小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Haunted Baronet » Chapter 8 Feltram’s Plan
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 8 Feltram’s Plan
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

This horror of the beautiful lake, which other people thought so lovely, was, in that mind which affected1 to scoff2 at the unseen, a distinct creation of downright superstition3.

The nursery tales which had scared him in his childhood were founded on the tragedy of Snakes Island, and haunted him with an unavowed persistence4 still. Strange dreams untold5 had visited him, and a German conjuror6, who had made some strangely successful vaticinations, had told him that his worst enemy would come up to him from a lake. He had heard very nearly the same thing from a fortune-teller in France; and once at Lucerne, when he was waiting alone in his room for the hour at which he had appointed to go upon the lake, all being quiet, there came to the window, which was open, a sunburnt, lean, wicked face. Its ragged7 owner leaned his arm on the window-frame, and with his head in the room, said in his patois8, “Ho! waiting are you? You’ll have enough of the lake one day. Don’t you mind watching; they’ll send when you’re wanted;” and twisting his yellow face into a malicious9 distortion, he went on.

This thing had occurred so suddenly, and chimed-in so oddly with his thoughts, which were at that moment at distant Mardykes and the haunted lake, that it disconcerted him. He laughed, he looked out of the window. He would have given that fellow money to tell him why he said that. But there was no good in looking for the scamp; he was gone.

A memory not preoccupied10 with that lake and its omens11, and a presentiment12 about himself, would not have noted13 such things. But his mind they touched indelibly; and he was ashamed of his childish slavery, but could not help it.

The foundation of all this had been laid in the nursery, in the winter’s tales told by its fireside, and which seized upon his fancy and his fears with a strange congeniality.

There is a large bedroom at Mardykes Hall, which tradition assigns to the lady who had perished tragically14 in the lake. Mrs. Julaper was sure of it; for her aunt, who died a very old woman twenty years before, remembered the time of the lady’s death, and when she grew to woman’s estate had opportunity in abundance; for the old people who surrounded her could remember forty years farther back, and tell everything connected with the old house in beautiful Miss Feltram’s time.

This large old-fashioned room, commanding a view of Snakes Island, the fells, and the lake — somewhat vast and gloomy, and furnished in a stately old fashion — was said to be haunted, especially when the wind blew from the direction of Golden Friars, the point from which it blew on the night of her death in the lake; or when the sky was overcast15, and thunder rolled among the lofty fells, and lightning gleamed on the wide sheet of water.

It was on a night like this that a lady visitor, who long after that event occupied, in entire ignorance of its supernatural character, that large room; and being herself a lady of a picturesque16 turn, and loving the grander melodrama17 of Nature, bid her maid leave the shutters18 open, and watched the splendid effects from her bed, until, the storm being still distant, she fell asleep.

It was travelling slowly across the lake, and it was the deep-mouthed clangour of its near approach that startled her, at dead of night, from her slumber19, to witness the same phenomena20 in the tremendous loudness and brilliancy of their near approach.

At this magnificent spectacle she was looking with the awful ecstasy21 of an observer in whom the sense of danger is subordinated to that of the sublime22, when she saw suddenly at the window a woman, whose long hair and dress seemed drenched23 with water. She was gazing in with a look of terror, and was shaking the sash of the window with vehemence24. Having stood there for a few seconds, and before the lady, who beheld25 all this from her bed, could make up her mind what to do, the storm-beaten figure, wringing26 her hands, seemed to throw herself backward, and was gone.

Possessed27 with the idea that she had seen some poor woman overtaken in the storm, who, failing to procure28 admission there, had gone round to some of the many doors of the mansion29, and obtained an entry there, she again fell asleep.

It was not till the morning, when she went to her window to look out upon the now tranquil30 scene, that she discovered what, being a stranger to the house, she had quite forgotten, that this room was at a great height — some thirty feet — from the ground.

Another story was that of good old Mr. Randal Rymer, who was often a visitor at the house in the late Lady Mardykes’ day. In his youth he had been a campaigner; and now that he was a preacher he maintained his hardy31 habits, and always slept, summer and winter, with a bit of his window up. Being in that room in his bed, and after a short sleep lying awake, the moon shining softly through the window, there passed by that aperture32 into the room a figure dressed, it seemed to him, in gray that was nearly white. It passed straight to the hearth33, where was an expiring wood fire; and cowering34 over it with outstretched hands, it appeared to be gathering35 what little heat was to be had. Mr. Rymer, amazed and awestruck, made a movement in his bed; and the figure looked round, with large eyes that in the moonlight looked like melting snow, and stretching its long arms up the chimney, they and the figure itself seemed to blend with the smoke, and so pass up and away.

Sir Bale, I have said, did not like Feltram. His father, Sir William, had left a letter creating a trust, it was said, in favour of Philip Feltram. The document had been found with the will, addressed to Sir Bale in the form of a letter.

“That is mine,” said the Baronet, when it dropped out of the will; and he slipped it into his pocket, and no one ever saw it after.

But Mr. Charles Twyne, the attorney of Golden Friars, whenever he got drunk, which was pretty often, used to tell his friends with a grave wink36 that he knew a thing or two about that letter. It gave Philip Feltram two hundred a-year, charged on Harfax. It was only a direction. It made Sir Bale a trustee, however; and having made away with the “letter,” the Baronet had been robbing Philip Feltram ever since.

Old Twyne was cautious, even in his cups, in his choice of an audience, and was a little enigmatical in his revelations. For he was afraid of Sir Bale, though he hated him for employing a lawyer who lived seven miles away, and was a rival. So people were not quite sure whether Mr. Twyne was telling lies or truth, and the principal fact that corroborated37 his story was Sir Bale’s manifest hatred38 of his secretary. In fact, Sir Bale’s retaining him in his house, detesting39 him as he seemed to do, was not easily to be accounted for, except on the principle of a tacit compromise — a miserable40 compensation for having robbed him of his rights.

The battle about the bank-note proceeded. Sir Bale certainly had doubts, and vacillated; for moral evidence made powerfully in favour of poor Feltram, though the evidence of circumstance made as powerfully against him. But Sir Bale admitted suspicion easily, and in weighing probabilities would count a virtue41 very lightly against temptation and opportunity; and whatever his doubts might sometimes be, he resisted and quenched42 them, and never let that ungrateful scoundrel Philip Feltram so much as suspect their existence.

For two days Sir Bale had not spoken to Feltram. He passed by on stair and passage, carrying his head high, and with a thundrous countenance43, rolling conclusions and revenges in his soul.

Poor Feltram all this time existed in one long agony. He would have left Mardykes, were it not that he looked vaguely44 to some just power — to chance itself — against this hideous45 imputation46. To go with this indictment47 ringing in his ears, would amount to a confession48 and flight.

Mrs. Julaper consoled him with might and main. She was a sympathetic and trusting spirit, and knew poor Philip Feltram, in her simplicity49, better than the shrewdest profligate50 on earth could have known him. She cried with him in his misery51. She was fired with indignation by these suspicions, and still more at what followed.

Sir Bale showed no signs of relenting. It might have been that he was rather glad of so unexceptionable an opportunity of getting rid of Feltram, who, people thought, knew something which it galled52 the Baronet’s pride that he should know.

The Baronet had another shorter and sterner interview with Feltram in his study. The result was, that unless he restored the missing note before ten o’clock next morning, he should leave Mardykes.

To leave Mardykes was no more than Philip Feltram, feeble as he was of will, had already resolved. But what was to become of him? He did not very much care, if he could find any calling, however humble53, that would just give him bread.

There was an old fellow and his wife (an ancient dame,) who lived at the other side of the lake, on the old territories of the Feltrams, and who, from some tradition of loyalty54, perhaps, were fond of poor Philip Feltram. They lived somewhat high up on the fells — about as high as trees would grow — and those which were clumped55 about their rude dwelling56 were nearly the last you passed in your ascent57 of the mountain. These people had a multitude of sheep and goats, and lived in their airy solitude58 a pastoral and simple life, and were childless. Philip Feltram was hardy and active, having passed his early days among that arduous59 scenery. Cold and rain did not trouble him; and these people being wealthy in their way, and loving him, would be glad to find him employment of that desultory60 pastoral kind which would best suit him.

This vague idea was the only thing resembling a plan in his mind.

When Philip Feltram came to Mrs. Julaper’s room, and told her that he had made up his mind to leave the house forthwith — to cross the lake to the Cloostedd side in Tom Marlin’s boat, and then to make his way up the hill alone to Trebeck’s lonely farmstead, Mrs. Julaper was overwhelmed.

“Ye’ll do no such thing to-night, anyhow. You’re not to go like that. Ye’ll come into the small room here, where he can’t follow; and we’ll sit down and talk it over a bit, and ye’ll find ’twill all come straight; and this will be no night, anyhow, for such a march. Why, man,‘twould take an hour and more to cross the lake, and then a long uphill walk before ye could reach Trebeck’s place; and if the night should fall while you were still on the mountain, ye might lose your life among the rocks. It can’t be ’tis come to that yet; and the call was in the air, I’m told, all yesterday, and distant thunder today, travelling this way over Blarwyn Fells; and ’twill be a night no one will be out, much less on the mountain side.”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
2 scoff mDwzo     
n.嘲笑,笑柄,愚弄;v.嘲笑,嘲弄,愚弄,狼吞虎咽
参考例句:
  • You are not supposed to scoff at religion.你不该嘲弄宗教。
  • He was the scoff of the town.他成为全城的笑柄。
3 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
4 persistence hSLzh     
n.坚持,持续,存留
参考例句:
  • The persistence of a cough in his daughter puzzled him.他女儿持续的咳嗽把他难住了。
  • He achieved success through dogged persistence.他靠着坚持不懈取得了成功。
5 untold ljhw1     
adj.数不清的,无数的
参考例句:
  • She has done untold damage to our chances.她给我们的机遇造成了不可估量的损害。
  • They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.他们遭受着黑暗中的难以言传的种种恐怖,因而只好挤在一堆互相壮胆。
6 conjuror oYryD     
n.魔术师,变戏法者
参考例句:
  • The boys looked at the conjuror in silent wonder.孩子们目瞪口呆地看着那魔术师。
  • The conjuror's magic delighted the children.魔术师的戏法逗乐了孩子们。
7 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
8 patois DLQx1     
n.方言;混合语
参考例句:
  • In France patois was spoken in rural,less developed regions.在法国,欠发达的农村地区说方言。
  • A substantial proportion of the population speak a French-based patois.人口中有一大部分说以法语为基础的混合语。
9 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
10 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
11 omens 4fe4cb32de8b61bd4b8036d574e4f48a     
n.前兆,预兆( omen的名词复数 )
参考例句:
  • The omens for the game are still not propitious. 这场比赛仍不被看好。 来自辞典例句
  • Such omens betide no good. 这种征兆预示情况不妙。 来自辞典例句
12 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
13 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
14 tragically 7bc94e82e1e513c38f4a9dea83dc8681     
adv. 悲剧地,悲惨地
参考例句:
  • Their daughter was tragically killed in a road accident. 他们的女儿不幸死于车祸。
  • Her father died tragically in a car crash. 她父亲在一场车祸中惨死。
15 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
16 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
17 melodrama UCaxb     
n.音乐剧;情节剧
参考例句:
  • We really don't need all this ridiculous melodrama!别跟我们来这套荒唐的情节剧表演!
  • White Haired Woman was a melodrama,but in certain spots it was deliberately funny.《白毛女》是一出悲剧性的歌剧,但也有不少插科打诨。
18 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
19 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
20 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
21 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
22 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
23 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
24 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
25 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
26 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
27 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
28 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
29 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
30 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
31 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
32 aperture IwFzW     
n.孔,隙,窄的缺口
参考例句:
  • The only light came through a narrow aperture.仅有的光亮来自一个小孔。
  • We saw light through a small aperture in the wall.我们透过墙上的小孔看到了亮光。
33 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
34 cowering 48e9ec459e33cd232bc581fbd6a3f22d     
v.畏缩,抖缩( cower的现在分词 )
参考例句:
  • He turned his baleful glare on the cowering suspect. 他恶毒地盯着那个蜷缩成一团的嫌疑犯。 来自《简明英汉词典》
  • He stood over the cowering Herb with fists of fury. 他紧握着两个拳头怒气冲天地站在惊魂未定的赫伯面前。 来自辞典例句
35 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
36 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
37 corroborated ab27fc1c50e7a59aad0d93cd9f135917     
v.证实,支持(某种说法、信仰、理论等)( corroborate的过去式 )
参考例句:
  • The evidence was corroborated by two independent witnesses. 此证据由两名独立证人提供。
  • Experiments have corroborated her predictions. 实验证实了她的预言。 来自《简明英汉词典》
38 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
39 detesting b1bf9b63df3fcd4d0c8e4d528e344774     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的现在分词 )
参考例句:
  • I can't help detesting my relations. 我不由得讨厌我的那些亲戚。 来自辞典例句
  • From to realistic condition detesting and rejecting, then pursue mind abyss strange pleasure. 从对现实状态的厌弃,进而追求心灵深渊的奇诡乐趣。 来自互联网
40 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
41 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
42 quenched dae604e1ea7cf81e688b2bffd9b9f2c4     
解(渴)( quench的过去式和过去分词 ); 终止(某事物); (用水)扑灭(火焰等); 将(热物体)放入水中急速冷却
参考例句:
  • He quenched his thirst with a long drink of cold water. 他喝了好多冷水解渴。
  • I quenched my thirst with a glass of cold beer. 我喝了一杯冰啤酒解渴。
43 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
44 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
45 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
46 imputation My2yX     
n.归罪,责难
参考例句:
  • I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静。
  • He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.把她所作的事情要他承担,这一责难,使他非常恼火。
47 indictment ybdzt     
n.起诉;诉状
参考例句:
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
  • They issued an indictment against them.他们起诉了他们。
48 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
49 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
50 profligate b15zV     
adj.行为不检的;n.放荡的人,浪子,肆意挥霍者
参考例句:
  • This young man had all the inclination to be a profligate of the first water.这个青年完全有可能成为十足的浪子。
  • Similarly Americans have been profligate in the handling of mineral resources.同样的,美国在处理矿产资源方面亦多浪费。
51 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
52 galled f94b58dc6efd8961e328ed2a18460f06     
v.使…擦痛( gall的过去式和过去分词 );擦伤;烦扰;侮辱
参考例句:
  • Their unkind remarks galled her. 他们不友善的话语使她恼怒。 来自辞典例句
  • He was galled by her insulting language. 他被她侮辱性的语言激怒了。 来自辞典例句
53 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
54 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
55 clumped 66f71645b3b7e2656cb3fe3b1cf938f0     
adj.[医]成群的v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的过去式和过去分词 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • The bacteria clumped together. 细菌凝集一团。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He clumped after her, up the stairs, into his barren office. 他拖着沉重的步伐跟在她的后面上楼了,走进了他那个空荡荡的诊所。 来自辞典例句
56 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
57 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
58 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
59 arduous 5vxzd     
adj.艰苦的,费力的,陡峭的
参考例句:
  • We must have patience in doing arduous work.我们做艰苦的工作要有耐性。
  • The task was more arduous than he had calculated.这项任务比他所估计的要艰巨得多。
60 desultory BvZxp     
adj.散漫的,无方法的
参考例句:
  • Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.不要让讨论变得支离破碎,成为没有明确方向的漫谈。
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn.警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533