小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Gods Arrive » Chapter 31
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 31
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

When Frenside had left her Halo tried to collect her thoughts; but his visit had shaken her too deeply. He had roused her out of her self-imposed torpor1 into a state of hyper-acute sensibility, and detaching her from the plight2 in which she was entangled3 had compelled her to view it objectively. What was her present relation to Vance — what was their future together likely to be? They had never quarrelled since the day at Granada when she had reproached him for having gone to the party from which the old Marquesa had excluded her. A mere4 honeymoon5 flurry; and since then there had been unbroken outward harmony between them. Yet how far they were from each other — much farther than the couples who quarrelled and kissed again once a week, and to whom quarrelling and kissing were all in the day’s work. It was her fault, no doubt. She had wanted the absolute — and life had handed her one of its usual shabby compromises, and she had not known what to do with it.

She shivered at the recollection of Frenside’s advice. Perhaps, as he said, true magnanimity would consist in leaving Vance; but she had not strength for it, and the only alternative was the patching~up business, as he called it. The patching-up would have to begin all over again, and this time with little faith, on her part, in the durability6 of the repairs. Was it not unfair to Vance, and deteriorating7 to herself, to cling to a relation that had grown less real than the emptiest marriage? Ah, marriage — she understood now! The maddest of us need a frame-work; perhaps the maddest most of all . . . Well, what of it? Vance would marry her as soon as she was free; and an hour ago she had received Tarrant’s offer to release her!

At the thought all her doubts and scruples8 seemed like so much morbid9 hair-splitting. Why should she and Vance not marry and take their chance with other ordinary people? They might have a child, and then there would be something about which to build the frame~work. They would become a nucleus10, their contradictory11 cravings would meet in a common purpose, their being together and belonging to each other would acquire a natural meaning. Her heart swelled12 with the emotion she had suppressed during her talk with Frenside — the healing tears ran over.

She sat down and wrote out a telegram to Vance. Then she tore it up, and wrote another: this time to Tolby. Vance had not answered any of her previous letters and telegrams, he might not answer this one; it was safer to apply to his friend. “Fear have lost a letter from Vance. If no longer with you please send me his present address.” She winced13 at the pretense14 of the lost letter; but what did it matter? Her one object was to have news.

She carried her telegram to the post office, and as she walked along the glaring sea-front, past the sun-bathers sprawling15 on the sand, and the light boats skimming before the breeze that always sprang up toward sunset, the familiar scene grew suddenly gay and inviting16. How natural that these young people should be enjoying it all! She felt young again herself, her heart beat in tune17 with theirs. As long as one was alert and sound, and could show a fresh face to one’s glass, the world was a holiday place after all. Tomorrow she was sure to hear from Vance. . .

The morrow, however, brought only a note from Frenside, despatched from the station at Marseilles. Apparently18, during his visit, he had told her all his plans, though she had remembered nothing of the first part of their talk except that he had given her good news of her parents, and had said something about a trip to Corsica or Sicily — she didn’t know which. What an unnatural19 monster she must have become, to have ears and memory only for her own concerns! She had been brooding over them too long alone.

Frenside gave an address at Palermo, and added that he would be returning in a month to Paris, where, if she wished to write, she could do so in care of his bankers. She hastily noted20 both addresses, and wondered sadly if she would ever see him again. Suddenly it occurred to her that he was probably travelling with Tarrant, and that the latter might have been at Marseilles awaiting her answer, or even — who knows? — at the hotel at Oubli. She flushed up at the thought; but it was soon crowded out by anxious speculations21 as to Tolby’s reply. That evening seemed the longest and loneliest she had spent since Vance had gone. . .

The next morning Tolby’s telegram came. It read: “Vance left England a fortnight ago. Gave me no address. Sorry.” She sat and puzzled over it till her eyes ached, as if it had been a cipher22 of which she had forgotten the key. “Left England — left England: no address.” He had vanished into space again, and this time for how long? Had it never occurred to him that in his absence something might happen to her: that she might fall ill, or be suddenly called home by illness in her family, or, for one reason or another, need his presence — or at least require to communicate with him?

Idle questions! The truth was that he had simply forgotten her. But it is almost unbearable23 to be forgotten. The victim invents a thousand pretexts24 rather than admit that one fact. Halo smiled at her own credulity. The night Vance had gone off to Fontainebleau without telling her that he was leaving she had imagined that he might have had an accident, had thought of applying to the police to have him traced. Luckily common-sense had prevailed on that occasion, and she meant that it should on this. She would simply wait and see. But meanwhile Frenside’s counsel returned to her. This man whom she could no longer make happy, who needed her so little that he could disappear for weeks without giving her a sign — how much longer was she going to burden him with her unwanted devotion? Had they not reached the hour for a magnanimous farewell?

She turned the problem over and over, too agitated25 to examine it, too possessed26 by it to think of anything else. She tried to rehearse the farewell scene (or the farewell letter — since there was no knowing when he would come back); she tried to visualize27 her solitary28 return to America, her meeting with her parents, the painful effort of adapting herself to the new lonely life before her: a woman without a lover, without a husband, without a child. But her imagination shrank from the picture, and she lay all day on the divan29 in Vance’s study, her mind a formless darkness.

Toward evening came the postman’s ring, and she dashed out before the bonne could extricate30 herself from her saucepans. Letters? Yes, there were letters. Several for Vance, as usual: from publishers, from news agencies, from his tailor, his dentist. But none for her from Vance. She took the letters up to the study and added them to the pile already awaiting him. He had asked her to forward only his personal correspondence and that was small: most of the letters were obviously concerned with his work, and these lay in orderly stacks on his desk. Many of the envelopes bore the names of newspaper-cutting agencies. Vance subscribed31 to none, but for that very reason they bombarded him with appeals and tempted32 him with specimen33 paragraphs. She could never bear to be long idle, and it occurred to her to go through these envelopes, and select any cuttings that might interest him, though she knew he would probably pitch them all in the scrap-basket without a glance.

She went through them one by one, and gradually they built up a picture of his London life: a much more worldly one than she had imagined. While she had thought of him as chained to “Colossus” he had been ranging from Mayfair to Bloomsbury, spending his week-ends at fashionable country-houses, and even condescending34 to let himself be interviewed. She smiled at the change in him. The Vance she thought she knew would have loathed35 such publicity36. . .

She was more familiar than he with the intricate pattern of social London, and it began to amuse her to trace his ascent37 from the small chafing-dish parties with Tolby’s painters and art-critics to Lady Pevensey’s gilded38 promiscuities, the gathering39 of the elect at Charlie Tarlton’s, and the final apotheosis40 of the reading at Lady Guy Plunder41’s. Halo knew all about Lady Guy Plunder and her rivalry42 with Charlie Tarlton. She thought how happy Vance’s publishers would be at the battle the two were waging over the new celebrity43. How funny to think of Vance as a fashionable novelist! He had read fragments of “Colossus” at Lady Guy’s; the party had apparently been given for that purpose. Halo found an account of it in one of the “society” papers, ran over the list of names, all well-known, many distinguished44, and lit on the closing paragraph: “Among Mr. Weston’s most enthusiastic hearers on this very exclusive and privileged occasion was his lovely compatriot Miss Floss Delaney, whose father, Colonel Harrison Delaney of Virginia, has lately bought back the old Delaney estate, ‘Court Pride’, on the James River. Miss Delaney, who was a childhood friend of the brilliant novelist’s, had the luck to carry him off after the party to Brambles, the enchanting46 little place in Surrey which Colonel Delaney, who is said to lavish47 millions on his only child, has hired for her for the summer. Many were the rival hostesses who envied her for capturing the author of ‘Colossus’ for a week-end.”

She laid the paper down. Suddenly, among the other names, familiar but indifferent, this one glared out at her. Floss Delaney —? Halo blinked and tried to see the syllables48 more clearly. Her mind ran back over the rambling49 distances of Vance’s early recollections. He had poured them out so profusely50 during the first days of their friendship in New York, when talking with her was his one refuge from loneliness, that she did not immediately connect any definite association with this particular name. Then, abruptly51, a memory woke. Floss Delaney: it was the name of the girl he had been infatuated with as a boy, the girl he had surprised one day with his disreputable old grandfather, at the spot where his own trysts52 with her had been held. This girl . . . this vile45 creature who had given him his first bitter insight into life . . . How his voice had choked as he stammered53 out the shabby tale! Yes; it must be the same. It was difficult to account for her sudden transformation54 into a fashionable London figure; but Halo remembered that the girl’s father was said to have come of a good southern family, and she also recalled that Vance, returning from Euphoria just before he and she had left for Europe, had brought back the fairy-tale of the Delaneys’ sudden rise to wealth. Halo had been too much absorbed in her own happiness to pay much heed55 at the time; but gradually the story came back to her, even to Lorin Weston’s resentful comment on it: “And now the Delaneys have gone to Europe to blow it all in Gay Paree!”

Yes; it all fitted into the pattern. Floss Delaney — Vance’s “childhood friend”! The idea was revolting. While Halo was wearing out her soul for him he was spending his days in such company! She felt as if she were puzzling over the actions of a stranger. The Vance she loved would have recoiled56 with disgust from such an encounter. It was bitter to think that these were the companions he had chosen, the people who had been sharing his pleasures, listening to his talk, perhaps receiving his confidences and laughing at his inflammable enthusiasms, while she, who had given him her life, sat alone, forgotten, as utterly57 cut off from him as if she had never had any share in his existence.

The crowning pretense! Yes: Frenside was right; it was time to make it. She got up, and went into her own room. She would pack her things and go — it was so easy: perhaps easier than she had imagined. Why not begin at once? She would wind up everything decently: pay off the servant, put the house in order, leave the key with the agent — the old instinct of order reasserted itself even at such a moment — and then pile her bags into a taxi, and drive to the station. It was all perfectly58 easy. . .

She stood looking about, wondering how to begin. Her mind was too tired — she couldn’t think. After all it might be simpler to write. She would certainly have to leave a letter; she would not appear to retaliate59 by walking off without a word. And it might be less difficult to take the final step after she had put her reasons on paper. . .

She went back to Vance’s desk and sat with her pen suspended over a sheet of paper. Tell Vance that she was leaving him? It was unthinkable! It would be easier to go away than to explain her going. She would pack, and take the train to Paris, and just before sailing she would leave a letter at his bank. She must get away before her courage failed her . . . She crossed the room to the bookshelves where Vance’s few works were ranged, and drew out the volume of short stories containing the tale he had written after the discovery of Floss Delaney’s betrayal. “One Day” — Halo remembered the evening when Tarrant had brought it home, and she had read it in a rush, her heart beating at the thought that Lewis had discovered a new genius. Now the crudeness and awkwardness of the story struck her; but she was mastered again by the power of the presentation. Yes — it must have happened exactly in that way. And how he must have suffered! There were phrases like the cries of a trapped animal . . . She shut her eyes, unable to read on. He had suffered thus agonizingly — as she was suffering now — but by pouring his suffering into a story he had been able to cleanse60 his soul of it. Ah, happy artists! No wonder they were careless of other people’s wounds, when they were born with the power to heal their own so easily. . .

She must have fallen asleep. The room was dark when she awoke, roused by a sound in the still house. The book fell to the floor and she sat upright, brushing back the hair from her forehead.

A ray of light was advancing up the stairway; behind it she heard the bonne clumping61 up, lamp in hand.

“Monsieur wants to know if Madame will have dinner out-of-doors — there’s a moon. . .”

“Monsieur?” Halo stared confusedly at the woman, whose coarse good~natured features were grotesquely62 foreshortened by the upward slant63 of the light. To Halo the goblin figure seemed a part of her dream. What was it saying to her? Monsieur —?

“Monsieur got back an hour ago. When I told him that Madame seemed very tired and had fallen asleep he said not to disturb her, and he’d go first for a swim. But he’ll be back now, hungry for his dinner, so I had to wake Madame . . . There’s not much in the house, but I think I can manage a soufflé. Shall I carry the table out into the garden — yes?”

She put the lamp on the desk and clumped64 down again to her kitchen. Halo continued to sit on the edge of the divan, only half wakened out of her exhausting sleep. She got to her feet at last, looking about her vaguely65. Then she lifted the lamp and carried it into her bedroom. She put it down on a corner of her dressing-table, and peered at her reflection in the glass. Her face was almost as grotesquely illuminated66 as the servant’s; her eyes looked swollen67 with sleep, her cheeks drawn68 and sallow. “I’m an old woman,” she thought. “How can he ever care for me again?”

She heard a familiar call from the garden. “Halo — Ha-LO!” and jumped up, quivering, one happy heart-beat from head to foot.

“Oh, Vanny! Coming!”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 torpor CGsyG     
n.迟钝;麻木;(动物的)冬眠
参考例句:
  • The sick person gradually falls into a torpor.病人逐渐变得迟钝。
  • He fell into a deep torpor.他一下子进入了深度麻痹状态。
2 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
3 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
4 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
5 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
6 durability Orxx5     
n.经久性,耐用性
参考例句:
  • Nylons have the virtue of durability.尼龙丝袜有耐穿的优点。
7 deteriorating 78fb3515d7abc3a0539b443be0081fb1     
恶化,变坏( deteriorate的现在分词 )
参考例句:
  • The weather conditions are deteriorating. 天气变得越来越糟。
  • I was well aware of the bad morale and the deteriorating factories. 我很清楚,大家情绪低落,各个工厂越搞越坏。
8 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
9 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
10 nucleus avSyg     
n.核,核心,原子核
参考例句:
  • These young people formed the nucleus of the club.这些年轻人成了俱乐部的核心。
  • These councils would form the nucleus of a future regime.这些委员会将成为一个未来政权的核心。
11 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
12 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
13 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
14 pretense yQYxi     
n.矫饰,做作,借口
参考例句:
  • You can't keep up the pretense any longer.你无法继续伪装下去了。
  • Pretense invariably impresses only the pretender.弄虚作假欺骗不了真正的行家。
15 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
16 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
17 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
18 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
19 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
20 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
21 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
22 cipher dVuy9     
n.零;无影响力的人;密码
参考例句:
  • All important plans were sent to the police in cipher.所有重要计划均以密码送往警方。
  • He's a mere cipher in the company.他在公司里是个无足轻重的小人物。
23 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
24 pretexts 3fa48c3f545d68ad7988bd670abc070f     
n.借口,托辞( pretext的名词复数 )
参考例句:
  • On various pretexts they all moved off. 他们以各种各样的借口纷纷离开了。 来自辞典例句
  • Pretexts and appearances no longer deceive us. 那些托辞与假象再也不会欺骗我们了。 来自辞典例句
25 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
26 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
27 visualize yeJzsZ     
vt.使看得见,使具体化,想象,设想
参考例句:
  • I remember meeting the man before but I can't visualize him.我记得以前见过那个人,但他的样子我想不起来了。
  • She couldn't visualize flying through space.她无法想像在太空中飞行的景象。
28 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
29 divan L8Byv     
n.长沙发;(波斯或其他东方诗人的)诗集
参考例句:
  • Lord Henry stretched himself out on the divan and laughed.亨利勋爵伸手摊脚地躺在沙发椅上,笑着。
  • She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上。
30 extricate rlCxp     
v.拯救,救出;解脱
参考例句:
  • How can we extricate the firm from this trouble?我们该如何承救公司脱离困境呢?
  • She found it impossible to extricate herself from the relationship.她发现不可能把自己从这种关系中解脱出来。
31 subscribed cb9825426eb2cb8cbaf6a72027f5508a     
v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 );签署,题词;订阅;同意
参考例句:
  • It is not a theory that is commonly subscribed to. 一般人并不赞成这个理论。 来自《简明英汉词典》
  • I subscribed my name to the document. 我在文件上签了字。 来自《简明英汉词典》
32 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
33 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
34 condescending avxzvU     
adj.谦逊的,故意屈尊的
参考例句:
  • He has a condescending attitude towards women. 他对女性总是居高临下。
  • He tends to adopt a condescending manner when talking to young women. 和年轻女子说话时,他喜欢摆出一副高高在上的姿态。
35 loathed dbdbbc9cf5c853a4f358a2cd10c12ff2     
v.憎恨,厌恶( loathe的过去式和过去分词 );极不喜欢
参考例句:
  • Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies. 面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿原料。 来自《简明英汉词典》
  • Therefore, above all things else, he loathed his miserable self! 因此,他厌恶不幸的自我尤胜其它! 来自英汉文学 - 红字
36 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
37 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
38 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
39 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
40 apotheosis UMSyN     
n.神圣之理想;美化;颂扬
参考例句:
  • The legend of king arthur represent the apotheosis of chivalry.亚瑟王的传说代表骑士精神的顶峰。
  • The Oriental in Bangkok is the apotheosis of the grand hotel.曼谷的东方饭店是豪华饭店的典范。
41 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
42 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
43 celebrity xcRyQ     
n.名人,名流;著名,名声,名望
参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
44 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
45 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
46 enchanting MmCyP     
a.讨人喜欢的
参考例句:
  • His smile, at once enchanting and melancholy, is just his father's. 他那种既迷人又有些忧郁的微笑,活脱儿象他父亲。
  • Its interior was an enchanting place that both lured and frightened me. 它的里头是个吸引人的地方,我又向往又害怕。
47 lavish h1Uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。
48 syllables d36567f1b826504dbd698bd28ac3e747     
n.音节( syllable的名词复数 )
参考例句:
  • a word with two syllables 双音节单词
  • 'No. But I'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓,它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记
49 rambling MTfxg     
adj.[建]凌乱的,杂乱的
参考例句:
  • We spent the summer rambling in Ireland. 我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
  • It was easy to get lost in the rambling house. 在布局凌乱的大房子里容易迷路。
50 profusely 12a581fe24557b55ae5601d069cb463c     
ad.abundantly
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture. 我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • He had been working hard and was perspiring profusely. 他一直在努力干活,身上大汗淋漓的。
51 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
52 trysts b65374d55f96d4eb14052382b712b8d5     
n.约会,幽会( tryst的名词复数 );幽会地点
参考例句:
  • He's accused of having drug-fueled trysts with a Denver man. 人们指责他与一名丹佛男子幽会,期间还服用毒品助兴。 来自互联网
  • Fools set far trysts. 蠢人定约早。 来自互联网
53 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
54 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
55 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
56 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
57 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
58 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
59 retaliate FBtzJ     
v.报复,反击
参考例句:
  • He sought every opportunity to retaliate against his enemy.他找机会向他的敌人反击。
  • It is strictly forbidden to retaliate against the quality inspectors.严禁对质量检验人员进行打击报复。
60 cleanse 7VoyT     
vt.使清洁,使纯洁,清洗
参考例句:
  • Health experts are trying to cleanse the air in cities. 卫生专家们正设法净化城市里的空气。
  • Fresh fruit juices can also cleanse your body and reduce dark circles.新鲜果汁同样可以清洁你的身体,并对黑眼圈同样有抑制作用。
61 clumping 34893707d59e433d1c7d9dc03740fa1e     
v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的现在分词 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • Wipe the wand off before the first coat to prevent clumping. 把睫毛棒刷干净,避免结块。 来自互联网
  • Fighting gravitational clumping would take a wavelength of a few dozen light-years. 为了对抗重力造成的聚集,这些粒子的波长可能会长达好几十光年的距离。 来自互联网
62 grotesquely grotesquely     
adv. 奇异地,荒诞地
参考例句:
  • Her arched eyebrows and grotesquely powdered face were at once seductive and grimly overbearing. 眉棱棱着,在一脸的怪粉上显出妖媚而霸道。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Two faces grotesquely disfigured in nylon stocking masks looked through the window. 2张戴尼龙长袜面罩的怪脸望着窗外。
63 slant TEYzF     
v.倾斜,倾向性地编写或报道;n.斜面,倾向
参考例句:
  • The lines are drawn on a slant.这些线条被画成斜线。
  • The editorial had an antiunion slant.这篇社论有一种反工会的倾向。
64 clumped 66f71645b3b7e2656cb3fe3b1cf938f0     
adj.[医]成群的v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的过去式和过去分词 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • The bacteria clumped together. 细菌凝集一团。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He clumped after her, up the stairs, into his barren office. 他拖着沉重的步伐跟在她的后面上楼了,走进了他那个空荡荡的诊所。 来自辞典例句
65 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
66 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
67 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
68 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533