seen or heard of or made his offer for, the things he had secured or refused or lost! There were places he took me to — you wouldn’t believe!— for often he could only have left me with servants. If he should carry me off with him to-night, for old sake’s sake, to the Earl’s Court Exhibition, it will be a little — just a very, very little — like our young adventures.” After which while Amerigo watched her, and in fact quite because of it, she had an inspiration, to which she presently yielded. If he was wondering what she would say next she had found exactly the thing. “In that case he will leave you Charlotte to take care of in our absence. You’ll have to carry her off somewhere for your last evening; unless you may prefer to spend it with her here. I shall then see that you dine, that you have everything, quite beautifully. You’ll be able to do as you like.”

She couldn’t have been sure beforehand, and had really not been; but the most immediate31 result of this speech was his letting her see that he took it for no cheap extravagance either of irony46 or of oblivion. Nothing in the world, of a truth, had ever been so sweet to her, as his look of trying to be serious enough to make no mistake about it. She troubled him — which hadn’t been at all her purpose; she mystified him — which she couldn’t help and, comparatively, didn’t mind; then it came over her that he had, after all, a simplicity47, very considerable, on which she had never dared to presume. It was a discovery — not like the other discovery she had once made, but giving out a freshness; and she recognised again in the light of it the number of the ideas of which he thought her capable. They were all, apparently48, queer for him, but she had at least, with the lapse22 of the months, created the perception that there might be something in them; whereby he stared there, beautiful and sombre, at what she was at present providing him with. There was something of his own in his mind, to which, she was sure, he referred everything for a measure and a meaning; he had never let go of it, from the evening, weeks before, when, in her room, after his encounter with the Bloomsbury cup, she had planted it there by flinging it at him, on the question of her father’s view of him, her determined50 “Find out for yourself!” She had been aware, during the months, that he had been trying to find out, and had been seeking, above all, to avoid the appearance of any evasions51 of such a form of knowledge as might reach him, with violence or with a penetration52 more insidious53, from any other source. Nothing, however, had reached him; nothing he could at all conveniently reckon with had disengaged itself for him even from the announcement, sufficiently sudden, of the final secession of their companions. Charlotte was in pain, Charlotte was in torment54, but he himself had given her reason enough for that; and, in respect to the rest of the whole matter of her obligation to follow her husband, that personage and she, Maggie, had so shuffled55 away every link between consequence and cause, that the intention remained, like some famous poetic56 line in a dead language, subject to varieties of interpretation57. What renewed the obscurity was her strange image of their common offer to him, her father’s and her own, of an opportunity to separate from Mrs. Verver with the due amount of form — and all the more that he was, in so pathetic a way, unable to treat himself to a quarrel with it on the score of taste. Taste, in him, as a touchstone, was now all at sea; for who could say but that one of her fifty ideas, or perhaps forty-nine of them, wouldn’t be, exactly, that taste by itself, the taste he had always conformed to, had no importance whatever? If meanwhile, at all events, he felt her as serious, this made the greater reason for her profiting by it as she perhaps might never be able to profit again. She was invoking58 that reflection at the very moment he brought out, in reply to her last words, a remark which, though perfectly relevant and perfectly just, affected her at first as a high oddity. “They’re doing the wisest thing, you know. For if they were ever to go —!” And he looked down at her over his cigar.

If they were ever to go, in short, it was high time, with her father’s age, Charlotte’s need of initiation59, and the general magnitude of the job of their getting settled and seasoned, their learning to “live into” their queer future — it was high time that they should take up their courage. This was eminent60 sense, but it didn’t arrest the Princess, who, the next moment, had found a form for her challenge. “But shan’t you then so much as miss her a little? She’s wonderful and beautiful, and I feel somehow as if she were dying. Not really, not physically,” Maggie went on — “she’s so far, naturally, splendid as she is, from having done with life. But dying for us — for you and me; and making us feel it by the very fact of there being so much of her left.”

The Prince smoked hard a minute. “As you say, she’s splendid, but there is — there always will be-much of her left. Only, as you also say, for others.”

“And yet I think,” the Princess returned, “that it isn’t as if we had wholly done with her. How can we not always think of her? It’s as if her unhappiness had been necessary to us — as if we had needed her, at her own cost, to build us up and start us.”

He took it in with consideration, but he met it with a lucid61 inquiry62. “Why do you speak of the unhappiness of your father’s wife?”

They exchanged a long look — the time that it took her to find her reply. “Because not to —!”

“Well, not to —?”

“Would make me have to speak of him. And I can’t,” said Maggie, “speak of him.”

“You ‘can’t’—?”

“I can’t.” She said it as for definite notice, not to be repeated. “There are too many things,” she nevertheless added. “He’s too great.”

The Prince looked at his cigar-tip, and then as he put back the weed: “Too great for whom?” Upon which as she hesitated, “Not, my dear, too great for you,” he declared. “For me — oh, as much as you like.”

“Too great for me is what I mean. I know why I think it,” Maggie said. “That’s enough.”

He looked at her yet again as if she but fanned his wonder; he was on the very point, she judged, of asking her why she thought it. But her own eyes maintained their warning, and at the end of a minute he had uttered other words. “What’s of importance is that you’re his daughter. That at least we’ve got. And I suppose that, if I may say nothing else, I may say at least that I value it.”

“Oh yes, you may say that you value it. I myself make the most of it.”

This again he took in, letting it presently put forth63 for him a striking connection. “She ought to have known you. That’s what’s present to me. She ought to have understood you better.”

“Better than you did?”

“Yes,” he gravely maintained, “better than I did. And she didn’t really know you at all. She doesn’t know you now.”

“Ah, yes she does!” said Maggie.

But he shook his head — he knew what he meant. “She not only doesn’t understand you more than I, she understands you ever so much less. Though even I—!”

“Well, even you?” Maggie pressed as he paused. “Even I, even I even yet —!” Again he paused and the silence held them.

But Maggie at last broke it. “If Charlotte doesn’t understand me, it is that I’ve prevented her. I’ve chosen to deceive her and to lie to her.”

The Prince kept his eyes on her. “I know what you’ve chosen to do. But I’ve chosen to do the same.”

“Yes,” said Maggie after an instant —“my choice was made when I had guessed yours. But you mean,” she asked, “that she understands YOU?”

“It presents small difficulty!”

“Are you so sure?” Maggie went on.

“Sure enough. But it doesn’t matter.” He waited an instant; then looking up through the fumes64 of his smoke, “She’s stupid,” he abruptly65 opined.

“O— oh!” Maggie protested in a long wail66.

It had made him in fact quickly change colour. “What I mean is that she’s not, as you pronounce her, unhappy.” And he recovered, with this, all his logic67. “Why is she unhappy if she doesn’t know?”

“Doesn’t know —?” She tried to make his logic difficult.

“Doesn’t know that YOU know.”

It came from him in such a way that she was conscious, instantly, of three or four things to answer. But what she said first was: “Do you think that’s all it need take?” And before he could reply, “She knows, she knows!” Maggie proclaimed.

“Well then, what?”

But she threw back her head, she turned impatiently away from him. “Oh, I needn’t tell you! She knows enough. Besides,” she went on, “she doesn’t believe us.”

It made the Prince stare a little. “Ah, she asks too much!” That drew, however, from his wife another moan of objection, which determined in him a judgment68. “She won’t let you take her for unhappy.”

“Oh, I know better than any one else what she won’t let me take her for!”

“Very well,” said Amerigo, “you’ll see.”

“I shall see wonders, I know. I’ve already seen them, and I’m prepared for them.” Maggie recalled — she had memories enough. “It’s terrible”— her memories prompted her to speak. “I see it’s ALWAYS terrible for women.”

The Prince looked down in his gravity. “Everything’s terrible, cara, in the heart of man. She’s making her life,” he said. “She’ll make it.”

His wife turned back upon him; she had wandered to a table, vaguely69 setting objects straight. “A little by the way then too, while she’s about it, she’s making ours.” At this he raised his eyes, which met her own, and she held him while she delivered herself of some thing that had been with her these last minutes.

“You spoke9 just now of Charlotte’s not having learned from you that I ‘know.’ Am I to take from you then that you accept and recognise my knowledge?”

He did the inquiry all the honours — visibly weighed its importance and weighed his response. “You think I might have been showing you that a little more handsomely?”

“It isn’t a question of any beauty,” said Maggie; “it’s only a question of the quantity of truth.”

“Oh, the quantity of truth!” the Prince richly, though ambiguously, murmured.

“That’s a thing by itself, yes. But there are also such things, all the same, as questions of good faith.”

“Of course there are!” the Prince hastened to reply. After which he brought up more slowly: “If ever a man, since the beginning of time, acted in good faith!” But he dropped it, offering it simply for that.

For that then, when it had had time somewhat to settle, like some handful of gold-dust thrown into the air — for that then Maggie showed herself, as deeply and strangely taking it. “I see.” And she even wished this form to be as complete as she could make it. “I see.”

The completeness, clearly, after an instant, had struck him as divine. “Ah, my dear, my dear, my dear —!” It was all he could say.

She wasn’t talking, however, at large. “You’ve kept up for so long a silence —!”

“Yes, yes, I know what I’ve kept up. But will you do,” he asked, “still one thing more for me?”

It was as if, for an instant, with her new exposure, it had made her turn pale. “Is there even one thing left?”

“Ah, my dear, my dear, my dear!”— it had pressed again in him the fine spring of the unspeakable. There was nothing, however, that the Princess herself couldn’t say. “I’ll do anything, if you’ll tell me what.”

“Then wait.” And his raised Italian hand, with its play of admonitory fingers, had never made gesture more expressive70. His voice itself dropped to a tone —! “Wait,” he repeated. “Wait.”

She understood, but it was as if she wished to have it from him. “Till they’ve been here, you mean?”

“Yes, till they’ve gone. Till they’re away.”

She kept it up. “Till they’ve left the country?” She had her eyes on him for clearness; these were the conditions of a promise — so that he put the promise, practically, into his response. “Till we’ve ceased to see them — for as long as God may grant! Till we’re really alone.”

“Oh, if it’s only that —!” When she had drawn71 from him thus then, as she could feel, the thick breath of the definite — which was the intimate, the immediate, the familiar, as she hadn’t had them for so long — she turned away again, she put her hand on the knob of the door. But her hand rested at first without a grasp; she had another effort to make, the effort of leaving him, of which everything that had just passed between them, his presence, irresistible72, overcharged with it, doubled the difficulty. There was something — she couldn’t have told what; it was as if, shut in together, they had come too far — too far for where they were; so that the mere24 act of her quitting him was like the attempt to recover the lost and gone. She had taken in with her something that, within the ten minutes, and especially within the last three or four, had slipped away from her — which it was vain now, wasn’t it? to try to appear to clutch or to pick up. That consciousness in fact had a pang73, and she balanced, intensely, for the lingering moment, almost with a terror of her endless power of surrender. He had only to press, really, for her to yield inch by inch, and she fairly knew at present, while she looked at him through her cloud, that the confession74 of this precious secret sat there for him to pluck. The sensation, for the few seconds, was extraordinary; her weakness, her desire, so long as she was yet not saving herself, flowered in her face like a light or a darkness. She sought for some word that would cover this up; she reverted75 to the question of tea, speaking as if they shouldn’t meet sooner. “Then about five. I count on you.”

On him too, however, something had descended76; as to which this exactly gave him his chance. “Ah, but I shall see you —! No?” he said, coming nearer.

She had, with her hand still on the knob, her back against the door, so that her retreat, under his approach must be less than a step, and yet she couldn’t for her life, with the other hand, have pushed him away. He was so near now that she could touch him, taste him, smell him, kiss him, hold him; he almost pressed upon her, and the warmth of his face — frowning, smiling, she mightn’t know which; only beautiful and strange — was bent77 upon her with the largeness with which objects loom49 in dreams. She closed her eyes to it, and so, the next instant, against her purpose, she had put out her hand, which had met his own and which he held. Then it was that, from behind her closed eyes, the right word came. “Wait!” It was the word of his own distress78 and entreaty79, the word for both of them, all they had left, their plank80 now on the great sea. Their hands were locked, and thus she said it again. “Wait. Wait.” She kept her eyes shut, but her hand, she knew, helped her meaning — which after a minute she was aware his own had absorbed. He let her go — he turned away with this message, and when she saw him again his back was presented, as he had left her, and his face staring out of the window. She had saved herself and she got off.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
2 notably 1HEx9     
adv.值得注意地,显著地,尤其地,特别地
参考例句:
  • Many students were absent,notably the monitor.许多学生缺席,特别是连班长也没来。
  • A notably short,silver-haired man,he plays basketball with his staff several times a week.他个子明显较为矮小,一头银发,每周都会和他的员工一起打几次篮球。
3 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
4 supremely MhpzUo     
adv.无上地,崇高地
参考例句:
  • They managed it all supremely well. 这件事他们干得极其出色。
  • I consider a supremely beautiful gesture. 我觉得这是非常优雅的姿态。
5 suffusion 4b77dbda68681284bf804416e4ab215d     
n.充满
参考例句:
  • He suffered from suffusion of blood on the brain. 他患脑溢血。 来自《现代汉英综合大词典》
6 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
7 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
8 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
9 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
10 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
11 amplitude nLdyJ     
n.广大;充足;振幅
参考例句:
  • The amplitude of the vibration determines the loudness of the sound.振动幅度的大小决定声音的大小。
  • The amplitude at the driven end is fixed by the driving mechanism.由于驱动机构的作用,使驱动端的振幅保持不变。
12 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
13 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
14 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
15 repudiate 6Bcz7     
v.拒绝,拒付,拒绝履行
参考例句:
  • He will indignantly repudiate the suggestion.他会气愤地拒绝接受这一意见。
  • He repudiate all debts incurred by his son.他拒绝偿还他儿子的一切债务。
16 imputation My2yX     
n.归罪,责难
参考例句:
  • I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静。
  • He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.把她所作的事情要他承担,这一责难,使他非常恼火。
17 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
18 fawns a9864fc63c4f2c9051323de695c0f1d6     
n.(未满一岁的)幼鹿( fawn的名词复数 );浅黄褐色;乞怜者;奉承者v.(尤指狗等)跳过来往人身上蹭以示亲热( fawn的第三人称单数 );巴结;讨好
参考例句:
  • He fawns on anyone in an influential position. 他向一切身居要职的人谄媚。 来自辞典例句
  • The way Michael fawns on the boss makes heave. 迈克讨好老板的样子真叫我恶心。 来自互联网
19 bristle gs1zo     
v.(毛发)直立,气势汹汹,发怒;n.硬毛发
参考例句:
  • It has a short stumpy tail covered with bristles.它粗短的尾巴上鬃毛浓密。
  • He bristled with indignation at the suggestion that he was racist.有人暗示他是个种族主义者,他对此十分恼火。
20 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
21 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
22 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
23 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
24 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
25 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
26 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
27 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
28 impetus L4uyj     
n.推动,促进,刺激;推动力
参考例句:
  • This is the primary impetus behind the economic recovery.这是促使经济复苏的主要动力。
  • Her speech gave an impetus to my ideas.她的讲话激发了我的思绪。
29 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
30 conspired 6d377e365eb0261deeef136f58f35e27     
密谋( conspire的过去式和过去分词 ); 搞阴谋; (事件等)巧合; 共同导致
参考例句:
  • They conspired to bring about the meeting of the two people. 他们共同促成了两人的会面。
  • Bad weather and car trouble conspired to ruin our vacation. 恶劣的气候连同汽车故障断送了我们的假日。
31 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
32 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
33 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
34 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
35 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
36 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
37 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
38 beguiling xyzzKB     
adj.欺骗的,诱人的v.欺骗( beguile的现在分词 );使陶醉;使高兴;消磨(时间等)
参考例句:
  • Her beauty was beguiling. 她美得迷人。
  • His date was curvaceously beguiling. 他约会是用来欺骗女性的。 来自《简明英汉词典》
39 supremacy 3Hzzd     
n.至上;至高权力
参考例句:
  • No one could challenge her supremacy in gymnastics.她是最优秀的体操运动员,无人能胜过她。
  • Theoretically,she holds supremacy as the head of the state.从理论上说,她作为国家的最高元首拥有至高无上的权力。
40 clearances ec40aa102b878fb9d47b3f1882c46eb4     
清除( clearance的名词复数 ); 许可; (录用或准许接触机密以前的)审查许可; 净空
参考例句:
  • But I can't get to him without clearances. 但是没有证明我就没法见到他。
  • The bridge and the top of the bus was only ten clearances. 桥与公共汽车车顶之间的间隙只有十厘米。
41 abjectly 9726b3f616b3ed4848f9898b842e303b     
凄惨地; 绝望地; 糟透地; 悲惨地
参考例句:
  • She shrugged her shoulders abjectly. 她无可奈何地耸了耸肩。
  • Xiao Li is abjectly obedient at home, as both his wife and daughter can "direct" him. 小李在家里可是个听话的顺民,妻子女儿都能“领导”他。
42 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
43 regale mUUxT     
v.取悦,款待
参考例句:
  • He was constantly regaled with tales of woe.别人老是给他讲些倒霉事儿来逗他开心。
  • He loved to regale his friends with tales about the many memorable characters he had known as a newspaperman.他喜欢讲些他当记者时认识的许多名人的故事给朋友们消遣。
44 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
45 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
46 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
47 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
48 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
49 loom T8pzd     
n.织布机,织机;v.隐现,(危险、忧虑等)迫近
参考例句:
  • The old woman was weaving on her loom.那位老太太正在织布机上织布。
  • The shuttle flies back and forth on the loom.织布机上梭子来回飞动。
50 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
51 evasions 12dca57d919978b4dcae557be5e6384e     
逃避( evasion的名词复数 ); 回避; 遁辞; 借口
参考例句:
  • A little overwhelmed, I began the generalized evasions which that question deserves. 我有点不知所措,就开始说一些含糊其词的话来搪塞。
  • His answers to my questions were all evasions. 他对我的问题的回答均为遁词。
52 penetration 1M8xw     
n.穿透,穿人,渗透
参考例句:
  • He is a man of penetration.他是一个富有洞察力的人。
  • Our aim is to achieve greater market penetration.我们的目标是进一步打入市场。
53 insidious fx6yh     
adj.阴险的,隐匿的,暗中为害的,(疾病)不知不觉之间加剧
参考例句:
  • That insidious man bad-mouthed me to almost everyone else.那个阴险的家伙几乎见人便说我的坏话。
  • Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.所有和集团犯罪有关的人都会不知不觉地受坏影响。
54 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
55 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
56 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
57 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
58 invoking ac7bba2a53612f6fe1454f6397475d24     
v.援引( invoke的现在分词 );行使(权利等);祈求救助;恳求
参考例句:
  • You can customise the behavior of the Asynchronous Server and hence re-brand it by defining your own command set for invoking services. 通过定义自己调用服务的命令集,您可以定制自定义异步服务器的行为,通过为调用服务定义自己的命令集从而对它重新标记。 来自《简明英汉词典》
  • You can customize the behavior of the Asynchronous Server and hence re-brand it by defining your own command set for invoking services. 通过定义自己调用服务的命令集,您可以定制自定义异步服务器的行为,通过为调用服务定义自己的命令集从而对它重新标记。 来自辞典例句
59 initiation oqSzAI     
n.开始
参考例句:
  • her initiation into the world of marketing 她的初次涉足营销界
  • It was my initiation into the world of high fashion. 这是我初次涉足高级时装界。
60 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
61 lucid B8Zz8     
adj.明白易懂的,清晰的,头脑清楚的
参考例句:
  • His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂。
  • He wasn't very lucid,he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒,不太知道自己在哪里。
62 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
63 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
64 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
65 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
66 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
67 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
68 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
69 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
70 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
71 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
72 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
73 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
74 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
75 reverted 5ac73b57fcce627aea1bfd3f5d01d36c     
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后,这个地区又变成了一片沙漠。
  • After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
76 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
77 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
78 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
79 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
80 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533